Справа № 683/1941/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 липня 2025 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Сагайдак І.М.

секретаря Повзун С.В.

з участю: заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинів цивільну справу №683/1941/25, 2-о/683/121/2025 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа ОСОБА_2 ,

в с т а н о в и в:

У червні 2025 року ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3 . Він та його рідний брат ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом першої черги до майна померлої ОСОБА_3 , обоє доглядали матір та здійснили її поховання. До складу спадкового майна увійшла квартира АДРЕСА_1 . Однак, через відсутність належного документального підтвердження родинних відносин він не може реалізувати своє право на спадщину, з огляду на що, просить встановити факт, що ОСОБА_3 була його матір`ю.

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 01 липня 2025 року у даній справі відкрито провадження та призначено до розгляду за правилами окремого провадження за участю заявника та заінтересованої особи.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав та просить її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 , який повідомлений про час і місце розгляду справи у порядку, визначеному п.3 ч.8 ст.128 ЦПК України, в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив, заяв та клопотань не подавав.

Заслухавши заявника, дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Старокостянтинів Хмельницької області померла ОСОБА_3 .

На день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_2 разом із сином ОСОБА_2 , 1971 року народження, невісткою ОСОБА_4 , 1982 року народження, та онукою ОСОБА_5 .

11 березня 2011 року за заявою ОСОБА_2 про прийняття спадщини за законом Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №191/2011 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

07 квітня 2011 року ОСОБА_1 також подав нотаріусу заяву про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_3

21 травня 2025 року завідувачем Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Хмельницької області Заворотною Т.В. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частину майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , через неможливість встановити родинні відносини заявника із померлою. Зокрема, нотаріус встановила, що згідно свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_1 , виданого Явтухівською сільською радою Деражнянського району Хмельницької області 16 жовтня 1962 року його прізвище вказано « ОСОБА_6 » та прізвище його матері вказано як « ОСОБА_6 »; згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №0 від 21 травня 2025 року прізвище заявника вказано як « ОСОБА_7 », а прізвище його матері вказано як « ОСОБА_8 »; згідно Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , повторно виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Старокостянтинівського районного управління юстиції у Хмельницькій області 10 березня 2011 року прізвище, ім`я та по батькові померлої вказано як « ОСОБА_3 »

Усуваючи встановлені державним нотаріусом суперечності, які стали підставою для відмови у вчиненні нотаріальної дії, суд зважає на наступні обставини.

Той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 була рідною матір`ю ОСОБА_1 підтверджується наступними письмовими доказами, що містяться в матеріалах справи, а саме: свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 28 лютого 2011 року, де померлою значиться ОСОБА_3 ; свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_1 , виданим 16 жовтня 1962 року Явтухівською сільською радою Деражнянського району Хмельницької області, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 й згідно якого він є ОСОБА_6 , а його матір`ю зазначена ОСОБА_9 ; паспортними даними заявника, згідно яких він є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №0 від 21 травня 2025 року, згідно якого прізвище заявника вказано як « ОСОБА_7 », а прізвище його матері вказано як « ОСОБА_8 »; довідкою Старокостянтинівською ЖЕК №001796 від 17 лютого 2012 року про склад сім`ї померлої ОСОБА_3 на день смерті; свідоцтвом про право власності на житло, виданим 07 липня 1993 року Відділом приватизації Старокостянтинівської міської ради народних депутатів, згідно якого квартира АДРЕСА_1 , належить на праві приватної власності ОСОБА_3 ; матеріалами спадкової справи №191/2011, заведеної 11 березня 2011 року Старокостянтинівською держаною нотаріальною конторою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Крім того, допитані судом свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , кожна окремо, підтвердили, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною матір`ю ОСОБА_1 .

Отже, досліджені судом докази достовірно вказують на те, що ОСОБА_3 була рідною матір`ю для ОСОБА_1 .

Частина 1 статті 293 ЦПК України визначає окреме провадження як вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Отже, право заявника на звернення до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту родинних відносин передбачено нормами чинного ЦПК України.

Враховуючи, що факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджено належними та допустимими доказами, які у суду не викликають сумнівів, тому заяву ОСОБА_1 слід задовольнити та встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Старокостянтинів Хмельницької області, є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Керуючись ст.ст.293,294, 315, 316 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Старокостянтинів Хмельницької області, була рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Повний текст рішення складено 22 липня 2025 року.

Суддя: