Справа № 452/1166/25
Провадження № 2-о/452/74/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" липня 2025 р. м. Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючої судді Бікезіної О.В.,

з участю секретаря судових засідань Кухар О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Рудківська міська рада Самбірського району Львівської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 31 березня 2025 року звернулася до суду із заявою в якій просить встановити факт родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Пиняни померла ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на частину житлового будинку АДРЕСА_1 , яка їй належала на підставі свідоцтва на право власності на нерухоме майно.

Будучи спадкоємцем за законом, заявниця звернулася до Рудківської державної нотаріальної контори Львівської області із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , на підставі чого була відкрита спадкова справа. Проте, нотаріус відмовила у вчиненні нотаріальних дій, так як Рудківська державна нотаріальна контора Львівської області не може видати свідоцтво про право на спадщину на майно, яке належало

ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки відсутній доказ родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Таким чином, заявник, як спадкоємець за законом після смерті своєї двоюрідної сестри ОСОБА_2 не може реалізувати свої спадкові права на вказане спадкове майно, а тому просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 28 квітня 2025 року відкрито провадження у справі, визначено здійснювати розгляд справи в порядку окремого провадження, та призначено судовий розгляд, витребувано у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Самборі Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління юстиції копію актового запису про реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища відносно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 44).

Ухвалою Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 10 червня 2025 року повторно витребувано докази, які зазначені в ухвалі судді від 28 квітня 2025 року, оскільки відділом ДРАЦС було надіслано на адресу суду копію актового запису про смерть ОСОБА_2 № 60 від 25 квітня 2023 року, складеного виконавчим комітетом Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області (а.с. 53).

На адресу суду 18 червня 2025 року відділом ДРАЦС надіслано копію актового запису про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_2 № 25 від 24 вересня 1974 року, складеного виконавчим комітетом Бабинської сільської ради Самбірського району Львівської області (а.с. 55-56).

У судове засідання заявниця ОСОБА_1 , яка належним чином повідомлена про час та місце проведення судового засідання, не прибула, представник заявниці адвокат

Писко С.І. подала до суду заяву про підтримання заявленої вимоги та розгляд справи у її відсутності та відсутності заявниці (а.с. 57).

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, Рудківська міська рада Самбірського району Львівської області подала до суду листа в якому просить розглянути справу у відсутності її представника та проти задоволення заяви не заперечує (а.с. 48).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши подані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Статтею 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках

Згідно з п. 1), п. 4) ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_1 від 25 квітня 2023 року, актовий запис № 60 (а.с. 12).

Із довідки № 12 від 21 січня 2025 року, виданої виконавчим комітетом Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , до дня своєї смерті була зареєстрована і проживала одна в АДРЕСА_1 (а.с. 13).

Із запису акта про укладення шлюбу № 25 від 24 вересня 1974 року встановлено, що ОСОБА_4 уклала шлюб з ОСОБА_3 24 вересня 1974 року, змінивши прізвище « ОСОБА_5 » на прізвище чоловіка « ОСОБА_6 » (а.с. 56).

Із рішення Народного суду Самбірського району Львівської області від 29 листопада 1984 року у справі № 2-392/1984 р. вбачається, що шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_3 було розірвано (а.с. 27).

Із свідоцтва про народження, серії НОМЕР_2 від 17 березня 1951 року, відомо, що батьками ОСОБА_8 є батько - ОСОБА_9 та мати -

ОСОБА_10 (а.с. 28).

Із свідоцтва про укладення шлюбу, серії НОМЕР_3 від 27 квітня 1985 року, відомо, що 27 квітня 1985 року ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_1 , та при реєстрації шлюбу змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_1 » на прізвище чоловіка « ОСОБА_1 » (а.с. 25).

Із свідоцтва про народження, серії НОМЕР_4 від 1 березня 1964 року, видно, що мамою ОСОБА_1 є ОСОБА_15 (а.с. 26).

Згідно архівної довідки № П-22 від 24 січня 2025 року, виданої Центральним державним історичним архівом України, м. Львів (а.с. 29-30) у фонді 201 «Греко-католицька митрополича консисторія, м. Львів», у метричній книзі греко-католицької парафії с. Пиняни, повіт Самбір, із записами про народження за 1867, 1869-1944 роки, виявлено:

- запис за 1919 рік:

ОСОБА_16 ( ОСОБА_16 ) народилася і хрещена ІНФОРМАЦІЯ_3 , греко-католицького віросповідання, будинок АДРЕСА_2 . Батько: ОСОБА_18 , син ОСОБА_19 і ОСОБА_20 (ОСОБА_20), дівоче прізвище ОСОБА_20 , господарі в с. Пиняни. Мати: ОСОБА_22 , донька ОСОБА_23 та ОСОБА_24 , дівоче прізвище ОСОБА_22 , господарі в с. Бабин;

- запис №7 за 1934 рік:

ОСОБА_20 (ОСОБА_20) народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , хрещена 07 березня 1934 року, греко-католицького віросповідання, будинок АДРЕСА_3 . Батько: ОСОБА_18 , син ОСОБА_19 ( ОСОБА_19 ) і ОСОБА_20 , дівоче прізвище ОСОБА_20 . Мати: ОСОБА_22 , донька ОСОБА_23 та ОСОБА_24 , дівоче прізвище ОСОБА_22 ; місцеві селяни. Підстава: ф. 201, оп. 4а, спр. 10549, арк. 85 зв., 133.

У фонді 201 «Греко-католицька митрополича консисторія, м. Львів», у метричній книзі греко-католицької парафії с. Пиняни, повіт Самбір, із записами про одруження за 1911-1942 роки, виявлено запис №14 за 1938 рік: шлюб відбувся 15 листопада 1938 року. Наречений: ОСОБА_18 ( ОСОБА_18 ), син ОСОБА_31 ( ОСОБА_31 ) та ОСОБА_33 ( ОСОБА_33 ), дівоче прізвище ОСОБА_35 ( ОСОБА_35 ), греко католицького віросповідання, народився ІНФОРМАЦІЯ_5 . Наречена: ОСОБА_16 ( ОСОБА_16 ), донька ОСОБА_18 ( ОСОБА_18 ) та ОСОБА_22 ( ОСОБА_22) , дівоче прізвище ОСОБА_22, греко-католицького віросповідання, народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 . Підстава: ф. 201, оп. 4а, спр. 9323, арк. 20 зв.

Згідно з п. п. 2, 4 Указу Президії Верховної ради УРСР від 16 квітня 1940 року «Про реєстрацію актів громадського стану у Волинській, Дрогобицькій, Львівській, Ровенській, Станіславіській і Тернопільській областях УРСР», зроблені до 5 травня 1940 року служителями релігійних культур, єврейськими общинами і метрикальними конторами записи шлюбів, так само як і інших актів громадянського стану, - вважати маючими законну силу.

Родинні відносини - це кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника).

Виходячи з вимог діючого ЦК України поняттями «родичі», «родинні стосунки» охоплюється коло осіб, які пов`язані між собою певним ступенем споріднення. Такими особами можуть бути близькі родичі за походженням, зокрема, батьки, діти, баба, дід, прабаба, прадід, внуки, правнуки, брат та сестра (повнорідні і неповнорідні), двоюрідні брати та сестри, тітка, дядько, племінниця, племінник. Усиновлений та усиновлювач прирівнюються до родичів за походженням.

Законодавство України не встановлює вичерпного переліку документів, які підтверджують родинні стосунки, а тому вони визначаються в кожному випадку окремо, в залежності від ступеня їх споріднення.

Аналіз наданих заявницею доказів беззаперечно свідчить про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , оскільки їх матері є рідними сестрами.

За встановлених обставин, встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 безпосередньо породжує юридичні наслідки, а саме право заявниці на спадщину у порядку спадкування.

Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат, суд зазначає таке.

Заявником при зверненні до суду з цією заявою був сплачений судовий в розмірі

605 грн. 60 коп. (а.с. 36).

Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухвалені судом рішення у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст. ст. 259, 265, 268, 315 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Рудківська міська рада Самбірського району Львівської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстроване місце проживання:

АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Рудківська міська рада Самбірського району Львівської області, місце знаходження: Львівська область, Самбірський район, м. Рудки, пл. Відродження, 1, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04056291.

Повний текст рішення виготовлений 15 липня 2025 року.

Головуюча суддя