Справа № 449/1633/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" липня 2025 р. м. Перемишляни/

Перемишлянський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді: Гуняк О.Я.,

з участю секретаря судового засідання: Тивонюк С.Р.,

представника заявника: ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Перемишляни цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Перемишлянська міська рада про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_2 , звернулася до суду із заявою, в якій просить: встановити факт родинних відносин, що вона - ОСОБА_2 є рідною донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Іванівка Львівського району Львівської області. Заяву мотивує тим, що вона - ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Іванівка Перемишлянського району Львівської області, а її батьками були ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Зазначає, що її мати - ОСОБА_7 , 07.06.1975 року уклала шлюб з ОСОБА_8 , відповідно змінила своє прізвище на ОСОБА_9 , а ІНФОРМАЦІЯ_3 - померла в с. Іванівка Перемишлянського району Львівської області. Стверджує, що після смерті матері вона являється спадкоємицею її майна за законом, тобто на земельну ділянку площею 0,5898 га, яка розташована на території Іванівської сільської ради, відтак вона із відповідною заявою про прийняття спадщини звернулась до нотаріуса, оскільки маєна це право. Зауважує, що нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки немає документів, що підтверджують її родинні відносини з матір?ю, тобто у свідоцтві про її народження в графі мати зазначено ОСОБА_6 , а не вірно ОСОБА_7 , що в свою чергу породжує сумніви про родинні відносини з матір?ю.

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримала повністю та просила задовольнити таку з підстав зазначених у ній.

Представник заінтересованої особи, в судове засідання не з`явився, проте подав заяву, в якій просить розглядати справу без участі представника Перемишлянської міської ради та покладаються при винесені рішення у вказаній справі на розгляд суду.

Перевіривши матеріали справи, оцінивши в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з таких мотивів.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Юридичні факти - це обставини чи життєві факти, з якими норми права пов`язують виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Згідно зст. 256 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 5 ч.2 ст.293 ЦПК України встановлено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії 111-ЛВ №069329, ОСОБА_10 , яка мешкає в с.Іванівка Перемишлянського району, передано у привтану власність земельну ділянку площею 0,5898 га, яка розташована на території Іванівської сільської ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 01.03.1970 р., батьками ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 01.12.1998 р., між ОСОБА_8 та ОСОБА_7 , укладено шлюб 07.06.1975 р. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_9 ».

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 06.08.2007 р., ОСОБА_10 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Свідок ОСОБА_12 , в судовому засіданні пояснив, що його сусідка ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , є одна і та ж особа.

Свідок ОСОБА_13 , в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_3 , є одна і та сама особа. Зазначила, що вона працювала в сільській раді і було дуже багато помилок, оскільки люди приходили до сільської ради без паспортів і записи робились з їхніх слів.

Встановлення даних фактів має для заявника юридичне значення, оскільки в майбутньому залежить виникнення, зміна або припинення його особистих майнових прав.

У відповідності до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом.

Згідно ст. 76 ЦПК України доказами є будь які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи. Такими даними можуть бути показання свідків.

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (частина перша статті 293 ЦПК України).

Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Аналіз положень статті 315 ЦПК України свідчить про те, що факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Частиною 1 ст. 315 ЦПК України визначається перелік фактів, які можуть встановлюватись судом, зокрема і встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає доведеним факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 є рідною донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Іванівка Львівського району Львівської області.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76-82, 247, 259, 263-265 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа: Перемишлянська міська рада про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 є рідною донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Іванівка Львівського району Львівської області.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі протягом 30 днів з дня його проголошення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серія НОМЕР_4 від 26.01.2000 р., проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Перемишлянська міська рада Львівського району Львівської області, , місце знаходження вул. Привокзальна, 3, м.Перемишляни Львівського району Львівської області.

Суддя О. Я. Гуняк