Справа №293/554/25
Провадження № 2/293/373/2025
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2025 рокуселище Черняхів

Черняхівський районний суд Житомирської області у складі:

головуючого судді Збаражського О.М.,

за участю секретаря судового засідання Крисюк О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

13.05.2025 Товариство з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» звернулось до суду з позовною заявою, за змістом якої просить стягнути на свою користь з ОСОБА_1 заборгованість в розмірі 208460,15грн., яка складається з суми заборгованості за основним боргом (сумою кредиту) у розмірі 22499,99 грн., суми заборгованості за процентами нарахованих процентів первісним кредитором 131 960,16грн., суми заборгованості за процентами нарахованих ТОВ «Українські фінансові операції» за 96 календарних днів 54000,00 грн.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справ між суддями від 13.05.2025, справа передана на розгляд судді Збаражському О.М.

Ухвалою Черняхівського районного суду Житомирської області від 20.05.2025 прийнято до свого провадження, розгляд справи вирішено здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін. Судове засідання призначено на 01.07.2025.

Ухвалою суду від 01.07.2025, яка в порядку ч. 5 ст. 259 ЦПК України занесена до протоколу судового засідання, судове засідання відкладено на 17.07.2025.

16.07.2025 до суду від сторін надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди, та мирова угода, укладена 02.07.2025 на наступних умовах:

1. Відповідач ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) визнає позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (, місцезнаходження: Україна, 03045, місто Київ, вул. Набережно-Корчуватська, 27, приміщення 2) в загальному розмірі 220882,55 грн. (двісті двадцять тисяч вісімсот вісімдесят дві гривні п`ятдесят п`ять копійок), з яких: сума кредиту 22499,99 грн. (двадцять дві тисячі чотириста дев`яносто дев`ять гривень дев`яносто дев`ять копійок), сума процентів за користування кредитом 131960,16 грн. (сто тридцять одна тисяча дев`ятсот шістдесят гривень шістнадцять копійок), проценти нараховані позивачем за 96 календарних днів 54000 грн. (п`ятдесят чотири тисячі гривень нуль копійок), а також сплачений судовий збір у розмірі 2422,40 грн. (дві тисячі чотириста двадцять дві гривні сорок копійок) та витрати на правову допомогу у розмірі 10000,00 грн. (десять тисяч гривень сорок копійок).

2.Сторони домовились, що відповідач ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) зобов`язується сплатити борг загальною сумою 210000,00 грн. (двісті десять тисяч гривень нуль копійок) відповідно до наступного графіку платежів:

- 20.07.2025 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.08.2025 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.09.2025 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.10.2025 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.11.2025 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.12.2025 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.01.2026 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.02.2026 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.03.2026 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.04.2026 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.05.2026 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.06.2026 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок),

на реквізити позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції», , Головне Управління по М.Києву та Київській області AT «Ощадбанк», код МФО: 322669, IBAN: НОМЕР_2 .

Також сторони домовились, що відповідач ОСОБА_1 має право достроково сплачувати як черговий платіж, зазначений в цьому пункті, так і сплатити достроково всю суму боргу, що залишилась несплаченою. Після сплати суми боргу, визначеної цим пунктом, а саме, 210000,00 грн. зобов`язання відповідача ОСОБА_1 перед позивачем Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» вважаються виконаними та припиненими в повному обсязі.

3. Сторони домовились, що у разі неналежного виконання відповідачем ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) умов цієї мирової угоди, а саме порушення вищенаведених строків сплати заборгованості, в тому числі її чергового платежу, позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (Код , місцезнаходження: Україна, 03045, місто Київ, вул. Набережно-Корчуватська, 27, приміщення 2) має право звернутися до відповідного відділу державної виконавчої служби або приватного виконавця щодо примусового виконання ухвали суду про затвердження даної мирової угоди та стягнути з відповідача ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) загальну суму заборгованості відповідача перед позивачем у розмірі 210000,00 гривень з відрахуванням з цієї суми усіх платежів, які були сплачені відповідачем на користь позивача за даною мировою угодою.

У судове засідання сторони не прибули, про розгляд справи повідомлялись встановленим порядком. Згідно заяви від 16.07.2025 представник позивача Дідух Є.О. просив розглянути справу без участі представника позивача.

Суд, вивчивши зміст мирової угоди та дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву про затвердження мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно ч. 2 ст.256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи те, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд, у відповідності до ст.ст. 207, 255 ЦПК України, вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.

При цьому, відповідно до ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Уразі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Зазначена мирова угода сторін долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст. 207, 256 ЦПК України.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про затвердження мирової угоди між сторонами у цивільній справі №293/554/25.

Згідно з ч. 1 ст. 142 ЦПК України та ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір", у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Враховуючи вимоги ч.1 ст. 142 ЦПК України, позивачу слід повернути з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Керуючись ст.ст. 260, 261, 353 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами у цивільній справі №293/554/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, на наступних умовах:

1. Відповідач ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) визнає позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (, місцезнаходження: Україна, 03045, місто Київ, вул. Набережно-Корчуватська, 27, приміщення 2) в загальному розмірі 220882,55 грн. (двісті двадцять тисяч вісімсот вісімдесят дві гривні п`ятдесят п`ять копійок), з яких: сума кредиту 22499,99 грн. (двадцять дві тисячі чотириста дев`яносто дев`ять гривень дев`яносто дев`ять копійок), сума процентів за користування кредитом 131960,16 грн. (сто тридцять одна тисяча дев`ятсот шістдесят гривень шістнадцять копійок), проценти нараховані позивачем за 96 календарних днів 54000 грн. (п`ятдесят чотири тисячі гривень нуль копійок), а також сплачений судовий збір у розмірі 2422,40 грн. (дві тисячі чотириста двадцять дві гривні сорок копійок) та витрати на правову допомогу у розмірі 10000,00 грн. (десять тисяч гривень сорок копійок).

2. Сторони домовились, що відповідач ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) зобов`язується сплатити борг загальною сумою 210000,00 грн. (двісті десять тисяч гривень нуль копійок) відповідно до наступного графіку платежів:

- 20.07.2025 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.08.2025 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.09.2025 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.10.2025 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.11.2025 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.12.2025 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.01.2026 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.02.2026 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.03.2026 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.04.2026 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.05.2026 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок);

- 20.06.2026 року - 17500,00 грн. (Сімнадцять тисяч п`ятсот гривень нуль копійок),

на реквізити позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції», , Головне Управління по М.Києву та Київській області AT «Ощадбанк», код МФО: 322669, IBAN: НОМЕР_2 .

Також сторони домовились, що відповідач ОСОБА_1 має право достроково сплачувати як черговий платіж, зазначений в цьому пункті, так і сплатити достроково всю суму боргу, що залишилась несплаченою. Після сплати суми боргу, визначеної цим пунктом, а саме, 210000,00 грн. зобов`язання відповідача ОСОБА_1 перед позивачем Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» вважаються виконаними та припиненими в повному обсязі.

3. Сторони домовились, що у разі неналежного виконання відповідачем ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) умов цієї мирової угоди, а саме порушення вищенаведених строків сплати заборгованості, в тому числі її чергового платежу, позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (Код , місцезнаходження: Україна, 03045, місто Київ, вул. Набережно-Корчуватська, 27, приміщення 2) має право звернутися до відповідного відділу державної виконавчої служби або приватного виконавця щодо примусового виконання ухвали суду про затвердження даної мирової угоди та стягнути з відповідача ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) загальну суму заборгованості відповідача перед позивачем у розмірі 210000,00 гривень з відрахуванням з цієї суми усіх платежів, які були сплачені відповідачем на користь позивача за даною мировою угодою.

4.Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206, 207, 208 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

5.Мирова угода складена у трьох примірниках: по одній для кожної з сторін і один екземпляр для Суду.

У зв`язку із затвердженням мирової угоди, провадження по справі №293/554/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, - закрити.

Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» з державного бюджету України судовий збір у розмірі 1211,20 (одна тисяча двісті одинадцять гривень 20 копійок), сплачений відповідно до платіжної інструкції №10795 від 05.05.2025.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала суду може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Позивач:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції»

місцезнаходження: Україна, 03045, м.Київ,

вул. Набережно-Корчуватська, 27, приміщення 2

Відповідач:

ОСОБА_1

ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

зареєстрована за адресою:

АДРЕСА_2

РНОКПП НОМЕР_1

Суддя Олег ЗБАРАЖСЬКИЙ