Справа № 373/764/25
Номер провадження 2-во/373/19/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 липня 2025 року м. Переяслав

Суддя Переяславського міськрайонного суду Київської області Опанасюк І.О. розглянувши заяву представника позивача директора ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» Сердійчук Ярослави Ярославівни, про виправлення описки в рішенні суду від 13.05.2025, у цивільній справі № 373/764/25 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Переяславського міськрайонного суду Київської області від 13.05.2025 було частково задоволено позовні вимоги ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

В резолютивній частині рішення суду була допущена помилка в найменуванні позивача та помилково вказано ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ФІНАНС» замість вірного ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС».

На підставі ухваленого рішення, 03.07.2025 судом був виданий виконавчий лист по справі №373/764/25, в якому зазначена резолютивна частина рішення суду з аналогічною помилкою.

22.07.2025 до суду звернувся директор ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» та просила виправити цю описку і у рішенні суду і у виконавчому листі, який був виданий на підставі ухваленого рішення, оскільки допущена описка унеможливлює виконання судового рішення.

Розгляд питання про виправлення описки проводиться без повідомлення учасників справи, що узгоджується з положеннями ч. 2 ст. 269 ЦПК України, в порядку, встановленому ч. 13 ст. 7 ЦПК України.

Дослідивши зміст заяви представника позивача, рішення суду у цивільній справі №373/764/25 та виконавчий лист, судом встановлено що при виготовлені судового рішення та видачі виконавчого листа судом дійсно було допущено описку в частині найменування юридичної особи, яка є позивачем у справі а саме: в другому та третьому абзацах резолютивної частини судового рішення та у виконавчому листі виданому на підставі цього рішення помилково зазначено найменування юридичної особи позивача (стягувача) ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ФІНАНС», замість вірного ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС».

З урахуванням викладеного, суд дійшов висновку про необхідність усунення виявлених описок у рішенні Переяславського міськрайонного суду Київської області від 13.05.2025 та у виконавчому листі виданому 03.07.2025 по справі №373/764/25 шляхом їх виправлення.

Керуючись статтею 269 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку в рішенні Переяславського міськрайонного суду Київської області від 13.05.2025, у цивільній справі № 373/764/25 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

У другий та третій абзаци резолютивної частині рішенні Переяславського міськрайонного суду Київської області від 13.05.2025, у цивільній справі № 373/764/25 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором виправити описку, вказавши:

Стягнути із ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» заборгованість за договором про споживчий кредит №3559619 від 29 грудня 2021 року у розмірі 10030 (десять тисяч тридцять) грн 00 коп., з яких : заборгованість за сумою кредиту 10000 (десять тисяч) грн 00 коп.; заборгованість по відсотках 30 (тридцять) грн 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» витрати на правову допомогу у розмірі 3000 (три тисячі) грн 00 коп. та судові витрати в розмірі 1054 (одна тисяча п`ятдесят чотири) грн 78 коп.

Виправлену редакцією абзаців другого та третього резолютивної частині рішенні Переяславського міськрайонного суду Київської області від 13.05.2025, у цивільній справі № 373/764/25 вважати вірною.

В решті рішення суду залишити без змін.

Виправити описку у виконавчому листі виданого 03.07.2025 у цивільній справі № 373/764/25 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якому зазначена змінена резолютивна частина судового рішення, вказавши:

Суд ухвалив:

Стягнути із ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» заборгованість за договором про споживчий кредит №3559619 від 29 грудня 2021 року у розмірі 10030 (десять тисяч тридцять) грн 00 коп., з яких : заборгованість за сумою кредиту 10000 (десять тисяч) грн 00 коп.; заборгованість по відсотках 30 (тридцять) грн 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС» витрати на правову допомогу у розмірі 3000 (три тисячі) грн 00 коп. та судові витрати в розмірі 1054 (одна тисяча п`ятдесят чотири) грн 78 коп.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

СУДДЯ: І.О. Опанасюк