Справа № 157/932/25
Провадження №2-о/157/73/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2025 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі головуючого судді Гамули Б.С.,

з участю секретаря судового засідання Кисляка Я.С.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Камінь-Каширська міська рада Волинської області, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Великий Обзир Камінь-Каширського району Волинської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Великий Обзир Камінь-Каширського району Волинської області, є батьком заявника. Заінтересована особа Камінь-Каширська міська рада Волинської області.

Заява обґрунтована тим, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали однією сім`єю та вели спільне господарство до часу смерті останньої. Вони разом проживали за адресою: АДРЕСА_1 . За час спільного проживання ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народився син заявник ОСОБА_1 . У свідоцтві про народження заявника відомості про батька були зазначені зі слів матері. З часу свого народження й до смерті батька вони проживали разом, заявник завжди вважав ОСОБА_5 своїм батьком, а останній вважав його своїм сином. Вихованням та утриманням заявника займалися батьки спільно до смерті матері, оскільки після смерті матері ОСОБА_3 сам почав займатися вихованням та утриманням заявника. Батьки заявника не перебували в зареєстрованому шлюбі, а тому запис про батька у свідоцтві про народження заявника зроблений зі слів матері.

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , а ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявник зазначає, що його батьком є саме ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_5 спадщину прийняв заявник, оскільки останній склав на його ім`я заповіт, однак оформити спадкові права на спадщину заявник не може через відсутність можливості підтвердити у позасудовому порядку факту родинних відносини між ним та ОСОБА_5 , а саме факт батьківства.

Таким чином, із метою оформлення спадкових прав заявник вимушений звертатися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, від якого залежить виникнення його спадкових прав на спадкове майно ОСОБА_5 .

Посилаючись на зазначені обставини, заявник просить суд встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Великий Обзир Камінь-Каширського району Волинської області, є його батьком.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні заяву підтримав повністю та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Камінь-Каширської міської ради Волинської області Пась В.І. у судове засідання не з`явився, подав клопотання про розгляд справи без участі представника міської ради, щодо встановлення факту, про який просить заявник, не заперечив.

Допитані в судовому засіданні свідки повідомили, що з дитинства проживають із заявником на одній вулиці. Мати ОСОБА_1 ОСОБА_7 померла рано, діти залишилися з батьком, який їх ростив і виховував. У заявника є ще брат ОСОБА_8 . ОСОБА_3 і ОСОБА_4 мали спільних дітей ОСОБА_9 й ОСОБА_10 та проживали в одному будинку як сім`я, хоча офіційно одружені не були.

Заслухавши пояснення заявника, показання свідків, проаналізувавши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення повністю.

З оглянутих у судовому засіданні паспорта громадянина України НОМЕР_1 (а.с. 6), свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 23.05.1975 (а.с. 7) встановлено, що прізвище, ім`я, по батькові та дата народження заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . В графі «Батько» у свідоцтві про народження вказано ОСОБА_11 .

Згідно зі свідоцтвами про смерть серії НОМЕР_3 від 24.04.2025 (а.с. 12) та серії НОМЕР_4 від 10.10.2025 (а.с. 8) ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , а ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , обоє в с. Великий Обзир Камінь-Каширського району Волинської області.

З оглянутих у судовому засіданні витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі №80716624 від 03.04.2025 (а.с. 9), витягу з погосподарської книги №1 за 2021-2025 роки по Піщанському старостинському округу №12 виконавчого комітету Камінь-Каширської міської ради Волинської області №150 від 07.04.2025, заповіту, посвідченого секретарем Великообзирської сільської ради Камінь-Каширського району Волинської області Шавлай О.В., зареєстрованого в журналі за №4 (а.с. 11), встановлено, що ОСОБА_3 був власником житлового будинку та земельної ділянки, що знаходяться в АДРЕСА_1 . На випадок своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 склав заповіт, яким все належне йому майно заповів ОСОБА_1 . Після смерті ОСОБА_3 відкрита спадкова справа.

Аналіз зазначених вище письмових доказів дає суду підстави вважати доведеним той факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком заявника ОСОБА_1 .

Як встановлено в судовому засіданні зазначення різних прізвищ заявника в належних йому документах та в документах ОСОБА_3 позбавляє заявника можливості прийняти спадщину після смерті свого батька й у такий спосіб сповна реалізувати свої спадкові права, тому встановлення факту, що ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_1 , має для заявника юридичне значення.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» відповідно до Розділу IV ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що в матеріалах справи знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Керуючись статтями 12, 81, 89, 141, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Великий Обзир Камінь-Каширського району Волинської області, є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом тридцяти днів із дня його проголошення.

Повне найменування, ім`я, місцезнаходження, місце проживання, ідентифікаційний код юридичної особи в ЄДРПОУ, реєстраційний номер облікової картки платника податків сторін: заявник ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 ; заінтересована особа Камінь-Каширська міська рада Волинської області, вул. Воля, 2, м. Камінь-Каширський, Волинська область, 44501, код в .

Головуючий: Б.С. Гамула