Справа № 738/1340/25
№ провадження 2-о/738/40/2025
Рішення

іменем України

17 липня 2025 року місто Мена Чернігівської області

Менський районний суд Чеpнiгiвської областi в складi головуючого судді Парфененко О. Я., за участю секретаря судового засідання Москальського В. В., заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засiданнi цивільну спpаву в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Менська міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

1.Стислий виклад позиції заявника, пояснень заінтересованої особи.

19 червня 2025 року до Менського районного суду Чернігівської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Менська міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення. Заява мотивована тим, що батько заявника ОСОБА_2 потребує отримання соціальної послуги з догляду на непрофесійній основі від фізичної особи. Заявник ОСОБА_1 - син ОСОБА_2 здійснює догляд за батьком, оскільки відсутні інші особи, які можуть це здійснювати. 11 червня 2025 року заявник звернувся до Менської міської ради стосовно складання та видачі Акту встановлення факту здійснення постійного догляду. Проте, Менська міська рада звернула увагу на розбіжності в наданих заявником документах. Розбіжності полягають в тому, що у свідоцтві про народження, прізвище батька зазначено « ОСОБА_3 », а у паспорті батька « ОСОБА_4 », у зв`язку із чим, заявнику рекомендовано подати документи, що підтверджують родинні відносини між батьком та сином. Заявник просить встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заінтересовані особи пояснення щодо заяви не надали.

2.Позиції учасників справи під час розгляду справи по суті.

Заявник підтримав заяву та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої подав заяву про розгляд справи без його участі, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

3.Фактичні обставини справи, встановлені судом, зміст правовідносин.

Заявник на підтвердження факту родинних відносин надав: копії паспортів громадянина України; Свідоцтво про народження, яке оформлене російською мовою; Висновок про наявність порушення функцій організму, через які невиліковно хворі особи не можуть самостійно пересуватися та самообслуговуватися і потребують соціальної послуги з догляду на непрофесійній основі; лист Відділу соціального захисту населення, сім`ї, молоді та охорони здоров`я; Повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження.

Згідно зі Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 25 квітня 1966 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Стольне Менського району Чернігівської області, батьки: ОСОБА_5 батько, ОСОБА_6 - мати (арк. с. 5).

Згідно із Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 9 від 04 липня 2025 року, ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Стольне Менського району Чернігівської області, батьки: ОСОБА_2 батько, ОСОБА_8 мати; відомості про видане свідоцтво внесено до реєстру: 10 грудня 2010 року реєстратором Відділу реєстрації актів цивільного стану Менського районного управління юстиції Чернігівської області, серія та номер: УII-УР № 1074773, дата видачі: 25 квітня 1966 року (арк. с. 19-20).

У паспорті громадянина України серії НОМЕР_2 від 16 липня 1996 року зазначено прізвище, ім`я, по-батькові, дату та місце народження: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , село Стольне Менського району Чернігівської область (арк. с. 3-4).

У паспорті громадянина України серії НОМЕР_3 від 22 жовтня 1999 року зазначено прізвище, ім`я, по-батькові, дату та місце народження: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , село Стольне Менського району Чернігівської область (арк. с. 6).

Згідно із Витягом про наявність порушення функцій організму, через які невиліковно хворі особи не можуть самостійно пересуватися та самообслуговуватися і потребують соціальної послуги з догляду на непрофесійній основі від 10 червня 2025 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , рекомендовано соціальну послугу отримання соціальної послуги з догляду на непрофесійній основі (арк. с. 7).

Згідно із листом Відділу соціального захисту населення, сім`ї, молоді та охорони здоров`я Менської міської ради № 01-19/691 від 13 червня 2025 року, 11 червня 2025 року ОСОБА_1 подав заяву через «Центр надання адміністративних послуг» Менської міської ради, щодо складання та видачі акту встановлення факту особою постійного догляду за батьком ОСОБА_2 . У листі зазначено, що подані документи розглянуті, звернено увагу, що відповідно даних паспорту НОМЕР_4 виданий 22 жовтня 1999 року, прізвище батька « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 видане 25 квітня 1966 року, зазначено прізвище батька « ОСОБА_3 ». З метою належного виконання пункту 61 постанови кабінету Міністрів України від 16 травня 2024 року № 560 «Про затвердження Порядку проведення призову громадян на військову службу під час мобілізації, на особливий період» запропоновано ОСОБА_1 надати відповідний документ, що підтверджує родинні відносини з ОСОБА_2 (арк. с. 8).

Свідки ОСОБА_9 , ОСОБА_10 надали аналогічні за змістом показання про те, що є односельцями ОСОБА_1 та проживають з його сім`єю по сусідству. З 2021 року ОСОБА_1 забрав до себе батька ОСОБА_11 , який хворий. ОСОБА_1 доглядає за батьком. Підтвердили родинне походження та спілкування ОСОБА_2 та заявника як батька і сина.

4.Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Вiдповiдно до положень пункту 1 статті 315 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У пункті 7 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» йдеться про те, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Суд дійшов висновку, що документи, які були надані заявником та витребувані судом, підтверджують родинне походження ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а показання свідків підтверджують родинне спілкування ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як сина та батька.

Встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, для ОСОБА_1 має юридичне значення, оскільки надасть йому можливість надати послугу догляду за батьком на непрофесійній основі.

Суд дійшов висновку задовольнити заяву, встановити факт, що має юридичне значення, що ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Враховуючи викладене, керуючись статтями 263, 265, 315, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Менська міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Менська міська рада, місцезнаходження місто Мена, вулиця Героїв АТО, 6 Чернігівська область, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04061777.

Суддя О.Я. Парфененко