Справа №442/4972/25
Провадження №2-о/442/412/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 липня 2025 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Крамара О.В.

з участю секретаря судового засідання - Малик О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Дрогобича цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: ОСОБА_2

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся в суд із вищевказаною заявою, яку обгрунтовує тим, що він є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 25 липня 1981 року, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.Дрогобичі, батьками вказано: ОСОБА_2 , національність росіянин, ОСОБА_2 , національність росіянка.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 є мамою заявника.

З документу, який посвідчує особу паспорту заінтересованої особи серії НОМЕР_2 , виданого 24 травня 1996 року прізвище мами заявника: « ОСОБА_3 ».

Заявник та заінтересована особа разом зареєстровані та проживають у квартирі АДРЕСА_1 .

Згідно свідоцтва про право власності на квартиру, виданого 11.06.1996 року Стрийською квартирно-експлуатаційною частиною району заявника заінтересованій особі на праві власності належить вказана вище квартира, яка була передана у власність в порядку приватизації державного житлового фонду.

Мама заявника вирішила належну їй частку у квартирі подарувати синові, для чого звернулася до нотаріуса, яка усно пояснила, що оскільки у заявника сина та його мами різні прізвища, відповідно вони не є особами першого ступеня споріднення і не можуть скористатися пільгами щодо звільнення від сплати податку на доходи фізичних осіб.

Окрім того, розбіжність у прізвищах заявника та його мами заінтересованої особи, може спричинити надалі складнощі в оформленні інших документів.

Вказані обставини спонукали заявника звернутися до суду з вищевказаною заявою, оскільки встановлення факту родинних відносин у судовому порядку необхідно заявнику для того, щоб він скористався пільгами по сплаті податків при нотаріальному оформленні договору дарування частини квартири АДРЕСА_1 .

Заявник ОСОБА_1 , в судове засідання не з`явився, однак від нього надійшло клопотання про розгляд заяви у його відсутності, заявлені вимоги підтримав з підстав викладених в заяві, просить заяву задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, однак на адресу суду надійшло клопотання, в якому заінтересована сторона, просить проводити розгляд заяви у її відсутності, не заперечує щодо задоволення вимог викладених в заяві.

Дослідивши доводи заявника, думку заінтересованої особи, перевіривши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що заява підставна та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема з врахуванням: п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення

Згідно ч.1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Ст. 318 ЦПК України визначає, що у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.

Встановлення цього факту має суттєве значення для належної реалізації прав та законних інтересів заявника у правовому полі України, забезпечуючи коректне відображення його ідентичності державною мовою. При цьому суд ретельно досліджує об`єктивні підстави виникнення розбіжностей у прізвищі, враховуючи факт народження заявника в Україні та дані щодо національності заінтересованої особи, аби виключити можливість будь-яких зловживань чи приховування реального громадянства в умовах збройної агресії проти України. А також суд враховує конкретну мету, для якої встановлюється цей факт. Зокрема, метою є пільги по сплаті податків при нотаріальному оформленні договору дарування частини квартири АДРЕСА_1 .

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року, яка діє зі змінами 1998 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Системний аналіз наведених вимог законодавства та зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що заява ОСОБА_1 підставна та підлягає задоволенню.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 258, 263-265, 268 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення - з дня отримання такого.

Суддя О.В. Крамар