Пулинський районний суд Житомирської області
Справа № 755/9449/24
Номер провадження 6/292/12/25
У Х В А Л А

14 липня 2025 року селище Пулини

Пулинського районного суду Житомирської області

Головуюча суддя Гуц О.В.

секретар судового засідання Риданова Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у селищі Пулини заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" Єрмак Анастасії Віталіївни про виправлення описки у виконавчому листі, виданому Червоноармійським районним судом Житомирської області 24.12.2024 у справі № 755/9449/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики, У С Т А Н О В И В :

В липні 2025 року представник ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" Єрмак А.В. звернулася до суду з даною заявою, мотивуючи її тим, що рішенням Червоноармійського районного суду Житомирської області від 24.12.2024 у справі №755/9449/24 стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого та проживаючого по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" (місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул. Симона Петлюри, 30, IBAN № НОМЕР_2 у АТ "ТАСкомбанк", ) заборгованість за Договором позики № 78243159 від 26 березня 2023 року у розмірі 24779 ( двадцять чотири тисячі сімсот сімдесят дев"ять) грн. та судовий збір в сумі 3028 ( три тисячі двадцять вісім ) грн. 20 травня 2025 року Пулинським районним судом Житомирської області було видано виконавчий лист у даній цивільній справі. Однак, при оформленні виконавчого листа було допущено арифметичну помилку у загальній сумі заборгованості в розмірі "24779,00 грн ", тоді як стягненню підлягає сума заборгованості - "24779,92 грн", а також технічну помилку в обліково-статистичній картці виконавчого документу в адресі відповідача: АДРЕСА_2 , замість вірної АДРЕСА_3 .

Оскільки дана описка є суттєвою, тому просить суд виправити описку, допущену в тексті виконавчого листа, виданого на підставі рішення Червоноармійського районного суду Житомирської області від 24 грудня 2024 року у справі №755/9449/24

Представник ТОВ "ФК "Європейська агенція з повернення боргів" Єрмак А.В.та Боярчук С.С. в судове засідання не з"явилися, про місце, дату та час розгляду заяви повідомлені належним чином. Будь-яких заяв та клопотань від них на адресу суду не надходило.

Відповідно до ч. 3 ст. 432 ЦПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх

учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Дослідивши надані матеріали, суд дійшов такого висновку. Згідно ч. ч. 1, 3, 4 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. З матеріалів справи встановлено, що рішенням Червоноармійського районного суду Житомирської області від 24.12.2025 у справі № 755/9449/24 стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого та проживаючого по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" (місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул. Симона Петлюри, 30, IBAN № НОМЕР_2 у АТ "ТАСкомбанк", ) заборгованість за Договором позики № 78243159 від 26 березня 2023 року у розмірі 24779 ( двадцять чотири тисячі сімсот сімдесят дев"ять) грн. та судовий збір в сумі 3028 ( три тисячі двадцять вісім ) грн.. 20.05.2025 Пулинським районним судом Житомирської області на виконання вказаного рішення суду видано виконавчий лист. У виконавчому листі, виданому на підставі даного рішення допущено описку, а саме невірно вказано суму заборгованості за Договором позики № 78243159 від 26 березня 2023 року, яка підлягає стягненню з ОСОБА_1 - 24779 ( двадцять чотири тисячі сімсот сімдесят дев"ять) грн., тоді як необхідно вказати 24779 ( двадцять чотири тисячі сімсот сімдесят дев"ять) грн. 92 (дев"яносто дві) копійки. Допущена помилка є технічною опискою, а тому підлягає виправленню. Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне виправити допущену описку в рішенні суду та у виконавчому листі.

Керуючись ст. ст. 260, 261, 432 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В :

Заяву заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" Єрмак Анастасії Віталіївни про виправлення описки у виконавчому листі, виданому Червоноармійським районним судом Житомирської області 24.12.2024 у справі № 755/9449/24 за позовомТовариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Договором позики задоволити. Виправити помилку у виконавчому листі, виданому Пулинським районним судом Житомирської області 20.05.2025 на підставі рішення Червоноармійського районного суду Житомирської області від 24.12.2024 у цивільній справі №755/9449/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Договором позики, а саме зазначити:

Суд (вирішив) :

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого та проживаючого по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" (місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул. Симона Петлюри, 30, IBAN № НОМЕР_2 у АТ "ТАСкомбанк", ) заборгованість за Договором позики № 78243159 від 26 березня 2023 року у розмірі 24779 ( двадцять чотири тисячі сімсот сімдесят дев"ять) грн. 92 (дев"яносто дві) коп. та судовий збір в сумі 3028 ( три тисячі двадцять вісім ) грн.

Копію ухвали надіслати усім учасникам справи.

Ухвала може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду через Пулинський районний суд протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя О. В. Гуц