справа № 462/5488/24
УХВАЛА

10 липня 2025 року суддя Залізничного районного суду м. Львова Кирилюк А. І., розглянувши заяву уповноваженого представника Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕБТ ФОРС» - Богатирьової С. В. про виправлення описок у виконавчих листах у справі № 462/5488/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕБТ ФОРС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

У провадженні Залізничного районного суду м. Львова перебувала цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕБТ ФОРС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

25.09.2025 року рішенням Залізничного районного суду м. Львова ухвалено позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕБТ ФОРС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕБТ ФОРС» заборгованість за Кредитним договором № 008 від 21.03.2021 року у розмірі 71 093 (сімдесят одну тисячу дев`яносто три) грн 00 коп., з яких: 4 200 грн. 00 коп. заборгованість за кредитом (за тілом кредиту); 66 893 грн. 40 коп. заборгованість за процентами на дату відступлення прав вимоги.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕБТ ФОРС» 3 028 (три тисячі двадцять вісім) грн 00 коп. судового збору.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕБТ ФОРС» 4 000 (чотири тисяч) грн. 00 коп. витрат на правову допомогу.

Постановою Львівського апеляційного суду від 30.12.2024 року постановлено апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 задовольнити частково.

Рішення Залізничного районного суду м. Львова від 25 вересня 2024 року в частині визначення розміру заборгованості, яка підлягає стягненню з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Дебт Форс» та в частині стягнення судового збору змінити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Дебт Форс» 35658 грн. заборгованості за договором про надання споживчого кредиту № 008 від 21 березня 2021 року.

В решті рішення суду залишити без змін.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Дебт Форс» на користь ОСОБА_1 744.89 грн. судового збору.

09.01.2025 року Залізничним районним судом м. Львова видано виконавчі листи.

07.07.2025 року (вх. № 15030) уповноважений представник позивача ТзОВ «ДЕБТ ФОРС» - Богатирьова С. В. звернулась до Залізничного районного суду м. Львова із заявою про виправлення описки у виконавчих листах, оскільки у виконавчих листах не вірно зазначено найменування стягувача, місцезнаходження такого та у виконавчому листі на суму судових витрат вказати лише розмір витрат на правову допомогу, яка підлягає стягненню.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Окрім цього суд звертає увагу, що вимога стягувача про виправлення описки у виконавчому листі на суму судових витрат про те, що вказати лише розмір витрат на правову допомогу, адже сума судового збору згідно Постанови Львівського апеляційного суду від 30 грудня 2024 року № 462/5488/24 змінено та стягується з Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕБТ ФОРС» не підлягає зміні, оскільки, Постановою Львівського апеляційного суду від 30 грудня 2024 року № 462/5488/24 цю частину рішення Залізничного районного суду м. Львова від 25.09.2024 року залишено без змін.

Дослідивши матеріали справи, беручи до уваги, що вказані обставини перешкоджають виконанню рішення суду, а тому заяву про виправлення описок у виконавчих листах слід задовольнити частково.

Керуючись ст. 269, 432 ЦПК України суд,

постановив:

Заяву уповноваженого представника Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕБТ ФОРС» - Богатирьової С. В. про виправлення описок у виконавчих листах у справі № 462/5488/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕБТ ФОРС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити частково.

Виправити описки у виконавчих листах, виданих Залізничним районним судом м. Львова 09.01.2025 року у цивільній справі № 462/5488/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЕБТ ФОРС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Правильно зазначивши:

- у виконавчому листі на суму заборгованості у результативній частині вказати вірне найменування стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ДЕБТ ФОРС»

- у виконавчому листі на суму заборгованості вказати правильно будинок місцезнаходження стягувача, а саме: «буд. 201/203, літера 2-А»

- у виконавчому листі на суму судових витрат вказати правильно будинок місцезнаходження стягувача, а саме: «буд. 201/203, літера 2-А»

В решті заяви про виправлення описок - відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана учасниками справи протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Апеляційна скарга подається учасниками справи до Львівського апеляційного суду.

Суддя (підпис). З оригіналом згідно.

Суддя: