Новосанжарський районний суд Полтавської області
Справа № 542/735/25
Провадження № 2/542/410/25
У Х В А Л А

Іменем України

09 липня 2025 року селище Нові Санжари

Новосанжарський районний суд Полтавської області в складі:

головуючої судді Афанасьєвої Ю.О.,

за участю секретаря судового засідання Чиж Л.О.,

розглянувшиу відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Нові Санжари питання про виправлення описки в рішенні Новосанжарського районного суду Полтавської області від 29 травня 2025 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Новосанжарського районного суду Полтавської області перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

29 травня 2025 року у вказаній справі було ухвалено рішення, яким позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу задоволено.

Шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , зареєстрований між ними 17 серпня 2013 року у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Новосанжарського районного управління юстиції у Полтавській області, актовий запис №50, розірвано.

Після розірвання шлюбу прізвище позивачки ОСОБА_1 залишено без змін - ОСОБА_4 .

Вирішено питання судових витрат.

01.07.2025 року до суду надійшов лист з Новосанжарського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про повернення без виконання рішення Новосанжарського районного суду Полтавської області від 29.05.2025 року у вказаній справі у зв`язку з невідповідністю даних позивачки, а саме по батькові ОСОБА_5 .

На підставі ч. 2 ст. 269 ЦПК України - питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про необхідність виправлення описки в рішенні, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що рішенням Новосанжарського районного суду Полтавської області від 29 травня 2025 року позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу задоволено.

Шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , зареєстрований між ними 17 серпня 2013 року у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Новосанжарського районного управління юстиції у Полтавській області, актовий запис №50, розірвано.

Після розірвання шлюбу прізвище позивачки ОСОБА_1 залишено без змін - ОСОБА_4 .

Вирішено питання судових витрат (а.с.25-26).

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Так, в розумінні процессуального законодавства описки це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання, неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

Пунктом 19 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» передбачено, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Таким чином, під опискою слід розуміти зроблену судом механічну (мимовільну, випадкову) граматичну помилку в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу. До описок слід відносити неточності, пов`язанні з написанням окремих слів, зокрема імен, учасників процесу, назв підприємств. До цього виду помилок слід також віднести помилкове зазначення реквізитів юридичної особи, номерів, дат, кількості.

Згідно даних паспорта серії НОМЕР_1 (а.с.7) прізвище, ім`я та по батькові позивачки є « ОСОБА_1 ».

Враховуючи, що судом в тексті рішення Новосанжарського районного суду Полтавської області від 29 травня 2025 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу допущено описку та помилково зазначено по батькові позивачки як « ОСОБА_5 », замість вірного « ОСОБА_6 », суд вважає необхідним виправити вказану описку.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Виправити описку в тексті рішення Новосанжарського районного суду Полтавської області від 29 травня 2025 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, по батькові позивачки з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».

Копію ухвали направити сторонам для відома.

Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому повної ухвали суду.

Повний текст ухвали складений 09 липня 2025 року.

Суддя Новосанжарського районного суду

Полтавської області Ю.О. Афанасьєва