Справа № 946/2737/25
Провадження № 2/946/2622/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 червня 2025 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Бурнусуса О.О.,

за участю: секретаря судового засідання Коробко О.Д.,

представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла в загальному порядку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, яким просила встановити факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 разом з ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , з лютого 2019 року по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 включно. А також, просила визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на:

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,885 га, що розташована на території Саф`янівської (колишньої Багатянської) сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0458;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,8848 га, що розташована на території Саф`янівської (колишньої Багатянської) сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0708;

- житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,1909 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0052.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Арнаут О.В. їй відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину у зв`язку із тим, що відсутні докази проживання зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини як спадкоємця четвертої черги спадкування.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити.

Представник відповідача Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав заяву щодо розгляду справи за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України - кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України - здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України - кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 05.06.2025 року закрито підготовче провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно та справу призначено до судового розгляду в загальному позовному порядку.

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_4 пояснила, що позивачку ОСОБА_1 знає добре. Починаючи з 2006 року свідок зі своєю сім`єю почала проживати за адресою: АДРЕСА_2 . Через деякий час, в сусідній квартирі АДРЕСА_3 , яка розташована на одному сходовому майданчику з її квартирою поселилася ОСОБА_1 зі своїм чоловіком, ОСОБА_5 та донькою. Приблизно у січні-лютому 2019 року у квартирі за адресою: АДРЕСА_4 поселилася спадкодавець ОСОБА_3 , з якою вона познайомилася і часто спілкувалася. Також, неодноразово відвідувала ОСОБА_3 за адресою її проживання АДРЕСА_4 . Підтвердила факт постійного проживання ОСОБА_1 разом з ОСОБА_3 однією сім`єю з лютого 2019 року по день смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 включно.

Допитаний в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_6 пояснив, що знав добре ОСОБА_3 та добре знає ОСОБА_1 . Повідомив, що йому відомо про те, що його невістка ОСОБА_7 , яка є онукою Прокурор Євдокії Олександрівни та яка постійно проживає за кордоном, попросила позивачку по справі ОСОБА_1 , з якою знаходиться в дружніх відносинах забрати ОСОБА_3 до себе та здійснювати за нею догляд. На початку 2019 року ОСОБА_3 переїхала на постійне проживання до міста Ізмаїл, де постійно проживала однією сім`єю разом з ОСОБА_1 та її сім`єю. Свідок був в гостях у родині ОСОБА_1 , періодично спілкувався з позивачкою та спадкодавцем та знає, що позивачка проживала разом зі спадкодавцем однією сім`єю. Підтвердив факт постійного проживання ОСОБА_1 разом з ОСОБА_3 однією сім`єю з лютого 2019 року по день смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 включно.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 належало наступне майно:

- земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,8848 га (площа земельної ділянки наведена згідно відомостей Державного земельного кадастру), що розташована на території Саф`янівської (колишньої Багатянської) сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0708, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 855045, виданого Ізмаїльською райдержадміністрацією 22.12.2005 року;

- земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,885 га (площа земельної ділянки наведена згідно відомостей Державного земельного кадастру), що розташована на території Саф`янівської (колишньої Багатянської) сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0458, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 25.04.2014 та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень № 20971786 від 25.04.2014;

- житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі свідоцтва про право власності № НОМЕР_1 від 14.07.2014 та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень № 24221437 від 14.07.2014;

- земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,1909 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0052, на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 25.04.2014 та Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень № 20956203 від 25.04.2014.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого Ізмаїльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) 19.03.2024, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після смерті ОСОБА_3 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина, до якої входить вищезазначене спадкове майно.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Статтею 1233 ЦК України передбачено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1235 ЦК України встановлено, що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до заповіту від 20 липня 1999 року, посвідченого виконавчим комітетом Багатянської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області та зареєстрований в реєстрі під № 178, ОСОБА_3 , усе своє майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що на десь смерті буде їй належати, вона заповіла своїй доньці, ОСОБА_8 .

Як було з`ясовано судом, ОСОБА_8 після смерті Прокурор Євдокії Олександрівни, спадщину не прийняла.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Як було з`ясовано судом, спадкоємці за законом першої, другої, третьої черги відповідно до ст. 1261 - 1263 ЦК України після смерті ОСОБА_3 у спадщину не вступали.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Спадкоємцем за законом четвертої черги відповідно до ст. 1264 ЦК України після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_1 .

Пунктом 6 рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 визначено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Факт спільного проживання ОСОБА_1 однією сім`єю з ОСОБА_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 з лютого 2019 року до дня відкриття спадщини, а саме до ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_4 , підтверджений показами свідків, листом Виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області № 13/04-12-4312 від 27.09.2024 та нотаріально посвідченою заявою спадкоємиці п`ятої черги спадкування за законом, онуки спадкодавця ОСОБА_3 ОСОБА_9 , в якій остання підтвердила факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 разом з ОСОБА_3 з лютого 2019 року по день смерті спадкодавця ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Так, ОСОБА_1 на час відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем ОСОБА_3 , що підтверджено листом Виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області № 13/04-12-4312 від 27.09.2024, тому вважається такою, що фактично прийняла спадщину відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

Згідно із п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права власності на спадкове майно судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Приймаючи до уваги що іншим (крім судового) шляхом захистити права позивача неможливо, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених позивачем вимог про встановлення факту та визнання права власності на спадкове майно та право позивача на спадщину таким, що підлягає захисту в зв`язку з чим задовольняє позов.

Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 133, 259, 263-265 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 (паспорт з безконтактним електронним носієм № НОМЕР_3 , виданий 13.02.2017 року органом 5119, РНОКПП НОМЕР_4 , мешкає за адресою: АДРЕСА_4 ) до Саф`янівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області (розташована за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Саф`яни, вул. Грушевського, 85, код ЄДРПОУ - 04379433) про встановлення фату та визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 разом з ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , з лютого 2019 року по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 включно.

Визнати за ОСОБА_1 право власності у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на:

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,885 га, що розташована на території Саф`янівської (колишньої Багатянської) сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0458;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,8848 га, що розташована на території Саф`янівської (колишньої Багатянської) сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, кадастровий номер земельної ділянки :01:002:0708;

- житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,1909 га, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0052.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30-ти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 04 липня 2025 року.

Суддя: О.О.Бурнусус