Провадження №6/522/136/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 червня 2025 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Федчишеної Т. Ю.,

за участі секретаря судового засідання Глущенко Т. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» про виправлення помилок у виконавчому листі № 522/10916/14-ц, -

ВСТАНОВИВ:

Заочним рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 01 травня 2024 року, ухваленим під головуванням судді Суворової О. В., позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» (, місцезнаходження: 65048, м. Одеса, вул. Пушкінська, буд.36 оф.308) суму заборгованості за кредитним договором № ОД17/09/2006/840-К/50 від 13.09.2006 у розмірі 282 093,37 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає суму у розмірі 3 309 084,96 грн, у тому числі: заборгованість за тілом кредиту 138 151,95 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає суму у розмірі 1 620 585,92 грн; заборгованість за відсотками за користування кредитом складає 79 148,67 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає суму у розмірі 928 450,31 грн; пеня за прострочення сплати кредиту складає 15 207,55 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає суму у розмірі 178391,52 грн; заборгованість по комісії - 35577,20 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає суму у розмірі 417 336,93 грн, сума штрафу за порушення виконання умов договору - 14008,0 доларів США, що в еквіваленті по курсу НБУ складає суму у розмірі 164320,28 грн. Стягнуто в рівних частках з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» (, місцезнаходження: 65048, м. Одеса, вул. Пушкінська, буд.36 оф.308) судові витрати у розмірі 3 654 гривень.

30 жовтня 2024 року Приморським районним судом м. Одеси на виконання вищевказаного рішення видано виконавчі листи.

Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 17.01.2025 задоволено заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» про виправлення описки. Виправлено описку в заочному рішенні Приморського районного суду м. Одеси від 01 травня 2024 року та постановлено вважати правильним написання реєстраційного номеру облікової картки платника податків ОСОБА_3 « НОМЕР_3 », замість неправильного « НОМЕР_2 ».

24.01.2025 Товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» подало заяву про виправлення помилок у виконавчому листі № 522/10916/14-ц, виданому Приморським районним судом м. Одеси 30 жовтня 2024 року, оскільки у ньому неправильно зазначено реєстраційний номер облікової картки платника податків відповідача ОСОБА_3 « НОМЕР_2 », замість правильного « НОМЕР_3 », та неправильно зазначено назву стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коннсалт Солюшен», замість правильної «Товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс».

Указує, що ці помилки перешкоджають виконанню судового рішення, яке набрало законної сили.

Сторони у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце його проведення повідомлялися належним чином.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши доводи, викладені в заяві про виправлення помилок у виконавчому документі, суд зазначає таке.

Відповідно до частини першої статті 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Як слідує з виконавчого листа, виданого Приморським районним судом м. Одеси 30 жовтня 2024 року на підставі заочного рішення Приморського районного суду м. Одеси від 01 травня 2024 року у справі № 522/10916/14-ц, у ньому допущено помилки у написанні реєстраційного номера облікової картки платника податків відповідача ОСОБА_3 , а також у назві стягувача, та реєстраційний номер облікової картки платника податків відповідача ОСОБА_3 зазначено як « НОМЕР_2 », замість правильного « НОМЕР_3 », а назву стягувача зазначено як «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коннсалт Солюшен», замість правильної «Товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», тому такі помилки підлягають виправленню.

Керуючись ст. 260, 261, 269, 432 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» про виправлення помилок у виконавчому листі № 522/10916/14-ц у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Виправити помилки у виконавчому листі, виданому Приморським районним судом м. Одеси 30 жовтня 2024 року у справі № 522/10916/14-ц, вказати правильну назву стягувача - «Товариство з обмеженою відповідальністю «Консалт Солюшенс», замість неправильної «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коннсалт Солюшен», та вказати правильний реєстраційний номер облікової картки платника податків відповідача ОСОБА_3 « НОМЕР_3 », замість неправильного « НОМЕР_2 ».

Ухвала набирає законної сили після її підписання та може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання.

Повне судове рішення складено 03.07.2025.

Суддя Тетяна ФЕДЧИШЕНА