Справа № 132/1630/25
Провадження №2-о/132/104/25
РІШЕННЯ

Іменем України

30 червня 2025 року м. Калинівка

Калинівський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Карнауха Н.П.,

при секретарі судового засідання Лисюк О.П.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Калинівка Хмільницького району Вінницької області, у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (РНКОПП НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Калинівська міська рада Вінницької області (, місцезнаходження: вул. В. Нестерчука, 19, м. Калинівка, Хмільницький район, Вінницька область) про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

До Калинівського районного суду Вінницької області 26.05.2025 надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Калинівська міська рада Вінницької області, про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а саме встановити юридичний факт його постійного проживання на момент смерті із батьком ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Цю заяву згідно із протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 26.05.2025 передано на розгляд судді Карнауху Н.П.

Ухвалою судді Калинівського районного суду Вінницької області від 02.06.2025 відкрито провадження за цією заявою, постановлено розглядати справу в порядку окремого провадження, у справі призначено судове засідання на 15:30 год. 27.06.2025.

Заявник ОСОБА_1 , який з`явився в це судове засідання, просив задоволити подану ним заяву.

Від представника заінтересованої особи Калинівської міської ради Вінницької області головного спеціаліста-юрисконсульта відділу правового забезпечення та з питань управління персоналом апарату Калинівської міської ради Тетяни Гончар 10.06.2025 до суду надійшли пояснення, відповідно до яких Калинівська міська рада визнає позовні вимоги у повному обсязі та просить проводити розгляд даної справи без присутності представника Калинівської міської ради.

Також до суду за викликом з`явились свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

В цьому засіданні судом відповідно до положень ч. 1 ст. 244 ЦПК України ухвалено відкласти проголошення судового рішення на 10:00 год. 30.06.2025.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника та покази свідків, суд дійшов такого висновку.

Заяву ОСОБА_1 мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_5 , який проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 0,2500 га в межах згідно з планом для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 396491, виданого на підставі рішення 23 сесії 5 скликання Чернятинської сільської ради від 14.12.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 82, а також на земельну ділянку площею 0,1451 га в межах згідно з планом, для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №396490, виданого на підставі рішення 23 сесії 5 скликання Чернятинської сільської ради від 14.12.2009 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 83 та на земельну ділянку площею 0,0686 га в межах згідно з планом для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 396492, виданого на підставі рішення 23 сесії 5 скликання Чернятинської сільської ради від 14.12.2009, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 84.

ОСОБА_1 , син померлого ОСОБА_5 , є єдиним спадкоємцем першої черги за законом на майно померлого батька, що підтверджується свідоцтвом про народження, яке додане до заяви. Будучи єдиним спадкоємцем 1 черги за законом на належне померлому батькові ОСОБА_5 вищевказане майно, ОСОБА_1 в передбачений законом 6-місячний термін відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України прийняв спадщину на це майно, оскільки на день смерті батька, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 постійно проживав разом з ним в одному будинку за адресою АДРЕСА_1 , 1/2 частина якого належить заявнику на праві спільної часткової власності згідно договору дарування, посвідченого 23.09.1999 року приватним нотаріусом Майбородою Г.П., за реєстровим №2153 від імені його батька, а також ОСОБА_1 продовжує проживати в цьому будинку після смерті його батька.

01.04.2025 року заявник звернувся з заявою про відкриття спадкової справи та видачу свідоцтва про право на спадщину за законом до приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округу Вінницької області Варламова Олександра Васильовича по місцю відкриття спадщини.

Однак, приватним нотаріусом Хмільницького районного нотаріального округу Вінницької області Варламовим Олександром Васильовичем 01.04.2025 року за № 139101-16 ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті батька в зв`язку з пропуском строків для прийняття спадщини. Для оформлення у приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округу Вінницької області Варламова Олександра Васильовича, права на спадкове майно, яке залишилось після смерті батька заявника, необхідно встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_5 на час відкриття спадщини, оскільки в 6-місячний термін після смерті свого батька заявник, як єдиний спадкоємець за законом 1 черги не звернувся з заявою про прийняття спадщини в органи нотаріату.

Тому, заявник вимушений звертатись в Калинівський районний суд Вінницької області з заявою про встановлення факту його постійного проживання зі спадкодавцем ОСОБА_5 на час відкриття спадщини, а саме станом на ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті батька.

ОСОБА_5 постійно проживав та був зареєстрований до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Після смерті своєї дружини, матері заявника ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 батько проживав одиноко.

Оскільки батько заявника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 був пристарілою особою, інвалідом, якому була проведена ампутація ноги, і після смерті своєї дружини, матері заявника не міг себе самостійно обходити, тому на початку липня 2012 року ОСОБА_1 ,як його син переїхав з міста Вінниці на постійне місце проживання в будинок, в якому проживав батько за адресою: АДРЕСА_1 . 3 того часу, ОСОБА_1 постійно проживав разом зі своїм батьком ОСОБА_5 до дня його смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 . Оскільки стан здоров`я батька був важкий, він не міг повноцінно рухатись, заявник здійснював за ним постійний догляд, купував необхідні ліки, крапельниці, забезпечував продуктами харчування, одягом, засобами гігієни, неодноразово возив на реабілітацію та лікування в медичні заклади м. Калинівки та м. Вінниці, викликав лікарів додому. Також готував їсти, прав, прибирав за ним, прибирав в будинку та на подвір`ї ,проводив косметичний ремонт в будинку: пофарбування та побілку, садив та обробляв присадибну земельну ділянку, сплачував комунальні платежі за користування електроенергією та газопостачання.

Після смерті батька заявник провів його поховання на місцевому кладовищі в с. Чернятин Калинівського району Вінницької області, замовив та оплатив поминальний обід, встановив пам`ятник на його могилі та могилі матері, здійснює догляд за могилами батьків. Після смерті батька ОСОБА_1 продовжує постійно проживати в даному будинку, 1/2 частина якого належить йому на праві власності, згідно вищевказаного договору дарування, доглядає за садибою, обробляє присадибну земельну ділянку, сплачує земельний податок, сплачує комунальні послуги за користування електроенергією та газопостачання. Даний факт підтверджується довідкою № 22/132 від 09.04.2025 року Чернятинського старостинського округу Калинівської міської ради Вінницької області, яка додається.

Також факт постійного проживання разом зі спадкодавцем на день його смерті, станом на ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується поясненнями 2 свідків, його сусідів та сусідів померлого батька ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які додаються.

Із долучених до заяви копій документів вбачається наступне.

Згідно довідки виданої Чернятинським старостинським округом Калинівської міської ради, про те, що громадянин ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса реєстрації місця проживання: АДРЕСА_2 , дійсно з 01.01.2011 року по теперішній час фактично проживає без реєстрації місця проживання в АДРЕСА_1 .

Згідно із долучених до матеріалів заяви довідок, виданих Чернятинським старостинським округом Калинівської міської ради, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , до дня смерті постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Відомості про інших зареєстрованих осіб за даною адресою на момент смерті гр. ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 відсутні.

Відповідно до довідки № 22/132 від 09.04.2025, виданої Чернятинським старостинським округом Калинівської міської ради, після смерті своєї матері ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , гр. ОСОБА_1 переїхав на постійне місце проживання в АДРЕСА_1 , де проживав його батько, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , й почав за ним здійснювати постійний догляд. ОСОБА_2 був інвалідом, в нього була ампутована нога, не міг повноцінно рухатись. ОСОБА_1 здійснював постійний догляд за батьком, включаючи необхідну закупівлю ліків, продуктів харчування, засобів гігієни та одягу; годував, прибирав за ним. Також він сплачував комунальні послуги (за електроенергію та газопостачання), садив та обробляв присадибну земельну ділянку, підтримував в належному стані будинок, проводив косметичний ремонт та догляд за подвір`ям, прибирав усю прибудинкову територію. Також забезпечував батькові медичне обстеження, лікував його в медичних закладах м. Калинівки та Вінниці. Після смерті батька ОСОБА_5 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 його син ОСОБА_1 організував поховання батька на кладовищі в с. Чернятин та провів поминальний обід. В даний час ОСОБА_1 продовжує проживати за цією ж адресою АДРЕСА_1 , здійснює догляд за могилами батьків, проводить ремонтні роботи в будинку сплачує комунальні платежі, доглядає за прибудинковою територією та веде селянське господарство на землі батька ОСОБА_5 .

Відповідно до долученої копії свідоцтва про народження підтвержується, що батьками заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 є ОСОБА_5 та ОСОБА_7 .

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 в селі Чернятин Калинівського району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 04 липня 2012 року виконкомом Чернятинської сільської ради Калинівського району Вінницької області

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 в селі Чернятин Калинівського району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 15 серпня 2018 року Виконавчим комітетом Новогребельської сільської ради Калинівського району Вінницької області.

Рішенням Калинівського районного суду від 05.06.2014 було встановлено юридичний факт, а саме те, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 в с. Чернятині Калинівського району Вінницької області, була матір`ю ОСОБА_1 .

До заяви долучено копії державних актів на право власності на земельну ділянку №396491, №396490, № 396492, відповідно до яких дані державні акти видані ОСОБА_5 .

Згідно із роз`ясненням приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округу Вінницької області Варламова Олександра Васильовича №139/01-16 від 01.04.2025 на запит ОСОБА_1 про надання роз`яснень щодо нотаріального порядку оформлення спадкових справ після померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 батька ОСОБА_5 , заявнику ОСОБА_1 було роз`яснено, що встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем має здійснюватись в судовому порядку.

З витягу зі Спадкового реєстру, вбачається, що інформація щодо спадкової справи до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , у спадковому реєстрі відсутня.

Отже, судом встановлено наявність перешкод для оформлення спадкових прав заявника у нотаріальному порядку.

Відповідно до положень статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Згідно статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Із роз`яснень викладених у п.п.2, 23 Постанови Пленуму ВС України «Про судову практику у справах спадкування» №7 від 30.05.2008 року, слідує, що виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд про встановлення цих фактів.

Спадкоємцями, відповідно до статті 1222 ЦК України за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (частина 1 статті 1268 ЦК України).

Частиною 3 статті 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Для прийняття спадщини, згідно частини 1 статті 1270 ЦК України, встановлюється строк у шість місяців, який обчислюється з часу відкриття спадщини.

Відповідно до частини 1 статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Таким чином, згідно із положеннями ст. 1268 ЦК України спадщину ОСОБА_1 прийняв, як спадкоємець за законом, постійно проживаючи із спадкодавцем на час відкриття спадщини, тобто, на день смерті останнього. Однак, оформити спадщину останній на майно, яке прийняв, не має можливості в зв`язку з тим, що в передбачений законодавством шестимісячний строк не подав заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору, тобто, відсутнє документальне підтвердження вчасного прийняття ним спадщини за законом після смерті спадкодавця.

Судом не встановлено, що заявник відмовився від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 .

Отже, для підтвердження прийняття спадщини має значення встановлення факту постійного проживання спадкоємця за законом чи заповітом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Спадкові права є майновим об`єктом цивільного права, оскільки вони надають спадкоємцям можливість успадкувати майно (прийняти спадщину), але право розпорядження нею виникає після оформлення успадкованого права власності у встановленому законом порядку.

Судом прийнято до уваги, що відсутність реєстрації місця проживання заявника за місцем проживання спадкодавця або ж навпаки не може бути доказом того, що він не проживав зі спадкодавцем, оскільки сама по собі відсутність такої реєстрації не є абсолютним підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини, встановлені ч. 3 ст. 1268 ЦК України, підтверджуються іншими належними і допустимими доказами.

З матеріалів справи вбачається, що заявник ОСОБА_1 постійно проживав без реєстрації за зареєстрованим місце проживання свого батька ОСОБА_2 , на день смерті останнього.

До матеріалів справи долучено пояснення ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які засвідчені в.о. старости Чернятинського старостинського округу Калинівської міської ради. Відповідно до пояснень ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є сусідами заявника ОСОБА_1 , добре знали його батьків та підтвердили факт проживання заявника зі своїм батьком ОСОБА_2 . Заявник здійснив поховання батьків, здійснював догляд за батьком після смерті своєї матері.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_4 показала, що проживає по сусідству із заявником ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Їй відомо, що ОСОБА_1 покинув роботу в м. Вінниці, щоб доглядати за хворим батьком ОСОБА_2 . Саме ОСОБА_1 перед смертю доглядав батька, на день його смерті проживав з ним разом за аресою: АДРЕСА_1 .

Свідок ОСОБА_3 показала, що проживає по сусідству із заявником ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Їй відомо, що саме ОСОБА_1 перед смертю доглядав батька, на день його смерті проживав з ним разом за аресою: АДРЕСА_1 .

Згідно із ч. 1 ст. 90 ЦПК України показання свідка - це повідомлення про відомі йому обставини, які мають значення для справи. Не є доказом показання свідка, який не може назвати джерела своєї обізнаності щодо певної обставини.

Судом прийнято до уваги, що свідки надали відомості, посилаючись на інформацію, якою володіють особисто, а не з чужих слів. Покази свідків не суперечать матеріалам справи. Тому, судом прийнято до уваги ці відомості.

У ході розгляду справи судом не встановлено наявність спору про право.

Частиною 1 статті 315 ЦПК України визначено перелік фактів, які можуть бути встановлені судом. Однак, цей перелік не є вичерпним, і відповідно до частини 2 цієї статті, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

При зверненні до суду із заявою про встановлення юридичного факту важливе значення має мета його встановлення, оскільки саме вона дає можливість зробити висновок, чи дійсно цей факт є юридичним і чи тягне він правові наслідки.

Суд, дослідивши матеріали заяви, показання свідків, оцінивши відповідно до ст. 89 ЦПК України належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів, наявних в справі, у їх сукупності, враховуючи вищезазначене, прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 , оскільки факти, викладені в його заяві, знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи.

Встановлення юридичного факту, а саме факту постійного проживання заявника із спадкодавцем на час відкриття спадщини, необхідне заявнику для реалізації ним права на спадкування.

Оскільки в іншому порядку встановити факт проживання спадкоємця із спадкодавцем на час відкриття спадщини неможливо, суд з метою захисту прав заявника встановлює юридичний факт, а саме факт постійного проживання ОСОБА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_5 на час відкриття спадщини.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 13, 76-83, 89, 90, 258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Калинівська міська рада Вінницької області, про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , на момент смерті його батька із батьком ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржено до Вінницького апеляційного суду протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення може бути переглянуте за нововиявленими або виключними обставинами з підстав, визначених ст. 423 ЦПК України, за заявою, поданою у строк, передбачений ст. 424 ЦПК України, в порядку ст. 425 ЦПК України.

Копію цього рішення направити учасникам справи.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженець с. М. Чернятин, паспорт НОМЕР_4 , виданий 02 жовтня 2000 року Ленінським РВ УМВС України у Вінницькій області, РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований: АДРЕСА_2 , фактично проживає: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Калинівська міська рада Вінницької області, код ЄДРПОУ: 04326006, місцезнаходження: вул. В. Нестерчука, 19, м. Калинівка, Хмільницький район, Вінницька область.

Повне рішення складено 30.06.2025.

Суддя Н.П. Карнаух