Справа № 350/608/25
Номер провадження 2-о/350/130/2025
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 липня 2025 року Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді Сокирко Л.М.,

присяжних: Депутовича І.І., Дяків І.Б.,

секретаря судових засідань Видойник І.П.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в селищі Рожнятів Івано-Франківської області в залі судових засідань № 2 Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області із власної ініціативи питання про виправлення описки у рішенні суду від 15 травня 2025 ухваленого у цивільній справі № 350/608/25 за заявою ОСОБА_1 про усиновлення, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Калуської районної державної адміністрації Івано-Франківської області,

в с т а н о в и в:

Рішенням Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області від 15 травня 2025 року у справі № 350/608/25 провадження № 2-о/350/130/2025 за заявою ОСОБА_1 про усиновлення, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Калуської районної державної адміністрації Івано-Франківської області, заяву ОСОБА_1 задоволено повністю.

Проте при виготовленні вступної та резолютивної частини рішення та повного тексту цього рішення у абзацах четвертому та п`ятому (резолютивної частини) було допущено описку у правильності назві органу державної реєстрації актів цивільного стану, а саме в рішенні зазначено Рожнятівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції замість Луцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

З метою виконання рішення суду його копію 27 червня 2025 року було спрямовано до Рожнятівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

1 липня 2025 року Рожнятівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції повернув на адресу суду без виконання судове рішення у цій справі у зв`язку із неможливістю його виконання по причині відсутності технічної можливості внести зміни до актових записів про народження усиновлених дітей. З метою усунення зазначених неточностей суд з власної ініціативи ставить питання про виправлення цих описок в судовому рішенні.

Учасники справи в судове засідання не прибули, про причини неявки суд не повідомили.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що виправлення описок у рішенні суду не впливає на зміст рішення, а тому підлягають виправленню, виходячи з наступного.

Відповідно до статті 269 Цивільного процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Відповідно до пункту 19 Постанови Пленуму Верховного суду України від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Згідно рішення Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області ухваленому 15 травня 2025 року по справі № 350/608/25 провадження № 2-о/350/130/2025 за заявою ОСОБА_1 про усиновлення, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Калуської районної державної адміністрації Івано-Франківської області,заявлені вимоги задоволено. Однак при виготовленні повного тексту рішення, а також вступної та резолютивної його частин, було допущено описки в абзацах четвертому та п`ятому (резолютивної частини) щодо правильного зазначення органу державної реєстрації актів цивільного стану задля внесення ним відповідних змін до актових записів про народження усиновлених дітей.

Так, згідно зі свідоцтвами про народження дітей місцем реєстрації та видачі цих свідоцтв є Відділ реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції Волинської області.

Отже відповідні зміни у актові записи про народження усиновлених дітей після набрання рішенням законної сили має вносити відповідний орган державної реєстрації актів цивільного стану, а саме - Луцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Враховуючи, що в рішенні суду дійсно допущено описки у правильності зазначення відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану, то такі описки підлягають виправленню як такі, що не змінюють зміст судового рішення, а лише усувають неточність. Керуючись статтями 260, 269 Цивільного процесуального кодексу України,

п о с т а н о в и в :

Виправити описки в рішенні Рожнятівського районного суду Івано-Франківської області від 15 травня 2025 року ухваленому у справі № 350/608/25 провадження № 2-о/350/130/2025 за заявою ОСОБА_1 про усиновлення, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Калуської районної державної адміністрації Івано-Франківської області.

Абзаци четвертий та п`ятий резолютивної частини цього рішення викласти в новій редакції:

«Зобов`язати Луцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 539 від 10 березня 2010 року, зробленого відділом реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції Волинської області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки міста Луцьк, вказавши батьком громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця села Сваричів Рожнятівського району Івано-Франківської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий Рожнятівським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 10 липня 1996 року, решту відомостей в даному актовому записі залишити без змін. Зобов`язати Луцький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Луцькому районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 1465 від 7 липня 2008 року, зробленого відділом реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції Волинської області про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки міста Луцьк, вказавши батьком громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця села Сваричів Рожнятівського району Івано-Франківської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 виданий Рожнятівським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 10 липня 1996 року, решту відомостей в даному актовому записі залишити без змін».

Ухвала про виправлення описки є невід`ємною частиною судового рішення у цьому провадженні.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту підписання її суддею. Ухвала може бути оскаржена учасниками процесу протягом 15 днів до Івано-Франківського апеляційного суду, а особами, які не були присутні в судовому засіданні в той же строк і в тому ж порядку, з моменту отримання ними копії ухвали.

Суддя Сокирко Л.М.

Присяжні: Депутович І.І.

Дяків І.Б.