Справа №710/333/25
Номер провадження 2-во/710/20/25
УХВАЛА

про виправлення описки

09.07.2025 м.Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі: головуючого судді Щербак О.В., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому документі у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

У С Т А Н О В И В:

ТОВ «Фінансова Компанія «Фінтраст Капітал» звернулась до суду із заявою про виправлення описки у рішенні Шполянського районного суду Черкаської області від 06.05.2025 у справі № 710/333/25 та у виконавчому листі. Указано, що у вказаному рішенні та виконавчому листі неправильно зазначено розмір заборгованості 24290,49 грн. У той час як правильна сума заборгованості 22042,07 грн.

Згідно ч.1, ч.2ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч.1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню.

У судове засідання сторони не з`явились, про час та місце розгляду заяви повідомлені належним чином.

Відповідно до положень ч.2 ст.269 та ч.3 ст. 432 ЦПК України неявка учасників справи не перешкоджає розгляду заяви.

Згідно з постановою Верховного Суду від 21.07.2020 у справі№ 521/1074/17, КЦС роз`яснив, що описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, а лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Судом встановлено наступне.

06.05.2025 у справі № 710/333/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, Шполянським районним судом Черкаської області ухвалено рішення, яким позовні вимоги задоволено частково.

Рішення набрало законної сили та судом видано 16.06.2025 виконавчі листи .

У рішенні Шполянського районного суду Черкаської області від 06.05.2025 та у виконавчому листі заборгованість за кредитним договором вказано 24290,49 грн ( а.с. 189-195).

Разом із тим, із матеріалів справи та мотивувальної і резолютивної частини (4996,5 грн сума кредиту, 17045,57 грн сума процентів за користування кредитом = 22042,07 грн) частини вбачається, що правильна сума заборгованість, яка підлягає до стягнення з ОСОБА_1 становить 22042,07 грн.

З урахуванням вказаних обставин, суд вважає, що вказана описка є суто технічною, а тому необхідно заяву представника позивача про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 269, 432 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку у другому абзаці резолютивної частини рішення Шполянського районного суду Черкаської області від 06 травня 2025 року у справі № 710/333/25, вказавши правильно розмір заборгованості за договором №4443077 від 04.03.2024, а саме 22042,07 грн замість 24290,49 грн.

Виправити описку у виконавчому листі, виданому 16.06.2025 Шполянським районним судом Черкаської області ( щодо стягнення заборгованості) у справі №710/333/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, вказавши правильно розмір заборгованості за договором №4443077 від 04.03.2024, а саме 22042,07 грн, замість 24290,49 грн.

Ухвала суду може бути оскаржена до Черкаського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя О.В. Щербак