справа №176/2245/25
провадження №2-о/176/81/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2025 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Крамар О.М.,

з участю секретаря с/з Герус-Юзви Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: орган місцевого самоврядування в особі Жовтоводської міської ради, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

13.06.2025 року на адресу Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа: орган місцевого самоврядування в особі Жовтоводської міської ради, про встановлення факту родинних відносин.

Заявниця ОСОБА_1 свої вимоги обґрунтовує тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Жовті Води Дніпропетровської області. Її батьками є: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_4 , про що 19 грудня 2022 року Жовтоводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), актовий запис № 896.

Після смерті матері відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: на квартиру АДРЕСА_1 , що належала померлій на підставі свідоцтва про право власності на житло від 07.10.2015 року.

10.06.2023 року заявниця, будучи єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 , звернулась до приватного нотаріуса Кам`янського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Дудник Т.В. із заявою про прийняття спадщини, на підставі якої була заведена спадкова справа № 140/2023.

Заявниці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті спадкодавця ОСОБА_4 , оскільки нею не надано документів, що підтверджують факт родинних відносин з померлою. У зв`язку з чим заявниці було рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

16 червня 2025 року суддею Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області ухвалено про відкриття провадження у цивільній справі за вказаною заявою, та призначено справу до розгляду у порядку окремого провадження.

Будучи належним чином повідомленими по дату, час та місце проведення розгляду учасники справи в судове засідання не з`явилися.

В матеріалах справи є клопотання заявниці ОСОБА_1 від 18.06.2025 р. про проведення розгляду справи за її відсутності. Заяву підтримує в повному обсязі та просить суд задовольнити її.

24.06.2025 р. на адресу Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області надійшло повідомлення про отримання ОСОБА_1 22.06.2025 р. поштового відправлення.

В матеріалах справи знаходиться клопотання заінтересованої особи: органу місцевого самоврядування в особі Жовтоводської міської ради, де представник просить суд розглянути справу без його участі за наявними у справі документами.

Суд вважає за можливе проводити судовий розгляд справи за відсутності заявниці та заінтересованої особи, які належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд повно, всебічно та об`єктивно дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, вважає що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що заявницею є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована у АДРЕСА_2 , що підтверджується копією паспорта громадянина України НОМЕР_1 виданого Жовтоводським МВ УМВС України в Дніпропетровської області 26.09.2001 року (а. с. 6 8).

Заявниця ОСОБА_1 одержала ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , що підтверджується копією довідки про присвоєння ідентифікаційного номера Держподатковою інспекцією у м. Жовті Води 07.02.2000 (а. с. 8).

Заявниця ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 , дата реєстрації 17.12.1999, що підтверджується копією витягу з реєстру територіальної громади № 2024/014611009 від 04.12.2024 р. (а. с. 9).

Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 народженняу м. Нижній Тагіл, Свердловська область, РСФСР, про що у книзі реєстрації актів про народження 1975 року лютого місяця 6 числа зроблена запис за № 207. Зазначені батьки: Батько ОСОБА_2 , мати ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 06.02.1975 р. (а. с. 10).

Мати заявниці ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Полевський Свердловської області, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_4 від 04.08.1958 р. (а. с. 11).

Матір`ю заявниці є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується паспортом НОМЕР_5 , у якому у графі «8. на підставі яких документів виданий паспорт» зазначено «свідоцтво про народження НОМЕР_3 від 06.02.1975 р.», яке видане на ОСОБА_5 , а також у графі «9. особи внесені в паспорт володільця» зазначена дочка ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 свідоцтво про народження НОМЕР_3 . У графі «особливі відмітки» зазначено про реєстрацію шлюбу 30.11.1976 р. з ОСОБА_6 (а. с. 12 13).

Мати заявниці ОСОБА_5 змінила прізвище « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 » на підставі свідоцтва про шлюб № НОМЕР_6 виданий Тюменським Палацем одруження 30.11.1976 р., що підтверджено записом на титульній сторінці трудової книжки, виданої на ім`я ОСОБА_5 , 1955 року народження від 22.08.1972 р. (а. с. 15).

08.05.1985 р. шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_9 було розірвано. Після розірвання шлюбу присвоєно прізвище - ОСОБА_8 (а. с. 16).

Мати заявниці ОСОБА_10 змінила прізвище « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_11 » у зв`язку зі шлюбом на підставі свідоцтва про шлюб НОМЕР_7 виданий відділом РАЦС Жовтоводського міськвиконкому від 14.02.1986р., що підтверджено записом на титульній сторінці трудової книжки, виданої на ім`я ОСОБА_5 , 1955 року народження від 22.08.1972 р., а також записом на вкладиші в трудову книжку НОМЕР_8 від 03.09.1980р., на якому зазначено прізвище « ОСОБА_8 », яке закреслено на прізвище ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а. с. 15).

14.02.1986 р. між матір`ю заявниці та ОСОБА_12 укладено шлюб, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_9 від 14.02.1986р., виданим відділом РАЦС Жовтоводського міськвиконкому, актовий запис № 53. Прізвище після реєстрації шлюбу присвоєно дружині ОСОБА_11 (а. с. 17).

13.02.1991 р. шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_4 було розірвано. Після розірвання шлюбу присвоєно прізвище ОСОБА_11 , що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу НОМЕР_10 від 13.02.1991р., а також копією паспорта громадянина України НОМЕР_11 виданого Жовтоводським МВ УМВС України в Дніпропетровській області 26.09.2001р. на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , місто Полевський, Свердловської області (а. с. 16).

Згідно свідоцтва про право власності на житло від 07.10.2015 року ОСОБА_4 на праві приватної власності належить квартира, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (а. с. 19).

Згідно технічного паспорту на квартиру, що знаходиться у власності ОСОБА_4 по АДРЕСА_2 , зареєстрована на підставі свідоцтва про право власності і записана у реєстрову книгу за № 19867 від 07.10.2015 р. (а. с. 20).

Згідно Інформаційній довідці з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 59685962 від 23.05.2016 р., власником квартири за адресою: АДРЕСА_2 , приватної форми власності, на підставі свідоцтва про право власності на житло НОМЕР_12 , виданий 07.10.2015 р. відділом приватизації державного житла Управління житлово-комунального господарства, капітального будівництва, комунальної власності та регулювання земельних відносин Жовтоводської міської ради на підставі рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 29665913 від 19.05.20216 Виконавчим комітетом Жовтоводської міської ради Дніпропетровської області є ОСОБА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_13 , паспорт громадянина України НОМЕР_11 виданого Жовтоводським МВ УМВС України в Дніпропетровській області 26.09.2001р., адреса: АДРЕСА_2 (а. с. 21).

Згідно свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_14 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка народилася у м. Полевський Свердловської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 67 років в м. Дніпро, Дніпропетровської області, про що 19.12.2022 року складено актовий запис № 896 Жовтоводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро), свідоцтво видане Жовтоводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) від 19.12.2022 року (а. с. 22).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 72780207 від 10.06.2023 р. спадкодавцем є ОСОБА_4 , РНОКПП: НОМЕР_13 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 у м. Полевський Свердловської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , спадкова справа № 70769788 (а. с. 23).

Згідно роз`яснення приватним нотаріусом Кам`янського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Дудник Т.В. № 190/01-16 від 10.06.2023 р., ОСОБА_1 роз`яснено, що для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_1 необхідно надати належним чином оформлені документи, що підтверджують факт родинних відносин з померлою (а. с. 24).

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.1постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» (далі постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 7 постанови Пленуму суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Так, під час судового розгляду підтверджено факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_4 , зазначений факт підтверджується належними у справі доказами, дослідженими судом, що узгоджуються між собою та з іншими матеріалами цивільної справи.

Таким чином, в особистих документах підтверджується факт того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем та заявником необхідно останній для підтвердження свого права на спадщину.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановить заявниця підтверджується письмовими матеріалами справи, суд приходить до висновку, що її вимоги є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.263-265,315,316,319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: орган місцевого самоврядування в особі Жовтоводської міської ради, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя