Справа №442/3562/25
Провадження №2/442/1185/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 липня 2025 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі: головуючої судді Павлів З.С., розглянувши в приміщенні Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ВІН ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

встановив:

ТОВ «ВІН ФІНАНС» звернулося до суду з позовом, в якому просить поновивши строк позовної давності стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором №L9404689 від 04.09.2018 в загальному розмірі 21551,42 грн., яка складається з: суми заборгованості 14552 грн., суми інфляційних втрат 5690,94 грн., суми 3% річних 1308,48 грн. та судові витрати.

В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що 04.09.2018 Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Дінеро» укладено договір кредитної лінії №L9404689 з ОСОБА_1 . В інформаційно-телекомунікаційній системі ТОВ «ФК «Дінеро» присвоєно номер №L9404689, паралельно з номером договору №AG0402638, який зазначено в документах (на сайті) кредитора. Договір укладено в електронній формі. Первісний кредитор виконав умови кредитного договору та перерахував на рахунок відповідача безготівковим шляхом кошти, натомість позичальник не виконав умови кредитного договору щодо повернення кредитних коштів, внаслідок чого виникла заборгованість. Згідно детального розрахунку заборгованості, загальний розмір заборгованості становив 14552 грн, з них: тіло кредиту становить 6800 гривень, заборгованість за відсотками 1326 грн, заборгованість за штрафами 3366 грн та заборгованість за комісією 3060 грн. 06.11.2018 між ТОВ «ФК «Дінеро» та ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» укладено договір відступлення права вимоги №06112018-DG, на підставі чого відбулося відступлення права вимоги, в тому числі за договором кредитної лінії №L9404689, за яким ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» набуло прав кредитора відносно Відповідача. Станом на дату укладення договору №06112018-DG від 06.11.2018, сума заборгованості Відповідача перед новим кредитором становить 14552 грн. В період з 06.11.2018 по 09.05.2025 по кредитному договору №L9404689 надходження коштів на користь нового кредитора становить 0.00 гривень.

Зазначає, що 25.07.2024 на загальних зборах учасників ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» протоколом №1706 було вирішено змінити найменування ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» та ТОВ «ВІН ФІНАНС». Наказом №55-к від 25.07.2024 на виконання Протоколу №1706 від 25.07.2024 внесено зміни про перейменування до облікових та інших документів Товариства.

Станом на день подачі позовної заяви відповідач продовжує ухилятися від належного виконання зобов`язань, відтак позивач змушений звернутись до суду.

Процесуальні дії суду.

З урахуванням положень ст.187 ЦПК України, 14.05.2025 суддею Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області з метою отримання інформації щодо місця проживання (перебування) відповідача зроблено відповідний запит за допомогою підсистеми ЄСІТС "Електронний суд" та отримано відповідь №1375188 від 14.05.2025 про те, що відповідач зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвалою судді від 14.05.2025 прийнято до розгляду, відкрито провадження в справі. Постановлено проводити розгляд справи 13.06.2025 в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін. Встановлено відповідачу п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву, пред`явлення зустрічного позову. Також позивачам встановлено п`ятиденний строк з дня отримання відзиву для подання відповіді на відзив, а відповідачу п`ятиденний строк з дня отримання відповіді на відзив для подання заперечення.

Відповідно до ч.5 ст.279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлено:

Судом встановлено, що між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Дінеро» укладено договір кредитної лінії №L9404689 (№AG0402638) від 04.09.2018.Договір укладено в електронній формі.

З довідки про ідентифікацію вбачається, що ОСОБА_1 04.09.2018 подав заявку на отримання кредиту та на його фінансовий номер телефона, який був вказаний ним, було відправлено Otp-пароль 144416.

Відповідно до п.2.1.2. договору ОСОБА_1 , ввівши Otp-пароль підтвердив, що приймає та підписує пропозицію та підтверджує укладення Договору на основі загальних умов кредиту.

Згідно п.3.1. договору, Кредитор зобов`язався надати кредит Позичальнику в межах лінії кредитної лінії, на основі Заяви Позичальника та за умови їх схвалення, а Позичальник зобов`язався повернути Кредитодавцю Суму наданого кредиту.

Відповідно до п.4.1. договору, за користування сумами, які надаються в якості Кредиту за Договором та в межах Ліміту кредитної лінії, Позичальник повинен сплачувати Кредитодавцю Відсотки по Кредиту за відсотковою ставкою, яка зазначається в Спеціальних умовах Кредиту. Оплата Відсотків по кредиту здійснюється до останнього Терміну оплати. Відсотки по Кредиту обчислюються за весь період часу, коли Кредит використовувався Позичальником, починаючи з першого з дня надання Кредиту та закінчуючи днем, коли всю суму наданого кредиту було повернуто Кредитодавцю для короткострокового кредиту, або закінчуючи днем, коли повну суму відповідного Договірного платежу, встановлено в Графіку платежів, було сплачено Кредитодавцю для довгострокового кредиту. Ставка відсотків за Кредитом є змінюваною і залежить від тривалості Кредиту.

Згідно із п.4.2. договору, якщо позичальник не погасив кредит до останнього Терміну оплати, Позичальник повинен сплатити Пеню за кожен день затримки, яка обчислюється як відсоток, зазначений у спеціальних умовах Кредиту, що застосовується до простроченої суми Договірних компенсацій, починаючи з першого дня після закінчення Терміну оплати та до повного погашення простроченої частини Договірних компенсацій. Нарахування пені припиняється, коли досягнуто максимального розміру Пені, передбаченого Законодавством.

Відповідно до спеціальних умов для короткострокового кредиту Договору кредитної лінії №AG0402638, ліміт кредитної лінії становить 6875 гривень. Потенційний ліміт кредитної лінії - 20000 гривень. Сума кредиту (надана сума кредиту) 6800 гривень. Відсоткова ставка в день початково зазначеної тривалості кредиту 0,65%. Відсоткова ставка в день для періоду, що перевищує початково зазначену тривалість Кредиту 1,5%. Реальна річна відсоткова ставка 237,25%. Пеня 1,50%.

Згідно із додатковою угодою №AM7967095 до спеціальних умов для короткострокового кредиту Договору кредитної лінії №AG0402638, Комісія за підготовку та направлення документів/повідомлень у зв`язку з простроченою заборгованістю в день становить 102 гривні.

06.11.2018 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Дінеро» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» укладено договір про відступлення прав вимоги №06112018-DG, відповідно до якого, ТОВ «ФК «Дінеро» передає (відступає) ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» за плату, а ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» приймає належні ТОВ «ФК «Дінеро» права грошової вимоги до Боржників за Кредитними договорами вказаними у Реєстрах Боржників, укладеними між ТОВ «ФК «Дінеро» та Боржниками (Портфель Заборгованості).

Відповідно до п.1.2. Договору відступлення прав вимоги, внаслідок передачі (відступлення) Портфеля Заборгованості за цим Договором, ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» заміняє ТОВ «ФК «Дінеро» у Кредитних Договорах, що входять до Портфеля Заборгованості та відповідно вказані у Реєстрах Боржників, та набуває прав грошових вимог ТОВ «ФК «Дінеро» за цими Кредитними договорами, включаючи право вимагати від Боржників належного виконання всіх грошових та інших зобов?язань Боржників за Кредитними договорами.

Згідно із п.6 договору, у відповідності до умов цього Договору ТОВ «ФК «Дінеро» передає (відступає) ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» Права вимоги до Боржників які виникли у ТОВ «ФК «Дінеро» внаслідок укладення з Боржниками Кредитних договорів та надання Кредитором Боржникам кредитних коштів, та які входять до Портфелю Заборгованості. Загальний розмір Портфеля Заборгованості Боржників, Права вимоги до яких відступаються, визначаються станом на дату підписання Сторонам Актів прийому-передачі. Оформлення відступлення Права Вимоги відбувається в наступному порядку: а) один раз на два тижні Сторони підписують Акти прийому-передачі та ТОВ «ФК «Дінеро» передає ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» в електронному вигляді Реєстри Боржників, що передаються Кредитором ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» в рамках даного Договору.

За цим Договором ТОВ «ФК «Дінеро» передає, а ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» приймає Права Вимоги в розмірі Портфеля Заборгованості. Для підтвердження дійсності Прав Вимоги, що відступаються, ТОВ «ФК «Дінеро» надає ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» Кредиторові Документацію в порядку, передбаченому цим Договором.

З витягу з Реєстру Боржників вбачається від 11.02.2019 до Договору відступлення прав вимоги №06112018-DG від 06.11.2018 вбачається, що ОСОБА_1 має заборгованість у сумі 14552 грн, з них сума основного кредиту становить 6800 грн, сума заборгованості по відсотками -1326 грн, сума заборгованості по штрафах/пені - 6426 грн.

Відповідно до Наказу ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» від 25.07.2024, було перейменовано з 25.07.2024 Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Довіра та Гарантія» у Товариство з обмеженою відповідальністю «ВІН ФІНАНС».

Статтею 626 ЦК України визначено, що договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства (стаття 628 ЦК України).

Відповідно до статті 6 ЦК України, сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості. (ст.627 Цивільного кодексу України)

Відповідно до положень ст.638 ЦК України, договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

В статті 3 Закону України «Про електронну комерцію» зазначено, що електронний договір - це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі; електронний підпис одноразовим ідентифікатором - дані в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних особою, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір, та надсилаються іншій стороні цього договору; електронний правочин - дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків, здійснена з використанням інформаційно-телекомунікаційних систем.

Положенням ч.1 ст.5 Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» передбачено, що правочин вважається вчиненим у електронній формі у випадку, якщо в ньому наявні всі обов`язкові реквізити документа.

Згідно ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Статтею 526 ЦК України встановлено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства , а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст.536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти. Розмір процентів може встановлюватися договором. Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням (ст.610 ЦК України).

Статтею 629 ЦК України встановлено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно із ст.1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 ЦК України, якою регламентовано, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Згідно зі ст.509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених ст.11 цього Кодексу.

За положеннями п.1 ч.1 ст.512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Статтею 514 ЦК України передбачено, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст.512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно із статтею 516 ЦК України, Заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «ВІН ФІНАНС» у частині стягнення заборгованості за кредитом у сумі 14552 грн, підтверджуються належними, достатніми, достовірними та допустимими доказами, а тому підлягають задоволенню.

Крім того, Позивач просить сягнути з ОСОБА_1 суму збитків з урахуванням 3% річних 1308,48 грн та суму збитків інфляційних втрат за несвоєчасне виконання кредитних зобов`язань 5690,94 грн.

Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Згідно із п.18 Перехідних Положень Цивільного кодексу України, у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).

З матеріалів справи вбачається, що суму збитків, які хоче стягнути позивач були нараховані за період з 19.04.2022 по 17.04.2025, тобто в період воєнного стану. З врахуванням п.18 Перехідних Положень Цивільного кодексу України, такі суми збитків не можуть бути стягнені. Таким чином, в даній частині позов не підлягає задоволенню.

Крім того, Позивач просить поновити строк позовної давності для подання позову до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором №L9404689 від 04.09.2018.

Суд зазначає, що строк позовної давності не потребує поновлення, оскільки, відповідно до п.19 Перехідних Положень Цивільного кодексу України, у період дії воєнного стану в Україні, введеного Указом Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженим Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24 лютого 2022 року №2102-IX, перебіг позовної давності, визначений цим Кодексом, зупиняється на строк дії такого стану.

Водночас суд вважає за необхідне звернути увагу й на те, що в силу вимог ч.3 ст.267 ЦК України суд застосовує позовну давність лише за заявою сторони у спорі, зробленою до ухвалення судом рішення. Даний висновок кореспондує з правовою позицією, викладеною у постанові Верховного Суду від 21 жовтня 2020 року у справі №509/3589/16-ц (провадження №61-16895св18).

Щодо розподілу судових витрат зі сплати судового збору.

Судом встановлено, що позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «ВІН ФІНАНС» сплатило судовий збір за подання позовної заяви у розмірі 2422,40 грн.

Нормою частини 1 статті 141 Цивільного процесуального кодексу України закріплено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

З врахуванням норм національного законодавства та часткового задоволенню позовних вимог, суд вважає, що з відповідача необхідно стягнути на користь позивача понесені судові витрати у виді сплаченого судового збору за подання позовної заяви пропорційно до розміру задоволення позовних вимог, а саме у розмірі 1635,35 грн.

Щодо розподілу судових витрат на професійну правничу допомогу.

Доказами у справі встановлено, що між ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» (теперішня назва - ТОВ «ВІН ФІНАНС») та Адвокатським бюро «Анастасії Міньковської» укладено договір про надання правової допомоги №36 від 25.04.2024.

Предметом договору визначено, що Клієнт доручає, а Адвокатське бюро приймає на себе зобов`язання надавати юридичну допомогу в обсязі та на умовах, передбачених даним Договором.

З Акту про підтвердження факту надання правничої допомоги адвокатом від 24.04.2025 вбачається, що Адвокатським бюро було надано ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» (теперішня назва - ТОВ «ВІН ФІНАНС») юридичні послуги вартістю 5000 гривень.

Згідно з пунктом 4 частини 1статті 1 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність»(далі: Закон за № 5076-VI) договір про надання правової допомоги це домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об`єднання) зобов`язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов`язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору.

Пунктом 9 частини 1 статті 1 Закону за № 5076-VI встановлено, що представництвом є вид адвокатської діяльності, що полягає в забезпеченні реалізації прав і обов`язків клієнта в цивільному, господарському, адміністративному та конституційному судочинстві, в інших державних органах, перед фізичними та юридичними особами, прав і обов`язків потерпілого під час розгляду справ про адміністративні правопорушення, а також прав і обов`язків потерпілого, цивільного відповідача у кримінальному провадженні.

Гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення представництва на надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок його обчислення, зміни та умови повернення визначаються у договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховується складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час (стаття 30 Закону за № 5076-VI).

Розмір гонорару визначається лише за погодженням адвоката з клієнтом, а суд не вправі втручатися у ці правовідносини.

Відповідно до ч.2 ст.133 Цивільного процесуального кодексу України, до витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу;

За змістом статті 137 Цивільного процесуального кодексу України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.

За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами.

Згідно із ч.2 ст.141 ЦПК України, Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Суд, дослідивши надані суду докази витрат на професійну правничу допомогу, з врахуванням часткового задоволенню позову, приходить до переконання, що з відповідача слід стягнути 3376 грн. витрат на правову допомогу пропорційно до розміру задоволення позовних вимог.

При ухваленні даного рішення судом взято до уваги правовий висновок Верховного Суду, викладений у постанові від 13.03.2025 по справі №275/150/22.

На підставі наведеного та керуючись статтями 4, 12, 76, 77, 78, 80, 81, 141, 247, 258, 259, 264, 265, 280, 282, 354, 355 ЦПК України, -

ухвалив:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ВІН ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволити частково.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ВІН ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором №L9404689 від 04.09.2018 в розмірі 14552 (чотирнадцять тисяч п`ятсот п`ятдесят дві гривні).

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ВІН ФІНАНС» 1635,65 (одну тисячу шістсот тридцять п`ять гривень 65 коп.) сплаченого судового збору та 3376 грн. (три тисячі триста сімдесят шість гривень) витрат на правову допомогу.

В решті позову відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «ВІН ФІНАНС», , адреса місце знаходження: 04112, м.Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, буд.8

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 .

Суддя Павлів З.С.