Справа №538/315/25
Провадження по справі №2/538/403/25

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 червня 2025 року Лохвицький районний суд Полтавської області в складі: головуючого-судді Бондарь В.А.

за участю секретаря судового засідання Горілей Л.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Лохвиця Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Заводської міської ради Миргородського району Полтавської області, третя особа Друга лохвицька державна нотаріальна контора про встановлення факту спільного проживання однією сім"єю із спадкодавцем та визнання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

Позивачка звернулася до суду з даною позовною заявою, в обґрунтування своїх позовних вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 . Вона належним чином прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , подавши заяву про прийняття спадщини до Другої лохвицької нотаріальної контори. Позивачка є спадкоємцем за законом четвертої черги, так як проживала більше п`яти років однією сім`єю з ОСОБА_2 до дня його смерті. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді права на користування земельною ділянкою, що належало ОСОБА_2 на підставі Договору про встановлення права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису), посвідченого 09.11.2015 року приватним нотаріусом Лохвицького районного нотаріального округу Сегет Л.В. за реєстровим № 855, яким встановлено право користування спадкодавцем строком до 2064 року земельною ділянкою площею 3,2897 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Бодаквянської сільської ради Лохвицького району Полтавської області, кадастровий номер :00:009:0022, власник земельної ділянки ОСОБА_3 . При зверненні до Другої лохвицької державної нотаріальної контори з метою оформлення спадщини, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю факту родинних відносин зі спадкодавцем. Тому вона була змушена звернуться до суду, так як не має можливості нотаріально оформити своє право на користування земельною ділянкою.

Позивач в підготовче судове засідання не з"явилася, але в матеріалах справи мається заява про розгляд справи без її участі, позовні вимоги підтримує повністю.

Представник відповідача Заводської міської ради Миргородського району Полтавської області в підготовче судове засідання не з`явився, але надіслав клопотання про розгляд справи без участі представника та прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

Представник третьої особи Другої лохвицької державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, але надіслав клопотання про розгляд справи без участі нотаріуса.

За відсутності учасників процесу розгляд цивільної справи здійснено в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Ознайомившись з матеріалами справи, дослідивши та давши оцінку доказам по справі, суд прийшов до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав і основоположних свобод людини, ратифікованою Верховною радою України 17.07.1997р., кожен при вирішенні питань щодо його цивільних прав і обов`язків або встановленні обґрунтованості будь якого кримінального обвинувачення, висунутого проти нього, має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Суд зазначає, що Конвенція про захист прав і основоположних свобод людини є складовою частиною загальнонаціонального законодавства України.

Згідно до ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть від 02.07.2024 року, серії НОМЕР_1 , актовий запис № 92 (а.с.12).

Позивачка належним чином прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , подавши заяву про прийняття спадщини до Другої лохвицької нотаріальної контори, спадкова справа № 67/2024.

ОСОБА_4 14.10.2024 року подав до нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті свого дядька на користь позивачки.

ОСОБА_5 09.12.2024 року подав до нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини після смерті свого рідного брата на користь позивачки.

Позивачка є спадкоємцем за законом четвертої черги, так як проживала більше п`яти років однією сім`єю з ОСОБА_2 до дня його смерті, що підтверджується актом обстеження від 13.07.2025 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді права на користування земельною ділянкою, що належало ОСОБА_2 на підставі Договору про встановлення права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису), посвідченого 09.11.2015 року приватним нотаріусом Лохвицького районного нотаріального округу Сегет Л.В. за реєстровим № 855, яким встановлено право користування спадкодавцем строком до 2064 року земельною ділянкою площею 3,2897 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Бодаквянської сільської ради Лохвицького району Полтавської області, кадастровий номер :00:009:0022, власник земельної ділянки ОСОБА_3 (а.с.18).

При зверненні до Другої лохвицької державної нотаріальної контори з метою оформлення спадщини, позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю факту родинних відносин зі спадкодавцем, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 27.12.2024 року № 430/02-31 (а.с.13-15).

На запит суду, в.о. завідувача 2-ї лохвицької державної нотаріальної контори Олена Бобир надала відповідь, що у Другій лохицькій державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа № 67/2024 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . Від його імені заповіти не посвідчувалися. Спадщину після його смерті прийняла ОСОБА_1 , яка відповідно до ст. 1270 ЦК України 24.09.2024 року подала заяву про прийняття спадщини, в якій повідомила, що фактично проживала разом із спадкодавцем однією сім`єю більше п`яти років до часу відкриття спадщини. Інших спадкоємців немає (а.с.39-41).

Встановлення факту, що має юридичне значення потрібно позивачу для належного оформлення спадкового права на користування земельною ділянкою.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Згідно ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд встановив цей факт.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Отже, проаналізувавши всю сукупність письмових доказів по справі, суд приходить до висновку, що є підстави для встановлення юридичного факту.

За приписами п. п. 10, 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» №7 відповідно до статті 1225 ЦК ( 435-15) право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), паво користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її.

Згідно ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш п`яти років до часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків ( спадщини ) від фізичної особи, яка померла ( спадкодавця ) до інших осіб ( спадкоємців ).

На підставі викладеного суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивачки є законними і обґрунтованими, а тому підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 18, 76, 206, 247, 263-265ЦПК України, ст. ст. 315, 319, 1216, 1264, 1268, 1269 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», суд -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Заводської міської ради Миргородського району Полтавської області, третя особа Друга лохвицька державна нотаріальна контора про встановлення факту спільного проживання однією сім"єю із спадкодавцем та визнання права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису) в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з травня 2015 року до часу відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , право на користування земельною ділянкою, що належало ОСОБА_2 на підставі Договору про встановлення права користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзису), посвідченого 09.11.2015 року приватним нотаріусом Лохвицького районного нотаріального округу Сегет Л.В. за реєстровим № 855, яким встановлено право користування спадкодавцем строком до 2064 року земельною ділянкою площею 3,2897 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Бодаквянської сільської ради Лохвицького району Полтавської області, кадастровий номер :00:009:0022, власник земельної ділянки ОСОБА_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Полтавського апеляційного суду через суд першої інстанції протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.А. Бондарь