Справа № 592/9222/25
Провадження № 2-о/592/175/25
УХВАЛА

27 червня 2025 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі головуючого судді Костенко В.Г., розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,

ВСТАНОВИВ :

Заявник (місце проживання у АДРЕСА_1 ) просить встановити факт належності їй довідки на постійне проживання в Україні, виданої 12.01.2024 органом 5902 де її ім`я зазначено « ОСОБА_2 », свідоцтва про народження доньки ОСОБА_3 , свідоцтва про розірвання шлюбу від 21.04.2018 та де у інших офіційних документах записано ОСОБА_1 .

Вимоги заявниця мотивує тим, що у наведених документах її ім`я зазначено з помилками замість ОСОБА_1 , що перешкоджає їй у реалізації прав щодо набуття громадянства України тощо. ЇЇ донька зверталася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції з питання виправлення імені матері у актовому записі, але висновком №458/31.16-076 від 06.05.2025 їй відмовлено.

Заявницею залучена заінтересована особа Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (місцезнаходження м.Суми, вул. Петропавлівська, 75).

Згідно з ч. 1 ст. 318 ЦПК України у заяві про встановлення факту повинно бути зазначено:

1) який факт заявник просить встановити та з якою метою;

2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт;

3) докази, що підтверджують факт.

Заява ОСОБА_1 не відповідала таким вимогам. У зв`язку з цим ухвалою суду від 11.06.2025 заява була залишена без руху. Зокрема запропоновано навести причини неможливості одержання або відновлення документів. Також було запропоновано сплатити судовий збір.

24.06.2025 заявниця подала заяву про виконання ухвали суду, але зазначені недоліки усунула частково, сплатила збір та надала пояснення.

У іншій частині заява відповідає вимогам ст.ст. 175-177, 318 ЦПК України.

Заявниця проживає на території Ковпаківського району м.Суми, у зв`язку з цим та на підставі ч. 1 ст. 316 ЦПК України справа підсудна Ковпаківському районному суду м.Суми.

Підстав для залишення заяви без руху, її повернення чи відмови у відкриті провадження у справі не вбачається.

Згідно з ч. 1 ст. 187 ЦПК України за відсутності підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження суд відкриває провадження у справі протягом п`яти днів з дня надходження позовної заяви або заяви про усунення недоліків, поданої в порядку, передбаченому статтею 185 цього Кодексу.

Згідно з ч. 2 ст. 187 ЦПК України суд призначає дату судового розгляду.

Відтак слід прийняти заяву та призначити її розгляд.

Разом з цим слід зазначити наступне.

Згідно з ч. 4 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

Згідно з ч. 1 ст. 294 ЦПК України під час розгляду справ окремого провадження суд зобов`язаний роз`яснити учасникам справи їхні права та обов`язки, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи.

Згідно з ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Згідно з ч. 3 ст. 53 ЦПК України якщо суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення суду може вплинути на права та обов`язки осіб, що не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.

Згідно з ч. 3 ст. 187 ЦПК України якщо при відкритті провадження у справі було вирішено питання про залучення третіх осіб, позивач не пізніше двох днів з дня вручення копії ухвали про відкриття провадження у справі повинен направити таким третім особам копії позовної заяви з додатками, а докази такого направлення надати суду до початку підготовчого засідання або до початку розгляду справи по суті в порядку спрощеного позовного провадження.

Зі змісту поданої заяви вбачається, що у заявниці виникли питання при реалізації права на імміграцію в Україну, яке розглядається Сумським міським відділом УДМС України в Сумській області (місцезнаходження м.Суми вул. Нижня-Холодногірська, 8). Крім того заявниця порушує питання належності їй довідки на постійне проживання в Україні, виданої 12.01.2024 органом УДМС 5902. Заявниця самостійно не залучила цей орган до розгляду справи.

Аналізуючи наведені норми комплексно слід констатувати, що в окремому провадженні має бути забезпечено всебічне, повне і об`єктивне з`ясування обставин справи. Суд при встановленні обставин, що рішення суду може вплинути на права й обов`язки інших осіб залучає їх до судового розгляду тощо.

На підставі зазначеного слід залучити заінтересовану особу Сумський міський відділ УДМС України в Сумській області (місцезнаходження м.Суми вул. Нижня-Холодногірська, 8). У зв`язку з цим заявницю слід зобов`язати направити залученій особі копію заяви з додатками.

Підготовка до розгляду потребуватиме певного часу, а тому судовий розгляд слід призначити з урахуванням часу необхідного для підготовки розгляду та зайнятості судді у інших справах.

Керуючись ст.ст. 27, 28, 84, 175-177, 293, 316 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ :

Прийняти заяву та відкрити провадження у справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Залучити заінтересованою особою Сумський міський відділ УДМС України в Сумській області (місцезнаходження м.Суми вул. Нижня-Холодногірська, 8).

Встановити заявниці семиденний строк з дня вручення копії ухвали направити Сумському міському відділу УДМС України в Сумській області (місцезнаходження м.Суми вул. Нижня-Холодногірська, 8) копії заяви з додатками, а докази такого направлення надати суду до початку судового засідання.

Встановити заінтересованій особі Сумському міському відділу УДМС України в Сумській області п`ятнадцятиденний строк з дня вручення ухвали - подати суду відзив на заяву і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти заяви.

Призначити судове засідання на 21.08.2025 о 15-00 год., яке відбудеться у приміщенні Ковпаківського районного суду м.Суми за адресою м.Суми, вул. Маґістратська, 12.

Копію ухвали направити учасникам розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України: http://kv.su.court.gov.ua/sud1806/gromadyanam/csz/.

Суддя В.Г. Костенко