Справа № 727/3561/25
Провадження № 2-во/727/41/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2025 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі :

головуючого судді Чебан В.М.

при секретарі Бружа В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Чернівці заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» про виправлення описки в рішенні Шевченківського районного суду м. Чернівці від 22 квітня 2025 року та виконавчому листі в цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

До Шевченківського районного суду м.Чернівці надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» про виправлення описки в резолютивній частині рішення судута виконавчому листі по справі за позовом ТОВ «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості. Заявник вказує, що в провадженні Шевченківського районного суду м.Чернівці перебувала вищевказана цивільна справа. 22 квітня 2025 року рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівці позов було задоволено. Стягнуто з відповідача ОСОБА_1 на користь Фінансової компанії «Коллект Центр», заборгованість за договором №3350214 від 15.10.2021 року у розмірі 18173,75 грн. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Коллект Центр» судовий збір в сумі 2422,40 грн. та понесені позивачем витрати на правничу допомогу у розмірі 5000,00 грн.

Зазначає, що в абзаці третьому резолютивної частини вказаного рішення судувід 21 жовтня 2024 року та у виконавчому листі допущено описку та невірно зазначено назву позивача (стягувача), а саме: «Фінансова компанія «Коллект Центр», замість вірної «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр».

Як встановлено судом, в провадженні Шевченківського районного суду м.Чернівці перебувала цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

22 квітня 2025 року рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівці позов було задоволено. Стягнуто з відповідача ОСОБА_1 на користь ФК «Коллект Центр», заборгованість за договором №3350214 від 15.10.2021 року у розмірі 18173,75 грн. Стягнуто з відповідача ОСОБА_1 на користь ТОВ «Коллект Центр» судовий збір в сумі 2422,40 грн. Та понесені позивачем витрати на правничу допомогу у розмірі 5000,00 грн.

При цьому, 28 травня 2025 року по вищевказаному рішенню суду видано виконавчий лист.

Однак, у абзаці третьому резолютивної частини зазначеного рішення суду від 22 квітня 2025 року та у виконавчому листі по даній справі помилково зазначено назву позивача (стягувача), а саме: «Фінансова компанія «Коллект Центр», замість вірної «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр».

На підставі вимог ч.1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч.2 ст.269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до вимог ч.1 ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Відповідно до цих вимог закону, судом встановлено, що при винесенні вищевказаного рішення суду від 22 квітня 2025 рокута у виконавчому листі, судом допущена вищевказана описка, яка підлягає виправленню.

На основі викладеного, суд вважає, що в абзаці третьому резолютивної частини рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 22 квітня 2025 року та у виконавчому листі, виданому на виконання цього рішення суду, необхідно виправити описку та вказати вірну назву позивача (стягувача), а саме: «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр», замість помилково вказаної «Фінансова компанія «Коллект Центр».

Керуючись ст.ст. 269,432 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку в абаці третьому резолютивної частини рішення Шевченківського районного суду м.Чернівці від 22 квітня 2025 року, по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме: вказати назву позивача (стягувача): «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр», замість помилково вказаної «Фінансова компанія «Коллект Центр».

Виправити описку у виконавчому листі виданому на виконання рішення Шевченківського районного суду м.Чернівці від 22 квітня 2025 року, (№727/3561/25), а саме вірно зазначити у виконавчому листі назву позивача (стягувача) «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр», замість помилково вказаної «Фінансова компанія «Коллект Центр».

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Чернівецького апеляційного суду. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ :