Справа № 678/567/25
Провадження № 2-о/127/257/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.06.2025 м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

у складі головуючого судді Дернової В.В.,

секретаря Бабкіної К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи: Летичівської селищної ради Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, та просила встановити факт, що її мати ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Копитинці Летичівського району Хмельницької області, була рідною дочкою її баби ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Копитинці Летичівського району Хмельницької області, мотивуючи свої вимоги тим, що у зв`язку з відсутністю документів, які б підтверджували їх родинні відносини, вона не може довести, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були відповідно дочкою та матір`ю та оформити спадщину після їх смерті.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 22.05.2025 року було витребувано з Летичівської державної нотаріальної контори копію спадкової справи заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала з підстав, викладених у заяві, просила вимоги заяви задовольнити.

Заінтересована особа: Летичівська селищна рада Хмельницької області у судове засідання не з`явилася, повідомлялася належним чином.

Допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_4 , ОСОБА_5 показали, що померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були відповідно дочкою та матір`ю, проживали за життя спільно за адресою: с. Копитинці Летичівського району Хмельницької області.

Вислухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до положень ст. 315 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася заявниця ОСОБА_6 , у повторному Свідоцтві про її народження серії НОМЕР_1 від 25.02.2025 року її батьками зазначені: батько ОСОБА_7 , мати ОСОБА_8 (а.с. 6).

Згідно із Свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2 від 14.07.1968 року ОСОБА_9 14.07.1968 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_10 та змінила прізвище з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 » (а.с. 7).

Відповідно до Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 29.03.1997 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 88 років в с. Копитинці Летичівського району Хмельницької області (а.с. 8).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 82 роки у с. Копитинці Летичівського району Хмельницької області, що вбачається із Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 28.10.2008 року (а.с. 9).

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №8 від 25.02.2025 року про дитину ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , у державному реєстрі актів цивільного стану громадян інформація щодо актового запису про народження відсутня (а.с. 10).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №1 від 25.02.2025 року, дошлюбне прізвище ОСОБА_2 було « ОСОБА_14 » (а.с. 11).

Згідно із довідкою Летичівської селищної ради Хмельницької області від 28.02.2025 року №107 ОСОБА_3 , 1908 року народження, дійсно була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на момент її смерті із нею були зареєстровані: ОСОБА_7 , 1922 року народження, ОСОБА_2 , 1926 року народження, родинні відносини в погосподарських книгах не зазначені (а.с. 12).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Летичівької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області від 06.03.2025 року №30, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в управління та володіння спадковим майном фактично вступила ОСОБА_2 , 1926 року народження, яка доглядала за будинком та обробляла земельну ділянку (а.с. 15).

Згідно із архівною довідкою Хмельницького обласного державного нотаріального архіву №434/01-15 від 27.02.2025 року по документам архівного фонду Летичівської державної нотаріальної контори встановлено, що спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 у період 1997 2004 р.р. не заводилася (а.с. 14).

Як вбачається із спадкової справи №34-2009, заведеної 27.01.2009 року Летичівською державною нотаріальною конторою після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 до Летичівської державної нотаріальної контори звернулася ОСОБА_1 із відповідною заявою від 27.01.2009 року про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 ; 06.05.2009 року державним нотаріусом Летичівської державної нотаріальної контори Босмановою С.Ц. було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом, зареєстровано в реєстрі за №903, відповідно до якого ОСОБА_1 успадкувала після смерті матері ОСОБА_2 земельну ділянку площею 2,84 га, розташовану на території Сусловецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області, яка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №810701, виданого на підставі рішення Сусловецької сільської ради від 26.12.2001 року №4а, зареєстрованого в Книзі записів держактів на землю за №196 від 26.11.2002 року.

Листом Летичівської державної нотаріальної контори від 10.03.2025 року №104/01-16, ОСОБА_1 було роз`яснено про неможливість оформити спадщину, що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадщину після смерті якої прийняла, але не оформила ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , у зв`язку з тим, що не встановлені родинні відносини, що ОСОБА_15 була матір`ю ОСОБА_2 (а.с. 26).

Таким чином, суд вважає, що дослідженою в судовому засіданні сукупністю доказів доводиться факт родинних відносин між ОСОБА_2 таОСОБА_3 , які померли, як дочки та матері, а отже, заяву слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. 13, 81, 264, 265, 268, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 (мати заявниці), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Копитинці Летичівського району Хмельницької області, була рідною дочкою ОСОБА_3 (баба заявниці), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Копитинці Летичівського району Хмельницької області.

Судові витрати залишити за заявником.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його складення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення суду складено 30.06.2025 року.

Суддя