Справа № 158/3056/23
Провадження № 2/0158/16/25
У Х В А Л А

(про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі)

20 червня 2025 року м. Ківерці

Ківерцівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді - Сіліч Ю.Л.,

за участю секретаря судового засідання - Оніщук Н.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ківерці, в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Олицької селищної ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В

В провадженні Ківерцівського районного суду Волинської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Олицької селищної ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування.

20.06.2025 року від позивача ОСОБА_1 та відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до суду надійшла мирова угода та заява про затвердження мирової угоди з метою врегулювання спору у даній цивільній справі.

За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:

Позивач, Відповідач та Співвідповідач, які діють свідомо, добровільно, без примусу, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились та просять суд визнати, право власності:

Позивача ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб платників податків НОМЕР_1 ) на (1 частку):

- земельну ділянку площею 0,0661 (нуль цілих одна тисяча шістсот дев`яносто три десятитисячних)га, кадастровий номер :01:001:0503, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Дерно Луцького району (до реформування адміністративно - територіального устрою України Ківерцівського) району Волинської області;

- земельну ділянку площею 0,2498 (нуль цілих дві тисячі чотириста дев`яносто вісім десятитисячних)га, кадастровий номер :01:001:0505, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Дерно Луцького району (до реформування адміністративно - територіального устрою України Ківерцівського) району Волинської області;

- земельну ділянку площею 0,3511 (нуль цілих три тисячі п`ятсот одинадцять десятитисячних)га, кадастровий номер :01:001:0504, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Дерно Луцького району (до реформування адміністративно - територіального устрою України Ківерцівського) району Волинської області,

- земельну ділянку площею 1,50 (одна ціла п`ятдесят сотих) га, кадастровий номер :06:000:0940, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Дернівської сільської ради Луцького району (до реформування адміністративно - територіального устрою України Ківерцівського) району Волинської області;

- 2/9 частин права на земельну частку (пай) розміром 2,26 в умовних кадастрових гектарах, яке перебуває у колективній власності КСП «Маяк» Луцького (колишнього Ківерцівського) Волинської області.

Співвідповідача ОСОБА_3 , (реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб платників податків НОМЕР_2 ) на (1 частку):

- житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,2422 (нуль цілих дві тисячі чотириста двадцять дві десятитисячних) га, кадастровий номер :01:001:0502, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована в АДРЕСА_1 .

Щодо розподілу понесених судових витрат при підготовці та розгляду цивільної справи № 158/3056/23:

Відповідач та Співвідповідач солідарно сплачують (компенсують) Позивачу кошти в загальній сумі 20000 (двадцять тисяч) гривень 00 коп.

Інші витрати, які сторони понесли у зв`язку із розглядом даної справи, залишаються за ними.

Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди, в тому числі і щодо питання грошових компенсацій одна одній. Поділ майна здійснено без доплати та грошової компенсації.

Сторони стверджуються, що умовами цієї мирової угоди, не порушуються права та інтереси будь-яких третіх осіб.

Дана Мирова угода складена українською мовою і підписана у чотирьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу один до цивільної справи № 158/3056/23, яка перебуває у провадженні Ківерцівського районного суду Волинської області та по одному для кожної сторони.

Сторони засвідчують, що їх представники обізнані з укладенням та умовами даної Мирової угоди.

Вимоги ст. ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

У зв`язку з тим, що спір між сторонами врегульовано даною мировою угодою, сторони просять провадження в справі закрити.

Сторони у справі в судове засідання не з`явилися. До суду подали заяви про розгляд справи у їх відсутності. Заяву про затвердження мирової угоди підтримують та просять її задовольнити.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом також встановлено, що сторони даних мирових угод повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цих мирових угод та підтверджують, що всі викладені умови угод відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у їх тексті. Наслідки затвердження цих мирових угоди Сторонам відомі.

Наслідки закриття провадження у даній цивільній справі у зв`язку з укладення мирової угоди, передбачені ст. 255 ЦПК України, сторонам по справі відомі і зрозумілі.

Згідно ч. 1-3 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Відповідно ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Із наведеного слідує, що мирова угода укладається сторонами провадження з метою врегулювання спору.

Враховуючи викладене, а також те, що укладені сторонами мирові угоди не суперечать закону, їх здійснено на користь всіх сторін, виконання мирових угод не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст. ст. 207, 208 ЦПК України вважає за можливе затвердити мирові угоди та закрити провадження у справі.

Також, суд вважає за необхідне роз`яснити сторонам положення ч. 2 ст. 256 ЦПК України в якому зазначено, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Зазначені мирові угоди сторін долучені до матеріалів справи, сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 207, 208, 255, 256, 260, 353, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В

Заяву про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену 20.06.2025 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачами ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , за умовами якої:

1. Дана Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо майна, яке є предметом спору в цій справі, а саме:

- житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ;

- земельна ділянка площею 0,2422 (нуль цілих дві тисячі чотириста двадцять дві десятитисячних) га, кадастровий номер :01:001:0502, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована в АДРЕСА_1 ;

- земельна ділянка площею 0,0661 (нуль цілих одна тисяча шістсот дев`яносто три десятитисячних)га, кадастровий номер :01:001:0503, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Дерно Луцького району (до реформування адміністративно - територіального устрою України Ківерцівського) району Волинської області;

- земельна ділянка площею 0,2498 (нуль цілих дві тисячі чотириста дев`яносто вісім десятитисячних)га, кадастровий номер :01:001:0505, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Дерно Луцького району (до реформування адміністративно - територіального устрою України Ківерцівського) району Волинської області;

- земельна ділянка площею 0,3511 (нуль цілих три тисячі п`ятсот одинадцять десятитисячних)га, кадастровий номер :01:001:0504, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Дерно Луцького району (до реформування адміністративно - територіального устрою України Ківерцівського) району Волинської області,

- земельна ділянка площею 1,50 (одна ціла п`ятдесят сотих) га, кадастровий номер :06:000:0940, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Дернівської сільської ради Луцького району (до реформування адміністративно - територіального устрою України Ківерцівського) району Волинської області;

- 2/9 частин права на земельну частку (пай) розміром 2,26 в умовних кадастрових гектарах, яке перебуває у колективній власності КСП «Маяк» Луцького (колишнього Ківерцівського) Волинської області.

2. Позивач, Відповідач та Співвідповідач, які діють свідомо, добровільно, без примусу, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились та просять суд визнати, право власності:

2.1. Позивача ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб платників податків НОМЕР_1 ) на (1 частку):

- земельну ділянку площею 0,0661 (нуль цілих одна тисяча шістсот дев`яносто три десятитисячних)га, кадастровий номер :01:001:0503, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Дерно Луцького району (до реформування адміністративно - територіального устрою України Ківерцівського) району Волинської області;

- земельну ділянку площею 0,2498 (нуль цілих дві тисячі чотириста дев`яносто вісім десятитисячних)га, кадастровий номер :01:001:0505, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Дерно Луцького району (до реформування адміністративно - територіального устрою України Ківерцівського) району Волинської області;

- земельну ділянку площею 0,3511 (нуль цілих три тисячі п`ятсот одинадцять десятитисячних)га, кадастровий номер :01:001:0504, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована в селі Дерно Луцького району (до реформування адміністративно - територіального устрою України Ківерцівського) району Волинської області,

- земельну ділянку площею 1,50 (одна ціла п`ятдесят сотих) га, кадастровий номер :06:000:0940, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Дернівської сільської ради Луцького району (до реформування адміністративно - територіального устрою України Ківерцівського) району Волинської області;

- 2/9 частин права на земельну частку (пай) розміром 2,26 в умовних кадастрових гектарах, яке перебуває у колективній власності КСП «Маяк» Луцького (колишнього Ківерцівського) Волинської області.

2.2. Співвідповідача ОСОБА_3 , (реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб платників податків НОМЕР_2 ) на (1 частку):

- житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,2422 (нуль цілих дві тисячі чотириста двадцять дві десятитисячних) га, кадастровий номер :01:001:0502, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована в АДРЕСА_1 .

3. Щодо розподілу понесених судових витрат при підготовці та розгляду цивільної справи № 158/3056/23:

Відповідач та Співвідповідач солідарно сплачують (компенсують) Позивачу кошти в загальній сумі 20000 (двадцять тисяч) гривень 00 коп.

Інші витрати, які сторони понесли у зв`язку із розглядом даної справи, залишаються за ними.

4. Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди, в тому числі і щодо питання грошових компенсацій одна одній. Поділ майна здійснено без доплати та грошової компенсації.

5. Сторони стверджуються, що умовами цієї мирової угоди, не порушуються права та інтереси будь-яких третіх осіб.

6. Дана Мирова угода складена українською мовою і підписана у чотирьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу один до цивільної справи № 158/3056/23, яка перебуває у провадженні Ківерцівського районного суду Волинської області та по одному для кожної сторони.

7. Сторони засвідчують, що їх представники обізнані з укладенням та умовами даної Мирової угоди.

8. Вимоги ст. ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Олицької селищної ради про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування - закрити.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченого законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Ківерцівського районного суду Ю.Л. Сіліч