печерський районний суд міста києва
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2025 року Печерський районний суд міста Києва

у складі головуючого судді Головко Ю. Г.,

за участю секретаря судового засідання Мхітарян М. М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

12.03.2025 до Печерського районного суду м. Києва в порядку окремого провадження надійшла заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті її дідуся ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України в м. Маріуполь, Донецької області.

Заява мотивована тим, що дідусь та бабуся заявниці, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , мешкали за адресою: АДРЕСА_1 , станом на 24.02.2022 початок повномасштабного вторгнення рф в Україну. Від батьків заявниці, які теж проживали на той час у м. Маріуполь та сусіда ОСОБА_4 їй стало відомо, що 12.03.2022 приблизно о 4 годині ранку до будинку де проживали дідусь та бабуся заявниці потрапив артилерійський снаряд, була сильна пожежа, квартири та сходовий марш під`їзду було зруйновано (до матеріалів заяви додано фото та відеофіксацію наслідків ракетного обстрілу будинку. З того моменту бабусю і дідуся заявниці ніхто не бачив. В подальшому, як стало відомо заявниці від її батьків, окупаційна влада міста Маріуполь вивезла те, що залишилось від будинку спецтехнікою, не розбираючи завали, під якими перебували мешканці будинку, які там загинули, фактично знищуючи місце злочину - умисного вбивства мешканців будинку, який вчинила рф. Таким чином, належне свідоцтво про смерть її бабусі відсутнє і іншим чином зареєструвати її смерть вона не може. Виходячи з того, що смерть бабусі настала на тимчасово окупованій території, отримати свідоцтво про її смерть встановленого зразка вона не може, оскільки неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнятий відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації смерті відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». Виходячи з цього, просить задовольнити заяву.

Ухвалою Печерського районного суду м. Києва від 17.03.2025 відкрито провадження у справі та призначено до розгляду.

Заявниця у судове засідання не з`явилася, про час, дату і місце судового розгляду повідомлена належним чином, до суду подала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, повідомлявся належним чином, про причини неявки суду не повідомив, заяви, клопотання з процесуальних питань до суду не надходили.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Вивчивши заяву, дослідивши та оцінивши письмові докази у їхній сукупності, суд встановив наступні обставини і прийшов наступного висновку.

Як вбачається з матеріалів справи, заявниця ОСОБА_1 , є онукою померлого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується: свідоцтвом про народження заявниці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст. 126, 133, 135 СК України відносно батька заявниці - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст. 126, 133, 135 СК України відносно діда заявниці - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно з копій технічного паспорту, витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 разом із дружиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , які є дідом і бабою заявниці, проживали за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України суди розглядають в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 8 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

За змістом ч.ч.1,2,4 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:

1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою;

2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Розділом 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000 підставою для державної реєстрації смерті підставою для державної реєстрації смерті є:

а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024;

б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024

в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть;

г) рішення суду про оголошення особи померлою;

ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час;

д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів;

е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

З долучених до матеріалів справи доказів встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 на тимчасово окупованій території в м. Маріуполь Донецької області помер дідусь заявниці - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Факт смерті підтверджено витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 16.07.2023, протоколом допиту потерпілої ОСОБА_1 , фото- та відеодоказами з місця події.

Звертаючись до суду, заявниця долучила до заяви чисельні фото і відео з пошкодженнями будинку за адресою: АДРЕСА_1 .

Зазначила, що з 24.02.2022 заявниця щодня телефонувала дідусю та бабусі, які перебували за місцем свого проживання у АДРЕСА_1 . Останній раз спілкувалася з бабусею 02.03.2022 близько 9 години ранку, розмова тривала близько трьох хвилин, у ході розмови бабуся повідомила онуці, що вони з дідусем перебувають у квартирі та залишати її не збираються. Також повідомила, що залишати місто Маріуполь не збирається, після цієї розмови зв`язок із бабусею обірвався. Також у м. Маріуполь у заявниці поживають батьки: мати ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та батько ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які проживають за адресою: АДРЕСА_2 . З ними як і з бабусею зв`язок обірвався 02.03.2022. У ході спілкування з мамою заявниці стало відомо, що вони з татом не можуть потрапити до будинку дідуся та бабусі, бо в тому районі станом на 02.03.2022 тривали дуже активні бойові дії.

24.04.2022 після довгої перерви у зв`язку, заявниці на мобільний зателефонувала мама і повідомила про те, що вони з татом живі, а бабусю і дідуся знайти не можуть. Також батьки повідомили заявниці, що вони приїжджали до будинку бабусі і дідуся і побачили, що до будинку був приліт артилерійського снаряда і якраз у те місце, де розташована їх квартира. Мама повідомила, що дідусь і бабуся постійно перебували у будинку. Бабуся іноді спускалася до підвалу, а дідусь практично не виходив з квартири. Це їм стало відомо від сусідів. Також цю інформацію підтвердив сусід - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_3 . Він вийшов на зв`язок із заявницею і повідомив, що бачив бабусю ОСОБА_3 останній раз 11.03.2022 у вечірній час у під`їзді їхнього будинку, допомагав їй піднятися з підвалу, у якому вона ховалася від обстрілів на шостий поверх, а дідусь у цей час перебував у квартирі. Сусід ОСОБА_4 повідомив, що 12.03.2022 приблизно о 4 ранку до їхнього будинку потрапив артилерійський снаряд, була сильна пожежа, квартири та сходовий марш під`їзду було зруйновано. З цього моменту бабусю та дідуся заявниці ніхто не бачив.

На долучених до заяви фото та відео будинку за адресою: АДРЕСА_3 , після потрапляння артилерійського снаряду.

В заяві також зазначала, що зі слів батьків, окупаційна влада міста Маріуполь вивезла те, що залишилось від будинку спецтехнікою, не розбираючи завали, під якими перебували мешканці будинку, які там загинули, фактично знищуючи місце злочину - умисного вбивства мешканців будинку, який вчинила рф.

Відповідно до пункту 2 Розділу ІІ Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, затвердженого Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22.12.2022 № 309 з 05.03.2023 вся територія Маріупольського району Донецької області віднесена до тимчасово окупованих територій.

Рішенням Печерського районного суду м. Києва від 25.07.2024, яке набрало законної сили, встановлено факт смерті громадянки Українир ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Маріуполь Донецької області.

Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Обставини смерті ОСОБА_3 є аналогічними тим обставинам, за яких загинув ОСОБА_2 , оскільки у момент смерті вони перебували разом у квартирі у м. Маріуполь.

Відповідно до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Виходячи з цього, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та її задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 8, 21, 55, 129, 129-1 Конституції України, ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. 2 Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях», ст. ст. 1-18, 76-81, 95, 228, 229, 235, 241, 244, 245, 258, 259, 293, 294, 315, 317, 319, 354, 430 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яким помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Маріуполь Донецької області.

Зобов`язати Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести відповідний актовий запис реєстрації смерті ОСОБА_2 до відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян, та видати свідоцтво про смерть.

Рішення підлягає негайному виконанню, його оскарження не зупиняє виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Київського апеляційного суду.

Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 08.04.2025.

Суддя Ю. Г. Головко