Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/2598/24

Провадження № 2/943/483/2025

13 червня 2025 року м. Буськ

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Кос І. Б.

за участю секретаря судового засідання Дутки С.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Буської міської ради Золочівського району Львівської області, за участю третьої особи приватного нотаріуса Золочівського районного нотаріального округу Кушинської Лілії Ярославівни про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

представник позивача адвокат Межвінський С.Д. звернувся в суд із цим позовом. Просить встановити факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , разом із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не менше, як п`ять років до часу відкриття спадщини у будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Також просить визнати за позивачем право власності на будинок садибного типу з господарським будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 ; право власності на земельні ділянки загальною площею 0,5784 га, в тому числі: земельну ділянку площею 0,1354 га з кадастровим номером :03:000:0107 та земельну ділянку площею 0,443 га з кадастровим номером :12:000:0130, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради (колишньої Тур`янської сільської ради) Золочівського району Львівської області; право власності на транспортний засіб марки «ВАЗ 211540-120-20» з номерними знаками НОМЕР_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Крім того, просить суд визнати за позивачем право власності на земельну ділянку площею 0,9577 га з кадастровим номером :03:000:0108 та земельну ділянку площею 0,443 га з кадастровим номером :12:000:0131, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради (колишньої Тур`янської сільської ради) Золочівського району Львівської області, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . В обґрунтування заявлених вимог представника позивача покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 та ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , позивач є спадкоємцем майна після їхньої смерті за законом, оскільки проживав разом із ними однією сім`єї більше 5 років до їх смерті, але не може оформити своїх спадкових прав через відсутність у нього правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Представник позивача адвокат Межвінський С.Д. в судове засідання не з`явився, направив до суду заяву, в якій просить справу розглянути у його відсутності, позов підтримує у повному обсязі та наполягає на його задоволенні.

Відповідач Буська міська рада Золочівського району Львівської області явку свого повноважного представника суду не забезпечив, направив суду заяву, в якій просить розглядати справу у відсутності представника.

Третя особа приватний нотаріус Золочівського районного нотаріального округу Кушинська Л.Я. в судове засідання не з`явилася, хоча належним чином була повідомлена про дату, час та місце судового засідання.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали та з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з таких підстав.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 23 січня 2024 року, підтверджено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 19 травня 2020 року, підтверджено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Крім того, свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 від 01 травня 1966 року, підтверджено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_4 одружилися 01.05.1966 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на:

- будинок садибного типу з господарським будівлями спорудами за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельні ділянки загальною площею 0,5784 га, в тому числі: земельну ділянку площею 0,1354 га з кадастровим номером :03:000:0107 та земельну ділянку площею 0,443 га з кадастровим номером :12:000:0130, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради (колишньої Тур`янської сільської ради) Золочівського району Львівської області;

- транспортний засіб марки «ВАЗ 211540-120-20» з номерними знаками НОМЕР_1 .

Відповідно до довідки від 16.02.2024 року №56, виданої виконавчим комітетом Буської міської ради, підтверджено, що згідно запису погосподарської книги 2021-2025 року, житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , належав померлому ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З копії технічного паспорта на житловий будинок садибного типу, виготовленого ФОП ОСОБА_5 від 25.06.2024 року вбачається, що житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 , побудований 1945 року, відповідає технічним нормам побудови.

Як вбачається із державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №073180, виданого 17.03.2000 року, копія якого наявна в матеріалах даної справи, ОСОБА_2 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 0,5784 га, а саме: земельна ділянка № НОМЕР_5 - площею 0,1354 га, земельна ділянка № НОМЕР_6 - площею 0,4430 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради (колишньої Тур`янської сільської ради) Золочівського району Львівської області.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права №12328216 від 08.05.2018 року, земельна ділянка площею 0,1354 га має кадастровий номер :03:000:0107.

Згідно Витягу з Державного реєстру ресових прав на нерухоме майно №77691295 від 04.01.2017 року, земельна ділянка площею 0,443 га має кадастровий номер :12:000:0130.

Крім того, відповідно до свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серійний номер НОМЕР_7 , виданого Кам`янка-Бузька ВРЕР ДАІ ГУ УМВСУ у Львівській області, підтверджено, що ОСОБА_2 має у власності автомобіль марки«ВАЗ 211540-120-20» з номерними знаками НОМЕР_1 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 0,9577 га з кадастровим номером :03:000:0108 та земельну ділянку площею 0,443 га з кадастровим номером :12:000:0131, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради (колишньої Тур`янської сільської ради) Золочівського району Львівської області.

Як вбачається із державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №073181, виданого 17.03.2000 року, копія якого наявна в матеріалах даної справи, ОСОБА_3 на праві приватної власності належала земельна ділянка площею 0,4407 га, а саме: земельна ділянка № НОМЕР_5 - площею 0,9577 га, земельна ділянка № НОМЕР_6 - площею 0,4430 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради (колишньої Тур`янської сільської ради) Золочівського району Львівської області.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме №77767099 від 05.01.2017 року, земельна ділянка площею 0,443 га має кадастровий номер :12:000:0131.

Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №379387458 від 21.05.2024 року, земельна ділянка 0,9577 га має кадастровий номер :03:000:0108.

Крім того, відповідно до копії спадкової справи №24/2024, заведеної 23 липня 2024 року після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , відомо, що позивач ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса після смерті спадкодавця, про що свідчить заява про видачу свідоцтва про право на спадщину від 23 липня 2024 року.

Згідно довідки від 16.02.2024 року №57, видана Тур`янським старостинським округом Буської міської територіальної громади, підтверджено, що ОСОБА_1 (позивач) зареєстрований та проживає в АДРЕСА_1 , з 15.07.2015 року по теперішній час, а тому згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України позивач прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 .

Таким чином, позивач ОСОБА_1 проживав однією сім`єю із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не менше, як п`ять років до часу відкриття спадщини у будинку за адресою: АДРЕСА_1 , а саме з 15.07.2015 року (день прописки) по ІНФОРМАЦІЯ_1 (день смерті).

Щодо встановлення факту постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , разом із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , із вищевказаного слідує, що спадкодавиця не проживала із позивачем більше 5 років, оскільки він зареєстрований та проживає в АДРЕСА_1 , з 15.07.2015 року по теперішній час, а спадкодавиця ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , тобто 4 роки 10 місяців 4 дні.

Відповідно до Витягу зі Спадкового реєстру №81137812 від 12.05.2025 року, відомо, що після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 спадкова справа не заводилась.

Як вбачається із будинкової книги для прописки громадян, проживаючих в будинку АДРЕСА_2 , власником якого є ОСОБА_2 , відомо, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були зареєстровані та проживали в цьому будинку, а тому ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті дружини ОСОБА_3 відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України.

А тому, спадкове майно ОСОБА_3 позивач може спадкувати лише в порядку спадкової трансмісії відповідно до ст. 1276 ЦК України, після смерті ОСОБА_2 .

Відповідно до ст. 4, 5 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів, серед іншого, може бути визнання права.

За вимогами ст. 328 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність права власності не випливатиме із закону.

Згідно пункту 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В ч. 2 ст. 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» передбачено, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з чим нотаріус відмовляє в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Для набуття права на спадкування за законом на підставі ст. 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів: а) проживання однією сім`єю із спадкодавцем; б) на час відкриття спадщини має сплинути що найменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Частина 1 ст. 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п.15 розділу Х "Перехідні положення" ЗК України земельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991 року № 7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов`язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця), а тому за позивачем слід визнати право власності на спадкове майно, яке належало померлому ОСОБА_2 на праві приватної власності, а також спадкове майно, яке належало померлій ОСОБА_3 в порядку спадкової трансмісії.

Крім того, слід встановити факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , разом із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не менше, як п`ять років до часу відкриття спадщини у будинку за адресою: АДРЕСА_1 , а саме з 15.07.2015 року по 22.01.2024 року, а щодо встановлення факту постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 разом із спадкодавицею ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , слід відмовити, за недоведеністю, оскільки вони разом проживали менше 5 років (4 роки 10 місяців 4 дні).

Відтак, суд приходить до переконання, що позов є підставним та підлягає до задоволення частково.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 10, 12, 76-80, 89, 247, 259, 263-265, 268, 315 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

позов задовольнити частково.

Встановити факт постійного проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , разом із спадкодавцем ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не менше, як п`ять років до часу відкриття спадщини у будинку за адресою: АДРЕСА_1 , а саме з 15.07.2015 року по 22.01.2024 року

Визнати за ОСОБА_1 право власності на будинок садибного типу з господарським будівлями спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки загальною площею 0,5784 га, в тому числі: земельну ділянку площею 0,1354 га з кадастровим номером :03:000:0107 та земельну ділянку площею 0,443 га з кадастровим номером :12:000:0130, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради (колишньої Тур`янської сільської ради) Золочівського району Львівської області, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на транспортний засіб марки «ВАЗ 211540-120-20» з номерними знаками НОМЕР_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,9577 га з кадастровим номером :03:000:0108 та земельну ділянку площею 0,443 га з кадастровим номером :12:000:0131, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради (колишньої Тур`янської сільської ради) Золочівського району Львівської області, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відмовити у задоволенні решти вимог позову.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного тексту рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи.

Позивач: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 ).

Відповідач: Буська міська рада Золочівського району Львівської області (80500, м. Буськ, площа 900-річчя Буська, 1 Львівської області, ).

Третя особа: приватний нотаріус Золочівського районного нотаріального округу Кушинська Ліля Ярославівна (80500, м. Буськ, пл. Ринок, 1, Золочівського району Львівської області).

Повний текст рішення складено 20.06.2025 року.

Суддя: І. Б. Кос