1Справа № 335/6049/25 2-о/335/223/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2025 року Вознесенівський районний суд міста Запоріжжя в складі: головуючого судді Соболєвої І.П., за участі секретаря судового засідання Сідніхіна В.С., розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду за адресою: вул. Перемоги, б. 107Б, м. Запоріжжя, цивільну справу за заявою адвокатки Соколової Наталі Іванівни в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа - ДНІПРОВСЬКИЙ ВІДДІЛ ДЕРЖАВНОЇ РЕЄСТРАЦІЇ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ У МІСТІ ЗАПОРІЖЖІ ПІВДЕННОГО МІЖРЕГІОНАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ (М. ОДЕСА), про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

Адвокатка Соколова Н.І. звернулась до суду із заявою в інтересах ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, мотивуючи вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України за адресою: м. Донецьк, смт Куйбишевський, помер брат заявниці - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Його смерть підтверджується документами, що видані на території, яка є тимчасово не підконтрольною державній владі України внаслідок окупації. Проте, відповідно до вимог законодавства України, вищезазначена документація на території України є недійсною, тому ОСОБА_1 позбавлена можливості зареєструвати смерть брата. Просила встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнавши датою його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 та місцем смерті - м. Донецьк, смт Куйбишевський.

Ухвалою від 20.06.2025 заяву залишено без руху, встановлено строк для усунення недоліків заяви - 5 днів з дня вручення копії ухвали.

23.06.2025 до суду надійшла заява про усунення недоліків із оновленою заявою, де зазначено заінтересовану особу ДНІПРОВСЬКИЙ ВІДДІЛ ДЕРЖАВНОЇ РЕЄСТРАЦІЇ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ У МІСТІ ЗАПОРІЖЖІ ПІВДЕННОГО МІЖРЕГІОНАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ (М. ОДЕСА).

Ухвалою від 24.06.2025 відкрито провадження у справі.

Від представниці заявниці надійшла заява про розгляд справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся судом належним чином.

За таких обставин, та враховуючи, що розгляд даної справи відповідно до вимог частини другої статті 317 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) здійснюється невідкладно, суд вважав за можливе розглянути справу за відсутності заявниці та представника заінтересованої особи на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши обставини справи та перевіривши їх доказами в межах заявлених вимог, суд встановив таке.

Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Донецьку, місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта НОМЕР_1 , виданого 01.09.2000 Куйбишевським РВ ДМУ України в Донецькій області (а.с. 5).

Як внутрішньо переміщена особа ОСОБА_1 взята на облік за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 22).

Суд звертає увагу учасників справи на те, що до матеріалів справи долучено копію паспорту громадянина України ОСОБА_3 (а.с. 5).

А у витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 20.05.2025 № 2 зазначений ОСОБА_4 (а.с. 7).

Різниця в написанні прізвища, що зазначене в паспорті ( ОСОБА_5 ) з прізвищем, зазначеним в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ( ОСОБА_6 ), може бути пояснена відхиленням від орфографічних норм при українсько-російському перетворенні прізвища.

Однак, оскільки ОСОБА_1 та її представниця адвокатка Соколова Н.І. у заяві про встановлення факту смерті всюди за текстом заяви та в змісті вимог просить встановити факт смерті ОСОБА_7 , суд з урахуванням засад диспозитивності в цивільному судочинстві, здійснює розгляд справи про встановлення факту смерті саме щодо ОСОБА_7 .

Так, ОСОБА_1 доводиться ОСОБА_2 рідною сестрою, що підтверджується доданими до заяви копіями документів.

Як випливає з копії медичного свідоцтва про смерть № 2104, виданого медичним закладом 24.03.2022 на території, яка є тимчасово не підконтрольною державній владі України внаслідок окупації, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьку, причина смерті - набряк легень; атеросклеротична хвороба серця.

Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (у редакції Закону № 2217-IX від 21.04.2022) будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Підставою для встановлення факту смерті є підтверджені доказами обставини, які достовірно свідчать про смерть громадянина в певний час і за певних обставин.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості отримати, відновити втрачені або знищені документи про це.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

За вимогами ч.ч. 3, 4 ст. 49 Цивільного кодексу України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Частиною першою статті 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

З урахуванням наданих суду документів, а також, що встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідно заявниці для проведення державної реєстрації факту смерті брата, суд, враховуючи вищенаведені положення законодавства, доходить висновку про підтвердження факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьку.

За наведених обставин вимоги заявниці суд вважає обґрунтованими, оскільки надані нею докази достовірно свідчать про смерть ОСОБА_2 у певний час і за певних обставин.

Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст. 76-80, 89, 95, 265, 268, 272, 273, 315, 317, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву адвокатки Соколової Наталі Іванівни в інтересах ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , визнавши датою його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_5 та місцем смерті - місто Донецьк, Донецька область, Україна.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Копію рішення невідкладно надіслати для виконання до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Рішення складене в повному обсязі 25.06.2025.

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складання в повному обсязі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Інформація про учасників справи відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 265 Цивільного процесуального кодексу України:

Заявниця - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 ;

Заінтересована особа - ДНІПРОВСЬКИЙ ВІДДІЛ ДЕРЖАВНОЇ РЕЄСТРАЦІЇ АКТІВ ЦИВІЛЬНОГО СТАНУ У МІСТІ ЗАПОРІЖЖІ ПІВДЕННОГО МІЖРЕГІОНАЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ МІНІСТЕРСТВА ЮСТИЦІЇ (М. ОДЕСА), , адреса: м. Запоріжжя, вул. Петра Ребра, б. 9а.

Суддя І.П. Соболєва