Справа № 404/1973/25
Номер провадження 2-о/404/50/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2025 року м. Кропивницький

Фортечний районний суд м. Кропивницького в складі:

головуючої судді Варакіної Н.Б.

за участі секретаря Щербини А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області (, вул. Соборна, 7А, м. Кропивницький, 25009) про встановлення факту перебування в зареєстрованому шлюбі,-

ВСТАНОВИВ:

У березні 2025 року заявник звернулась до суду із заявою про встановлення факту перебування в зареєстрованому шлюбі.

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік заявниці - ОСОБА_2 . На момент смерті чоловіка заявниця є пенсіонером за віком та отримує пенсію з 02.08.1995 року. 14.01.2025 року заявниця звернулась із заявою про переведення з пенсії за віком на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, за померлого чоловіка ОСОБА_2 відповідно до Закону, але за результатами розгляду заяви їй було відмовлено в призначенні, тому що в наданому свідоцтві про шлюб виявлені розбіжності у написанні імені заявниці, яке не збігається з її іменем відповідно до паспорту. Наразі заявниця позбавлена можливості іншим способом підтвердити факт реєстрації шлюбу і це порушує її право на отримання пенсії у зв`язку з втратою годувальника.

Заявниця та її представник у судове засідання не з`явилася, проте надали заяву про розгляд справи у їх відсутність, вимоги підтримують.

Заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області в судове засідання не з`явився, до суду подали заперечення.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Відповідно копії пенсійного посвідчення № НОМЕР_2 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуває на обліку і отримує пенсію за віком, призначену відповідно до ЗУ «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від 27.08.1963 року за актовим записом №2212 було зареєстровано шлюб ОСОБА_2 із ОСОБА_3 . Після одруження прізвища дружини - ОСОБА_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 24.12.2024 року.

14.01.2025 року заявниця звернулась із заявою про переведення з пенсії за віком на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, за померлого чоловіка ОСОБА_2 відповідно до Закону.

Відповідно до листа Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області про встановлення факту шлюбу зазначено що за результатами розгляду її заяви про переведення з пенсії за віком на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, за померлого чоловіка ОСОБА_2 було відмовлено, тому що її ім`я в паспорті не збігається із ім`ям зазначеного в свідоцтві про шлюб.

Згідно з копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_5 ім`я заявниці зазначено «» ОСОБА_5 ».

Відповідно до копій свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_6 від 22.04.1993 року та трудової книжки від 03.08.1960 року ім`я заявниці зазначено « ОСОБА_5 ».

Факт проживання однією сім`єю підтверджується Довідкою № 3 від 10.02.2025 року, виданою ОСББ «Рідний дім 30».

Сумнівів у достовірності досліджених доказів, судом не встановлено.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Частинами 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акту цивільного стану.

Відповідно до ч. 4 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану. Суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу за таких умов: якщо відповідний запис в органах РАЦС не зберігся (відсутність архіву або відповідної книги реєстрації, а також за наявності книги та за відсутності запису в ній); якщо у поновленні такого запису органи РАЦС відмовили у встановленому законом порядку; запис може бути поновлено лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації шлюбу. Із заявою про порушення справи можуть звернутись особи, для яких наявність факту реєстрації шлюбу може продовжувати юридичні наслідки.

У пункті 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказано на те, що суди можуть встановити факти реєстрації шлюбу, якщо в органах РАГСу не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту цивільного стану. Із заявами про встановлення факту реєстрації шлюбу може звернутися подружжя або кожен із них. Якщо заяву подано лише одним з подружжя другий з них притягається до участі у справі як заінтересована особа.

Встановлення факту реєстрації шлюбу має для позивачки юридичне значення оскільки надасть останній право отримувати пенсію у зв`язку з втратою годувальника в Головному управлінні Пенсійного фонду України в Кіровоградській області області після смерті чоловіка, відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».

Дослідивши зібрані по справі докази у сукупності, суд дійшов висновку, що заявниця перебувала у шлюбі з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , який було зареєстровано у встановленому законом порядку за актовим записом №2212 від 27.08.1963 року м. Новосибірськ.

Іншим способом не має можливості підтвердити факт реєстрації шлюбу, тому суд прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки встановлення факту реєстрації шлюбу породжує для заявниці юридичні наслідки.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 82, 265, 293, 294, 268, 315-319, 352, 354 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області (, вул. Соборна, 7А, м. Кропивницький, 25009) про встановлення факту перебування в зареєстрованому шлюбі - задовольнити.

Встановити юридичний факт , що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 27 серпня 1963 року по ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржено протягом 30 днів з дня його складення, шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду.

Рішення суду складено та проголошено 20.06.2025.

Суддя Фортечного районного суду

міста Кропивницького Н. Б. Варакіна