441/751/24 2/441/70/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

10.06.2025 м.Городок

Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої-судді Малахової-Онуфер А.М.

з участю секретаря судового засідання Малець А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Городок цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Великолюбінської селищної ради Львівського району Львівської області, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності на майно колгоспного двору та визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

представник ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , 19.03.2024 звернулася в суд з позовом до Великолюбінської селищної ради Львівського району Львівської області про визнання за ОСОБА_5 та ОСОБА_2 права власності по 1/2 частині житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що на АДРЕСА_1 , як частки у майні колгоспного двору мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабця позивачів - ОСОБА_6 , яка до дня смерті була зареєстрована та проживала на АДРЕСА_1 , що після її смерті спадщину на підставі ст. 1261, 1268 ЦК України прийняли ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , однак звернувшись до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на означене будинковолодіння, останнім у видачі такого відмовлено, оскільки будинок має статус «колгоспного двору», а відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», реєстрація майна колгоспного двору не передбачена, відтак позивачі змушені звернутись до суду із означеним позовом для захисту своїх прав, зокрема, як члени колгоспного двору, які не втратили права на частку в його майні. Просила позов задовольнити.

Ухвалою судді від 22.03.2024 провадження у справі відкрито за правилами загального позовного провадження.

30.04.2025, за клопотанням представника ОСОБА_4 , залучено до участі у справі правонаступника ОСОБА_5 ОСОБА_1 та, як третю особу - ОСОБА_3 . Окрім цього, прийнято до розгляду заяву про уточнення позовних вимог, згідно якої, представник просить визнати за ОСОБА_1 право власності на 5/8 частини житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, що на АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та за ОСОБА_2 право власності на 1/4 частини означеного будинковолодіння, як частку у майні колгоспного двору та на 3/8 частини - в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 150-153).

Представник позивачів ОСОБА_4 у заяві від 10.06.2025 вимоги підтримала, просила про розгляд справи за її відсутності та за відсутності довірителів.

Представник відповідача Великолюбінської селищної ради Львівського району Львівської області Юрчак Ю. у заяві від 10.06.2025 просив про розгляд справи за відсутності представника міської ради, не заперечив щодо задоволення позову.

Третя особа ОСОБА_3 у заяві від 25.03.2025 просив про розгляд справи за його відсутності та задоволення позову.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.

Згідно ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.

Згідно Постанови Пленуму ВСУ № 20 від 22.12.1995 «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності», право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15.04.1991 не втратили права на частку в його майні.

В п. 6 Постанови зазначено, що спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватись за нормами, що регулювали власність цього двору: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Такими, що втратили це право, вважаються працездатні члени двору, які не менше трьох років підряд до цієї дати не брали участі своєю працею і коштами у веденні спільного господарства двору; розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних; згідно ст. 4 Постанови Верховної Ради України «Про введення в дію Закону «Про власність» загальні правила спадкування щодо частки члена колгоспного двору в майні двору застосовуються з 1 липня 1990 року. При спадкуванні після смерті останнього члена колгоспного двору, що мала місце до цієї дати, частка в майні двору, належна особі, яка вибула з членів двору, але не втратила на неї права на час смерті останнього члена двору, не входить до спадкового майна.

Відповідно до ч. 1 ст. 120 Цивільного Кодексу УРСР 1963 року (в редакції, що діяла до 1991 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві спільної сумісної власності.

Згідно ч. 2 ст. 123 Цивільного Кодексу УРСР 1963 року розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

За положеннями ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно Свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого 21.02.1991 на підставі рішення Городоцької районної Ради народних депутатів № 62 від 21.02.1991 та довідки Самбірського МБТІ від 30.10.2023, житловий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, що на АДРЕСА_1 має статус «колгоспного двору», головою якого значиться ОСОБА_6 (а.с. 9-10).

Із технічного паспорта на житловий будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами, що на АДРЕСА_1 , виготовленого 14.02.2024 ФОП ОСОБА_8 на замовлення ОСОБА_5 убачається, що будинок 1974 року побудови, складається із трьох житлових кімнат, коридору, двох веранд та комори, загальна площа будинку 80, 9 кв.м, з них житлова 58, 8 кв.м, при будинку господарська будівля, вбиральня, огорожа та криниця (а.с. 17-21).

Із витягів з погосподарських книг за 1986-1995, із довідки виконкому Великолюбінської селищної ради Львівського району Львівської області №194 від 23.02.2024, інших матеріалів справи убачається, що житловий будинок на АДРЕСА_1 має статус «колгоспного двору», членами колгоспного двору станом на 15 квітня 1991 року, які не втратили права на частку у цьому майні значились ОСОБА_7 , 1951р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_6 , 1927р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , 1979р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , 1980р.н., частки кожного із них у праві власності на це майно є рівними по 1/4 частці (а.с. 11, 13-14).

Із копій свідоцтв про народження серія НОМЕР_1 від 02.04.1979 та серія НОМЕР_2 від 08.10.1980 убачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_2 є дітьми ОСОБА_7 та ОСОБА_1 , а онуками ОСОБА_6 .

ОСОБА_7 , 1951р.н. помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , а ОСОБА_6 , 1927р.н. ІНФОРМАЦІЯ_1 , що убачається із копій свідоцтв про смерть серія НОМЕР_3 та серія НОМЕР_4 (а.с. 8, 16).

Із Витягу зі Спадкового реєстру № 77694275 від 18.07.2024, із копії спадкової справи № 492/2008 від 29.07.2008 убачається, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 . Городоцькою державною нотаріальною конторою, за заявою спадкоємців ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , заведено спадкову справу № 492/2008, що 01.08.2008 останнім видано свідоцтва про право на спадщину за законом і зокрема : на земельну ділянку площею 2, 3450 га, кадастрові № :05:000:0002, №:19:000:0007 та №:56:000:0003, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Великолюбінської селищної ради Городоцького району Львівської області, а також на грошовий вклад з нарахуванням відповідної індексації та процентів у Ощадкасі за № 6319/036 м. Львів. Окрім цього, ОСОБА_5 та ОСОБА_2 прийняли по 1/8 частини житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що на АДРЕСА_1 , належні ОСОБА_7 як члену «колгоспного двору», в порядку спадкування за законом після його смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , проте спадкових прав не оформили.

Згідно довідки виконкому Великолюбінської селищної ради Львівського району Львівської області № 1203 від 20.10.2023, ОСОБА_6 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 значилася зареєстрованою та проживала разом з онуками ОСОБА_5 , ОСОБА_2 та невісткою ОСОБА_1 на АДРЕСА_1 (а.с. 12).

Як убачається із витягу зі Спадкового реєстру № 77694237 від 18.07.2024, із копії спадкової справи № 46/2022 від 25.03.2022, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 державним нотаріусом Городоцької державної нотаріальної контори Шараварою В.В., за заявою ОСОБА_3 , 25.03.2022 заведено спадкову справу № 46/2022, а 27.12.2022 останньому видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом і зокрема : на земельні ділянки площами 0, 6326 га, 0, 5939 га та 0, 2518 га, кадастровий № :56:000:0040, № :44:000:0021 та № :01:000:0019, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Великолюбінської селищної ради Львівського району Львівської області.

Окрім цього, 27.02.2024, державним нотаріусом Городоцької державної нотаріальної контори Шараварою В.В. спадкоємцю ОСОБА_5 відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки означене будинковолодіння відповідно до правовстановлюючого документа має статус «колгоспного двору» (а.с. 15).

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 (а.с. 41).

Відповідно до довідки виконкому Великолюбінської селищної ради Львівського району Львівської області № 423 від 16.08.2024, ОСОБА_5 , 1979р.н., до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 значився зареєстрованим та проживав разом з матір?ю ОСОБА_1 та сестрою ОСОБА_2 на АДРЕСА_1 (а.с. 108).

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 відкрилась спадщина, окрім іншого, на 5/8 частини житлового будинку АДРЕСА_1 , з яких частини належала йому як члену «колгоспного двору», частини успадкував в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та 3/8 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Із копії спадкової справи № 182/2024 від 21.08.2024 убачається, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , Городоцькою державною нотаріальною конторою за заявою ОСОБА_1 , заведено спадкову справу № 182/2024, що 04.02.2025 останній видано свідоцтва про право на спадщину за законом і зокрема : на частки земельних ділянок площею 0, 5029 га та площею 0, 3149 га, кадастрові №:19:000:0007 та № :05:000:0002, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Великолюбінської селищної ради Львівського району Львівської області.

Як убачається із довідки завідувача Городоцькою державною нотаріальною конторою Шаравари В.В. №42/02-14 від 07.02.2025, ОСОБА_1 єдина спадкоємиця за законом після смерті сина ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, а також якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Згідно ч. 4 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом, за таких умов, якщо реєстрація прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення, або якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав.

Відповідно до ст.1216ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

З огляду на вищенаведене, а також ураховуючи фактичні обставини встановлені судом та зміст спірних правовідносин і досліджені судом під час розгляду справи докази, суд дійшов висновку про визнання за ОСОБА_1 права власності на 5/8 частини житлового будинку, що на АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також, оскільки, означене будинковолодіння має статус «колгоспного двору», а останнім живим членом який не втратив права на частку в його майні є ОСОБА_2 , відтак є підстави для визнання за нею права власності на частину означеного житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, як частку у майні «колгоспного двору» та на 1/8 частину в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Керуючись ст. 10, 89, 247, 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України, ст. 328, 392, 1216, 1218, 1261 ЦК України, ст. 120, 123, 524, 529, 548, 549 Цивільного Кодексу УРСР 1963 року, суд -

в и р і ш и в :

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН: НОМЕР_6 , прож. на АДРЕСА_1 ) право власності на 5/8 частини житлового будинку АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН: НОМЕР_7 , прож. на АДРЕСА_1 ) право власності на частину як частку у майні «колгоспного двору» та право власності на 1/8 частину в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 - житлового будинку АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

С у д д я А.М.Малахова-Онуфер