УХВАЛА

11 червня 2025 року

м. Київ

справа № 523/3235/21

провадження № 61-9229св24

Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду:

Литвиненко І. В. (суддя-доповідач), Грушицького А. І., Петрова Є. В.,

розглянувши питання про зупинення касаційного провадження у справі

за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Джулай Світлана Володимирівна, про встановлення факту батьківства

та визнання права власності на спадкове майно, за касаційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Суворовського районного суду

м. Одеси від 26 червня 2023 року та постанову Одеського апеляційного суду

від 09 травня 2024 року,

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2021 року ОСОБА_1 , в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , третя особа - приватний нотаріус ОМНО Джулай С. В., у якому просила встановити факт визнання батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , стосовно сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

та визнати право власності на 1/1 частину спадкового майна, яке належало ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Суворовський районний суд м. Одеси рішенням від 26 червня 2023 року, позов ОСОБА_1 задовольнив частково.

Встановив факт батьківства ОСОБА_4 стосовно сина ОСОБА_3 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 . В решті позовних вимог відмовив.

Одеський апеляційний суд постановою від 09 травня 2024 року, рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 26 червня 2023 року в частині оскарження встановлення факту батьківства залишив без змін.

Верховний Суд ухвалою від 17 жовтня 2023 року відкрив касаційне провадження у цій справі та витребував її матеріали із Суворовського районного суду м. Одеси (перейменовано на Пересипський районний суд м. Одеси відповідно до Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про судоустрій і статус суддів» щодо зміни найменування місцевих загальних судів від 26 лютого 2025 року

№ 4273-ІХ, набрання чинності 25 квітня 2025 року).

27 вересня 2024 року справа № 523/3235/21 надійшла до Верховного Суду.

30 травня 2025 року до Верховного Суду надійшла заява ОСОБА_5 ,

у якій останній повідомляє, що він є рідним сином покійного ОСОБА_2 (заявник у цій справі), який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на підтвердження чого надає копію свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 28 березня

2025 року Доброславським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), копію витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 80895678 від 21 квітня 2025 року, копію свідоцтва про народження ОСОБА_5 . У зв`язку з цим, ОСОБА_5 просить залучити його до участі у цій справі в якості правонаступника ОСОБА_2 .

Згідно з частиною третьою статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Частиною другою статті 415 ЦПК України передбачено, що процедурні питання, пов`язані з рухом справи, клопотання та заяви учасників справи, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення провадження

у справі, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом касаційної інстанції шляхом постановлення ухвал в порядку, визначеному цим Кодексом для постановлення ухвал суду першої інстанції.

Відповідно до частини першої статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з частиною другою статті 1220 ЦК України часом відкриття спадщини

є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Статтями 1217, 1223 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється

за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені

у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу (спадкоємці

за законом першої-п`ятої черг). Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1219 ЦК України не входять до складу спадщини права

та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема:

1) особисті немайнові права; 2) право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; 3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я; 4) права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; 5) права та обов`язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.

Відповідно до статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування

за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з частиною першою статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом

чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до частини третьої статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з частинами другою-п`ятою статті 1269 ЦК України заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто. Особа, яка досягла чотирнадцяти років, має право подати заяву про прийняття спадщини без згоди своїх батьків або піклувальника. Заяву про прийняття спадщини від імені малолітньої, недієздатної особи подають її батьки (усиновлювачі), опікун. Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини.

Відповідно до частин першої, третьої статті 1273 ЦК Україниспадкоємець

за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини. Неповнолітня особа віком

від чотирнадцяти до вісімнадцяти років може відмовитися від прийняття спадщини за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальника і органу опіки

та піклування.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право

на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (частини перша, третя статті 1296 ЦК України).

Згідно зі статтею 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку він замінив.

Таким чином, процесуальне правонаступництво - це заміна сторони або третьої особи іншою особою (правонаступником) у зв`язку із вибуттям із процесу суб`єкта спірного або встановленого рішенням суду правовідношення, за яким до правонаступника переходять усі процесуальні права та обов`язки і він продовжує в цивільному судочинстві участь останнього.

Матеріальне правонаступництво тісно пов`язане з процесуальним, оскільки процесуальне правонаступництво передбачає перехід суб`єктивного права або обов`язку від однієї особи до іншої в матеріальному праві. Незалежно від підстав матеріального правонаступництва процесуальне правонаступництво допускається лише після того, як відбудеться заміна в матеріальному правовідношенні.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 28 березня 2025 року Доброславським відділом державної реєстрації актів цивільного стану

в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), підтверджується, що ОСОБА_2 (заявник у цій справі) помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Одеса.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 80895678, 21 квітня

2025 року приватним нотаріусом ОМНО Русских С. Б. заведено спадкову справу № 48/2025 щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 .

Спадкоємець, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, є її власником з часу її відкриття, а документом, що підтверджує право власності

на спадкове майно є свідоцтво на спадщину, отримане в установленому законодавством порядку.

Отримання спадкоємцем, який прийняв спадщину, свідоцтва про право

на спадщину відповідно до статті 1296 ЦК України є правом спадкоємця.

Матеріали касаційного провадження станом на 11 червня 2025 року не містять інформації про спадкоємців ОСОБА_2 , які у встановленому законом порядку прийняли спадщину.

Таким чином, лише зі спливом шестимісячного строку, передбаченого статтею 1270 ЦК України, у суду буде можливість встановити коло спадкоємців, у яких виникло право на спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 .

Відповідно до пункту 1 частини першої статті 251 ЦПК України суд зобов`язаний зупинити провадження у справі у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво.

Згідно з пунктом 1 частини першої статті 253 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктами 1, 3 частини першої статті 251 цього Кодексу, - до залучення до участі у справі правонаступника чи законного представника.

Велика Палата Верховного Суду у постанові від 30 червня 2020 року в справі

№ 264/5957/17 вказала, що суд будь-якої інстанції зобов`язаний залучити до участі у справі правонаступника сторони або третьої особи, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво прав та обов`язків відповідної особи, а правонаступник існує. Питання процесуальної правосуб`єктності сторони, третьої особи, їхніх правонаступників належать до тих, які суд має вирішити під час розгляду справи незалежно від стадії судового процесу. Не є перешкодами для з`ясування підстав процесуального правонаступництва межі розгляду справи у суді відповідної інстанції, а також предмет доказування

за відповідними позовними вимогами (постанова).

Верховний Суд у постанові від 08 лютого 2023 року у справі № 760/9496/21 дійшов висновку, що за змістом положень статті 55 ЦПК України суд має вирішити питання процесуального правонаступництва під час розгляду справи незалежно від стадії судового процесу. Визначальним при вирішенні питання про залучення правонаступників до участі в справі є встановлення, чи допускають спірні правовідносини правонаступництво, та чи відомі особи, які прийняли спадщину. Саме для встановлення осіб, які прийняли спадщину, статтею 251 ЦПК України передбачений обов`язок суду зупинити провадження у справі, правовідносини у якій допускають правонаступництво (постанова).

Оскільки спірні правовідносини за пред`явленим ОСОБА_1 позовом

про встановлення факту батьківства та визнання права власності на спадкове майно допускають правонаступництво, то провадження у цій справі необхідно зупинити до залучення до участі у справі спадкоємців ОСОБА_2 .

Керуючись пунктом 1 частини першої статті 251, пунктом 1 частини першої статті 253 ЦПК України, Верховний Суд,

УХВАЛИВ:

Касаційне провадження у справі за позовом ОСОБА_1

до ОСОБА_2 , третя особа - приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Джулай Світлана Володимирівна, про встановлення факту батьківства та визнання права власності на спадкове майно, зупинити до залучення до участі у справі правонаступника (правонаступників) ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: І. В. Литвиненко

А. І. Грушицький

Є. В. Петров