Справа № 182/1357/25
Провадження № 2-во/182/40/25
У Х В А Л А

Іменем України

18.06.2025 року м. Нікополь

Суддя Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області Рунчева О.В., розглянувши заяву Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Дніпропетровського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк»про виправлення описки в рішенні суду, -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 27.05.2025 року задоволено позовну заяву Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Дніпропетровського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором про споживчий кредит та звернення стягнення на предмет іпотеки.

В заяві представник позивача просить суд внести виправлення в абз. 2, 3 резолютивної частини рішення виклавши як зазначено в прохальній частині позовної заяви, виклавши наступного змісту:

- стягнути заборгованість за договором про споживчий кредит від 27.12.2018 № 461/1212 в розмірі 174 439,76 (сто сімдесят чотири тисячі чотириста тридцять дев`ять грн. 76 коп.), яка складається з заборгованості за кредитом в сумі 154 218,84 грн. та заборгованості за процентами в сумі 20 220,92 грн.;

- звернути стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором № 461/1212/1 від 27.12.2018, посвідченим приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Іопелем С. О. зареєстрованим в реєстрі за № 5930, а саме - земельну ділянку (кадастровий номер № :03:18:0177), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 0536 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та розташований на ній житловий будинок з надвірними будівлями, загальною площею 57,7 кв. м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та належить на праві приватної власності ОСОБА_1 , в рахунок погашення заборгованості за договором про споживчий кредит (на придбання нерухомості) № 4216/1212 від 27.12.2018, яка станом на 27.02.2025 становить 174 439,76 грн. (сто сімдесят чотири тисячі чотириста тридцять дев`ять грн. 76 коп.) та складається з заборгованості за кредитом в сумі 154 218,84 грн., заборгованості за процентами в сумі 20 220,92 грн.

Відповідно до вимог ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Описка - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складених чисел тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, а саме: написання прізвищ та імен, адреси, найменування спірного майна, зазначення дати і строків тощо.

Враховуючи, що допущена описка є істотною, суд вважає необхідним її виправити.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку в рішенні Нікопольського міськрайонного суду від 27.05.2025 року у цивільній справі № 182/1357/25 провадження №2/0182/1596/2025 за позовною заявою Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Дніпропетровського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором про споживчий кредит та звернення стягнення на предмет іпотеки.

В резолютивної частини рішення в абз. 2, 3 зазначити вірно:

- стягнути заборгованість за договором про споживчий кредит від 27.12.2018 № 461/1212 в розмірі 174 439,76 (сто сімдесят чотири тисячі чотириста тридцять дев`ять грн. 76 коп.), яка складається з заборгованості за кредитом в сумі 154 218,84 грн. та заборгованості за процентами в сумі 20 220,92 грн.;

- звернути стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором № 461/1212/1 від 27.12.2018, посвідченим приватним нотаріусом Нікопольського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Іопелем С. О. зареєстрованим в реєстрі за № 5930, а саме - земельну ділянку (кадастровий номер № :03:18:0177), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 0536 га, цільове призначення якої - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та розташований на ній житловий будинок з надвірними будівлями, загальною площею 57,7 кв. м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та належить на праві приватної власності ОСОБА_1 , в рахунок погашення заборгованості за договором про споживчий кредит (на придбання нерухомості) № 4216/1212 від 27.12.2018, яка станом на 27.02.2025 становить 174 439,76 грн. (сто сімдесят чотири тисячі чотириста тридцять дев`ять грн. 76 коп.) та складається з заборгованості за кредитом в сумі 154 218,84 грн., заборгованості за процентами в сумі 20 220,92 грн.

Ухвала є невід`ємною частиною рішення № 182/1357/25 провадження №2/0182/1596/2025 за позовною заявою Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Дніпропетровського обласного управління Акціонерного товариства «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором про споживчий кредит та звернення стягнення на предмет іпотеки.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання.

Суддя: О. В. Рунчева