Справа № 442/7203/24
Провадження № 2-п/442/12/2025
УХВАЛА

п р о з а л и ш е н н я з а я в и б е з р у х у

"17" червня 2025 р. Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі головуючого судді Нагірної О.Б.,

розглянувши в м. Дрогобичі заявуАлієва ОСОБА_1 про перегляд заочного рішення Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 12.05.2025 у цивільній справі № 442/7203/24 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

в с т а н о в и в:

До Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області звернувся ОСОБА_3 із заявою про перегляд заочного рішення Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 12.05.2025 у цивільній справі № 442/7203/24 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

Дослідивши заяву та матеріали справи приходжу до висновку про відмову у прийнятті заяви про перегляд заочного рішення з огляду на наступне.

12.05.2025 заочним рішенням Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області було задоволено позов ОСОБА_2 , ухвалено стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 201 391,55 грн. (двісті одну тисячу триста дев`яносто одна грн. 55 коп.) матеріальної шкоди та стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 1 000 000,00 (один мільйон) гривень моральної шкоди.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до положень ст.284 ЦПК України заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Відповідач, звертаючись до суду із заявою про перегляд заочного рішення, не вказує дати отримання ним копії рішення та не просить поновити строк для подачі до суду даної заяви.

Згідно зі ст. 126 ЦПК України право на вчинення процесуальної дії втрачається із закінченням строку, встановленого законом або судом. Документи, подані після закінчення процесуальних строків, залишаються без розгляду, крім випадків, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до положень п.6 ст.285 УПК України до заяви про перегляд заочного рішення додається документ про сплату судового збору.

Як вбачається з матеріалів справи, відповідачем не надано квитанції про сплату судового збору.

У ст. 9 ЦПК України зазначається, що цивільне судочинство в судах провадиться державною мовою. Суди забезпечують рівність прав учасників судового процесу за мовною ознакою. Суди використовують державну мову в процесі судочинства та гарантують право учасникам судового процесу на використання ними в судовому процесі рідної мови або мови, якою вони володіють. Учасники судового процесу, які не володіють або недостатньо володіють державною мовою, мають право робити заяви, надавати пояснення, виступати в суді і заявляти клопотання рідною мовою або мовою, якою вони володіють, користуючись при цьому послугами перекладача, в порядку, встановленому цим Кодексом.

Частиною першою статті 10 Конституції України встановлено, що державною мовою в Україні є українська мова.

У рішенні Конституційного Суду України від 14 грудня 1999 року (справа № 10-рп/99) зазначено, що українська мова як державна є обов`язковим засобом спілкування на всій території України при здійсненні повноважень органами державної влади та органами місцевого самоврядування (мова актів, роботи, діловодства, документації тощо), а також в інших публічних сферах суспільного життя, які визначаються законом (ч. 5 ст. 10 Конституції України).

З огляду на зазначене, заява про перегляд заочного рішення повинна бути викладена державною (українською) мовою.

Відповідно до вимог п.8 ст.285 ЦПК України до неналежно оформленої заяви про перегляд заочного рішення, а також до заяви, поданої особою, яка відповідно до частини шостої статті 14 цього Кодексу зобов`язана зареєструвати електронний кабінет, але не зареєструвала його, застосовуються положення статті 185 цього Кодексу.

Відповідно до п.1 ст.185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Враховуючи те, що до заяви не додано документу про сплату судового збору та те, що заява викладена російською мовою, суд вважає за необхідне залишити заяву про перегляд заочного рішення без руху, надавши заявнику строк для усунення вищевказаних недоліків, шляхом сплати судового збору та подачі до суду документа, що підтверджує сплату судового збору або документа, що підтверджує право заявника на звільнення від сплати такого, а також подання заяви, викладеною державною мовою. У випадку неусунення недоліків, заява вважатиметься неподаною і буде повернута.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 9, 126, 186, 284, 285, 352-355 ЦПК України, суддя

постановив:

заяву ОСОБА_3 про перегляд заочного рішення Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 12.05.2025 у цивільній справі № 442/7203/24 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди залишити без руху та надати трьохденний термін з дня отримання ухвали на усунення недоліків.

Роз`яснити, що інакше заява буде вважатися неподаною та повернута.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Нагірна О.Б.