Провадження №2-о/447/149/25
Справа №447/1434/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ У К Р А Ї Н И

19.06.2025 Миколаївський районний суд Львівської області у складі:

головуючої судді Друзюк М.М.,

секретар судового засідання Іськів О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого позовного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник подала до Миколаївського районного суду заяву про встановлення факту родинних відносин з матір`ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що звернулась до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області з питання щодо перерахунку пенсії. Рішенням №83 від 09.04.2025 відмовлено, оскільки у свідоцтві про смерть її матері зазначено ОСОБА_2 , а у свідоцтві про народження заявниці у графі «Мати» зазначено « ОСОБА_2 ». Відтак, вона змушена звернутись до суду, щоб підтвердити факт родинних відносин, а тому просить суд заяву задовольнити.

Ухвалою суду від 16.05.2025 прийнято до розгляду та призначено судове засідання на 19.06.2025 та залучено Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області в якості заінтересованої особи.

На адресу суду 06.06.2025 від представника Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області Вандзьо О.Б. надійшли письмові пояснення, у якій просила залишити заяву без розгляду, оскільки встановлення зазначеного в заяві ОСОБА_1 , що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 пов`язане із призначенням пенсії по втраті годувальника, відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування », що свідчить про наявність спору про право у зазначеному питанні, у зв`язку з чим вирішення цього питання підлягає розгляду в порядку позовного провадження.

18 червня 2025 року через систему «Електронний суд» від представника Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області Тарасенко М.І. надійшла заява про розгляд справи без участі.

На адресу суду 19.06.2025 від ОСОБА_1 надійшла заява про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримала та просила задовольнити.

На підставі ч. 3 ст. 211, ч. 3 ст. 294 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності заінтересованої особи.

З`ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення з огляду на наступне.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 09.07.1966 , ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьками якої є : ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками якої є : ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 27.09.2008, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 84 роки у с. Берездівці, Стрийського району, Львівської області..

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 13.12.1978, укладено шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , після укладення шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_7 »

Відповідно до рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області № 83 від 09.04.2025, ОСОБА_1 відмовлено у перерахунку пенсії за заявою №1423 від 02.04.2025.

Відповідно до трудової книжки колгоспника № НОМЕР_5 , така видана на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка у 1949 році вступила в члени колгоспу.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1, 6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з абз. 2 п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України за №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

Відповідно п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Крім того, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Також, суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану (п. 7 постанови).

Подібні правові висновки викладені у постанові Великої Палати Верховного Суду від 30 травня 2018 року у справі №761/16799/15-ц (провадження №14-139цс18), у постанові від 10 квітня 2019 року у справі №320/948/18.

Під родинними відносинами слід розуміти кровний зв`язок між особами, які походять одне від одного (пряма лінія родинних відносин) і кровний зв`язок між особами, які походять від спільного предка (бічна лінія родинних відносин). У прямій лінії родинних відносин знаходяться: мати і син (або донька), батько і син (або донька), дід і внук (внучка), бабка і внук (внучка), прадід і правнук (правнучка), прабабка і правнук (правнучка). У бічній лінії родинних відносин знаходяться, наприклад: рідні брати і сестри, дядько і племінник (племінниця), тітка і племінник (племінниця), двоюрідні брати і сестри тощо. Розрізняють також ступені родинних відносин, які визначаються кількістю народжень, які відділяють народження одного родича від іншого. Родинні відносини є підставою для виникнення численної групи сімейних правовідносин (наприклад, між батьками і дітьми, братами і сестрами, бабкою, дідом і внуками).

Таким чином, родинні відносини (споріднення) (у теорії права) - кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника).

За змістом чинного законодавства органи Пенсійного Фонду України не уповноважені за наявності розбіжностей у поданих заявником документах встановлювати факт родинних відносин, як передумову призначення пенсії, тому цей факт може бути встановлений в судовому порядку.

Встановлення факту родинних відносин, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з матір`ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 84 років необхідно для оформлення перерахунку пенсії у зв`язку з втратою годувальника.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд вважає заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12,13,81, 141, 259, 263, 293, 315,319 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області та Головне управління Пенсійного фонду України у Запорізькій області, про встановлення факту родинних відносин.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повні найменування та ім`я сторін

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_6 .

Заінтересована особа : Головне управління Пенсійного фонду України у Запорізькій області, місцезнаходження: просп. Соборний, 158-б, Запорізької області, м. Запоріжжя,

Заінтересована особа : Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, місцезнаходження: вул. Митрополита Андрея, 10, Львівської області, м. Львів, .

Суддя Друзюк М. М.