Справа № 686/7569/19
Провадження № 6/686/187/25
УХВАЛА

04 червня 2025 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Козак О.В.,

при секретарі Сірій Д.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс» про заміну сторони у виконавчому провадженні,

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2025 року Товариства з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс» звернулось до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження, в обґрунтування якої вказали, що 24.10.2019 року рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області по цивільній справі № 686/7569/19 було вирішено: В рахунок погашення заборгованості перед ТОВ «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором № ML-001/060/2006 від 03.04.2006 року, укладеним з ОСОБА_1 по поверненню кредиту, сплаті відсотків в розмірі 151495,23 доларів США, пені 45178,70 грн. звернути стягнення на предмет іпотеки по Договору іпотеки № PCL-001/060/2006 від 11.04.2006 року, а саме: житловий будинок площею 242,5 кв.м. та земельну ділянку, площею 0,03 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , які належать на праві власності ОСОБА_2 . Встановити спосіб реалізації предмету іпотеки житлового будинку площею 242,5 кв.м. та земельної ділянки площею 0,03 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом продажу з прилюдних торгів в межах процедури виконавчого провадження з початковою ціною для реалізації предмету іпотеки на рівні ціни, яка буде встановлена суб`єктом оціночної діяльності в межах процедури виконавчого провадження. Стягнути з ОСОБА_2 на користь ТзОВ «ОТП Факторинг Україна» судовий збір в розмірі 1921 грн.

13.04.2021 року державним виконавцем Першого відділу державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) прийнято в роботу виконавче провадження № 65132557 з примусового виконання виконавчого листа, яким в рахунок погашення заборгованості перед ТОВ «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором № ML-001/060/2006 від 03.04.2006 року, укладеним з ОСОБА_1 по поверненню кредиту, сплаті відсотків в розмірі 151495,23 доларів США, пені 45178,70 грн. звернути стягнення на предмет іпотеки по Договору іпотеки № PCL-001/060/2006 від 11.04.2006 року, а саме: житловий будинок площею 242,5 кв.м. земельну ділянку, площею 0,03 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , які належать на праві власності ОСОБА_2 . Встановити спосіб реалізації предмету іпотеки житлового синку площею 242,5 кв.м. та земельної ділянки площею 0,03 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом продажу з прилюдних торгів в межах процедури виконавчого провадження з початковою ціною реалізації предмету іпотеки на рівні ціни, яка буде встановлена суб`єктом очної діяльності в межах процедури виконавчого провадження.

13.04.2021 року державним виконавцем Першого відділу державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) прийнято в роботу виконавче провадження м 65103530 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ТзОВ «ОТП Факторинг Україна» судового збору в розмірі 1921 грн.

Станом на теперішній час зазначені виконавчі провадження відкриті та перебувають на виконанні Першого відділу ДВС у місті Хмельницькому ЦМУМЮ (м. Київ).

30.08.2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» та Товариством з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» було укладено Договір факторингу № 08/2024/2-РА про відступлення права вимоги за Кредитним договором № ML-001/060/2006 від 03.04.2006 року.

Таким чином, до Товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» перейшли всі права ТОВ «ОТП Факторинг Україна» щодо права вимоги до боржників за Кредитним договором № ML-001/060/2006 від 03.04.2006 року.

Крім того, Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» придбало право вимоги за Договором іпотеки № PCL-001/060/2006 від 11.04.2006 року згідно Договору про відступлення прав вимоги за договорами іпотеки від 30.08.2024 року. Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» на сьогоднішній день є кредитором за Договором іпотеки № PCL-001/060/2006 від 11.04.2006 року.

Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» набув всіх прав кредитора ТОВ «ОТП Факторинг Україна», у тому числі й на отримання виконання зобов`язань за кредитним договором, де боржником є ОСОБА_2 , а тому звернення із заявою про надання йому статусу сторони виконавчого провадження відповідає вимогам статей 512, 514 ЦК України та статті 15 Закону України «Про виконавче провадження».

З врахуванням наведеного заявник просить: замінити стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» ( ) на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» () у виконавчому провадженні № 61620421, яким в рахунок погашення заборгованості перед ТОВ «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором № ML-001/060/2006 від 03.04.2006 року, укладеним з ОСОБА_1 по поверненню кредиту, сплаті відсотків в розмірі 151495,23 доларів США, пені 45178,70 грн. звернуто стягнення на предмет іпотеки по Договору іпотеки №РСL-001/060/2006 від 11.04.2006 року, а саме: житловий будинок площею 242,5 кв.м. та земельну ділянку, площею 0,03 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , які належать на праві власності ОСОБА_2 . Встановити спосіб реалізації предмету іпотеки житлового будинку площею 242,5 кв.м. та земельної ділянки площею 0,03 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом продажу з прилюдних торгів в межах процедури виконавчого провадження з початковою ціною для реалізації предмету іпотеки на рівні ціни, яка буде встановлена суб`єктом оціночної діяльності в межах процедури виконавчого провадження; замінити стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» ( ) на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» () у виконавчому провадженні № 65103530 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ТзОВ «ОТП Факторинг Україна» судового збору в розмірі 1921 грн.

В судове засідання представник заявника не з`явився, в заяві просив розглянути справу за відсутності представника заявника.

Інші учасники процесу в судове засідання не з`явилися, повідомлялися про час, дату та місце розгляду заяви у встановленому законом порядку.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 24.10.2019 року в справі № 686/7569/19 позов ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_2 , третя особа на стороні відповідача ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки, задоволено частково, в рахунок погашення заборгованості перед ТОВ «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором № ML-001/060/2006 від 03.04.2006 року, укладеним з ОСОБА_1 по поверненню кредиту, сплаті відсотків в розмірі 151495,23 доларів США, пені 45178,70 грн. звернуто стягнення на предмет іпотеки по Договору іпотеки № PCL-001/060/2006 від 11.04.2006 року, а саме: житловий будинок площею 242,5 кв.м. та земельну ділянку, площею 0,03 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , які належать на праві власності ОСОБА_2 . Встановлено спосіб реалізації предмету іпотеки житлового будинку площею 242,5 кв.м. та земельної ділянки площею 0,03 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом продажу з прилюдних торгів в межах процедури виконавчого провадження з початковою ціною для реалізації предмету іпотеки на рівні ціни, яка буде встановлена суб`єктом оціночної діяльності в межах процедури виконавчого провадження. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ТзОВ «ОТП Факторинг Україна» судовий збір в розмірі 1921 грн.

На виконання вказаного рішення суду 17.12.2019 року було видано виконавчі листи № 686/7569/19.

13.04.2021 року державним виконавцем Першого відділу державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) винесено постанову про відкриття виконавчого провадження № 65132557 з примусового виконання виконавчого листа № 686/7569/19, яким в рахунок погашення заборгованості перед ТОВ «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором № ML-001/060/2006 від 03.04.2006 року, укладеним з ОСОБА_1 по поверненню кредиту, сплаті відсотків в розмірі 151495,23 доларів США, пені 45178,70 грн. звернуто стягнення на предмет іпотеки по Договору іпотеки № PCL-001/060/2006 від 11.04.2006 року.

Станом на теперішній час постановою державного виконавця Першого відділу ДВС у м.Хмельницькому Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) від 11.04.2025 року у ВП № 65132557 виконавчий документ повернуто стягувачу.

Також 13.04.2021 року державним виконавцем Першого відділу державної виконавчої служби у місті Хмельницькому Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) винесено постанову про відкриття виконавчого провадження № 65103530 з примусового виконання виконавчого листа № 686/7569/19 про стягнення з ОСОБА_2 на користь ТзОВ «ОТП Факторинг Україна» судового збору в розмірі 1921 грн.

30.08.2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» та Товариством з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» було укладено Договір факторингу № 08/2024/2-РА, відповідно до якого до Товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» перейшли всі права ТОВ «ОТП Факторинг Україна» щодо права вимоги до боржника за Кредитним договором № ML-001/060/2006 від 03.04.2006 року.

Крім того, Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» придбало у ТОВ «ОТП Факторинг Україна» право вимоги за Договором іпотеки № PCL-001/060/2006 від 11.04.2006 року, згідно Договору про відступлення прав вимоги за договорами іпотеки від 30.08.2024 року.

Таким чином, Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» набуло прав кредитора за Кредитним договором № ML-001/060/2006 від 03.04.2006 року та Договором іпотеки № PCL-001/060/2006 від 11.04.2006 року.

Вказані обставини підтверджуються: рішенням Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 24.10.2019 року в справі № 686/7569/19; копією виконавчого листа № 686/7569/19; постановами про відкриття виконавчих проваджень № 65132557, № 65103530 від 13.04.2021 року; Договором факторингу № 08/2024/2-РА від 30.08.2024 року; витягом з реєстру боржників; Договором про відступлення прав вимоги за договорами іпотеки від 30.08.2024 року та витягом з Додатку № 1 до нього.

Відповідно до ч.1 ст.512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі ст. 514 цього кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

На підставі ч.ч.1,5 ст.442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Заявником не надано суду належних та допустимих доказів на підтвердження набуття ним права вимоги до боржника ОСОБА_2 в частині стягнення з останнього за рішенням суду судового збору.

Враховуючи викладене, те, що виконавчий документ у виконавчому провадженні ВП № 65132557 повернуто стягувачу, суд приходить до висновку, що заяву слід задоволити частково та замінити стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» ( ) на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» () за виконавчим листом виданим на підставі рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 24.10.2019 р. в справі №686/7569/19 за позовом ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_2 , третя особа на стороні відповідача ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки, яким: в рахунок погашення заборгованості перед ТОВ «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором №МL-001/060/2006 від 03.04.2006 року, укладеним з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_1 , пошт.індекс: АДРЕСА_2 ) по поверненню кредиту, сплаті відсотків в розмірі 151495,23 доларів США, пені 45178,70 грн. звернуто стягнення на предмет іпотеки по Договору іпотеки №РСL-001/060/2006 від 11.04.2006 року, а саме: житловий будинок площею 242,5 кв.м. та земельну ділянку, площею 0,03 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , які належать на праві власності ОСОБА_2 ; встановлено спосіб реалізації предмету іпотеки житлового будинку площею 242,5 кв.м. та земельної ділянки площею 0,03 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 шляхом продажу з прилюдних торгів в межах процедури виконавчого провадження з початковою ціною для реалізації предмету іпотеки на рівні ціни, яка буде встановлена суб`єктом оціночної діяльності в межах процедури виконавчого провадження.

В задоволенні решти вимог заяви, слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 247, 260, 442 ЦПК України, ст.512 ЦК України, суд, -

постановив:

Заяву задоволити частково.

Замінити стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» ( ) на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» () за виконавчим листом виданим на підставі рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 24.10.2019 р. в справі №686/7569/19 за позовом ТОВ «ОТП Факторинг Україна» до ОСОБА_2 , третя особа на стороні відповідача ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки, яким: в рахунок погашення заборгованості перед ТОВ «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором №МL-001/060/2006 від 03.04.2006 року, укладеним з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_1 , пошт.індекс: АДРЕСА_2 ) по поверненню кредиту, сплаті відсотків в розмірі 151495,23 доларів США, пені 45178,70 грн. звернуто стягнення на предмет іпотеки по Договору іпотеки №РСL-001/060/2006 від 11.04.2006 року, а саме: житловий будинок площею 242,5 кв.м. та земельну ділянку, площею 0,03 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , які належать на праві власності ОСОБА_2 ; встановлено спосіб реалізації предмету іпотеки житлового будинку площею 242,5 кв.м. та земельної ділянки площею 0,03 га, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 шляхом продажу з прилюдних торгів в межах процедури виконавчого провадження з початковою ціною для реалізації предмету іпотеки на рівні ціни, яка буде встановлена суб`єктом оціночної діяльності в межах процедури виконавчого провадження.

В задоволенні решти вимог заяви відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Дата складання повного тексту ухвали суду 09.06.2025 року.

Суддя: