Справа №720/3500/24
Провадження №2-о/720/29/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2025 року Новоселицький районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді Павлінчука С.С.

з участю секретаря Політнічук Л.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Новоселиця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 заінтересовані особі Головне управління ПФУ в Чернівецькій області, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що її ім`я в паспорті записане як « ОСОБА_5 », а в свідоцтвах про народження її дітей її ім`я записане як « ОСОБА_6 », та ця обставина перешкоджає їй підтвердити родинні відносини із дітьми для призначення пенсії.

В судовому засіданні заявник та її представник підтримали заявлену вимогу та просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи ГУ ПФУ в Чернівецькій області в судове засідання не з`явився, однак від нього надійшла заява, відповідно до якої просив розгляд справи провести у його відсутності та встановлення даного факту залишає на розсуд суду.

Заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися, однак від них надійшли заяви про розгляд справи без їх участі, не заперечували щодо задоволення заявлених вимог.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні дала показання, що вона перебуває на посаді старости с. Несвоя, вона знайома із заявницею ще зі школи, вказала, що ОСОБА_1 вийшла заміж у с. Стальнівці та повернулася із донькою ОСОБА_8 до с. Несвоя у 1979 році. Знає заявницю за прізвищем « ОСОБА_9 », а не « ОСОБА_10 ». Крім того, зазначила, що ОСОБА_1 проживала із чоловіком із с. Балківці ОСОБА_11 , з яким у неї народився син ОСОБА_4 .

Свідок ОСОБА_12 в судовому засіданні вказала, що вона є рідною сестрою ОСОБА_1 . Вона зазначила, що у 1978 році її сестра вийшла заміж за ОСОБА_13 в с. Стальнівці, з яким у неї народилася донька ОСОБА_8 . Потім у 1981 році почала проживати без реєстрації шлюбу із ОСОБА_11 в с. Балківці з яким мала сина ОСОБА_4 .

Свідок ОСОБА_14 в судовому засіданні дала покази, що вона є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 . Вона зазначила, що її сестра ОСОБА_5 два роки проживала в с. Стальнівці із ОСОБА_15 і в них була донька ОСОБА_16 . Далі вона проживала в с. Балківці із ОСОБА_11 , з яким мала сина ОСОБА_17 1982 року народження.

Суд, вислухавши покази сторін по справі, дослідивши письмові докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_1 та паспорту громадянина України серії НОМЕР_2 її ім`я записане як « ОСОБА_5 ». Відповідно до копій свідоцтв про народження дітей серії НОМЕР_3 та серії НОМЕР_4 заявник записана як « ОСОБА_6 ». Факт того, що ОСОБА_1 є рідною матір`ю ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджується показами свідків та листом Новоселицького ВДРАЦС у Чернівецькому районі Чернівецької області №1406/36.8-13 від 30.11.2024.

Враховуючи те, що встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення для призначення пенсії, то заяву слід задовольнити.

На підставі ст.293, 315 ЦПК України, керуючись ст.ст.263, 264, 265 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_5 , мешканка с.Несвоя Дністровського району Чернівецької області є рідною матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 , мешканки АДРЕСА_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_7 , мешканця АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржено до Чернівецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня складання повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: