Справа № 523/7446/25
Провадження №2-о/523/300/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" червня 2025 р. м.Одеса

Пересипський районний суд м.Одеси у складі:

головуючого судді - Далеко К.О.,

за участю секретаря судового засідання - Дмітрієвої В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №17 м. Одеси, в порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському району Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеси) про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт народження її матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Обжиле Балтського (нині - Подільського) району Одеської області. Зазначити, що Рішення суду є підставою для поновлення актового запису про народження ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заява мотивована тим, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , яка народилася в с. Обжиле Балтського (нині - Подільського) району Одеської області, ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 померла, про що свідчить копія свідоцтва про смерть, актовий запис № 43. У свідоцтві про смерть зазначено місце народження- село Обжиле Балтського (нині Подільського) району Одеської області, (копія свідоцтва про смерть надається).

У липні 2024 року заявниця зверталась до Державного архіву Одеської області з метою пошуку інформації про народження своєї матері, однак отримала відмову, оскільки як вбачається з відповіді архіву №4445/06-21 від 18.07.2024 року, у частково втраченій книзі реєстрації актів цивільного стану за 1924 рік села Обжиле Подільського (Балтського) району Одеської області, запису про народження особи на ім`я « ОСОБА_2 » не виявлено. Рекомендовано звернутись до органів ДРАЦС для витребування поновленого акту цивільного стану, а саме актового запису про народження.

У вересні 2024 року, ОСОБА_1 звернулась до Малиновського відділу ДРАЦС у місті Одесі із запитом про отримання витягу з реєстру про державну реєстрацію народження своєї матері - гр. ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак отримала відповідь на свій запит зі змісту якої вбачається, що перевіркою відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо державної реєстрації народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 не виявлено.

На даний час Заявниця має намір змінити громадянство та отримати громадянство Республіки Молдова, тому встановлення даного факту породжує для заявниці юридичні наслідки, пов`язані з оформленням громадянства, возз`єднанням сім`ї і приведенням у відповідність інших документів цивільного стану. На цей час заявниця не має іншої можливості довести факт народження ІНФОРМАЦІЯ_3 її матері ОСОБА_2 , в с. Обжиле Балтського (нині - Подільського) району Одеської області, ніж як у судовому порядку.

Саме ці обставини стали підставою для звернення до суду для встановлення вказаного факту.

Ухвалою від 30 квітня 2025 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Учасники процесу в судове засідання не з`явилася, повідомлялися про дату, час та місце розгляду справи належним чином в порядку статей 128,130 ЦПК України.

Представник заявника - адвокат Палиця А.В. у судове засідання надав заяву про підтримання поданої заяви про встановлення факту, в якій також просив розглянути справу у їх із заявником відсутність.

Представник заінтересованої особи Балтського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському району Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеси) у судове засідання не з`явився, на адресу суду скерував заяву в якій не заперечував проти поданої заяви про встановлення факту, просив розглянути справу у його відсутність.

Частиною 3 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

В силу цих положень ЦПК України, суд застосовує норми, що регулюють підстави порядок проведення судового засідання та фіксування судового процесу, встановлені Главам 6,7 ЦПК України.

Згідно з вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, з`ясувавши дійсні обставини справи та дослідивши письмові докази, дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження (повторно виданого) Серії НОМЕР_1 Виконавчим комітетом Обжильської сільської ради Балтського району Одеської області, ОСОБА_3 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис №3, де її батьками зазначені: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Після укладання шлюбу ОСОБА_6 змінила прізвище на ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, Серії НОМЕР_2 , виданого Виконавчим комітетом Обжильської сільської ради Балтського району Одеської області.

Згідно копії свідоцтва про народження Серії НОМЕР_3 , ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Обжиле Балтського району Одеської області, де її батьками зазначені ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 5 від 27 червня 2024 року, ОСОБА_2 після реєстрації шлюбу змінила прізвище з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».

З копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_4 , виданого Виконавчим комітетом Обжильської сільської ради Балтського району Одеської області, актовий запис № 43, вбачається, що ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до листа Балтської міської ради від 12.07.2024 року № 19-56/127 вбачається, те що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживала в селі Обжиле Балтського району Одеської області з народження по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що свідчать записи в погосподарських книгах Обжильської сільської ради Балтського району Одеської області.

Таким чином, вказані докази підтверджують факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Обжиле Балтського району Одеської області. Доказів іншого матеріали справи не містять.

Згідно листа Державного архіву Одеської області №4445/06-21 від 18.07.2024 року, у частково втраченій книзі реєстрації актів цивільного стану за 1924 рік села Обжиле Подільського (Балтського) району Одеської області, запису про народження особи на ім`я « ОСОБА_2 » не виявлено. Рекомендовано звернутись до органів ДРАЦС для витребування поновленого акту цивільного стану, а саме актового запису про народження.

Згідно листа Малиновського відділу ДРАЦС у місті Одесі вбачається, що перевіркою відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо державної реєстрації народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 не виявлено.

Відповідно до частини 1 пункту 7 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Наказом Міністерства Юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за №55/18793 затверджено «Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» (далі-Правила).

Згідно пункту 3.17 Правил, рішення суду про встановлення факту державної реєстрації акту цивільного стану є підставою для поновлення актового запису цивільного стану у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його первинного складання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України.

Рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.

Судом достовірно встановлено факт народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Обжиле Балтського району Одеської області.

Встановлення даного факту породжує для заявника юридичні наслідки, пов`язані з оформленням документів. Чинним законодавством не встановлено іншого порядку його встановлення, тому суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 293-294,315,316,318,353 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Балтський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Подільському району Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеси) про встановлення факту, що має юридичне значення.

Встановити факт народження матері ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_5 ) - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Обжиле Балтського району Одеської області, батьками якої є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Повний текст рішення складено 10.06.2025р.

Суддя: К.О. Далеко