Провадження № 2/734/745/25 Справа № 734/2073/25
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

04 червня 2025 року селище Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області, в складі:

головуючого-судді Іванюк Т.І.,

за участю:

секретаря судових засідань Ієвлевій О.В,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Козелець цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , представник: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Козелецької селищної ради Чернігівського району, Чернігівської області, третя особа: Козелецька районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно за законом,

В С Т А Н О В И В:

До Козелецького районного суду з позовною заявою про визнання права власності на майно за законом, до суду звернулись ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Козелецької селищної ради Чернігівського району, Чернігівської області, третя особа: Козелецька районна державна нотаріальна контора.

Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 , виданого Козелецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 08.05.2024 р.

ОСОБА_5 є тіткою позивачів. Факт родинних відносин позивачів з померлою ОСОБА_5 підтверджується:

- відносно ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6 , батько якої ОСОБА_7 мав спільних батьків з ОСОБА_5 та відповідно був рідним братом останньої);

- листом Державного архіву Чернігівської області від 22.08.2024 р. №1339/04-16, - архівною довідкою Державного архіву Чернігівської області від 22.08.2024 р. №Х-1593, - актовим записом цивільного стану про народження ОСОБА_7 від 06.07.1936 р. №36;

- свідоцтвом про народження від 21.11.1985 р., виданим Патютинською сільською радою Козелецького району Чернігівської області;

- свідоцтвом про укладення шлюбу від 16.06.1990 р., виданим Районним відділом запису актів громадянського стану м. Бобровиця;

- витягом з Державного реєстру акгів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України від 17.05.2024 р. №2.

Відносно ОСОБА_8 (батько якого ОСОБА_9 мав спільну мати з ОСОБА_5 та відповідно був рідним братом останньої) - свідоцтвом про народження від 16.10.1976 р., виданим Наливайківською сільською радою Макарівського району Київської області;

- витягами з Державною реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України від 17.05.2024 р. №2 та від 17.05.2024 р. №№7.

Відносно ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище ОСОБА_10 , батько якої ОСОБА_9 мав спільну мати з ОСОБА_5 та відповідно був рідним братом останньої);

- свідоцтвом про народження від 15.08.1978 р., виданим Наливайківською сільською радою Макарівського району Київської області;

- свідоцтвом про шлюб від 02.06.2005 р., виданим Лівобережним відділом реєстрації шлюбів м. Києва з державним Центром розвитку сім`ї;

- витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України від 17.05.2024 р. №2 та від 17.05.2024 р. №№7.

На день смерті ОСОБА_5 була зареєстрована та проживала одна по АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою виконкому Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області від 19.03.2025 р. №11/115.

У зв`язку зі смертю ОСОБА_5 було відкрита спадщина та зареєстрована спадкова справа (номер справи у Спадковому реєстрі 72421336, номер у нотаріуса 73/2024), що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 10.05.2024 р. №76921579, виданим Козелецькою державною нотаріальною конторою, довідкою Козелецької державної нотаріальної контори від 22.04.2025 р. №196/02-14.

Відповідно до довідки Козелецької державної нотаріальної контори від 22.04.2025 р. №196/02-14 спадкоємцями після смерті померлої ОСОБА_5 є позивачі: ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 .

За життя ОСОБА_11 заповіту на випадок смерті не складала, а тому спадкування здійснюється за законом її племінниками ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Інших спадкоємців у ОСОБА_11 , не має, що серед іншого, підтверджується довідкою Козслецької державної нотаріальної контори від 22.04.2025 р. №196/02-14.

До складу спадщини ОСОБА_12 , серед іншого, входить домоволодіння - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований по АДРЕСА_1 , вартістю 174 064 грн. 00 коп., що підтверджується свідоцтвом про право власності на житловий будинок, виданим Патютінською сільською радою 02.10.1990 р. на підставі рішення Козелецької районної ради від 26.03.1990 р. №64, зареєстрованого в КП «Ніжинське МБТІ» 02.10.1990 р. за №78, довідкою КП «Ніжинське МБТІ» Чернігівської обласної ради від 07.04.2025 р. №82, технічним паспортом на житловий будинок від 07.04.2025 р., електронним технічним паспортом від 07.04.2025 р., витягом з Реєстру будівельної діяльності щодо інформації про технічні інвентаризації Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва від 07.04.2025 р. №78.

Станом на 15.04.1991 р. по АДРЕСА_1 проживали: голова двору - ОСОБА_13 1910 р. н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та її дочка - ОСОБА_5 , яка єдина прийняла спадщину після смерті ОСОБА_13 , що підтверджується довідкою виконкомом Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області від 19.03.2025 р, №11/116, рішенням Козелецького районного суду Чернігівської області від 26.05.2017 р. у справі №734/1245/17, що набрало законної сили.

Однак, прийняти та оформити спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 , позивачі не можуть, оскільки вказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами не був за життя зареєстрований на праві власності за ОСОБА_5 , і на нього відсутній правовстановлюючий документ, що підтверджується інформаційною довідкою «Інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиною реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта» від 08.05.2024 р. № 377733527, в якому відсутні вказані відомості.

У зв`язку з цим, Козелецька державна нотаріальна контора листом від 09.04.2025 р. №193/01-16, повідомила, що питання оформлення спадкових прав на вищезазначене нерухоме майно, повинно вирішуватись у судовому порядку.

Не маючи можливості для отримання свідоцтва про право на спадщину подати нотаріусу оригінал правовстановлюючого документу через його відсутність, позивачі, змушені звернутись до суду для захисту своїх права шляхом його визнання.

Позивачі та їх представник в судове засідання не з`явились, надавши до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності. Позовні вимоги підтримують у повному обсязі.

Представник відповідача Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області у судове засідання не з`явився, надавши до суду письмову заяву у якій просить розгляд справи провести без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Представник третьої особи в судове засідання не з`явився, надавши до суду заяви про розгляд справи за його відсутності, проти позову заперечень не має.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд дослідивши матеріали справи та розглянувши справу у відповідності до ч. 3 ст. 200 ЦПК України вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 , виданого Козелецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 08.05.2024 р.

ОСОБА_5 є тіткою позивачів. Факт родинних відносин позивачів з померлою ОСОБА_5 підтверджується:

- відносно ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6 , батько якої ОСОБА_7 мав спільних батьків з ОСОБА_5 та відповідно був рідним братом останньої);

- листом Державного архіву Чернігівської області від 22.08.2024 р. №1339/04-16, - архівною довідкою Державного архіву Чернігівської області від 22.08.2024 р. №Х-1593, - актовим записом цивільного стану про народження ОСОБА_7 від 06.07.1936 р. №36;

- свідоцтвом про народження від 21.11.1985 р., виданим Патютинською сільською радою Козелецького району Чернігівської області;

- свідоцтвом про укладення шлюбу від 16.06.1990 р., виданим Районним відділом запису актів громадянського стану м. Бобровиця;

- витягом з Державного реєстру акгів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України від 17.05.2024 р. №2.

Відносно ОСОБА_8 (батько якого ОСОБА_9 мав спільну мати з ОСОБА_5 та відповідно був рідним братом останньої) - свідоцтвом про народження від 16.10.1976 р., виданим Наливайківською сільською радою Макарівського району Київської області;

- витягами з Державною реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126. 133, 135 Сімейного кодексу України від 17.05.2024 р. №2 та від 17.05.2024 р. №№7.

Відносно ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище ОСОБА_10 , батько якої ОСОБА_9 мав спільну мати з ОСОБА_5 та відповідно був рідним братом останньої);

- свідоцтвом про народження від 15.08.1978 р., виданим Наливайківською сільською радою Макарівського району Київської області;

- свідоцтвом про шлюб від 02.06.2005 р., виданим Лівобережним відділом реєстрації шлюбів м. Києва з державним Центром розвитку сім`ї;

- витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України від 17.05.2024 р. №2 та від 17.05.2024 р. №№7.

На день смерті ОСОБА_5 була зареєстрована та проживала одна по АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою виконкому Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області від 19.03.2025 р. №11/115.

У зв`язку зі смертю ОСОБА_5 було відкрита спадщина та зареєстрована спадкова справа (номер справи у Спадковому реєстрі 72421336, номер у нотаріуса 73/2024), що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 10.05.2024 р. №76921579, виданим Козелецькою державною нотаріальною конторою, довідкою Козелецької державної нотаріальної контори від 22.04.2025 р. №196/02-14.

Відповідно до довідки Козелецької державної нотаріальної контори від 22.04.2025 р. №196/02-14 спадкоємцями після смерті померлої ОСОБА_5 є позивачі: ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 .

За життя ОСОБА_11 заповіту на випадок смерті не складала, а тому спадкування здійснюється за законом її племінниками ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Інших спадкоємців у ОСОБА_11 , не має, що серед іншого, підтверджується довідкою Козслецької державної нотаріальної контори від 22.04.2025 р. №196/02-14.

До складу спадщини ОСОБА_12 , серед іншого, входить домоволодіння - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований по АДРЕСА_1 , вартістю 174 064 грн. 00 коп., що підтверджується свідоцтвом про право власності на житловий будинок, виданим Патютінською сільською радою 02.10.1990 р. на підставі рішення Козелецької районної ради від 26.03.1990 р. №64, зареєстрованого в КП «Ніжинське МБТІ» 02.10.1990 р. за №78, довідкою КП «Ніжинське МБТІ» Чернігівської обласної ради від 07.04.2025 р. №82, технічним паспортом на житловий будинок від 07.04.2025 р., електронним технічним паспортом від 07.04.2025 р., витягом з Реєстру будівельної діяльності щодо інформації про технічні інвентаризації Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва від 07.04.2025 р. №78.

Станом на 15.04.1991 р. по АДРЕСА_1 проживали: голова двору - ОСОБА_13 1910 р. н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та її дочка - ОСОБА_5 , яка єдина прийняла спадщину після смерті ОСОБА_13 , що підтверджується довідкою виконкомом Козелецької селищної ради Чернігівського району Чернігівської області від 19.03.2025 р, №11/116, рішенням Козелецького районного суду Чернігівської області від 26.05.2017 р. у справі №734/1245/17, що набрало законної сили.

Однак, прийняти та оформити спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 , позивачі не можуть, оскільки вказаний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами не був за життя зареєстрований на праві власності за ОСОБА_5 , і на нього відсутній правовстановлюючий документ, що підтверджується інформаційною довідкою «Інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиною реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта» від 08.05.2024 р. № 377733527, в якому відсутні вказані відомості.

У зв`язку з цим, Козелецька державна нотаріальна контора листом від 09.04.2025 р. №193/01-16, повідомила, що питання оформлення спадкових прав на вищезазначене нерухоме майно, повинно вирішуватись у судовому порядку.

Позивачі у справі, є спадкоємцями за законом на вищеописану спадщину відповідно до визначених часток. Спадкоємців за законом, які ще претендують не має та ніхто не претендує, що підтверджується матеріалами спадкових справ.

Не маючи можливості для отримання свідоцтва про право на спадщину подати нотаріусу оригінал правовстановлюючого документу через його відсутність, позивачі, змушені звернутись до суду для захисту своїх права шляхом його визнання.

Щодо врегулювання спору у позасудовий порядок: позивачами такі дії не проводилися через сукупність норм, якими позивачам надано право захистити свої права у судовому порядку через неможливість реалізувати свої права у позасудовий спосіб, це виключає можливість оформити належне позивачам право у нотаріальному порядку, та не інакше як звернутися до суду, і це полягає у наступному: п.1 ч. 4 КПК України зазначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст.1296 ЦК України-спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, та має звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Однак, відповідно до пункту 4 Глави 10 порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року за №296/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів про належність цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до п.3.1 Листа №24/753/0/4-13 Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»- Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України).

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи (частини перша та друга статті 1220 ЦК України).

У частинах першій та другій статті 1223 ЦК України визначено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Статтею 1258 ЦК України встановлено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (стаття 1261 ЦК України).

У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері (стаття 1262 ЦК України).

Частиною третьою статті 1266 ЦК України встановлено, що племінники спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (сестрі, братові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини (спадкування за правом представлення).

Якщо спадкування за правом представлення здійснюється кількома особами, частка їхнього померлого родича ділиться між ними порівну (частина третя статті 1266 ЦК України).

На даний час відповідно до ст. 25 ЦК України видати нові правовстановлюючі документи на померлих не можливо у зв`язку з припиненням цивільної правоздатності.

Згідно ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ч. 2 ст. 331 ЦК України, право власності на новостворене нерухоме майно (житлові будинки, будівлі, споруди, тощо) виникає з моменту завершення будівництва (створення майна).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов`язки ,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування у разі відсутності заповіту, право на спадщину за законом одержують особи, визначені у ст. 1261-1265 ЦК України.

На підставі вище зазначеного та у відповідності до ст. ст. 25, 1216-1218, 1223, 1261, 1266, 1268 ЦК України керуючись ст. ст. 3,4,19,175-177 ЦПК України, Суд

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Козелецької селищної ради Чернігівського району, Чернігівської області, третя особа: Козелецька районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно за законом задовольнити.

Визнатиза ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом після тітки ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Патюти Козелецького району Чернігівської області, в порядку спадкування право власності на (одну другу) житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованою по АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_3 , як спадкоємцем за законом після тітки ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Патюти Козелецького району Чернігівської області, в порядку спадкування право власності на (одну четверту) житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованою по АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_4 , як спадкоємцем за законом після тітки ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Патюти Козелецького району Чернігівської області, в порядку спадкування право власності на (одну четверту) житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого по АДРЕСА_1 .

Судовий збір з відповідача на користь позивачів не стягувати.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя