Справа № 446/645/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.06.2025 м.Кам`янка-Бузька

Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Котормус Т. І.

секретаря судового засідання Карпа Г.М.

за участі:

представника заявника Андрушків С.Є.,

представника заінтересованої особи Кравчук О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам`янка-Бузька цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Міністерство оборони України, військова частина, Кам`янка-Бузький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

25.03.2025 представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Андрушків С.Є. подав до Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області заяву, в якій просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як батьком та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як його сином.

В обґрунтування заяви покликається на те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є її чоловіком. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зазначає, що 23.08.2024 вона отримала повідомлення від начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 проте, що її чоловік ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 21.08.2024 року зник безвісті під час виконання бойового завдання по захисту Батьківщини в районі населеного пункту Миколаївка, Покровського району Донецької області.

Вказує, що коли вона збирала документи для отримання грошового забезпечення її безвісти зниклого чоловіка, то виявила розбіжності, а саме прізвища батька чоловіка заявника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до актового запису та свідоцтва про його народження, серії НОМЕР_1 від 14 лютого 1979 року, виданого Таданівською сільською радою, Кам`янка-Бузького району, Львівської області, у якому прізвище батька чоловіка заявника зазначене як ОСОБА_2 , а у свідоцтві про його смерть, серії НОМЕР_2 , яке 14.04.2021 року видане Кам`янка-Бузьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції як « ОСОБА_4 .

Окрім того, у свідоцтві про укладення шлюбу батьків чоловіка заявника, серії НОМЕР_3 , яке 20.08.1978 року видане Таданівською сільською радою, Кам`янка-Бузького району, Львівської області ім`я та дата народження батька чоловіка заявника зазначене як ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а у свідоцтві про його смерть, ім`я та дата народження зазначене як ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто не сходяться дати народження останнього, що зазначені у свідоцтві про його одруження та свідоцтві про його смерть.

Вказує, що встановлення факту родинних відносин між її чоловіком заявниці ОСОБА_3 , який зник безвісти 21.08.2024 року та його батьком ОСОБА_2 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 їй необхідно, для можливості отримання грошового забезпечення її безвісти зниклого чоловіка військовослужбовця. Відтак, вона змушена звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин та реалізації свого права на отримання грошового забезпечення її безвісти зниклого чоловіка.

Ухвалою суду від 27.03.2025 відкрито провадження в справі та призначено судове засідання.

07.05.2025 ухвалою суду залучено до участі у справі в якості заінтересованих осіб: військову частину та Кам`янка-Бузький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Представник заявниці Андрушків О.В. в судовому засіданні позовні вимоги підтримав з підстав вказаних у позовній заяві. Вказав що дані помилки є технічними, а для заявниці мають важливе значення, оскільки в інший спосіб, як встановити факт родинних відносин між батьком та сином вона не зможе оформити належного їй права на отримання грошового забезпечення її безвісти зниклого чоловіка.

Представник військової частини ОСОБА_6 у винесенні рішення поклався на розсуд суду, підтвердив факт того, що ОСОБА_3 зник безвісти під час виконання бойового завдання.

Представник Міністерства оборони України будучи належним чином повідомлений про час і місце судового засідання в таке не прибув.

Представник Кам`янка-Бузького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, також будучи належним чином повідомлений в судове засідання не прибув.

Враховуючи зазначені обставини, суд вирішив розглядати справу на підставі наявних у ній матеріалів.

Дослідивши матеріали цивільної справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд встановив наступні обставини справи та відповідні до них правовідносини.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , яке 20.08.1978 року, яке видане Таданівською сільською радою, Кам`янка-Бузького району, Львівської області вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є подружжям. (а.с.11)

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , яке 11.02.1979 року видане Таданівською сільською радою, Кам`янка-Бузького району, Львівської області видно, що ІНФОРМАЦІЯ_7 народився ОСОБА_3 і його батьками є: батько - ОСОБА_2 ; мати - ОСОБА_7 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 , яке 28.11.2015 року видане Відділом державної реєстрації акті цивільного стану Кам`янка-Бузького районного управління юстиції у Львівській області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 уклали шлюб, в результаті якого остання змінила своє дошлюбне прізвище з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 ». (а.с.15)

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , яке повторно видане 19.02.2025 року Кам`янка-Бузьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_9 померла ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . (а.с.19)

Також, із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , яке видане 14.04.2021 року Кам`янка- Бузьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Як видно із повідомлення 21.08.2024 старший солдат ОСОБА_3 , 1978 р.н. зник безвісти внаслідок мінометного обстрілу, під час виконання бойового завдання по захисту Батьківщини в районі населеного пункту Миколаївка Покровського району Донецької області. (а.с.16)

Судом встановлено, що у свідоцтві про народження батька чоловіка заявниці серії НОМЕР_1 від 14 лютого 1979 року, виданого Таданівською сільською радою, Кам`янка-Бузького району, Львівської області, прізвище зазначене як ОСОБА_2 , а у свідоцтві про його смерть, серії НОМЕР_2 , яке 14.04.2021 року видане Кам`янка-Бузьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції як « ОСОБА_4 .

Окрім того, у свідоцтві про укладення шлюбу батьків чоловіка заявника, серії НОМЕР_3 , яке 20.08.1978 року видане Таданівською сільською радою, Кам`янка-Бузького району, Львівської області ім`я та дата народження батька чоловіка заявника зазначене як ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а у свідоцтві про його смерть, ім`я та дата народження зазначене як ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто не сходяться дати народження останнього, що зазначені у свідоцтві про його одруження та свідоцтві про його смерть.

Відтак, оскільки чоловік заявниці пропав безвісно під час виконання бойового завдання, а його батько помер, тому у ОСОБА_1 немає інших способів окрім судового, довести родинні відносини, а саме «батько - син» між її чоловіком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Суд вирішуючи питання встановлення факту родинних відносин встановив наступне.

Відповідно до частини першої статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пункт 5 частини другої статті 293 ЦПК України ).

До таких фактів законодавець у пункті першому частини першої статті 315 ЦПК України відносить факт родинних відносин між фізичними особами.

У постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав; чинне законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення такого факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право.

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для оформлення права на оформлення договору дарування житлового будинку.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану (п.7 постанови).

Аналогічний висновок викладений у постанові Великої Палати Верховного Суду від 30 травня 2018 року у справі № 761/16799/15-ц (провадження №14-139цс18), у постанові від 10 квітня 2019 року у справі №320/948/18.

Під родинними відносинами слід розуміти кровний зв`язок між особами, які походять одне від одного (пряма лінія родинних відносин) і кровний зв`язок між особами, які походять від спільного предка (бічна лінія родинних відносин). У прямій лінії родинних відносин знаходяться: мати і син (або донька), батько і син (або донька), дід і внук (внучка), бабка і внук (внучка), прадід і правнук (правнучка), прабабка і правнук (правнучка). У бічній лінії родинних відносин знаходяться, наприклад: рідні брати і сестри, дядько і племінник (племінниця), тітка і племінник (племінниця), двоюрідні брати і сестри тощо. Розрізняють також ступені родинних відносин, які визначаються кількістю народжень, які відділяють народження одного родича від іншого. Родинні відносини є підставою для виникнення численної групи сімейних правовідносин (наприклад, між батьками і дітьми, братами і сестрами, бабкою, дідом і внуками).

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зник безвісти під час виконання бойового завдання. Однак, через розбіжності в документах, а саме свідоцтві про народження, одруження та смерть ОСОБА_2 , заявниця не може встановити факт родинних відносини між ОСОБА_2 , як батьком та ОСОБА_3 , як його сином.

З наведеного вбачається, що розбіжності у написанні прізвища « ОСОБА_10 » з апострофом і без у правовстановлюючих документах виникли через помилку.

За вказаних обставин у суду немає об`єктивних сумнівів у тому, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зник безвісти під час виконання бойового завдання.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки надасть можливість реалізувати право на отримання грошового забезпечення її безвісти зниклого чоловіка військовослужбовця.

Отже, з урахуванням того, що заявницею, було доведено обставини неможливості документально встановити факт родинних відносин, встановити які просить заявниця, доводиться матеріалами справи, і цей факт є необхідним їй для можливості реалізувати право на отримання грошового забезпечення її безвісти зниклого чоловіка, тому суд дійшов висновку, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст. 258-259, 264-265, 268, 293, 294 Цивільного процесуального кодексу України,

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Міністерство оборони України, військова частина, Кам`янка-Бузький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як батьком та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як його сином.

Судові витрати не відшкодовуються.

Повний текст рішення складено 02.06.2025.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Суддя Т.І.Котормус