Справа № 282/1571/24
Провадження № 2-р/282/4/25
У Х В А Л А

Іменем України

02 червня 2025 року

селище Любар

Любарський районний суд Житомирської області у складі:

головуючого судді Носача В.М.,

присяжних: Петрової О.О., Гонзур І.І.,

при секретарі судового засідання Наумчук-Їлмаз О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про роз`яснення судового рішення у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , інтереси якого представляє ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Житомирської райдержадміністрації Житомирської області, ОСОБА_3 про усиновлення дітей,-

У С Т А Н О В И В:

В провадженні суду перебувала справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Житомирської райдержадміністрації Житомирської області, ОСОБА_3 про усиновлення дітей.

12 грудня 2024 рішенням Любарського районного суду заяву ОСОБА_1 задоволено.

07 травня 2025 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 , в якій заявник просить роз`яснити рішення суду щодо того, до якого актового запису про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідно внести зміни щодо усиновлення дитини, оскільки зазначене рішення не зрозуміле для відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі в частині його виконання.

13 травня 2025 року заяву залишено без руху та надано заявнику строк на усунення недоліків.

16 травня 2025 року, після сплати заявником судового збору, ухвалою суду заяву призначено до судового розгляду на 13 год 30 хв 02 червня 2025 року.

Учасники судового процесу на розгляд справи не з`явилися. Про дату, час та місце розгляду справи повідомлені вчасно та належним чином.

В зв`язку із неприбуттям в судове засіданням учасників судового процесу, суд розглядає справу за наявними матеріалами справи.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч.3 ст.271 ЦПК України, суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення.

Згідно зі ст.271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Статтею 124 Конституції України встановлено, що судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов`язковими до виконання на всій території України.

Таким чином, виходячи з норм ЦПК України щодо роз`яснення рішення та з метою уникнення помилок при його виконанні, суд визнає за необхідне роз`яснити рішення.

Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п. 2.16.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011, відповідно до рішення суду про усиновлення в актовому записі про народження змінюються відомості щодо батьків, дитини, у тому числі дати та місця її народження, дати державної реєстрації народження. У разі зміни рішенням суду про усиновлення дати народження дитини дата державної реєстрації народження може бути також змінена за заявою особи, зазначеної у рішенні суду, або уповноваженої нею особи.

В актовому записі про народження виправляється прізвище матері дитини, яка у шлюбі з особою, що усиновила дитину, змінила прізвище, у разі подання матір`ю відповідної заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст. 271 ЦПК України, суд-

ПОСТАНОВИВ:

Роз`яснити, що рішення Любарського районного суду в цивільній справі №282/1571/24 в частині оголошення ОСОБА_1 усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є підставою для внесення змін до актового запису №406, який складено 10 лютого 2009 року відділом реєстрації актів цивільного стану Житомирського міського управління юстиції про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвала суду може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Головуючий суддя В.М. Носач

Присяжні О.О. Петрова

І.І. Гонзур