Суддя Попова В. О.
Справа № 644/3586/24
Провадження № 2-о/644/60/25
РІШЕННЯ

іменем України

04 червня 2025 року м. Харків

Індустріальний районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді Попової В.О.,

за участю секретаря судового засідання - Плаксій К.А.,

заявника - ОСОБА_1

представника заявника - адвоката Маслій Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Індустріального районного суду м. Харкова в загальному порядку в режимі відеоконференції цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Третя Харківська міська державна нотаріальна контора

про встановлення факту родинних відносин

у с т а н о в и в:

Заявник в особі представника адвоката Барабанова В.В. звернувся до Орджонікідзевського районного суду м. Харкова з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с. Григорівка Великобурлуцького району Харківського області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Григорівка Великобурлуцького району Харківського області, є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На обґрунтування заяви зазначено, що відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , виданого 12.02.1971 Григорівською сільською радою Великобурлукського району Харківської області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Григорівка Великобурлукського району Харківської області, його батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , актовий запис про народження № 3 від 12.02.1971. Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 виданого повторно 12.03.1962 року бюро записів актів цивільного стану Кизничеської сільської ради Валуйського району, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Леонівка Валуйського району Бєлгородської області РСФСР, про що в книзі записів актів цивільного стану 10.02.1946 року складено відповідний актовий запис за№ 8, батьками ОСОБА_3 вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_5 . ОСОБА_5 за життя змінила своє прізвище на ОСОБА_6 у зв`язку з реєстрацією шлюбу приблизно в 1951-1952 роках, шлюб був укладений в селі Григорівка Великобурлуцького району, де вона проживала майже все життя до своєї смерті. ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Григорівка Великобурлуцького району Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 , виданим 22.02.2008 року виконавчим комітетом Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області, актовий запис № 05 від 08.02.2022 року. З копії паспорту ОСОБА_7 серії НОМЕР_4 , виданого 13.10.1996 Великобурлуцьким РВ УМВС України в Харківській області, вбачається, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Леонівка Валуйського району Бєлгородської області. ОСОБА_8 мала рідну сестру ОСОБА_9 , обидві народились на території Бєлгородської області російської федерації, їх свідоцтва про народження не зберігайсь, а копії актів про їх народження отримати неможливо у зв`язку з тим, що обидві народились в селі Леонівка Валуйського району Бєлгородської області. У заявника відсутні докази на підтвердження цих обставин, ці докази не можуть бути витребувані судом, оскільки знаходяться на території та у володінні держави-агресора. Ці обставини має намір підтвердити показами свідків. ОСОБА_10 змінила прізвище на ОСОБА_11 приблизно в 1959-1960 роках, шлюб був укладений в селі Григорівка Великобурлуцького району. ОСОБА_8 та її рідна сестра ОСОБА_12 майже все своє життя проживали в селі Григорівка Великобурлуцького району Харківської області, там же вступали в шлюб та тривалий час проживали, отримували паспорти громадян України. ОСОБА_13 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у віці 73 років в селі Григорівка Великобурлуцького району Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5 , виданим Григорівською сільською радою Великобурлуцького району Харківської області, актовий запис № 5 від 13.03.2001. Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_6 , виданого повторно 28.06.1968 року Григорівським с/РАЦС Великобурлукського району Харківської області, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 в селі Григорівка Великобурлукського району Харківської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 02.03.1961 року зроблено відповідний актовий запис за№ 4, батьки: ОСОБА_14 , мати: ОСОБА_13 . Отже батько заявника був сином ОСОБА_5 , яка мала рідну сестру ОСОБА_13 , дочкою якої була ОСОБА_2 , яка доводиться двоюрідною тіткою заявнику. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . На день своєї смерті ОСОБА_2 постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Після її смерті залишилася спадщина, до складу якої входить майно, яке належало спадкодавиці на час її смерті. 02.05.2024 заявник ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса Третьої Харківської міської державної нотаріальної контори з щодо оформлення спадщини після померлої ОСОБА_2 . Листом від 02.05.2024 № 375/02-14 завідувач Третьої Харківської міської державної нотаріальної контори роз`яснила заявнику, що з наданих ним та отриманих нотаріальною конторою документів неможливо встановити факт родинних відносин, оскільки відсутні свідоцтва про народження померлої, її матері та його бабусі. Для можливості подальшого оформлення спадщини ОСОБА_1 необхідно звернутися до відповідного суду для встановлення факту родинних відносин зі спадкодавицею. Відповідно до витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 76842406 від 02.05.2024 року, виданого Третьою Харківською міською державною нотаріальною конторою, заведено спадкову справу за номером у нотаріуса 86/2004, номером у спадковому реєстрі: 72274746 після смерті ОСОБА_2 . Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 76542889 від 09.04.2024, виданого Третьою Харківською міською державною нотаріальною конторою, відсутня інформація про заповіти та спадкові договори, складені ОСОБА_2 . Спадкова справа після смерті ОСОБА_2 заведена за заявою ОСОБА_1 , заповіти та спадкові договори спадкодавицею не складались, відомості про інших осіб, які б зверталися з заявами про прийняття спадщини або відмові від її отримання відсутні. Таким чином, відповідно до ст. 1265 ЦК України, заявник є єдиним спадкоємцем за законом п`ятої черги після смерті ОСОБА_2 , іншим родичем спадкодавиці третього ступеню споріднення, двоюрідним племінником. Інших спадкоємців за заповітом або за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , немає. Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідне для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та не пов`язане з наступним вирішенням спору про право цивільне. Інші спадкоємці і спір між ними відсутній. В позасудовий спосіб позивач не має можливості встановити цей факт, оскільки і мати та бабуся заявника померлі. Іншого способу встановлення родинних відносин між заявником та його тіткою, крім судового, не існує.

Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Харкова від 23.05.2024 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження по справі та призначено справу до розгляду.

Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Харкова від 26.06.2024 задоволено клопотання представника заявника адвоката Маслій Т.В. про витребування доказів з: Державного архіву Харківської області, а саме: належним чином посвідчені копії актових записів: про шлюб ОСОБА_5 , про шлюб ОСОБА_10 ; з Головного управління ДМС у Харківській області, інформацію, яка була отримана службою та раніше діючими органами з питань громадянства України при оформленні або при обміні паспортів у зв`язку з укладенням або розірванням шлюбу стосовно ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_16 , а саме: інформацію їх про прізвища при народженні, ім`я, по-батькові, дату, місце народження, прізвища, імена та по-батькові їх батька та матері, серію, номер, дату та орган, який видав свідоцтво про народження, інформацію про зміну прізвища, інформацію про дату та місце укладення шлюбу, серію, номер, дату та орган, який видав свідоцтво про шлюб, дані про дружину та чоловіка, інформацію про зміну прізвища.

Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Харкова від 14.05.2025 задоволено клопотання представника заявника адвоката Маслій Т.В. про витребування доказів з Третьої Харківської міської державної нотаріальній конторі, а саме: належним чином посвідчені копії матеріалів спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судовому засіданні заявник та її представник адвокат Маслій Т.В. підтримали вимоги, викладені в заяві, просили задовольнити з підстав, викладених ній.

В судове засідання, призначене на 04.06.2025 заявник, його представник не з`явились. Через підсистему «Електронний суд» 03.04.2025 від представника заявника адвоката Маслій Т.В. надійшла заява, в якій вона просить розгляд справи проводити у відсутність заявника та його представника, заяву підтримує, просить задовольнити (а.с. 171).

Представники третіх осіб в судове засідання не з`явились, про день, час та місце розгляду справи повідомлялась своєчасно та належним чином.

В матеріалах справи наявні заяви, які надійшли до суду через підсистему «Електронний суд» від представника заінтересованої особиПершого відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м.Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Сіренко Н.С., в яких остання просить розгляд справи проводити у їх відсутність на розсуд суду.

Інших заяв, клопотань тощо до суду не надходило.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, за відсутності всіх осіб, які беруть участь у справі, суд проводить розгляд цивільної справи, призначений на 12.05.2025 без фіксування технічними засобами, за наявними у справі матеріалами.

Суд, вислухавши сторону заявника, покази свідків, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 в селі Григорівка Великобурлукського району Харківської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , виданого 12.02.1971 року Григорівською сільською радою Великобурлукського району Харківської області, актовий запис № 3. В графі батьки зазначено: батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_4 (а.с. 16).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого повторно 12.03.1962 року бюро записів актів цивільного стану Кизничеської сільської ради Валуйського району, батько заявника - ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Леонівка Валуйського району Бєлгородської області РСФСР, актовий запис № 8. В графі батьки зазначено: батько - ОСОБА_3 , мати - ОСОБА_5 (а.с. 17).

ОСОБА_5 за життя змінила своє прізвище на « ОСОБА_6 » у зв`язку з реєстрацією шлюбу.

З копії паспорту ОСОБА_7 серії НОМЕР_4 , виданого 13.10.1996 Великобурлуцьким РВ УМВС України в Харківській області, вбачається, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_11 в с. Леонівка Валуйського району Бєлгородської області (а.с. 19).

ОСОБА_8 мала рідну сестру ОСОБА_9 , їх свідоцтва про народження не зберіглись, а копії актів про їх народження отримати неможливо у зв`язку з тим, що обидві народились в селі Леонівка Валуйського району Бєлгородської області.

На виконання ухвали суду від 26.06.2024 про витребування доказів з Державного архіву Харківської області надійшов лист, згідно якого повідомлено, що книги реєстрації актів громадянського стану про шлюб по с. Григорівка Великобурлуцького району Харківської області за 1951-1952, 1959-1960 роки на зберігання до архіву не надходили. Інформують, що у Державному архіві Хврківської області зберігаються метричні книги та книги реєстрації актів громадянського стану по м. Харкову та Харківської області до 1947 року включно (а.с. 113).

На виконання ухвали суду від 26.06.2024 про витребування доказів з Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області надійшов лист, згідно якого повідомлено, що перевіркою за обліками ГУДМС у Харківській області встановлено: Великобурлуцьким РВ УМВС України в Харківській області 18.10.1996 на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , 18.07.1997 на ім`я ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , оформлені паспорти громадян України за зазначеними даними. До листа надані Ф1 на ОСОБА_7 та ОСОБА_13 (а.с. 75).

Відповідно до першої сторінки Ф1 на ОСОБА_7 , остання народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Леонівка Валуйського району Бєлгородської області, заміжня, чоловік ОСОБА_17 , батько ОСОБА_18 , мати ОСОБА_19 , місце проживання с. Григорівка Великобурлукського району Харківської області, дошлюбне прізвище ОСОБА_20 . ОСОБА_21 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Григорівка Великобурлуцького району Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 , виданим 22.02.2008 року виконавчим комітетом Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області, актовий запис № 05 від 08.02.2022 (а.с.79-80).

Відповідно до першої сторінки Ф1 на ОСОБА_13 , остання народилась ІНФОРМАЦІЯ_12 в с. Леонівка Ураївського району Бєлгородської області, заміжня, чоловік ОСОБА_14 , її батьками вказані ОСОБА_18 та ОСОБА_19 , місце проживання с. Григорівка Великобурлукського району Харківськох області, дошлюбне прізвище ОСОБА_20 . ОСОБА_22 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у віці 73 років в селі Григорівка Великобурлуцького району Харківської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5 , виданим Григорівською сільською радою Великобурлуцького району Харківської області, актовий запис № 5 від 13.03.2001 (а.с. 76-77).

Враховуючи викладене, судом встановлено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_13 та ОСОБА_13 є рідними сестрами.

ОСОБА_10 , 1927 року народження уклала шлюб з ОСОБА_14 та після реєстрації одруження взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_11 », що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 , видане Григорівською сільською радою Великобурлукського району Харківської області 01 квітня 1968 року, актовий запис № 7 (а.с. 86).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 22.02.2008 виконавчим комітетом Григорівської сільської ради Великобурлуцького району Харківської області, актовий запис № 05, ОСОБА_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Григорівка Великобурлуцького району Харківської області (а.с. 18).

Згідно копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 , виданим Григорівською сільською радою Великобурлуцького району Харківської області, актовий запис № 5 від 13.03.2001, ОСОБА_13 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Григорівка Великобурлуцького району Харківської області (а.с. 87).

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_6 , виданого повторно 28.06.1968 року Григорівським с/РАЦС Великобурлукського району Харківської області, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 в селі Григорівка Великобурлукського району Харківської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 02.03.1961 року зроблено відповідний актовий запис № 4, в графі батьки зазначено: батько - ОСОБА_14 , мати: ОСОБА_13 (а.с. 21).

Отже, батько заявника був сином ОСОБА_5 , яка мала рідну сестру ОСОБА_13 , дочкою якої була ОСОБА_2 , яка доводиться двоюрідною тіткою заявнику.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 , видане Першим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 27.12.2023, актовий запис № 14082, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 11).

На день своєї смерті ОСОБА_2 постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією інформаційної довідки з Реєстру територіальної громади міста Харкова від 09.04.2024 (а.с. 12).

Після її смерті залишилася спадщина, до складу якої входить майно, яке належало спадкодавиці на час її смерті.

02.05.2024 заявник ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса Третьої Харківської міської державної нотаріальної контори з щодо оформлення спадщини після померлої ОСОБА_2 . Листом від 02.05.2024 № 375/02-14 завідувач Третьої Харківської міської державної нотаріальної контори роз`яснила заявнику, що з наданих ним та отриманих нотаріальною конторою документів неможливо встановити факт родинних відносин, оскільки відсутні свідоцтва про народження померлої, її матері та його бабусі. Для можливості подальшого оформлення спадщини ОСОБА_1 необхідно звернутися до відповідного суду для встановлення факту родинних відносин зі спадкодавицею.

Відповідно до витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 76842406 від 02.05.2024, заведено спадкову справу за номером у нотаріуса 86/2004, номером у спадковому реєстрі: 72274746 після смерті ОСОБА_2 (а.с. 14).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 76542889 від 09.04.2024, відсутня інформація про заповіти та спадкові договори, складені ОСОБА_2 .

На виконання ухвали суду про витребування доказів від 14 травня 2025 року, від державного нотаріусу Третьої Харківської міської державної нотаріальної контори надійшли належним чином посвідчені копії матеріалів спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як вбачається з наданих документів, спадкова справа після смерті ОСОБА_2 заведена за заявою ОСОБА_1 , заповіти та спадкові договори спадкодавицею не складались, відомості про інших осіб, які б зверталися з заявами про прийняття спадщини або відмові від її отримання відсутні.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з роз`ясненнями п. 7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 необхідно заявнику для реалізації останнього права на спадщину.

Таким чином, відповідно до ст. 1265 ЦК України, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом п`ятої черги після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , іншим родичем спадкодавиці третього ступеню споріднення, двоюрідним племінником.

Згідно з положеннями п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Аналізуючи надані суду письмові докази, пояснення свідків, оцінюючи їх належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, враховуючи фактичні дані, які в них містяться, обставини, встановлені під час розгляду справи, суд доходить висновку, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , доводиться двоюрідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_14 .

Висновки суду в цієї частині підтверджуються поясненнями свідків ОСОБА_23 та ОСОБА_24 , які кожний окремо в судовому засіданні пояснили, що ОСОБА_5 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Леонівка Валуйського району Бєлгородської області та за життя змінила своє прізвище на ОСОБА_6 у зв`язку з реєстрацією шлюбу приблизно в 1951-1952 роках, мала рідну сестру ОСОБА_10 , яка змінила прізвище на ОСОБА_11 приблизно в 1959-1960 роках у зв`язку з укладенням шлюбу. Проживали майже все своє життя в селі Григорівка Великобурлуцького району Харківської області. ОСОБА_22 є матір`ю ОСОБА_2 , яка доводиться двоюрідною тіткою ОСОБА_1 .

Таким чином, вимоги про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

При вирішенні питання розподілу між сторонами судових витрат, суд враховує, що, відповідно до ч. 7 ст. 297 ЦПК України, при ухваленні судом рішення в справах окремого провадження - судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 12, 247, 263-265, 293, 315, 354, 355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Перший відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Харкові Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Третя Харківська міська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , місце народження с. Григорівка Великобурлуцького району Харківського області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_16 , є двоюрідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , РНОКПП - НОМЕР_9 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи безпосередньо до Харківського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення складено 04.06.2025.

Суддя В.О. Попова