Справа № 646/202/25
Провадження № 2/646/1018/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.05.25 м. Харків

Основ`янський районний суд міста Харкова у складі:

головуючий суддя Серпутько Д.Є.,

за участю секретаря судового засідання Соболь Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Петропавлівської сільської ради в особі Виконавчого комітету Петропавлівської сільської ради Куп`янського району Харківської області, ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ОСОБА_3 звернулася до суду з вказаною позовною заявою до Петропавлівської сільської ради в особі Виконавчого комітету Петропавлівської сільської ради Куп`янського району Харківської області, ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся позивачки ОСОБА_4 , яка залишила заповіт, посвідчений державним нотаріусом Куп`янської міської нотаріальної контори Гречук Є.А. 14.08.2013 за № 1-2036, відповідно до якого спадкоємцями майна ОСОБА_4 є позивач ОСОБА_1 та відповідач, брат позивача ОСОБА_2 , на майно: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,0429 га за кадастровим номером :05:000:0120, яка розташована у Петропавлівській сільській раді Куп`янського району Харківської області та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,0430га за кадастровим номером :06:000:0082, яка розташована у Петропавлівській сільській раді Куп`янського району Харківської області.

Позивач звернулася до приватного нотаріуса Харківського міського нотаріального округу Харківської області Черняєвої А.О. про видачу на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, але оскільки строк прийняття спадщини був пропущений, приватним нотаріусом позивачеві ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 бабусі ОСОБА_4 .

У зв`язку з цим позивач звернулася до суду з вказаним позовом, в якому просить визначити їй додатковий строк для подачі до нотаріальних органів заяви про прийняття спадщини за заповітом після смерті бабусі ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Червонозаводського районного суду м. Харкова від 11.02.2025 відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання.

15.04.2025 ухвалою Червонозаводського районного суду м. Харкова закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

У судове засідання позивач та її представник не з`явилися, подали до суду заяву в якій просили розгляд справи провести за їхньої відсутності, позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять позовну заяву задовольнити.

Представник відповідача Петропавлівської сільської ради в особі Виконавчого комітету Петропавлівської сільської ради Куп`янського району Харківської області у судове засідання не з`явилася. 15.04.2025 з Петропавлівської сільської військової адміністрації Куп`янського району Харківської області до суду подано заяву про розгляд справи без участі сторони, в якій запропоновано суду провести судовий розгляд за наявними в матеріалах справи доказами та за відсутності представника відповідача, прийняти рішення у справі на розсуд суду.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, 14.04.2025 подав заяву, в якій просив суд розглянути справу без його участі, позовні вимоги просить задовольнити у повному обсязі.

Зважаючи на неявку в судове засідання всіх учасників, розгляд справи здійснюється судом за їх відсутності та, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків. Відповідно до положень ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Згідно зі ст. 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

У відповідності до ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень, крім випадків, встановлених ст. 82 ЦПК України. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Згідно із практикою Європейського суду з прав людини за своєю природою змагальність судочинства засновується на диференціації процесуальних функцій і відповідно - правомочностей головних суб`єктів процесуальної діяльності цивільного судочинства - суду та сторін (позивача та відповідача). Диференціація процесуальних функцій об`єктивно призводить до того, що принцип змагальності відбиває властивості цивільного судочинства у площині лише прав та обов`язків сторін. Це дає можливість констатувати, що принцип змагальності у такому розумінні урівноважується з принципом диспозитивності та, що необхідно особливо підкреслити, - із принципом незалежності суду. Він знівельовує можливість суду втручатися у взаємовідносини сторін завдяки збору доказів самим судом. У процесі, побудованому за принципом змагальності, збір і підготовка усього фактичного матеріалу для вирішення спору між сторонами покладається законом на сторони. Суд тільки оцінює надані сторонам матеріали, але сам жодних фактичних матеріалів і доказів не збирає.

Відповідно до ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Суд сприяє всебічному та повному з`ясуванню обставин по справі, роз`яснює їх права та обов`язки, попереджує про наслідки вчинення або не вчинення процесуальних дій і сприяє здійсненню їх прав у випадках передбачених цим Кодексом.

Суд, оцінюючи, належність, допустимість й достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, які містяться в матеріалах справи, приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що позивач у справі ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся позивачки ОСОБА_4 , яка залишила заповіт, посвідчений державним нотаріусом Куп`янської міської нотаріальної контори Гречук Є.А. 14.08.2013 за № 1-2036, відповідно до якого спадкоємцями майна ОСОБА_4 є позивач ОСОБА_1 та відповідач, брат позивача ОСОБА_2 , на майно: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,0429 га за кадастровим номером :05:000:0120, яка розташована у Петропавлівській сільській раді Куп`янського району Харківської області та земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,0430 га за кадастровим номером :06:000:0082, яка розташована у Петропавлівській сільській раді Куп`янського району Харківської області.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 13.06.2023 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно заповіту посвідченого державним нотаріусом Куп`янської міської нотаріальної контори Гречук Є.А. 14.08.2013 за № 1-2036, ОСОБА_4 заповіла належне їй майно ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , а саме:

-ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , належну на праві власності на підставі Державного акта на право власності на землю серія ЯЛ №189483, виданого на ім`я ОСОБА_4 Куп`янською райдержадміністрацією Харківської області 30.12 2010 року земельну ділянку, площею 5,0430 га, кадастровим номером :06:000:0082 розташовану на території Петропавлівської сільської ради Куп`янського району Харківської області. Зем. частка (пай), діл. АДРЕСА_2 (за меж нас. п.), надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва а також належні ОСОБА_4 грошові заощадження з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією на них, які знаходяться на зберіганні у відділенні Ощадбанку України №939 міста Куп`янська Харківської області на рахунку № НОМЕР_3 , відкритому на її ім`я.

-ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 , належну на праві власності на підставі Державного акта на право власності на землю серія ХР №007297, виданого на ім`я ОСОБА_4 . ОСОБА_4 02.12.2004 року земельну ділянку, площею 5,0429 га, кадастровим номером :05:000:0120, розташовану на території Петропавлівської сільської ради Куп`янського району Харківської області, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, а також належні ОСОБА_4 грошові заощадження з відповідними відсотками та нарахованою компенсацією на них, які знаходяться на зберіганні у відділенні Ощадбанку України №939/07 села Петропавлівка Куп`янського району Харківської області на рахунку №9155/10 881 відкритому на її ім`я.

У позовній заяві позивач зазначає про те, що строк нею пропущений з поважних причин, оскільки остання не проживала разом з бабусею ОСОБА_4 , не була обізнана про заповіт спадкодавця ОСОБА_4 , а також те, що перешкодою для подання заяви було ведення бойових дій в районі проживання бабусі ОСОБА_4 (Куп`янський р-н Харківської оласті). Про заповіт ОСОБА_4 позивач дізналась лише 08.11.2024 з постанови нотаріуса про відмову.

Статтями 1217, 1223 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Відповідно до частини першої та другої статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (частина перша статті 1270 ЦК України).

Згідно з частинами першою-третьою статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Відповідно до частини першої статті 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

У частині 3 статті 1272 ЦК України зазначено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1272 ЦК України визначено наслідки пропущення строку для прийняття спадщини, зокрема, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За письмовою згодою спадкоємців, які прийняли спадщину, спадкоємець, який пропустив строк для прийняття спадщини, може подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу за місцем відкриття спадщини. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Тобто, поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є ті, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Згідно п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008, «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.

Згідно з положеннями постанови Верховного Суду від 26.06.2019, справа № 565/1145/17, правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; ці обставини визнані судом поважними. Такий правовий висновок висловив Верховний Суд України у постанові від 23.08.2017 № 6-1320цс17.

З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Зазначений висновок відповідає правовим позиціям Верховного Суду України, які викладені у постановах: від 04.11.2015 № 6-1486цс15, від 26.09.2012 № 6-85цс12.

Згідно з частиною 4 статті 263 ЦПК України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

В обґрунтування поважності причин, які були підставою пропуску строку для прийняття спадщини після смерті бабусі ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 позивач посилається на введення воєнного стану та неможливість здійснити будь-які дії з прийняття спадщини, оскільки на час смерті бабусі позивачки та до теперішнього часу Куп`янський р-н Харківської області віднесено до території можливих бойових дій. Тому позивач до нотаріуса змогла звернутись тільки у Харкові та лише 08.11.2024.

Правила частини третьої статті 1272 ЦК України можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними. Подібний висновок викладений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс17, у постанові від 01 квітня 2019 року у справі № 643/3049/16-ц та у постанові від 25 травня 2022 року у справі № 459/2973/18.

Якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку для подання такої заяви. Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Відповідно до рішення Європейського суду з прав людини, не повинно бути занадто формального ставлення до передбачених законом вимог, оскільки доступ до правосуддя повинен бути не лише фактичним але і реальним (Рішення суду з прав людини Жоффр де ля Прадель проти Франції).

Суд враховує принцип легітимних очікувань, який пов`язаний з розширеним тлумаченням поняття «майно», зокрема якщо суть вимоги особи пов`язана з майновим правом, особа, якій воно надане, може вважатися такою, що має «легітимне очікування», якщо для такого права у національному законодавстві існує достатнє підґрунтя наприклад, коли є усталена практика національних судів, якою підтверджується його існування (Рішення ЄСПЛ у справі «Копецький проти Словаччини» (заява № 44912/98, п. 52).

Згідно з правовим висновком колегії суддів судової палати у цивільних справах Запорізького апеляційного суду від 06.09.2022 року у справі №336/8341/21 та від 24.01.2024 року у справі №333/6289/22, вирішуючи питання поважності причин пропущення шестимісячного строку, визначеного статтею 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини кожної справи.

Аналізуючи зібрані по справі докази в світлі наведених правових норм, суд вважає, що строк на звернення із заявою про прийняття спадщини пропущений позивачем з поважних причин.

Факт пропуску строку для прийняття спадщини не є підставою для усунення від спадкування, тому суд приходить до висновку, що позов обґрунтований, підтверджений матеріалами справи та підлягає задоволенню.

Таким чином, враховуючи, що правове регулювання вимагає стабільності й органи державної влади не можуть свавільно вносити зміни, які порушують засадничі принципи права, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, а позивач ОСОБА_1 має право на отримання спадщини на майно, яке залишилось після смерті її бабусі ОСОБА_4 , що обумовлює необхідність визначення додаткового строку для прийняття спадщини у зв`язку з наявністю поважних причин пропуску встановленого законом строку.

Крім того, суд звертає увагу на те, що визначаючи спадкоємцеві додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, суд не вирішує питання про визнання за ним права на спадщину. Спадкоємець після визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини має право прийняти спадщину в порядку, установленому статтею 1269 ЦК України, звернувшись в нотаріальну контору, після чого вважається таким, що прийняв спадщину.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. Розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом.

Згідно ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Однак, у зв`язку з тим, що позивачем ОСОБА_1 у позовній заяві не заявлено вимогу про розподіл та стягнення судових витрат з відповідачів, тому суд приходить до висновку, що понесені позивачем судові витрати, які складаються зі сплати судового збору у розмірі 1211,20 грн слід залишити за позивачем.

Керуючись ст.ст. 15, 16, 1220, 1222, 1261, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, ст. ст. 12, 76, 141, 258, 259, 264-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Петропавлівської сільської ради в особі Виконавчого комітету Петропавлівської сільської ради Куп`янського району Харківської області, ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_1 , додатковий строк, для подання заяви про прийняття спадщини за заповітом, що відкрилась після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном в 3 (три) місяці з дня набрання рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, а якщо апеляційну скаргу подано - після закінчення апеляційного провадження.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом 30 днів з дня його проголошення, а у разі його ухвалення за відсутності учасників справи - в той же строк з дня складення повного судового рішення.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості щодо учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , адреса для листування: АДРЕСА_3 .

Відповідач: Петропавлівська сільська рада в особі Виконавчого комітету Петропавлівської сільської ради Куп`янського району Харківської області, , адреса: 63722, Харківська обл., Куп`янський р-н, с. Петропавлівка ,вул. Червона, 25б.

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_1 .

Суддя Д.Є. Серпутько