Справа № 182/2611/24
Провадження № 2-во/182/34/25
У Х В А Л А

Іменем України

28.05.2025 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючої судді Рунчевої О.В., розглянув у м. Нікополі заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі, за позовною заявою Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

ВСТАНОВИВ:

Заочним рішенням Нікопольського міськрайонного суду від 29.11.2024 року задоволено позовну заяву Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

У вказаному рішенні та виконавчому листі судом допущено описку та незазначена суму стягнення боргу за пенею «Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним договором № в розмірі 38543,27 грн., з яких: - 18 299,53 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; - 2 779,54 грн. сума заборгованості за відсотками; 9 168,25 грн. сума заборгованості за щомісячними процентами», замість вірного «Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним договором № в розмірі 38543,27 грн., з яких: - 18 299,53 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; - 2 779,54 грн. сума заборгованості за відсотками; 9 168,25 грн. сума заборгованості за щомісячними процентами; 8 295,95 - сума заборгованості за пенею».

Відповідно до вимог ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Описка - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складених чисел тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, а саме: написання прізвищ та імен, адреси, найменування спірного майна, зазначення дати і строків тощо.

Враховуючи, що допущена описка є істотною, суд вважає необхідним її виправити.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку в заочному рішенні Нікопольського міськрайонного суду від 29.11.2024 року та виконавчому листі у цивільній справі № 182/2611/24 провадження №2/0182/2231/2024 за позовною заявою Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

В заочному рішенні та виконавчому листі зазначити вірно суму стягнення заборгованості за пенею Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним договором № в розмірі 38543,27 грн., з яких: - 18 299,53 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; - 2 779,54 грн. сума заборгованості за відсотками; 9 168,25 грн. сума заборгованості за щомісячними процентами; 8 295,95 - сума заборгованості за пенею.

Ухвала є невід`ємною частиною рішення № 182/2611/24 провадження №2/0182/2231/2024 за позовною заявою Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання.

Суддя: О. В. Рунчева