справа №176/857/25
провадження №2/176/715/25
РІШЕННЯ

Іменем України

30 травня 2025 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області

у складі: головуючої судді Павловської І.А.,

за участі секретаря Ніколенко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду міста Жовті Води Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великоновосілківської селищної територіальної громади в особі Великоновосілківської селищної ради Донецької області, третя особа: Перша Хмельницька державна нотаріальна контора Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 , через свого представника - адвоката Лимар А.В., звернулася до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області з позовом до відповідача Великоновосілківської селищної територіальної громади в особі Великоновосілківської селищної ради Донецької областіде просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом:

- на будинок АДРЕСА_1 , який має загальну площу 39,90 кв.м., житлову площу 16,70 кв.м.;

- на земельну ділянку з кадстровим номером :06:003:0148 площею 0,0346 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;

- на земельну ділянку з кадстровим номером :06:003:0149 площею 0,2500 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Свої вимоги позивачка обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Нескучне Волноваського району Донецької області померла її мати ОСОБА_2 , 1936 року народження.

Позивачка вказує, що на момент смерті ОСОБА_2 була зареєстрована та постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 , разом з нею.

Окрім того, ОСОБА_1 зазначає, що є спадкоємцем першої черги за законом, постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та після його смерті протягом шести місяців не зверталася до нотаріуса із заявою про відмову від прийняття спадщини, оскільки вважає себе такою, що її прийняла.

11 серпня 2011 року за заявою позивачки приватним нотаріусом Волноваського районного нотаріального округу Донецької області Гуковим О.В. заведено спадкову справу № 38 (номер у спадковому реєстрі 51555638) та видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку з кадастровим номером :02:001:0367.

Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, що належало їй за життя, та на яке нотаріусом не видавалося свідоцтво про право на спадщину за законом, а саме:

- приватний будинок за адресою: АДРЕСА_2 ;

- земельна ділянка з кадастровим номером :06:003:0148, розташована за адресою: АДРЕСА_2 ;

- земельна ділянка з кадастровим номером :06:003:0149, розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Спадкове майно, а саме приватний будинок АДРЕСА_1 належав спадкодавцю на праві приватної власності відповідно до свідоцтва про право власності від 11.12.2002 року, зареєстровано у Великоновосілківському Бюро технічної інвентаризації, про що в реєстровій книзі зроблено відповідний запис 18.12.2002р. за №263. Відповідно до технічного документації зазначений будинок має загальну площу 39,90 кв.м., житлову 16,70 кв.м. та складається з двох житлових кімнат, двох коридорів, кухні, прихожої.

Спадкове майно, а саме: земельна ділянка з кадастровим номером :06:003:0148 площею 0,0346 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства розташована за адресою: АДРЕСА_2 , належала спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №546783 від 25 вересня 2008 року.

Спадкове майно, а саме: земельна ділянка з кадастровим номером :06:003:0149 площею 0,2500 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована за адресою: АДРЕСА_2 , належала спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №546782 від 25 вересня 2008 року.

Позивачка вказує, що з початком введення воєнного стану в Україні вона вимушено перемістилася з Донецької області до міста Хмельницький, де 03.05.2022 року стала на облік, як внутрішньо переміщена особа та отримала відповідну довідку.

У вересні 2024 року із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на зазначені об`єкти нерухомості позивачка звернулася до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ).

При цьому, отримала письмову відмову від 03 вересня 2024 року №1597/01-16. Підставою для відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину є неможливість підтвердити реєстрацію права власності на нерухоме майно належне померлій, відсутній доступ до спадкової справи, оскільки приватним нотаріусом Волноваського районного нотаріального округу Донецької області Гуковим О.В. тимчасово зупинено діяльність через перебування селища Велика Новосілка Волноваського району Донецької області в переліку територій, на яких ведуться бойові дії, відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій від 22.12.2022 р. №309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією».

На теперішній час, через обставини, що не залежать від позивачки, вона не має можливості оформити спадщину окрім як у судовому порядку. Станом на теперішній час вона так і не оформила право власності на зазначене нерухоме майно. Зазначене змушує її звернутися до суду.

Ухвалою Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області від 11 березня 2025 року у справі відкрито провадження та призначено розгляд за правилами спрощеного позовного провадження у судовому засіданні.

Позивачка про розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін повідомлений належним чином, заперечень щодо розгляду справи без повідомлення сторін не подала.

Відповідачу, відповідно до вимог ЦПК України, направлена копія позовної заяви з доданими до неї документи та копія ухвали суду про відкриття провадження у справі. При цьому відповідач не скористався своїм правом подати свої письмові заперечення проти розгляду справи в порядку спрощеного провадження та/або відзиву на позовну заяву.

Суд, з`ясувавши обставини справи, повно, всебічно та об`єктивно дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Нескучне Волноваського району Донецької області померла ОСОБА_2 , 1936 року народження, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 01 лютого 2011 року.

Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, що належало їй за життя, а саме:

- житловий будинок АДРЕСА_1 належав спадкодавцю на праві приватної власності відповідно до свідоцтва про право власності від 11.12.2002 року, зареєстровано у Великоновосілківському Бюро технічної інвентаризації, про що в реєстровій книзі зроблено відповідний запис 18.12.2002р. за №263. Відповідно до технічного документації зазначений будинок має загальну площу 39,90 кв.м., житлову 16,70 кв.м. та складається з двох житлових кімнат, двох коридорів, кухні, прихожої.

- земельна ділянка з кадастровим номером :06:003:0148 площею 0,0346 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства розташована за адресою: АДРЕСА_2 , належала спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №546783 від 25 вересня 2008 року.

- земельна ділянка з кадастровим номером :06:003:0149 площею 0,2500 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована за адресою: АДРЕСА_2 , належала спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №546782 від 25 вересня 2008 року.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 78142861 від 27 серпня 2024 року приватним нотаріусом Волноваського районного нотаріального округу Донецької області Гуковим О.В. заведено спадкову справу № 38 (номер у спадковому реєстрі 51555638) та видано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку з кадастровим номером :02:001:0367.

Відповідно до довідки № 6825- від 03 травня 2022 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, позивачка вимушено перемістилася з Донецької області до міста Хмельницький, де 03.05.2022 року її взято на облік.

Як вбачається з повідомлення № 1597/01-16 від 03 вересня 2024 року про видачу свідоцтва про право на спадщину на зазначені об`єкти нерухомості позивачка звернулася до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ).

Підставою для відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину є неможливість підтвердити реєстрацію права власності на нерухоме майно належне померлій, відсутній доступ до спадкової справи, оскільки приватним нотаріусом Волноваського районного нотаріального округу Донецької області Гуковим О.В. тимчасово зупинено діяльність через перебування селища Велика Новосілка Волноваського району Донецької області в переліку територій, на яких ведуться бойові дії, відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій від 22.12.2022 р. №309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією».

Як вбачається з матеріалів справи, позивачка ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_2 .

Отже, враховуючи наведене, позивачка позбавлена можливості у нотаріальному порядку оформити свої спадкові права на вищевказане нерухоме майно.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 328 Цивільного кодексу України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема з правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно зі ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, цивільні права та обов`язки спадкодавця, у тому числі право власності на нерухоме майно, можуть переходити у спадщину.

За змістом статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі його відсутності, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 ЦК.

Відповідно до ч. 1 ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно ч. 2 ст. 1258 ЦК України кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Як передбачено ч.ч. 1, 2 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до ст. 125 Земельного Кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, а також право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується: цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною в порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; свідоцтвом про право на спадщину (ч. 1 і ч. 2 ст. 126 ЗК України).

Відповідно до ст. 126 ЗК України право власності на земельну ділянку посвідчується державними актами. Форми державних актів затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством, а тому за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину не підлягають судовому розглядові. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися в суд за правилами позовного провадження.

Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Судом встановлено, що позивачка є спадкоємцем першої черги за законом та постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Таким чином, ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , за законом.

Враховуючи вищевикладене, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд приходить до висновку про обґрунтованість позову та наявність підстав для його задоволення.

Позивачка не заявляє у позові вимог про стягнення з відповідача судового збору тому судовий збір з відповідача не стягується.

Керуючись ст.ст. 16, 328, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1225 ЦК України, ст. 67 Закону України «Про нотаріат», ст.ст. 3, 4, 10, 12, 13, 19, 60, 79-81, 174, 235, 247, 258-259, 263-265, 273, 352, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Великоновосілківської селищної територіальної громади в особі Великоновосілківської селищної ради Донецької області, третя особа: Перша Хмельницька державна нотаріальна контора Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на будинок АДРЕСА_1 , який має загальну площу 39,90 кв., житлову площу 16,70 кв.м., в порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :06:003:0148 площею 0,0346 га з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства розташована за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :06:003:0149 площею 0,2500 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за законом.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Суддя Жовтоводського міського суду

Дніпропетровської області Інна ПАВЛОВСЬКА