Справа № 2-4483/11
Провадження № 6/487/102/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2025 року Заводський районний суд міста Миколаєва у складі: головуючого судді Гаврасієнко В.О., за участю секретаря судового засідання Радченко К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс» про заміну стягувача у виконавчому провадженні, -

ВСТАНОВИВ:

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс»звернувся до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження, а саме просив замінити стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» у виконавчому провадженні № 61621385 про звернення стягнення на квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , шляхом проведення прилюдних торгів з визначенням початкової ціни предмету іпотеки для його подальшої реалізації на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб`єктом оціночної діяльності (незалежним експертом) на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. Звернення стягнення на вказану квартиру здійснити для погашення вимог товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором укладеним між ОСОБА_1 та ЗАТ "ОТП Банк", право вимоги за яким перейшло товариству з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на підставі договорів купівлі - продажу кредитного портфелю від 27 травня 2011 та відступлення права вимоги укладеними між ним та публічним акціонерним товариством "ОТП Банк" в розмірі 537174 грн. 63 коп., з яких: 290603 грн. 66 коп. кредиту, еквівалент 36357,27 доларам США, 46570 грн. 97 коп. проценти за користування кредитом за період з 26 березня 2008 року по 19 вересня 2012 року, еквівалент 5862 доларам США, 200000грн. пені за період з 18 вересня 2011 року по 19 вересня 2012 року. Замінити стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» у виконавчому провадженні № 61620421 про звернення стягнення на квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , шляхом проведення прилюдних торгів з визначенням початкової ціни предмету іпотеки для його подальшої реалізації на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб`єктом оціночної діяльності (незалежним експертом) на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. Звернення стягнення на вказану квартиру здійснити для погашення вимог товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором укладеним між ОСОБА_1 та ЗАТ "ОТП Банк", право вимоги за яким перейшло товариству з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на підставі договорів купівлі - продажу кредитного портфелю від 27 травня 2011 та відступлення права вимоги укладеними між ним та публічним акціонерним товариством "ОТП Банк" в розмірі 537174 грн. 63 коп., з яких: 290603 грн. 66 коп. кредиту, еквівалент 36357,27 доларам США, 46570 грн. 97 коп. проценти за користування кредитом за період з 26 березня 2008 року по 19 вересня 2012 року, еквівалент 5862 доларам США, 200000грн. пені за період з 18 вересня 2011 року по 19 вересня 2012 року. Замінити стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» у виконавчому провадженні № 61621113 про звернення стягнення на квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , шляхом проведення прилюдних торгів з визначенням початкової ціни предмету іпотеки для його подальшої реалізації на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб`єктом оціночної діяльності (незалежним експертом) на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. Звернення стягнення на вказану квартиру здійснити для погашення вимог товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором укладеним між ОСОБА_1 та ЗАТ "ОТП Банк", право вимоги за яким перейшло товариству з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на підставі договорів купівлі - продажу кредитного портфелю від 27 травня 2011 та відступлення права вимоги укладеними між ним та публічним акціонерним товариством "ОТП Банк" в розмірі 537174 грн. 63 коп., з яких: 290603 грн. 66 коп. кредиту, еквівалент 36357,27 доларам США, 46570 грн. 97 коп. проценти за користування кредитом за період з 26 березня 2008 року по 19 вересня 2012 року, еквівалент 5862 доларам США, 200000грн. пені за період з 18 вересня 2011 року по 19 вересня 2012 року.

У судове засідання представник ТОВ «Реалайнс Фінанс»не з`явився, у заяві просив розглядати заяву без його участі.

Стягувач і боржники до судового засідання не з`явилися.

Відповідно до ч. 3 ст. 442 ЦПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Дослідивши матеріали заяви, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що 22.07.2013 року рішенням Заводського районного суду м. Миколаєва по цивільній справі № 2-4483/11 стягнуто з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» заборгованість за кредитним договором №CrL-SME400/55/2008 від 26.03.2008р. на загальну суму 1 239 583,69 грн., шляхом звернення стягнення на майно передане в іпотеку згідно іпотечного договору за №РМ-SME400/55/2008 від 26.03.2008р., посвідченого приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Філіпенко В.В., а саме на двокімнатну квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , яка належить ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 на праві приватної власності на підставі на підставі свідоцтва про право власності на житло, що видане Фондом комунальної власності миколаївської міської ради 09.03.2006р.

30.01.2014 року рішенням Апеляційного суду Миколаївської області заочне рішення Заводського районного суду м. Миколаєва від 22 липня 2013 року скасовано та ухвалено нове рішення про часткове задоволення позову.

Звернуто стягнення на квартиру АДРЕСА_2 , яка належить на праві власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 шляхом проведення прилюдних торгів з визначенням початкової ціни предмету іпотеки для його подальшої реалізації на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб`єктом оціночної діяльності (незалежним експертом) на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. Вирішено звернення стягнення на вказану квартиру здійснити для погашення вимог товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором укладеним між ОСОБА_1 та ЗАТ «ОТП Банк», право вимоги за яким перейшло товариству з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на підставі договорів купівлі - продажу кредитного портфелю від 27 травня 2011 року та відступлення права вимоги укладеними між ним та публічним акціонерним товариством «ОТП Банк» в розмірі 557174 грн. 69 коп. з яких: 290603 грн. 66 коп. кредиту, еквівалент 36357,27 доларам США, 46570 грн. 97 коп. процентів за користування кредитом за період з 26 березня 2008 року по 19 вересня 2012 року, еквівалент 5862 доларам США, 200 000 грн. пені за період з 18 вересня 2011 року по 19 вересня 2012 року.

20.03.2020 року приватним виконавцем Приватного виконавця виконавчого округу Миколаївської області Куліченко Д. О. прийнято в роботу виконавче провадження №61621385 з примусового виконання виконавчого листа про звернення стягнення на квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , шляхом проведения прилюдних торгів з визначенням початкової ціни предмету іпотеки для його подальшої реалізації на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеногї суб`єктом оціночної діяльності (незалежним експертом) на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. Звернення стягнення на вказану квартиру здійснити для погашення вимог товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором укладеним між ОСОБА_1 та ЗАТ "ОТП Банк", право вимоги за яким перейшло говариству з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на підставі договорів купівлі - продажу кредитного портфелю від 27 травня 2011 та відступлення права вимоги укладеними між ним та публічним акціонерним товариством "ОТП Банк" в розмірі 537174 грн. 63 коп., з яких: 290603 грн. 66 коп. кредиту, еквівалент 36357,27 доларам США, 46570 грн. 97 коп. проценти за користування кредитом за період з 26 березня 2008 року по 19 вересня 2012 року, еквівалент 5862 доларам США, 200000грн. пені за період з 18 вересия 2011 року по 19 вересня 2012 року.

20.03.2020 року приватним виконавцем Приватного виконавця виконавчого округу Миколаївської області Куліченко Д. О. прийнято в роботу виконавче провадження № 61620421 з примусового виконання виконавчого листа про звернення стягнення на квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , шляхом проведения прилюдних торгів з визначенням початкової ціни предмету іпотеки для його подальшої реалізації на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеногї суб`єктом оціночної діяльності (незалежним експертом) на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. Звернення стягнення на вказану квартиру здійснити для погашення вимог товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором укладеним між ОСОБА_1 та ЗАТ "ОТП Банк", право вимоги за яким перейшло говариству з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на підставі договорів купівлі - продажу кредитного портфелю від 27 травня 2011 та відступлення права вимоги укладеними між ним та публічним акціонерним товариством "ОТП Банк" в розмірі 537174 грн. 63 коп., з яких: 290603 грн. 66 коп. кредиту, еквівалент 36357,27 доларам США, 46570 грн. 97 коп. проценти за користування кредитом за період з 26 березня 2008 року по 19 вересня 2012 року, еквівалент 5862 доларам США, 200000грн. пені за період з 18 вересия 2011 року по 19 вересня 2012 року.

20.03.2020 року приватним виконавцем Приватного виконавця виконавчого округу Миколаївської області Куліченко Д. О. прийнято в роботу виконавче провадження № 61621113 з примусового виконання виконавчого листа про звернення стягнення на квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , шляхом проведения прилюдних торгів з визначенням початкової ціни предмету іпотеки для його подальшої реалізації на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеногї суб`єктом оціночної діяльності (незалежним експертом) на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. Звернення стягнення на вказану квартиру здійснити для погашення вимог товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором укладеним між ОСОБА_1 та ЗАТ "ОТП Банк", право вимоги за яким перейшло говариству з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на підставі договорів купівлі - продажу кредитного портфелю від 27 травня 2011 та відступлення права вимоги укладеними між ним та публічним акціонерним товариством "ОТП Банк" в розмірі 537174 грн. 63 коп., з яких: 290603 грн. 66 коп. кредиту, еквівалент 36357,27 доларам США, 46570 грн. 97 коп. проценти за користування кредитом за період з 26 березня 2008 року по 19 вересня 2012 року, еквівалент 5862 доларам США, 200000грн. пені за період з 18 вересия 2011 року по 19 вересня 2012 року.

Станом на теперішній час зазначені виконавчі провадження відкриті та перебувають на виконанні у Приватного виконавця виконавчого округу Миколаївської області Химича Олександра Миколайовича, який заміняє Приватного виконавця виконавчого округу Миколаївської області Куліченко Д. О.

30.08.2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» та Товариством з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» було укладено Договір факторингу № 08/2024/2-РА про відступлення права вимоги за Кредитним договором № СМ-МЕ400/55/2008 від 26.03.2008 року.

Крім того, Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» придбало право вимоги за Договором іпотеки № РМ-МЕ400/55/2008 від 26.03.2008 року згідно Договору про відступлення прав вимоги за договорами іпотеки від 30.08.2024 року, Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» на сьогоднішній день є кредитором за Договором іпотеки № РМ- SME400/55/2008 від 26.03.2008 року.

Таким чином, до Товариства з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» перейшли всі права ТОВ «ОТП Факторинг Україна» щодо права вимоги до боржників за Кредитним договором № СМ-МЕ400/55/2008 від 26.03.2008 року.

Пунктом 1 частини 2 статті 11 Цивільного кодексу України визначено, що підставою виникнення цивільних прав та обов`язків - є договори та інші правочини.

Частинами 1, 3 ст. 512 Цивільного кодексу України передбачено, що Кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), при цьому, відступлення прав вимоги - є договірною передачею вимог первісного кредитора новому кредиторові та відбувається на підставі укладеного між ними правочину та допускається протягом усього часу існування зобов`язання.

Статтею 514 Цивільного кодексу України визначено, що до нового Кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно із ч.5 ст.15 Закону «Про виконавче провадження», у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

За своєю суттю заміна кредитора в зобов`язанні внаслідок відступлення права вимоги є різновидом правонаступництва та можлива на будь-якій стадії процесу. У зв`язку із заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, і її заміна новим кредитором проводиться відповідно до ч.5 ст.15 Закону «Про виконавче провадження» за заявою заінтересованої особи. Такою заінтересованою особою є новий кредитор (правонаступник).

Аналогічний висновок зробив і Верховний Суд в постанові від 19 лютого 2020 року у справі №2-3897/10.

Тлумачення ч.1 ст. 512 ЦК України дає підстави для висновку, що відступлення права вимоги є одним із випадків заміни кредитора в зобов`язанні, яке відбувається на підставі правочину. Відступлення права вимоги не є окремим видом договору, це правочин, який опосередковує перехід права. Відступлення права вимоги може відбуватися, зокрема, внаслідок укладення договору: купівлі-продажу чи міни (ч.3 ст.656 ЦК України); дарування (ч.2 ст.718 ЦК України); факторингу (гл.73 ЦК України).

Відповідно до ч.ч. 1, 2, 5 ст.442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована сторона), державний або приватний виконавець. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Отже, заміна сторони правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу.

Виконання судового рішення відповідно до змісту рішення Конституційного Суду України № 5-рп/2013 від 26 червня 2013 року по справі № 1-7/2013, є невід`ємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема, законодавчо визначений комплекс дій, спрямованих на захист і відновлення порушених прав, свобод, законних інтересів фізичних та юридичних осіб, суспільства, держави; невиконання судового рішення загрожує сутності права на справедливий розгляд справи судом.

У розумінні практики Європейського суду частина 1 статті 6 Конвенції передбачає не лише доступ до правосуддя і встановлення порядку судового розгляду, а й гарантує виконання судових рішень з метою запобігання заподіяння шкоди одній із сторін.

Враховуючи вищенаведене, суд прийшов до висновку, що вимоги заявника є законними та підлягають задоволенню, оскільки правовідносини допускають правонаступництво.

Керуючись ст. 442 ЦПК України, ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Реалайнс Фінанс» про заміну стягувача у виконавчому провадженні - задовольнити.

Замінити стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» у виконавчому провадженні № 61621385 про звернення стягнення на квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , шляхом проведення прилюдних торгів з визначенням початкової ціни предмету іпотеки для його подальшої реалізації на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб`єктом оціночної діяльності (незалежним експертом) на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. Звернення стягнення на вказану квартиру здійснити для погашення вимог товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором укладеним між ОСОБА_1 та ЗАТ "ОТП Банк", право вимоги за яким перейшло товариству з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на підставі договорів купівлі - продажу кредитного портфелю від 27 травня 2011 та відступлення права вимоги укладеними між ним та публічним акціонерним товариством "ОТП Банк" в розмірі 537174 грн. 63 коп., з яких: 290603 грн. 66 коп. кредиту, еквівалент 36357,27 доларам США, 46570 грн. 97 коп. проценти за користування кредитом за період з 26 березня 2008 року по 19 вересня 2012 року, еквівалент 5862 доларам США, 200000грн. пені за період з 18 вересня 2011 року по 19 вересня 2012 року.

Замінити стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» у виконавчому провадженні № 61620421 про звернення стягнення на квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , шляхом проведення прилюдних торгів з визначенням початкової ціни предмету іпотеки для його подальшої реалізації на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб`єктом оціночної діяльності (незалежним експертом) на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. Звернення стягнення на вказану квартиру здійснити для погашення вимог товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором укладеним між ОСОБА_1 та ЗАТ "ОТП Банк", право вимоги за яким перейшло товариству з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на підставі договорів купівлі - продажу кредитного портфелю від 27 травня 2011 та відступлення права вимоги укладеними між ним та публічним акціонерним товариством "ОТП Банк" в розмірі 537174 грн. 63 коп., з яких: 290603 грн. 66 коп. кредиту, еквівалент 36357,27 доларам США, 46570 грн. 97 коп. проценти за користування кредитом за період з 26 березня 2008 року по 19 вересня 2012 року, еквівалент 5862 доларам США, 200000грн. пені за період з 18 вересня 2011 року по 19 вересня 2012 року.

Замінити стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» у виконавчому провадженні № 61621113 про звернення стягнення на квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , шляхом проведення прилюдних торгів з визначенням початкової ціни предмету іпотеки для його подальшої реалізації на рівні, не нижчому за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної суб`єктом оціночної діяльності (незалежним експертом) на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій. Звернення стягнення на вказану квартиру здійснити для погашення вимог товариства з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» за кредитним договором укладеним між ОСОБА_1 та ЗАТ "ОТП Банк", право вимоги за яким перейшло товариству з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» на підставі договорів купівлі - продажу кредитного портфелю від 27 травня 2011 та відступлення права вимоги укладеними між ним та публічним акціонерним товариством "ОТП Банк" в розмірі 537174 грн. 63 коп., з яких: 290603 грн. 66 коп. кредиту, еквівалент 36357,27 доларам США, 46570 грн. 97 коп. проценти за користування кредитом за період з 26 березня 2008 року по 19 вересня 2012 року, еквівалент 5862 доларам США, 200000грн. пені за період з 18 вересня 2011 року по 19 вересня 2012 року.

Апеляційну скаргу може бути подано до Миколаївського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя В.О. Гаврасієнко