Справа № 676/1761/25
Номер провадження 2-о/676/153/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 травня 2025року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Шевцової Л.М.

з участю секретаря судового засідання - Сопрун С.В.

представника заявника Васильєвої Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кам`янець-Подільському цивільну справу № 674/1761/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду в Хмельницькій області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

12.03.2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Ухвалою суду від 19.03.2025 року прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

Розгляд справи здійснюється за правилами спрощеного провадження.

Обгрунтовуючи заявлені вимоги представник заявника ОСОБА_2 , вказує, що ОСОБА_1 є інвалідом 2-групи з дитинства довічно у зв`язку з чим отримує пенсію по інвалідності. На даний час звернулася до ГУПФУ в Хмельницькій області із заявою про перехід з пенсії по інвалідності на пенсію по втраті годувальника, тобто своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак їй було відмовлено про перехід на пенсію у разі втрати годувальника, тому що при розгляді заяви заявниці про перехід з пенсії по інвалідності на пенсію у разі втрати годувальника, у поданих документах існують розбіжності в написанні по-батькові її матері - а саме у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 від 16.04.2015 року, зазначено по-батькові померлої матері заявниці « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про народження заявниці серії НОМЕР_2 від 08.08.1972 року по-батькові її матері « ОСОБА_5 ».Тому просить встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 , є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Сахкамінь, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 , в судовому засіданні підтримала вимоги своєї довірительки і пояснила, що у зв`язку із розбіжностями у написанні по-батькові в документах, заявниці необхідно встановити факт родинних відносин. Просить заявлені вимоги задовольнити.

Представник Головного Управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області Островська А.П., яка представляє інтереси на підставі довіреності у порядку передоручення від 26.02.2025 року, через єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему "Електронний суд" документ сформований в системі 16.04.2025 року, надіслали відзив на заяву та клопотання про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Відповідно до п.1 ч.1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз`яснення п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_1 ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , актовий запис № 15.

ОСОБА_1 є інвалідом ІІ групи з дитинства, що підтверджується посвідченням серії НОМЕР_4 . Згідно ч.1 ст 36 Закону України « Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» пенсія у зв`язку із втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утиманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був необхідний йому для призначення пенсії по ІІІ групі інвалідності.Непрацездатними членами сім`ї вважаються, зокрема,діти померлого годувальника, які не досягли 18 років або старші цього віку, якщо вони стали особами з інвалідністю до досягнення 18 років- в даній ситуації підтвердження цього є висновок про час настання інвалідності № 51 від 04.12.2007 року, виданий міськрайонною Солом`янською МСЕК.

20.12.2024 року ОСОБА_1 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області із заявою щодо переведення на пенсію у разі втрати годувальника.

Згідно пункту 1.1 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» (далі - Закону), затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України 25.11.2005 № 22-1 (далі Порядок), заява про призначення пенсії (додаток №1 до Порядку) подається заявником до територіального органу Пенсійного фонду України.

Листом №591-19930/С-03/8-2200/25 від 10.01.2025 року головного управління повідомлено заявницю, що відсутні підстави для переведення заявниці з пенсії по інвалідності на пенсію по втраті годувальника, у зв`язку з розбіжністю в написанні по батькові годувальника, а саме у свідоцтві про смерть від 16.04.2015 серії НОМЕР_3 вказано « ОСОБА_4 », в той час як у свідоцтві про народження ОСОБА_6 від 08.08.1972 року серії НОМЕР_5 та документах про стаж годувальника зазначено « ОСОБА_5 ».

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , серії НОМЕР_6 , вбачається, що батьком записаний ОСОБА_8 , матір вказана ОСОБА_9 .

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 від 21.03.1972 року, ОСОБА_7 , змінила прізвище на « ОСОБА_10 ».

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_11 , серії НОМЕР_5 від 08.08.1972 року, батьком якої записаний ОСОБА_12 , матір записана ОСОБА_3 .

Згідно довідки № 145/06.10-10 від 06.07.2025 року, виданої Гуменецькою сільською радою Кам`янець-Подільського району Хмельницької області зазначено, що згідно свідоцтво про народження НОМЕР_5 ОСОБА_3 та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 ОСОБА_3 , являється однією і тією ж особою та матір`ю ОСОБА_1 .

Враховуючи викладене суд доходить до висновку, що наданими заявником письмовими доказами та поясненням представника підтверджується факт родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_3 , а саме те, що вона була матір`ю ОСОБА_1 .

Керуючись ст. 268 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_8 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_1 , є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Сахкамінь, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 29 травня 2025 року.

Суддя Л. М. Шевцова