Справа № 214/2923/24
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі у зв`язку із затвердженням мирової угоди

02 квітня 2025 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, у складі:

головуючого судді Попова В.В.,

при секретарі Собченко Н.А.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні, в залі суду, у м. Кривому Розі, в порядку загального позовного провадження, цивільну справу за позовом Криворізької міської ради до ОСОБА_1 про стягнення безпідставно збережених коштів за користування земельною ділянкою, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення безпідставно збережених коштів за користування земельною ділянкою, в якому просить суд стягнути з відповідача на користь Криворізької міської ради 1 062 239 грн. 73 коп. за користування земельною ділянкою комунальної власності з кадастровим номером :06:054:0080, за період з 01 січня 2020 року по 31 грудня 2023 року, а також стягнути сплачений судовий збір у розмірі 15933 грн. 60 коп.

Між тим, 05 лютого 2025 року сторони у справі надали до суду спільну письмову заяву про затвердження мирової угоди, в якій просили суд затвердити укладену між ними мирову угоду, наслідки укладення якої їм зрозумілі, закрити провадження у справі, а також повернути позивачу з державного бюджету 50 відсотків сплаченого судового збору.

Разом з тим, представник відповідача надав до суду письмову заяву, в якій зазначив, що його довіритель підтримує укладену мирову угоду та просить суд її затвердити, а також просив суд розглянути справу за його відсутності та за відсутності відповідача.

Так, з метою врегулювання спору у даній справі, укладеною мировою угодою, сторони домовились про викладене нижче.

1. Предмет мирової угоди:

1.1. ця мирова угода укладається сторонами на підставі взаємних поступок, з метою врегулювання спору, який є предметом розгляду в справі №214/2923/24 за позовною заявою Криворізької міської ради до ОСОБА_1 про стягнення коштів за користування земельною ділянкою з кадастровим номером :06:054:0080, за період з 01 січня 2020 року по 31 грудня 2023 року у розмірі 1 062 239 грн. 73 коп., а також судового збору у розмірі 15933 грн. 60 коп.;

1.2. дана мирова угода укладається на суму заборгованості у розмірі 865 239 грн. 73 коп., що є залишком від суми позовної заяви у розмірі 1 062 239 грн. 73 коп., у зв`язку з частковою сплатою ОСОБА_1 на користь Криворізької міської ради безпідставно збережених коштів у розмірі 197 000 грн. 00 коп.;

1.3. за цією мировою угодою ОСОБА_1 визнає заявлену до стягнення в позовній заяві суму у розмірі 865 239 грн. 73 коп., а також судові витрати по сплаті 50 відсотків судового збору у розмірі 7966 грн. 80 коп., що разом складає 867 206 грн. 53 коп. та зобов`язується здійснити погашення (сплату) цієї суми на користь Криворізької міської ради, а Криворізька міська рада надає розстрочку по оплаті вказаної суми в порядку визначеному розділом 2 цієї угоди;

1.4. інші 50 відсотків судового збору у розмірі 7966 грн. 80 коп., відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України, підлягають поверненню судом Криворізькій міській раді після затвердження судом цієї мирової угоди.

2. Розстрочка погашення боргу та відповідальність:

2.1. Криворізька міська рада надає ОСОБА_1 розстрочку по сплаті 865 239 грн. 73 коп. строком до 30 листопада 2025 року;

2.1.1. ОСОБА_1 , станом на час укладення даної мирової угоди вже сплатила на користь Криворізької міської ради кошти у розмірі 197 000 грн. 00 коп. (29 липня 2024 року 36 000 грн. 00 коп., 29 серпня 2024 року 36 000 грн. 00 коп., 25 вересня 2024 року 30 000 грн. 00 коп., 26 вересня 2024 року 6 000 грн. 00 коп., 29 жовтня 2024 року 17 000 грн. 00 коп., 16 січня 2025 року 72 000 грн. 00 коп.,);

2.2. ОСОБА_1 зобов`язується сплатити на поточний рахунок Криворізької міської ради визнану суму залишку заборгованості частками в наступному розмірі та строки:

2.2.1. 20 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 28 лютого 2025 року;

2.2.2. 20 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 31 березня 2025 року;

2.2.3. 20 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 30 квітня 2025 року;

2.2.4. 20 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 30 травня 2025 року;

2.2.5. 20 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 30 червня 2025 року;

2.2.6. 70 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 31 липня 2025 року;

2.2.7. 70 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 31 серпня 2025 року;

2.2.8. 70 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 30 вересня 2025 року;

2.2.9. 200 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 31 жовтня 2025 року;

2.2.10. 355 239 грн. 73 коп. підлягає сплаті не пізніше 30 листопада 2025 року;

2.3. кошти у розмірі 865 239 грн. 73 коп., які належить перерахувати на користь Криворізької міської ради відповідно до п. 2.2. необхідно перераховувати на наступні реквізити: отримувач: ГУК у м. Кривий Ріг, Дніпропетровській області, м. Кривий Ріг, код 24062200, , Банк отримувача: Казначейство України, UA 0004645;

2.4. перерахування ОСОБА_1 Криворізької міської ради грошових коштів у сумі 7966 грн. 80 коп., у якості судового збору у справі №214/2923/24, здійснюється єдиним платежем, протягом тридцяти днів з дня затвердження судом мирової угоди, за наступними реквізитами: Криворізька міська рада, 50101, місто Кривий Ріг, площа Молодіжна, будинок 1, , UA 0093527, Держказначейська служба України, місто Київ, МФО 820172;

2.5. на підтвердження факту перерахування коштів ОСОБА_1 протягом п`яти днів з дня перерахування коштів направляє на адресу Криворізької міської ради у паперовому вигляді або електронною поштою на адресу , відповідні докази (квитанція, платіжні інструкції тощо);

2.6. ОСОБА_1 має право в будь-який момент протягом строку виконання цієї мирової угоди здійснити платіж (платежі) для повного погашення або погашення понад передбачену черговим платежем суму, зазначену в п.2.2. цієї мирової угоди, при цьому така сума переплати йде на погашення всієї суми боргу за цією мировою угодою та зменшує розмір першого наступного і далі в порядку черговості платежу на суму такої переплати;

2.7. у разі прострочення ОСОБА_1 сплати коштів за встановленим п.2.2. цієї мирової угоди терміном, ухвала про затвердження мирової угоди у справі №214/2923/24 відповідно до вимог Закону України «Про виконавче провадження», яка є виконавчим документом, передається для її примусового виконання.

3. Інші умови:

3.1. сторони підтверджують, що ця мирова угода відповідає дійсним намірам сторін і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається сторонами у відповідності з їх справжньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для сторін умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, мирова угода укладається без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, сторони однаково розуміють значення, умови цієї мирової угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються цією мировою угодою, а також засвідчують, що цією мировою угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать особисті підписи сторін під цією мировою угодою;

3.2. наслідки закриття провадження у справі, у зв`язку з укладенням мирової угоди, що передбачені ст. 255 ЦПК України, сторонам роз`яснені і зрозумілі;

3.3. сторони заявляють, що ні в процесі укладення мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави;

3.4. ця мирова угода укладена українською мовою, яку сторони розуміють, у 3-х екземплярах, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі сторін та один для доручення до матеріалів цивільної справи №214/2923/24.

Дослідивши зміст мирової угоди, матеріали справи, суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Згідно ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Оскільки сторони добровільно прийшли до згоди про укладення мирової угоди, наслідки укладення мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі, при цьому мирова угода не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб, тому суд вважає за можливе затвердити мирову угоду укладену між сторонами, а провадження по справі закрити на підставі того, що зазначена мирова угода не суперечить діючому законодавству і укладається в інтересах всіх сторін.

Разом з тим, суд зазначає, що за змістом ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Окрім того, суд також зазначає, що згідно положень ч. 1 ст. 142 ЦПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Таким чином, враховуючи зазначене, суд уважає за необхідне повернути позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову згідно платіжної інструкції №89 від 22.03.2024 року.

Керуючись, ст.ст. 49, 142, 207, 208, 255 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між Криворізькою міською радою (50101, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, пл. Молодіжна, будинок 1, ) та ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ), за умовами якої сторонами погоджено наступне:

1. Предмет мирової угоди:

1.1. ця мирова угода укладається сторонами на підставі взаємних поступок, з метою врегулювання спору, який є предметом розгляду в справі №214/2923/24 за позовною заявою Криворізької міської ради до ОСОБА_1 про стягнення коштів за користування земельною ділянкою з кадастровим номером :06:054:0080, за період з 01 січня 2020 року по 31 грудня 2023 року у розмірі 1 062 239 грн. 73 коп., а також судового збору у розмірі 15933 грн. 60 коп.;

1.2. дана мирова угода укладається на суму заборгованості у розмірі 865 239 грн. 73 коп., що є залишком від суми позовної заяви у розмірі 1 062 239 грн. 73 коп., у зв`язку з частковою сплатою ОСОБА_1 на користь Криворізької міської ради безпідставно збережених коштів у розмірі 197 000 грн. 00 коп.;

1.3. за цією мировою угодою ОСОБА_1 визнає заявлену до стягнення в позовній заяві суму у розмірі 865 239 грн. 73 коп., а також судові витрати по сплаті 50 відсотків судового збору у розмірі 7966 грн. 80 коп., що разом складає 867 206 грн. 53 коп. та зобов`язується здійснити погашення (сплату) цієї суми на користь Криворізької міської ради, а Криворізька міська рада надає розстрочку по оплаті вказаної суми в порядку визначеному розділом 2 цієї угоди;

1.4. інші 50 відсотків судового збору у розмірі 7966 грн. 80 коп., відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України, підлягають поверненню судом Криворізькій міській раді після затвердження судом цієї мирової угоди.

2. Розстрочка погашення боргу та відповідальність:

2.1. Криворізька міська рада надає ОСОБА_1 розстрочку по сплаті 865 239 грн. 73 коп. строком до 30 листопада 2025 року;

2.1.1. ОСОБА_1 , станом на час укладення даної мирової угоди вже сплатила на користь Криворізької міської ради кошти у розмірі 197 000 грн. 00 коп. (29 липня 2024 року 36 000 грн. 00 коп., 29 серпня 2024 року 36 000 грн. 00 коп., 25 вересня 2024 року 30 000 грн. 00 коп., 26 вересня 2024 року 6 000 грн. 00 коп., 29 жовтня 2024 року 17 000 грн. 00 коп., 16 січня 2025 року 72 000 грн. 00 коп.,);

2.2. ОСОБА_1 зобов`язується сплатити на поточний рахунок Криворізької міської ради визнану суму залишку заборгованості частками в наступному розмірі та строки:

2.2.1. 20 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 28 лютого 2025 року;

2.2.2. 20 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 31 березня 2025 року;

2.2.3. 20 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 30 квітня 2025 року;

2.2.4. 20 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 30 травня 2025 року;

2.2.5. 20 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 30 червня 2025 року;

2.2.6. 70 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 31 липня 2025 року;

2.2.7. 70 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 31 серпня 2025 року;

2.2.8. 70 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 30 вересня 2025 року;

2.2.9. 200 000 грн. 00 коп. підлягає сплаті не пізніше 31 жовтня 2025 року;

2.2.10. 355 239 грн. 73 коп. підлягає сплаті не пізніше 30 листопада 2025 року;

2.3. кошти у розмірі 865 239 грн. 73 коп., які належить перерахувати на користь Криворізької міської ради відповідно до п. 2.2. необхідно перераховувати на наступні реквізити: отримувач: ГУК у м. Кривий Ріг, Дніпропетровській області, м. Кривий Ріг, код 24062200, , Банк отримувача: Казначейство України, UA 0004645;

2.4. перерахування ОСОБА_1 Криворізької міської ради грошових коштів у сумі 7966 грн. 80 коп., у якості судового збору у справі №214/2923/24, здійснюється єдиним платежем, протягом тридцяти днів з дня затвердження судом мирової угоди, за наступними реквізитами: Криворізька міська рада, 50101, місто Кривий Ріг, площа Молодіжна, будинок 1, , UA 0093527, Держказначейська служба України, місто Київ, МФО 820172;

2.5. на підтвердження факту перерахування коштів ОСОБА_1 протягом п`яти днів з дня перерахування коштів направляє на адресу Криворізької міської ради у паперовому вигляді або електронною поштою на адресу , відповідні докази (квитанція, платіжні інструкції тощо);

2.6. ОСОБА_1 має право в будь-який момент протягом строку виконання цієї мирової угоди здійснити платіж (платежі) для повного погашення або погашення понад передбачену черговим платежем суму, зазначену в п.2.2. цієї мирової угоди, при цьому така сума переплати йде на погашення всієї суми боргу за цією мировою угодою та зменшує розмір першого наступного і далі в порядку черговості платежу на суму такої переплати;

2.7. у разі прострочення ОСОБА_1 сплати коштів за встановленим п.2.2. цієї мирової угоди терміном, ухвала про затвердження мирової угоди у справі №214/2923/24 відповідно до вимог Закону України «Про виконавче провадження», яка є виконавчим документом, передається для її примусового виконання.

3. Інші умови:

3.1. сторони підтверджують, що ця мирова угода відповідає дійсним намірам сторін і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається сторонами у відповідності з їх справжньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для сторін умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, мирова угода укладається без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, сторони однаково розуміють значення, умови цієї мирової угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються цією мировою угодою, а також засвідчують, що цією мировою угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать особисті підписи сторін під цією мировою угодою;

3.2. наслідки закриття провадження у справі, у зв`язку з укладенням мирової угоди, що передбачені ст. 255 ЦПК України, сторонам роз`яснені і зрозумілі;

3.3. сторони заявляють, що ні в процесі укладення мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави;

3.4. ця мирова угода укладена українською мовою, яку сторони розуміють, у 3-х екземплярах, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної зі сторін та один для доручення до матеріалів цивільної справи №214/2923/24.

Роз`яснити сторонам, що визнана судом мирова угода є підставою для виконання у відповідності до положень Закону України «Про виконавче провадження».

Закрити провадження в цивільній справі за позовом Криворізької міської ради до ОСОБА_1 про стягнення безпідставно збережених коштів за користування земельною ділянкою.

Повернути Криворізькій міській раді (50101, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, пл. Молодіжна, будинок 1, код ЄДРПОУ 33874388) з державного бюджету 50 відсотків судового збору у розмірі 7966 (сім тисяч дев`ятсот шістдесят шість) грн. 80 коп., сплаченого при поданні позову до суду в загальному розмірі 15933 (п`ятнадцять тисяч дев`ятсот тридцять три) грн. 60 коп., згідно платіжної інструкції №89 від 22.03.2024 року.

Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду протягом 15-ти днів з дня її складення.

Суддя В.В. Попов.