Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 689/752/25
Провадження № 2-о/689/183/25
РІШЕННЯ

Іменем України

22 травня 2025 року с-ще Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого-судді Соловйова А.В.

за участю секретаря судового засідання Цмикайло Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-ще Ярмолинці цивільну справу

за заявою ОСОБА_1 ,

заінтересована особа Ярмолинецька селищна рада,

про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник просить встановити факт про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її тіткою. Посилається на відсутність у неї документів (свідоцтв), які б підтверджували її родинний зв`язок із ОСОБА_2 .. Зазначене перешкоджає можливості оформити спадщину за заповітом, який містить посилання на неї, як на племінницю.

Заявник в судове засідання не з`явилась, подала заяву про розгляд справи без її участі.

Представник Ярмолинецької селищної ради в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій щодо заявлених вимог покладається на розсуд суду.

Оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Оцінивши наявні у матеріалах справи докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 11.01.2024 р..

ОСОБА_2 до дня смерті була зареєстрована та проживала у АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Ярмолинецької селищної ради №54 виданою старостою села Баранівка від 01.04.2025 р..

Заявник посилається на те, що вона, будучи племінницею та спадкоємцем за заповітом ОСОБА_2 , успадкувала майно, що за життя належало ОСОБА_2 , зокрема, земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,28 га, яка розташована на території Грим`яцької сільської ради Зіньківської територіальної громади Хмельницького району, Хмельницької області, що належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №406443 від 31.01.2007 р., а також земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,162 га, яка розташована на території Грим`яцької сільської ради Зіньківської територіальної громади Хмельницького району, Хмельницької області, що належала ОСОБА_2 на підставі Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №181179976 від 16.09.2019 р.. Однак заявник оформити свої спадкові права не може через відсутність документів (свідоцтв), які б підтверджували її родинний зв`язок із ОСОБА_2 , що підтверджується листом приватного нотаріуса №279/01-16 від 17.01.2025 р..

Встановити цей факт в позасудовий спосіб у заявника можливість відсутня, що підтверджується листом Державного архіву Хмельницької області від 20.03.2025 р. №К-782/01.01-18/2025, відповідно до якого книги реєстрації актових записів про народження по с. Грим`ячка Віньковецького району за 1933 р. на державне зберігання не надходили, а тому неможливо надати інформацію про народження ОСОБА_2 ..

Відповідно до довідки №К-782/01.01-18/2025 від 20.03.2025 р. Книги реєстрації актових записів про народження по с. Грим`ячка, Віньковецького району, Хмельницької області за 1933 рік на державне зберігання до ОСОБА_3 не надходили, тому відповідно інформація про народження ОСОБА_2 відсутня.

Посилання заявника на те, що вона є племінницею ОСОБА_2 підтверджується матеріалами справи.

Так, відповідно до погосподарських книг №2 за 1953-1955 роки, №5 за 1944-1946 роки Грим`яцької сільської ради, головою двору є ОСОБА_4 , до складу її сім`ї входили ОСОБА_5 1919 р.н. - дочка, ОСОБА_2 1933 р.н. - дочка, ОСОБА_6 1937 р.н. син.

Родинні відносини ОСОБА_6 із ОСОБА_4 підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №0 від 12.02.2025 р., відповідно до яких ОСОБА_4 записана в актовому записі про народження №396 від 04.05.1953 року матір`ю ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 . Щодо відомостей про батька, ним значиться ОСОБА_8 .

Витягом з погосподарської книги за 1947-1949 роки з №1 по №146 підтверджується факт родинних відносин між ОСОБА_9 1933 р.н. та ОСОБА_6 1937 р.н., оскільки у них спільна матір - ОСОБА_4 ( ОСОБА_10 ).

Родинні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_6 підтверджується свідоцтвом про народження заявника НОМЕР_2 від 20.05.2016 р., свідоцтвом про шлюб НОМЕР_3 від 18.02.2017 р..

Відповідно до довідки Ярмолинецької селищної ради №55 від 01.04.2025 р. ОСОБА_2 за життя проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 , склад її сім`ї був наступний: ОСОБА_1 племінниця, ОСОБА_11 чоловік племінниці, ОСОБА_12 син племінниці.

Згідно даних погосподарської книги №2 за 2021-2025 роки заявник ОСОБА_1 проживала та була зареєстрована разом із тіткою ОСОБА_2 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ..

Відповідно до довідки Ярмолинецької селищної ради №53 від 01.04.2025 р. ОСОБА_1 здійснила поховання своєї тітки ОСОБА_2 за власні кошти. Агрофірмою ТОВ «Гером Інвест-Україна» котра орендує паї ОСОБА_2 заявнику були виділені кошти на поховання ОСОБА_2 ..

Стаття 293 ЦПК України вказує, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Ч. ч. 1, 2 ст. 294 ЦПК України, передбачено, що під час розгляду справ окремого провадження суд зобов`язаний роз`яснити учасникам справи їхні права та обов`язки, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи. З метою з`ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази.

Згідно із листом Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Суд не має права відмовити у розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з тих мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах цивільного стану. Право вибору належить заявнику.

Тиким чином заява підлягає задоволенню.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 4, 76, 263, 265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Соловйов А.В.