Справа № 718/620/25
Провадження 2/718/207/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" травня 2025 р. м.Кіцмань Чернівецька область

Кіцманський районний суд Чернівецької області в особі судді Нагорного В.В.,

за участю секретаря судового засідання Лікарь О.М.,

учасники справи:

позивач - не з`явився,

представник відповідача - не з`явився,

розглянувши у судовому засіданні в залі судових засідань Кіцманського районного суду Чернівецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ставчанської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно -

в с т а н о в и в:

11 березня 2025 року до Кіцманського районного суду Чернівецької області звернувся ОСОБА_1 (далі - позивач) із позовною заявою до Ставчанської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області (далі відповідач) про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно.

Короткий зміст заяв по суті справи.

У позовній заяві, з урахуванням поданої 21.03.2025 позовної заяви у новій редакції, позивач просить:

- встановити факт родинних відносин, що померла ОСОБА_2 є його матір`ю;

- визнати за ним право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ставчани Чернівецького району Чернівецької області, а саме: житловий будинок під літ. «А» загальною площею 39,20 м. кв., житловою площею 30,60 м. кв. 1912 року збудування; літню кухню під літ «Б», сараї під літ. «Г, Д, Е, З»; гараж під літ. «В»; вбиральню під літ. «Ж», криницю під №1; огорожу під №2-4, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , загальна вартість становить 99137 грн., відповідно до звіту про оцінку майна: ж/будинку з належними до нього господарськими будівлями і спорудами від 14 листопада 2024 року.

В обґрунтування позовних вимог, позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Ставчани Чернівецького району Чернівецької області померла його мати ОСОБА_2 , якій на день смерті належало право на житловий будинок під літ. «А» загальною площею 39,20 м. кв., житловою площею 30,60 м. кв. 1912 року збудування; літню кухню під літ «Б», сараї під літ. «Г, Д, Е, З»; гараж під літ. «В»; вбиральню під літ. «Ж», криницю під №1; огорожу під №2-4, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

У позовній заяві позивач стверджує, що він є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 , і за законом і за заповітом, 29.08.2024 ним було подано до Кіцманської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини, однак ним не було подано правовстановлюючі документи на спадковий житловий будинок та документи, які б підтверджували реєстрацію права власності на цей будинок, що стало підставою для відмови йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом.

Крім того, позивач у позовній заяві зазначає, що в свідоцтві про смерть його матері вказано її прізвище, ім`я та по батькові як « ОСОБА_2 », а у свідоцтві про його народження « ОСОБА_3 », а тому для усунення розбіжностей йому необхідно встановити факт родинних відносин.

У позовній заяві позивач стверджує, що він не може розпорядитись спадковим майном та може оформити спадкові права лише за рішенням суду.

Відзив на позовну заяву до суду не надходив.

Ставчанська сільська рада Чернівецького району Чернівецької області 28 квітня 2025 року подала до суду електронною поштою лист від 25.04.2025 р. № 293, в якому повідомила, що позовні вимоги визнає повністю, наслідки визнання позову їм відомі, просить розглянути справу у відсутність представника сільської ради.

Процесуальні дії у справі.

Ухвалою Кіцманського районного суду Чернівецької області від 14 березня 2025 року позовну заяву залишено без руху, надано позивачу ОСОБА_1 строк для усунення недоліків заяви.

Ухвалою Кіцманського районного суду Чернівецької області від 18 березня 2025 року позовну заяву повторно залишено без руху, надано позивачу ОСОБА_1 строк для усунення недоліків заяви.

Ухвалою Кіцманського районного суду Чернівецької області від 24 березня 2025 року прийнято до розгляду позовну заяву, відкрито загальне позовне провадження у даній справі, призначено підготовче судове засідання за участю сторін на 24 квітня 2025 року о 10:00 год., витребувано у Кіцманської державної нотаріальної контори належним чином засвідчену копію спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою Кіцманського районного суду Чернівецької області

від 24 квітня 2025 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 26 травня 2025 року о 10:00 год.

У судове засідання 26 травня 2025 року сторони не з`явилися, хоча були належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи.

При цьому, позивач 26 травня 2025 року подав через канцелярію суду заяву, в якій позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить розглянути справу без його участі.

Відповідач явку свого представника у судове засідання 26 травня 2025 року не забезпечив, у листі від 28.04.2025 р. № 293 просив розглянути справу за відсутності представника сільської ради.

Розгляд справи здійснювався за відсутності учасників справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч.2 ст.247 ЦПК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Суд, ознайомившись із позовною заявою та дослідивши матеріали справи, приймає визнання позову відповідачем, оскільки таке визнання відповідає вимогам чинного законодавства, інтересам сторін по справі та не суперечить правам та інтересам інших осіб.

Фактичні обставини справи, встановлені судом.

Судом встановлено, що згідно наявної в матеріалах справи копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Ставчанською сільською радою Кіцманського району Чернівецької області 20 лютого 1960 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , а його матір`ю є ОСОБА_3 .

Як вбачається зі змісту заповіту від 22 березня 2012 року, зареєстрованого в реєстрі за № 44, ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробила розпорядження, відповідно до якого все своє майно, де б воно не було, із чого б воно не складалося і взагалі, все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла її синові ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 21 серпня 2024 року виконавчим комітетом Ставчанської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області.

Згідно з довідкою від 07 жовтня 2024 року № 144, виданою Ставчанською сільською радою Чернівецького району Чернівецької області, згідно запису в погосподарській книзі №15, об`єкт погосподарського обліку №0736-1, власником житлового будинку, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 була ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

14 листопада 2024 року на замовлення ОСОБА_1 виготовлено технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно висновку про вартість майна, виготовленого експертом-оцінювачем ОСОБА_4 на замовлення ОСОБА_1 , ринкова вартість житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 станом на 14 листопада 2024 року становить 99137 гривень.

Згідно довідки від 19 листопада 2024 року № 79, виданої Кіцманським бюро технічної інвентаризації, що за архівними даними КП «Кіцманське БТІ» станом на 19 листопада 2024 року, відсутні відомості про реєстрацію права власності та проведенні технічної інвентаризації на житловий будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 .

У постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 05 березня 2025 року №103/02-31 державний нотаріус Кіцманської нотаріальної контори Беженар А.М. відмовила спадкоємцю ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, розташований в по АДРЕСА_1 , що належав ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у зв`язку з тим, що ним не подано державній нотаріальній конторі правовстановлюючі документи на спадковий житловий будинок та документи, що підтверджують реєстрацію права власності на цей житловий будинок, що є необхідними для вчинення нотаріальної дії, і що вчинення таких нотаріальних дій без цих документів суперечить законодавству України.

28 березня 2025 року до суду на виконання ухвали Кіцманського районного суду Чернівецької області від 24 березня 2025 року надійшла копія спадкової справи № 342/2024 до майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Як вбачається зі змісту вищевказаної спадкової справи, інших спадкоємців на майно ОСОБА_2 , окрім ОСОБА_1 , немає.

У письмовій заяві від 27 серпня 2024 року ОСОБА_1 прийняв спадщину, яка залишилася після смерті його матері ОСОБА_2 .

Норми права, які підлягають застосуванню при вирішенні спору та мотиви їх застосування.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Відповідно до ч. 1 ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Оскільки у свідоцтві про народження заявника його мати зазначена як ОСОБА_3 , а у заповіті, свідоцтві про смерть, свідоцтві про право на спадщину за заповітом ОСОБА_2 , суд приходить до висновку про обґрунтованість доводів заявника щодо необхідності встановлення факту родинних відносин та наявності підстав для встановлення факту, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до ст.ст. 1218, 1220, 1223 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Частиною 3 статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до вимог ст.ст. 1269, 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу у шестимісячний термін заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.392 Цивільного кодексу України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи викладене, судом встановлено, що позивач у даній справі ОСОБА_1 після смерті його матері ОСОБА_3 прийняв спадщину за заповітом, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , його право на дане майно ніким не оспорюється, але відсутні правовстановлюючі документи на спадковий житловий будинок та документи, що підтверджують реєстрацію права власності на цей житловий будинок, тому позивач як спадкоємець за заповітом, який прийняв спадщину, позбавлений можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на зазначене майно.

За таких обставин, суд вважає, що право позивача на спадщину за заповітом, за захистом якого спрямований його позов до суду, порушено, а тому дана позовна вимога підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.206, 259, 263-265, 272, 273, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Ставчанської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що померла ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , 1960 року народження, що проживає в АДРЕСА_2 право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ставчани Чернівецького району Чернівецької області, а саме: житловий будинок під літ. «А» загальною площею 39,20 м. кв., житловою площею 30,60 м. кв. 1912 року збудування; літню кухню під літ «Б», сараї під літ. «Г, Д, Е, З»; гараж під літ. «В»; вбиральню під літ. «Ж», криницю під №1; огорожу під №2-4, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , загальна вартість становить 99 137 грн., відповідно до звіту про оцінку майна: ж/будинку з належними до нього господарськими будівлями і спорудами від 14 листопада 2024 року.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони справи:

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 ;

відповідач: Ставчанська сільська рада Чернівецького району Чернівецької області, , місцезнаходження: вул. Головна, 52, с.Ставчани Чернівецького району Чернівецької області.

Суддя В.В. Нагорний