Справа № 477/2926/24
Провадження № 2-д/477/1/25
УХВАЛА

про неможливість виконання доручення

07 травня 2025 року м. Миколаїв

Вітовський районний суд Миколаївської області у складі: головуючого у справі - судді Полішко В.В., з секретарем Крошніною А.М.,

під час виконання доручення турецького суду щодо вручення судових документів ОСОБА_1 ,

ВСТАНОВИВ:

25 листопада 2024 року з Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) відповідно до вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року та на виконання вимог розділів ІІІ та VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/54 від 27 червня 2008 року надійшло доручення 11-го Сімейного суду Анатолійського округу Турецької Республіки щодо вручення судових документів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Неодноразово судом на адресу, зазначену у дорученні, а саме: АДРЕСА_1 , направлялись судові повістки про виклик ОСОБА_1 у судові засідання, призначені судом.

Водночас, судові повістки не вручені, до суду повернулися конверти з відміткою листоноші «повернута «за закінченням терміну зберігання» та востаннє з відміткою «неправильно зазначена (відсутня) адреса.

19 березня 2025 року судом зроблений запит до Воскресенської селищної ради Миколаївської області про надання відомостей про реєстрацію місця проживання ОСОБА_1 .

З огляду на отриману 26 березня 2025 року інформацію з Воскресенської селищної ради Миколаївської області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно з Реєстром територіальної громади не зареєстрована в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Також зазначено, що топонім з назвою « АДРЕСА_1 не обліковується.

Крім цього, відповідно до рапорту старшого ДОП СП ВП №4 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області капітана поліції Матвєєнцева Андрія на території АДРЕСА_2 не існує, та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не проживає в окремій територіальній громаді.

07 травня 2025 року ОСОБА_1 вкотре не з`явилася у судове засідання.

Наведене вказує на неможливість виконання судового доручення турецького суду з об`єктивних причин.

Відповідно до приписів статті 501 ЦПК України доручення 11-го Сімейного суду Анатолійського округу Турецької Республіки щодо вручення документів ОСОБА_1 визнано не виконаним.

Згідно з пунктом 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Мін`юсту України та ДСА України 27 червня 2008 року №1092/5/54, зареєстрованого в Мін`юсті України 02 липня 2008 року за №573/15264, доручення Південного міжрегіонального управління юстиції ( м. Одеса) повертається без виконання, у зв`язку з неможливістю вручення судових документів ОСОБА_1 .

Враховуючи викладене, оскільки Вітовський районний суд Миколаївської області позбавлений можливості виконати доручення 11-го Сімейного суду Анатолійського округу Турецької Республіки через неможливість виклику особи до Вітовського районного суду Миколаївської області, у зв`язку з її не проживанням за вказаною у дорученні адресою та відсутністю такої адреси на території смт. Воскресенське Миколаївського району Миколаївської області, суд вважає за необхідне постановити ухвалу про неможливість виконання доручення, повернути матеріалами доручення без виконання та зібраними в ході виконання доручення матеріалами до Південного міжрегіонального управління юстиції ( м. Одеса).

Керуючись статтями 260, 510 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Визнати неможливим виконання доручення 11-го Сімейного суду Анатолійського округу Турецької Республіки через неможливість виклику ОСОБА_1 до Вітовського районного суду Миколаївської області, у зв`язку з її непроживанням за вказаною у дорученні адресою та відсутністю такої адреси на території смт. Воскресенське Миколаївського району Миколаївської області.

Копію ухвали суду разом із матеріалами судового доручення 11-го Сімейного суду Анатолійського округу Турецької Республіки про вручення судових документів ОСОБА_1 , а також матеріали, зібрані в ході виконання цього доручення, направити до Південного міжрегіонального управління юстиції ( м. Одеса).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В.В.Полішко