Провадження № 2/686/4394/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2025 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок О.В

при секретарі Колісник Л.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Хмельницькому, в порядку ст.. 247 ЦПК України, справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Чорноострівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду із позовом до Чорноострівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області про встановлення додаткового строку для прийняття спадщини, просять визначити ОСОБА_1 , ОСОБА_2 додатковий строк тривалістю не менше двох місяців для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті її матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На обґрунтування свого позову вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 (копія свідоцтва про смерть додається), яка доводиться їм матір`ю. Факт родинних відносин Позивача-1 із ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 ; Факт родинних відносин Позивача-2 із ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом | про народження ОСОБА_5 та свідоцтвом про шлюб з ОСОБА_6 , у зв`язку з чим дівоче прізвище « ОСОБА_7 » було змінено на « ОСОБА_8 ».

До складу спадщини, яка відкрилась після смерті матері увійшло наступне майно: житловий будинок з надвірними будівлями та присадибна земельна ділянка по АДРЕСА_1 ; земельна ділянка (пай) площею 1,92 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Рідкодубівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області; земельна ділянка (пай) площею 1,75 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Рідкодубівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області. Факт належності переліченого спадкового майна (обох земельних ділянок) підтверджується державними актами на право власності на земельну ділянку серії ХМ №023113 від 22.09.2005 р., серії ЯБ № 113541 від 22.09.2005 р.

Домоволодіння по АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 набула в порядку спадкування після смерті свого чоловіка ОСОБА_9 .

За життя їхня матір ОСОБА_3 склала заповіт, який 26.01.2018 р. було посвідчено старостою сіл Рідкодуби, Лапківці Чорноострівською селищною радою Хмельницького району Хмельницької області Майданіч Т.М., зареєстрований в реєстрі за № 03. За цим заповітом матір зробила заповідальне розпорядження, згідно якого заповіла їм обом в рівних долях - житловий будинок з надвірними будівлями та присадибну земельну ділянку, що знаходяться по АДРЕСА_1 , а також на них обох земельну ділянку (пай) розміром 1.92 га, що належить їй згідно державного акту серії ХМ №023113. Також матір згідно цього ж заповіту заповіла на користь Позивача-1 ОСОБА_1 земельну ділянку (пай) площею 1.75 га, яка належала їй згідно державного акту серії ЯБ № 113541.

На дату смерті їхня матір була зареєстрована та проживала одна у будинку

АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою від 24.03.2025 за № 60, що видана старостою сіл Рідкодуби, Лапківці Чорноострівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області. Тобто, інших осіб, в т.ч. членів сім`ї першого ступеня споріднення, які б були зареєстровані та постійно проживали з нею не було.

Після смерті матері вони як дві єдиних її доньки, які є спадкоємцями першої черги спадкування до нотаріуса не поспішали звертатись, оскільки матір за життя склала заповіт, яким на них обох заповіла усе своє майно.

Нещодавно, а саме 28.03.2025, вони звернулись до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Гребеннікової О.І. з приводу оформлення спадщини до майна померлої матері. Проте, листом нотаріуса за вих. № 132/01-16 від 28.03.2025 було повідомлено про пропуск ними встановленого законом строку прийняття спадщини, та водночас рекомендовано для вирішення даного питання звернутись до суду..

Також нотаріусом надано два витяги зі Спадкового реєстру. З витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) вбачається, що спадкова справа після смерті матері не заводилась та відповідно свідоцтва про право на спадщину нікому не видавались. Згідно відомостей витягу зі Спадкового реєстру (заповіти / спадкові договори), то наявний запис про заповіт матері від 26.01.2018, про який зазначалось вище.

Оскільки матір`ю за життя було складено заповіт на їхню користь, то вони як її єдині доньки та з огляду на те, що в матері, окрім них, інших дітей не було та не було інших членів сім`ї першого ступеня споріднення (потенційних спадкоємців), то вони вважали, що автоматично приймаємо спадщину після її смерті як єдині її діти - спадкоємці першої черги спадкування. За таких обставин були переконані про відсутність необхідності у зверненні до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк. Разом з тим, вони помилково вважали, що потрібно звертатись до нотаріуса після спливу 6-ти місячного строку для оформлення документів на спадкове майно.

Разом з тим, у випадку якби їм було відомо про необхідність звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини до, а не після спливу 6-ти місяців, у цей період існували обставини, які перешкоджали такому зверненню до нотаріуса у встановлений законом 6-ти місячний строк.

ОСОБА_1 не мала можливості та часу протягом шестимісячного строку звернутись до нотаріуса та подати заяву про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті матері, оскільки саме в цей час була зайнята та допомагала своєму сину ОСОБА_10 та невістці доглядати двох новонароджених дітей (своїх онуків) - ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , які народились ІНФОРМАЦІЯ_3 . Так як її син з січня 2024 р. та по даний час проходить військову службу за призовом під час мобілізації, то сам не має змоги у повній мірі допомагати своїй дружні у догляді за дітьми. Дані обставини підтверджуються свідоцтвом про народження мого сина ОСОБА_10 , актовими записами про народження дітей ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , довідкою ВЧ НОМЕР_1 форми 5 від 08.04.2025 р. про перебування мого сина на військовій службі у Збройних Силах України.

ОСОБА_2 , була обмежена та не мала змоги після смерті матері протягом 6-ти місяців звернутись в нотаріальну контору та подати заяву про прийняття спадщини у зв`язку з тим, що суттєво погіршився стан її здоров`я після проведення наприкінці 2023 р. операції правого кульшового суглоба, що вплинуло на можливість вільно та безперешкодно пересуватись. На підтвердження цього надає Виписку із медичної карти стаціонарного хворого, видану приватним закладом охорони здоров`я - ТОВ «Шведсько-Українська клініка «ЕНГЕЛЬХОЛЬМ». Вона має проблеми зі здоров`ям, які пов`язані із захворюванням суглобів та опорно-рухового апарату, у зв`язку із чим я зазнаю складнощів та обмежена у пересуванні.

Отже, з огляду на усе вище наведене, вважають, що ними з поважних причин пропущено строк для прийняття спадщини після смерті їхньої матері ОСОБА_3 , а тому вони змушені звернутись до суду із даним позовом та просять визначити їм додатковий строк.

Представник позивача направив до суду клопотання про розгляд справи у його відсутності та відсутності позивачів, позовні вимоги підтримує та просить задоволити.

Представник відповідача Чорноострівської селищної ради Хмельницького району в судове засідання не з`явився, направив до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника, позовні вимоги визнає та не заперечує проти їх задоволення.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав: ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_3 , яка є матір`ю позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої увійшло наступне майно: житловий будинок з надвірними будівлями та присадибна земельна ділянка по АДРЕСА_1 ; земельна ділянка (пай) площею 1,92 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Рідкодубівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області; земельна ділянка (пай) площею 1,75 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Рідкодубівської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області.

ОСОБА_3 за життя склала заповіт, який 26.01.2018 р. було посвідчено старостою сіл Рідкодуби, Лапківці Чорноострівською селищною радою Хмельницького району Хмельницької області Майданіч Т.М., зареєстрований в реєстрі за № 03. Згідно заповіту ОСОБА_3 заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних долях - житловий будинок з надвірними будівлями та присадибну земельну ділянку, що знаходяться по АДРЕСА_1 , а також земельну ділянку (пай) розміром 1.92 га., ОСОБА_1 земельну ділянку (пай) площею 1.75 га.

Листом приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Гребеннікової О.І. за вих. № 132/01-16 від 28.03.2025 повідомлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про пропуск встановленого законом строку прийняття спадщини, та водночас рекомендовано для вирішення даного питання звернутись до суду..

З витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) вбачається, що спадкова справа після смерті матері не заводилась та відповідно свідоцтва про право на спадщину не видавались. Згідно відомостей витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори), то наявний запис про заповіт ОСОБА_3 від 26.01.2018.

Згідно зі ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Суд вважає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з поважних причин пропустили встановлений строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст..ст. 1270, 1272 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 81, 133, 141, 263 265, 354 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк тривалістю у два місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визначити ОСОБА_2 додатковий строк тривалістю у два місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі в 30 денний строк з дня проголошення судового рішення апеляційної скарги .

Позивачі: - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_2 , проживає в АДРЕСА_2 ;

- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 , проживає в АДРЕСА_3 ;

Відповідач: Чорноострівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, Хмельницька область Хмельницький район смт. Чорний Острів вул.. Незалежності, 13, ;

Суддя: