Справа № 438/589/25
Провадження 2-о/438/55/2025
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

23 травня 2025 року Бориславський міський суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Слиша А.Т.,

за участі секретаря судових засідань Кекош Н.С.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориславі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Міністерство оброни України про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Часів ЯР Бахмутського району Донецької області, є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що її батько ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Часів ЯР Бахмутського району Донецької області під час участі у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України.

Заявник є дочкою і спадкоємцем за законом першої черги ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого Бориславською міською радою Львівської області 08 квітня 2025 року.

Працівником ІНФОРМАЦІЯ_5 було відмовлено заявнику у прийнятті заяви та доданими до неї копіями документів одноразової грошової допомоги у зв`язку із смертю батька через розбіжність у прізвищах заявника та загиблого.

Метою звернення до суду у даній справі, є встановлення факту родинних відносин також для подальшого вчинення передбачених законом дій для прийняття спадщини.

Ухвалою судді Бориславського міського суду Львівської області від 22 квітня 2025 року відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження.

Заявниця ОСОБА_1 та представник заявника адвокат Наминанік О.С. у судовому засіданні заяву підтримали у повному обсязі, просять її задовольнити , зіславшись на обставини викладені у заяві.

Заінтересована особа: ОСОБА_3 у судовому засіданні зазначила, що заява про встановлення факту, що має юридичне значення є підставна, яка слід задовольнити. Повідомила, що її колишній чоловік ОСОБА_4 являється батьком її доньки ОСОБА_1 , заявника у справі. Підтвердила про наявність розбіжностей у прізвищах доньки та покійного чоловіка, на які свого часу не звертали уваги. Дійсно у чоловіка у паспорті та інших документах зазначено прізвище « ОСОБА_5 », а доньки « ОСОБА_5 ». Хоча у свідоцтві про розірвання шлюбу, у свідоцтві про народження доньки у чоловіка зазначено прізвище « ОСОБА_5 ».

Представник заінтересованої особи Міністерства оборони України Ткачук В.В. у судовому засіданні просить суд відмовити повністю у задоволенні заяви про встановлення факту, що мають юридичне значення зіславшись на обставини, викладені у поясненні третьої особи щодо позову або відзиві, скерованих на адресу суду 06 травня 2025 року, зокрема що встановлення неправдивості в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актовому записі цивільного стану передбачено позасудовий порядок виправлення помилок у відповідних актових записах.

Суд, заслухавши думку заінтересованої особи, покази свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що згідно світлокопії свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , виданого відділом реєстрації актів громадянського стану м.Борислава Львівської області від 03 квітня 1997 року НОМЕР_2 , батьком заявника є ОСОБА_4 (а.с.7).

Згідно світлокопії свідоцтва про смерть від 08 квітня 2025 року, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що 08 квітня 2025 року складено відповідний актовий запис №154, місце смерті Укаїна Донецька область Бахмутський район місто Часів Яр. Орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво Бориславська міська рада Львівської області 08 квітня 2025 року, серії НОМЕР_1 (а.с. 16).

Крім цього, прізвище ОСОБА_4 підтверджується іншими документами, зокрема світлокопіями паспорт громадянина України (а.с.8), картка платника податків (а.с.9), витяг з реєстру територіальної громади (а.с.10), пенсійне посвідчення за № НОМЕР_3 серії НОМЕР_4 (а.с.11), військового квитка серії НОМЕР_5 (а.с.12-14) та сповіщення сім`ї (близьких родичів) померлого (загиблого) від 31 березня 2025 року (а.с.15)

Відповідно до п.1 ч.1ст.315ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.2 ст.315ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до абз.2 п.2Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Відповідно до п.7Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо.

Абзацом 1 пункту 1Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»встановлено, що відповідно до статей255,271 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто, від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення, оскільки один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети - ні.

Відтак, заявник ОСОБА_1 просить суд встановити факт того, що вона є донькою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки без встановлення даного факту заявник не має можливості оформити спадщину, а також звернутись із відповідними заявами та доданими до неї копіями документів для отримання одноразової грошової допомоги у зв`язку із смертю батька

Приймаючи до уваги те, що встановлення факту родинних відносин не пов`язане з вирішенням спору про право, при цьому наявний спір про факт, який має безспірний характер і необхідний заявникові в тому числі і для реалізації свого право на спадкове майно.

Докази, що спростовують висновки суду, станом на час розгляду справи відсутні.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, і вказаний факт, який просить встановити заявник, підтверджується письмовими матеріалами справи, наданими в судовому засіданні, згідно яких заявник ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_4 , суд приходить до висновку, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.

Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про встановлення факту, що має юридичне значення, відносяться на рахунок заявника (ч.7 ст.294 ЦПК України).

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.265,293-294,315-319 ЦПК України суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення родинних відносин, а саме ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Часів ЯР Бахмутського району Донецької області, є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , (адреса: АДРЕСА_1 );

Заінтересовані особи: Міністерство оборони України, ( адреса: проспект Повітрофлотський, 6 м. Київ);

ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_7 , (адреса: АДРЕСА_1 );

ІНФОРМАЦІЯ_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_8 , (адреса : АДРЕСА_2 ).

Головуючий суддя Андрій СЛИШ