Єд. унік. № 243/4309/25
Провадження № 2/243/1230/2025
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 травня 2025 року м. Слов`янськ

Суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області Дюміна Н.О., розглянувши матеріали цивільної справи за позовною заявою ОСОБА_1 який діє в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , треті особи: Орган опіки та піклування Слов`янської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Донецькій області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про визнання батьківства,-

В С Т А Н О В И В:

22 травня 2025 року представник позивача звернувся до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області із позовною заявою до до ОСОБА_3 , треті особи: Орган опіки та піклування Слов`янської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Донецькій області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про визнання батьківства.

У позовній заяві позивач, з посиланням на ст. 128 СК України, просить визнати його батьком ОСОБА_4 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження Ізраїль, місто Єрусалим. Внести відомості до Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_4 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження Ізраїль, місто Єрусалим, а саме: у відомостях про батька та у графі «батько» зазначити: ОСОБА_2 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_2 . Визнати ОСОБА_2 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_2 батьком ОСОБА_5 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження Ізраїль, місто Єрусалим. Внести відомості до Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження ОСОБА_6 , громадянки України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження Ізраїль, місто Єрусалим, а саме: у відомостях про батька та у графі «батько» зазначити: ОСОБА_2 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Стаття 128 СК України регулює визнання батьківства за рішенням суду.

Так, згідно з ч. ч. 3, 4 статті 128 СК України позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Згідно з ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою. У разі смерті матері, а також за неможливості встановити місце її проживання чи перебування запис про матір та батька дитини провадиться відповідно до цієї статті, за заявою родичів, інших осіб або уповноваженого представника закладу охорони здоров`я, в якому народилася дитина.

Пунктом 4 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» визначено, що справи про визнання батьківства суд розглядає у позовному провадженні, у таких справах позови осіб, зазначених у ч. 3 ст. 128 СК України приймаються до судового розгляду, якщо, зокрема дитина народжена матір`ю, яка не перебуває у шлюбі, немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду і запис про батька дитини в Книзі реєстрації народжень учинено за прізвищем матері, а ім`я та по батькові дитини записано за вказівкою матері (ч. 1 ст. 135 СК).

Стаття 128 СК України регулює визнання батьківства за рішенням суду.

Так, згідно з ч. ч. 3, 4 статті 128 СК України позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Системний аналіз положень статтей 128 та 135 СК України дає підстави стверджувати, що подані особами позови про визнання батьківства на підставі положень статті 128 СК України приймаються до судового розгляду за наявності однієї з встановлених законом умов, зокрема: а) дитина народжена матір`ю, яка не перебуває у шлюбі, немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду і запис про батька дитини в Книзі реєстрації народжень учинено за прізвищем матері, а ім`я та по батькові дитини записано за вказівкою матері (ч. 1 ст. 135 СК України); б) у разі смерті матері, а також за неможливості встановити місце її проживання запис про неї та про батька дитини вчинено за заявою родичів, інших осіб або уповноваженого представника закладу охорони здоров`я, в якому народилася дитина (ч. 1 ст. 135 СК).

Верховний Суд у постанові 25 червня 2024 року у справі № 359/6678/19 дотримується позиції, що підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до ЦПК України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Заявляючи вимоги про визнання батьківства позивач зазначає, що перебував у шлюбі з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 з 07.03.2008 (свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_1 від 07.03.2008).

У шлюбі у них народились діти: ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 . Діти були народжені у м. Єрусалимі в Ізраїлі, а тому свідоцтва про народження були видані там же. Наведене підтверджується свідоцтвом про народження від 25.06.2008 з апостилем та перекладом, свідоцтвом про народження від 19.05.2019 з апостилем та перекладом.

Тобто з наведеного вбачається, що діти ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6 народилися під час перебування ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в зареєстрованому шлюбу.

Відповідно до ч. 1 ст. 122 СК України, визначення походження дитини від матері та батька, які перебувають у шлюбі між собою, якщо дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя.

Згідно відповіді Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Донецькій області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції №631/874-26-24-28-20/28.20 від 25.06.2024 року на запит адвоката Прокопцева С.В. щодо отримання ОСОБА_2 документу який підтверджує його факт батьківства, вбачається, що у разі якщо державна реєстрація народження дітей була проведена компетентними органами Держави Ізраїль, повторна реєстрація їх народження відділами державної реєстрації актів цивільного стану України не проводиться. Для отримання документів про державну реєстрацію народження дітей заявнику ОСОБА_2 необхідно звернутися до компетентних органів держави Ізраїль через Департамент консульської служби Міністерства закордонних справ України.

Крім цього, державну реєстрацію актів цивільного стану громадян України, які проживають або тимчасово перебувають за кордоном, проводять дипломатичні представництва і консульські установи України.

Питання державної реєстрації актів цивільного стану громадян України, які проживають або тимчасово перебувають за кордоном врегульовано Інструкцією про порядок реєстрації актів громадянського стану в дипломатичних представництвах та консульських установах України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Міністерства закордонних справ України від 23 травня 2001 року № 32/5/101.

Згідно з п.2.1 Інструкції реєстрація народження дитини провадиться консулом з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

Після складання актового запису цивільного стану заявнику видається відповідне свідоцтво встановленого зразка.

Свідоцтва про реєстрацію актів цивільного стану заповнюються державною мовою друкарським способом. Виправлення або підчищення, а також скорочення окремих слів не допускаються.

Так, матеріали справи не містять відомостей про звернення ОСОБА_2 до компетентних органів держави Ізраїль через Департамент консульської служби Міністерства закордонних справ України.

Таким чином, згідно обставин справи судом встановлено, що діти сторін народжені були під час перебування їх у зареєстрованому шлюбі, реєстрація народження дітей була проведена компетентними органами Держави Ізраїль, повторна реєстрація їх народження відділами державної реєстрації актів цивільного стану України в такому випадку не проводиться.

Тому згідно із матеріалами справи реєстрація народження дітей вчинена не відповідно до частини першої статті 135 СК України.

За вказаних обставин, враховуючи, що суд має право прийняти до розгляду позов про визнання батьківства або заяву про встановлення факту батьківства виключно за умови, що запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу, у відкритті провадження слід відмовити, оскільки поданий позов не може бути розглянутий в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст.186 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо: заява не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Керуючись ст.ст. 186, 260, 353, 354 ЦПК України, суддя

У Х В А Л И В:

У відкритті провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 який діє в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , треті особи: Орган опіки та піклування Слов`янської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Донецькій області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про визнання батьківства - відмовити.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана протягом п`ятнадцяти днів безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду.

Суддя Н.О.Дюміна