Провадження № 2/756/627/25
У Х В А Л А

Іменем України

22 квітня 2025 року м. Київ

Оболонський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Діденко Є.В.,

за участю секретаря судового засідання - Павлишина О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ спільного сумісного майна подружжя,

В С Т А Н О В И В:

У провадженні судді Оболонського районного суду міста Києва перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ спільного сумісного майна подружжя.

Ухвалою суду від 20.08.2024 року відкрито загальне позовне провадження по справі та призначено підготовче судове засідання.

У судовому засіданні 28 січня 2025 року суддею ухвалено закрити підготовче провадження по справі та призначити справу до судового розгляду.

08 квітня 2025 року у судовому засіданні за клопотання Сторін суддею оголошено перерву для надання часу Сторонам у затвердженні мирової угоди до 22 квітня 2025 року.

22.04.2025 року на адресу суду від Позивача з одного боку та Відповідача з іншого подану заяву про затвердження мирової угоди, в якій Сторони дійшли згоди з приводу вирішення спору в добровільному порядку, у зв`язку із чим просять суд затвердити мирову угоду на наступних умовах:

1. Дана мирова угода укладається Сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків Сторін щодо майна, яке є предметом спору у справі, а саме:

- 1/15 частина квартири АДРЕСА_1 (придбана на ім`я ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу частини квартири від 05.02.2018 р. посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Марініченко О.С. та зареєстрованого в реєстрі за №71);

- 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , який розміщений на земельній ділянці площею 0, 2500 га., кадастровий номер :01:000:0031 (придбана на ім`я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 23.06.2016 р., посвідченого приватним нотаріусом Прилуцького районного нотаріального округу Чернігівської області Бич В.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 553);

- 1/2 частина земельної ділянки загальною площею, 0 2700 га., кадастровий номер :01:000:0032, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (придбано на ім`я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 23.06.2016 р. посвідченого приватним нотаріусом Прилуцького районного нотаріального округу Чернігівської області Бич В.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 555);

- автомобіль Opel Vivaro, 2003 року випуску, об`єм двигуна 1870 см куб, номер кузова НОМЕР_1 (зареєстрований на ім`я ОСОБА_2 ).

2. Позивач та Відповідач, які діють свідомо, добровільно, без примусу, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, визнають, що майно:

- 1/15 частина квартири АДРЕСА_1 (придбана на ім`я ОСОБА_1 );

- 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , який розміщений на земельній ділянці площею 0, 2500 га., кадастровий номер :01:000:0031 (придбана на ім`я ОСОБА_2 );

- 1/2 частина земельної ділянки загальною площею, 0 2700 га., кадастровий номер :01:000:0032, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (придбано на ім`я ОСОБА_2 );

- автомобіль Opel Vivaro, 2003 року випуску, об`єм двигуна 1870 см куб, номер кузова НОМЕР_1 (зареєстрований на ім`я ОСОБА_2 )

є спільною сумісною власністю подружжя: Позивача - ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) та Відповідача (РНОКПП НОМЕР_3 ), яке придбане ними за час перебування у шлюбі та за спільні грошові кошти.

3. Сторони, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди судом в особисту приватну власність ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) переходить:

- 1/15 частина квартири АДРЕСА_1 ;

- 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ;

- 1/2 частина земельної ділянки площею 0,2500 га., кадастровий номер :01:000:0031, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (на якій розміщений житловий будинок);

- 1/2 частина земельної ділянки загальною площею, 0 2700 га., кадастровий номер :01:000:0032, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ,

в особисту приватну власність ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) переходить:

- автомобіль Opel Vivaro, 2003 року випуску, об`єм двигуна 1870 см куб, номер кузова НОМЕР_1 .

4. Позивач - ОСОБА_1 на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою права власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2500 га., кадастровий номер :01:000:0031, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та 1/2 частину земельної ділянки загальною площею, 0 2700 га., кадастровий номер :01:000:0032, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , в органах державної реєстрації.

5. Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яка є предметом даної Мирової угоди, у тому числі і щодо питання грошових компенсацій одна одній.

6. Сторони стверджуються, що умовами цієї Мирової угоди, не порушуються права та інтереси будь-яких третіх осіб.

7. Дана Мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу - один до справи №756/10185/24, яка перебуває у провадженні Оболонського районного суду м. Києва та по одному для кожної Сторони.

8. Сторони засвідчують, що їх представники обізнані з укладенням та умовами даної Мирової угоди.

9. Вимоги ст. ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України Сторонам відомі та зрозумілі.

10. Сторони домовились, що Позивач - ОСОБА_1 та Відповідач - ОСОБА_2 сплачують вартість професійної правничої допомоги по справі окремо та самостійно, без відшкодування цієї вартості іншою стороною. Претензій щодо понесених судових витрат один до одного не мають.

11. Одночасно з підписанням даної Мирової угоди Сторони зобов`язуються подати заяву до Оболонського районного суду м. Києва про затвердження Мирової угоди.

12. У зв`язку з тим, що спір між Сторонами врегульовано даною Мировою угодою, Сторони просять провадження у справі закрити.

13. Підписи сторін.

Доповнення до Мирової угоди від 08.04.2025 р.

Ми, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ) - Позивач, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ) - Відповідач, що є Сторонам по цивільній справі №756/10185/24, яка перебуває у провадженні Оболонського районного суду м. Києва за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного майна подружжя, на підставі ст. ст. 207-208 ЦПК України домовились доповнити пункт 3 Мирової угоди від 08.04.2025 р., укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 абзацом наступного змісту:

«в особисту приватну власність ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) переходить:

1/2 частина земельної ділянки площею 0,2500 га., кадастровий номер :01:000:0031, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (на якій розміщений житловий будинок)».

Дані доповнення до мирової угоди від 08.04.2025 р. є невід`ємною частиною мирової угоди від 08.04.2025 р., укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та підлягають затвердженню одночасно з мировою угодою, поданою на затвердження Оболонському районному суму міста Києва 08.04.2025 р.

У судове засідання Позивач ОСОБА_1 не з`явилась, повідомлена про дату, час і місце розгляду справи засобами електронного зв`язку, про що в матеріалах справи наявна довідка про успішну доставку, однак представник позивача подала до суду заяву, в якій просить затвердити мирову угоду Сторін без їхньої участі.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений засобами електронного зв`язку, про що в матеріалах справи наявна довідка про успішну доставку, водночас представник відповідача подала до суду заяву, в якій просить розглянути справи за їхньої відсутності та затвердити мирову угоду Сторін.

Дослідивши мирову угоду та матеріали цивільної справи, суд вбачає підстави для визнання мирової угоди та закриття провадження у справі.

Судом встановлено, що сторони перебували в зареєстрованому шлюбі з 29.10.1994 р. по 24.05.2024 року.

В період шлюбу сторонами було придбано таке майно:

- 1/15 частина квартири АДРЕСА_1 (придбана на ім`я ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу частини квартири від 05.02.2018 р. посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Марініченко О.С. та зареєстрованого в реєстрі за №71), право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав 05.02.2018 року, вартість всієї квартири станом на 23.07.2024 - 2 455 460,00 грн.

- 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 33,4 кв.м., житлова - 13,2 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , який розміщений на земельній ділянці площею 0,2500 га., кадастровий номер :01:000:0031 (придбана на ім`я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 23.06.2016 р., посвідченого приватним нотаріусом Прилуцького районного нотаріального округу Чернігівської області Бич В.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 553), право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав 23.06.2016 року, ринкова вартість станом на 24.07.2024 р. - 97900,00 грн.;

- частиназемельної ділянки, площею 0,2500 га., кадастровий номер :01:000:0031, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, за адресою: АДРЕСА_2 (придбана на ім`я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 23.06.2016 р., посвідченого приватним нотаріусом Прилуцького районного нотаріального округу Чернігівської області Бич В.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 554),право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав 23.06.2016 року, вартість на момент придбання 8900,00 грн.;

- 1/2 частина земельної ділянки, загальною площею 0,2700 га, кадастровий номер :01:000:0032, для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (придбано на ім`я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 23.06.2016 р. посвідченого приватним нотаріусом Прилуцького районного нотаріального округу Чернігівської області Бич В.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 555),право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав 23.06.2016 року, вартість станом на 24.07.2024 - 13500,00 грн.;

- автомобіль Opel Vivaro, 2003 року випуску, об`єм двигуна 1870 см куб, номер кузова НОМЕР_1 (зареєстрований на ім`я ОСОБА_2 22.10.2008 року), вартістю станом на 28.10.2024 - 184 000,00 грн.

Суд враховує, що позовні вимоги стосовно частини земельної ділянки з кадастровим номером :01:000:0031 не заявлялись. Однак, в силу положень ст. 207 ЦПК України, враховуючи, що вказана земельна ділянка була придбана в період шлюбу разом з частиною будинку, який є предметом поділу в яки розташований на цій земельній ділянці, суд вважає обґрунтованим включити земельну ділянку до умов мирової угоди, оскільки це не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Також, відповідно до відомостей з Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, судом встановлено, що безпосередньо на об`єкти поділу майна заборони відчуження відсутні. Однак, у вказаному Реєстр міститься запис від 01.07.2011 року про арешт нерухомого майна ОСОБА_2 (інші ідентифікаційні дані відсутні), обтяжувач: Перший Київський відділ державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції.

Судом перевірено і встановлено, що в реєстрі виконавчих проваджень, відсутні відомості про відкриті виконавчі провадження стосовно ОСОБА_2 .

Оскільки отримані відомості не дозволяють однозначно ідентифікувати як боржника саме відповідача у цій справі, через відсутність в реєстрі дати, місяця і року народження, РНОКПП, адреси боржника, та враховуючи відсутність відкритих виконавчих проваджень стосовно відповідача, на переконання суду, такі відомості не перешкоджають затвердженню мирової угоди між сторонами.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди та продовжує судовий розгляд.

Оскільки мирова угода стосується лише прав та обов`язків сторін, не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до переконання про можливість її визнання та закриття провадження у справі з цих підстав.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 207, 247, 255, 260 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Визнати та затвердити мирову угоду, укладену 22 квітня 2025 року між Позивачем ОСОБА_1 з одного боку та Відповідачем ОСОБА_2 з іншого боку, згідно з якою:

1. Дана мирова угода укладається Сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків Сторін щодо майна, яке є предметом спору у справі, а саме:

- 1/15 частина квартири АДРЕСА_1 (придбана на ім`я ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу частини квартири від 05.02.2018 р. посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Марініченко О.С. та зареєстрованого в реєстрі за №71);

- 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , який розміщений на земельній ділянці площею 0, 2500 га., кадастровий номер :01:000:0031 (придбана на ім`я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 23.06.2016 р., посвідченого приватним нотаріусом Прилуцького районного нотаріального округу Чернігівської області Бич В.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 553);

- 1/2 частина земельної ділянки загальною площею, 0 2700 га., кадастровий номер :01:000:0032, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (придбано на ім`я ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 23.06.2016 р. посвідченого приватним нотаріусом Прилуцького районного нотаріального округу Чернігівської області Бич В.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 555);

- автомобіль Opel Vivaro, 2003 року випуску, об`єм двигуна 1870 см куб, номер кузова НОМЕР_1 (зареєстрований на ім`я ОСОБА_2 ).

2. Позивач та Відповідач, які діють свідомо, добровільно, без примусу, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, визнають, що майно:

- 1/15 частина квартири АДРЕСА_1 (придбана на ім`я ОСОБА_1 );

- 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 33,4 кв.м., житлова - 13,2 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та частина земельної ділянки площею 0,2500 га., кадастровий номер :01:000:0031 (придбана на ім`я ОСОБА_2 );

- 1/2 частина земельної ділянки загальною площею, 0 2700 га., кадастровий номер :01:000:0032, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (придбано на ім`я ОСОБА_2 );

- автомобіль Opel Vivaro, 2003 року випуску, об`єм двигуна 1870 см куб, номер кузова НОМЕР_1 (зареєстрований на ім`я ОСОБА_2 )

є спільною сумісною власністю подружжя: Позивача - ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) та Відповідача ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_3 ), яке придбане ними за час перебування у шлюбі та за спільні грошові кошти.

3. Сторони, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди судом в особисту приватну власність ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) переходить:

- 1/15 частина квартири АДРЕСА_1 ;

- 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 33,4 кв.м., житлова - 13,2 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ;

- 1/2 частина земельної ділянки площею 0,2500 га., кадастровий номер :01:000:0031, для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (на якій розміщений житловий будинок);

- 1/2 частина земельної ділянки загальною площею 0,2700 га, кадастровий номер :01:000:0032, для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ;

в особисту приватну власність ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) переходить:

- автомобіль Opel Vivaro, 2003 року випуску, об`єм двигуна 1870 см куб, номер кузова НОМЕР_1 .

4. Позивач - ОСОБА_1 на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою права власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ; 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2500 га, кадастровий номер :01:000:0031, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,2700 га, кадастровий номер :01:000:0032, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , в органах державної реєстрації.

5. Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яка є предметом даної Мирової угоди, у тому числі і щодо питання грошових компенсацій одна одній.

6. Сторони стверджуються, що умовами цієї Мирової угоди, не порушуються права та інтереси будь-яких третіх осіб.

7. Дана Мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу - один до справи №756/10185/24, яка перебуває у провадженні Оболонського районного суду м. Києва та по одному для кожної Сторони.

8. Сторони засвідчують, що їх представники обізнані з укладенням та умовами даної Мирової угоди.

9. Вимоги ст. ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України Сторонам відомі та зрозумілі.

10. Сторони домовились, що Позивач - ОСОБА_1 та Відповідач - ОСОБА_2 сплачують вартість професійної правничої допомоги по справі окремо та самостійно, без відшкодування цієї вартості іншою стороною. Претензій щодо понесених судових витрат один до одного не мають.

11. Одночасно з підписанням даної Мирової угоди Сторони зобов`язуються подати заяву до Оболонського районного суду м. Києва про затвердження Мирової угоди.

12. У зв`язку з тим, що спір між Сторонами врегульовано даною Мировою угодою, Сторони просять провадження у справі закрити.

13. Підписи сторін.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про поділ спільного сумісного майна подружжя - закрити.

Сторонам цієї мирової угоди роз`яснити вимоги ч. 2 ст. 256 ЦПК України, згідно з якими у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_4 .

Відповідач: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_4 .

Суддя Є.В. Діденко