Справа № 180/292/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2025 р.

Марганецький міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Нанічкіної Н.М.,

з секретарем судового засідання Лебедєвою К.Є.,

за участю:

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи Пархоменко О.С.,

заінтересованої особи ОСОБА_3 ,

розглянувши в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: орган опіки та піклування виконкому Марганецької міської ради, Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ОСОБА_3 , про встановлення факту, що має юридичне значення встановлення факту батьківства,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 через свого представника адвоката Шаповалова Олександра Григоровича звернулася до суду із заявою, в якій просить визнати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьком доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; зобов`язати Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) внести зміни до актового запису № 160, складеного 18.05.2010 року у відділі реєстрації актів цивільного стану Марганецького міського управління юстиції у Дніпропетровській області про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м.Марганець, Дніпропетровської області, зазначивши у графі «відомості про батька» - батько ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України; прізвище дитини ОСОБА_5 залишити без змін.

В обґрунтування заяви представник заявника посилається на те, що з 2009 року ОСОБА_1 проживала однією сім`єю з ОСОБА_4 без реєстрації шлюбу. Під час спільного проживання, а саме ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народилася донька ОСОБА_5 . У свідоцтві про народження дитини батьком зі слів матері, відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України, записаний ОСОБА_6 . У 2011 році заявник та ОСОБА_4 розійшлися. ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 помер. За життя ОСОБА_4 визнавав себе батьком, брав участь у вихованні та утриманні доньки, але через різні життєві обставини вони не змогли подати заяву до РАЦС для реєстрації його батьківства щодо дитини і тому у свідоцтві про народження дитини відомості про батька вказані згідно з ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України. Мати померлого ОСОБА_3 також визнає ОСОБА_5 своєю онукою та знає, що ОСОБА_7 є біологічною дитиною її сина. Визнання батьківства ОСОБА_4 стосовно доньки ОСОБА_5 необхідно заявнику для оформлення пенсії на дитину через втрату годувальника.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні пояснила, що вони з ОСОБА_4 проживали у її будинку три роки, потім розійшлися. Спілкувалися одне з одним. Також спілкувалися з його матір`ю ОСОБА_3 . Просила заяву задовольнити.

Представник заявника адвокат Шаповалов О.Г. у судовому засіданні пояснив, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу, у них народилася донька ОСОБА_7 . Мати записала її як « ОСОБА_8 », бо батько не зміг прийти в РАЦС. ОСОБА_4 є біологічним батьком, він помер у 2018 році. Просив заявлені вимоги задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 підтвердила, що батьком ОСОБА_7 є її син. Вона й зараз спілкується з онукою.

Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування виконавчого комітету Марганецької міської ради Дніпропетровської області Пархоменко О.С. підтримала заяву ОСОБА_1 .

Заслухавши доводи заявниці, її представника та третіх осіб, допитавши свідків, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо за законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно з п.1 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках (ч.1 ст.13 ЦПК України).

Відповідно до ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Відповідно ч.1 ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Частина 2 вказаної статті передбачає, що ці дані встановлюються письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

Дослідивши надані заявником докази, суд встановив наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Марганець Дніпропетровської області народилася ОСОБА_5 . Згідно свідоцтва про народження її батьками є: батько ОСОБА_6 , мати ОСОБА_1 (а.с.7).

У Державному реєстрі актів цивільного стану громадян про народження № 5, сформованого 17.05.2013 року, у актовому записі № 160, складеному 18.05.2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Марганецького міського управління юстиції Дніпропетровської області, відомості про дитину ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: Україна, Дніпропетровська область, місто Марганець, відомості про батька: ОСОБА_6 , відомості про матір: ОСОБА_1 . Відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (а.с.26).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 25.03.2018 року Марганецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.8).

Відповідно до ст.121 Сімейного кодексу України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125цього Кодексу.

За ч.2 ст.125 Сімейного кодексу України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду.

Відповідно до ч.1 ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст.135 цього кодексу.

Згідно ч.1 ст.135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

В пункті 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. В пункті 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Як вбачається зі ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження можуть бути розглянуті цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ст.319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

При розгляді спору щодо встановлення факту батьківства суд має виходити зі змісту ст.130 СК України, відповідно до якої підставою для встановлення факту батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Закон не встановлює конкретного переліку доказів для встановлення факту батьківства. Підставою для встановлення факту батьківства можуть бути будь-які відомості, що свідчать про походження дитини від певної особи.

В актовому записі № 160, складеному 18.05.2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Марганецького міського управління юстиції Дніпропетровської області, відомості про батька дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

Тобто, оскільки ОСОБА_1 та ОСОБА_4 не перебували у шлюбі і не було спільної заяви батьків або заяви батька, запис про батька ОСОБА_5 здійснено запрізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записано за її вказівкою.

На підтведження факту батьківства ОСОБА_4 по відношенню до ОСОБА_5 заявницею надано:

- фотографії, на яких зображені ОСОБА_5 та ОСОБА_4 разом (а.с.10-13);

- копію медичної картки, в якій зазначено, що при відвідуванні дитини 21.06.2010 року зроблено запис: «мати дитини знаходиться в неврологічному відділенні з 19.06.2010 року. б/л батьку з 22.06.2010 року ОСОБА_4 , 31 рік. Догляд здійснює біологічний батько дитини, мати дитини знаходиться на стаціонарному лікуванні у психоневрологічному відділені (а.с.9).

Також, заінтересована особа ОСОБА_3 , яка є матір`ю померлого ОСОБА_4 , підтвердила, що ОСОБА_5 є донькою її сина та її онукою.

В судовому засіданні були допитані свідки.

Свідок ОСОБА_9 суду пояснила, що вона є сусідкою ОСОБА_10 , знає її з 2002 року. ОСОБА_11 мешкав з ОСОБА_12 . ОСОБА_13 була вагітна, народила, спочатку вони проживали всі разом, потім розійшлися. Були нормальною щасливою сім`єю.

Свідок ОСОБА_14 суду пояснила, що вона є подругою ОСОБА_15 , яку знає близько 20 років. ОСОБА_16 знала. ОСОБА_12 з ним проживала. Вони була у них в гостях. У них народилася донька ОСОБА_7 . ОСОБА_16 відносився до доньки добре. У сім`ї були хороші відносини.

Враховуючи вищевикладене, оцінивши усі докази, що є у справі, в їх сукупності, суд вважає, що той факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду.

Встановлення факту батьківства необхідно заявниці для набуття дитиною всіх прав згідно СК України відносно свого біологічного батька.

Відповідно до ст.134 Сімейного кодексу України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження

Зважаючи на те, що факт, про встановлення якого просить заявниця у справі, має для неї юридичне значення, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Керуючись статтями 293, 294, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , стосовно дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести зміни до актового запису № 160, зробленого відділом реєстрації актів цивільного стану Марганецького міського управління юстиції Дніпропетровської області 18.05.2010 року про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження м.Марганець Дніпропетровської області, зазначивши у графі «відомості про батька» - батько ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України; прізвище дитини ОСОБА_5 залишити без змін.

Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: орган опіки та піклування виконавчого комітету Марганецької міської ради, адреса: 53407, Дніпропетровська область, м.Марганець, вул.Єдності, 29А.

Заінтересована особа: Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), адреса: 53500, Дніпропетровська область, Нікопольський район, сел.Томаківка, вул.Лесі Українки, 17.

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , адреса: АДРЕСА_2 .

Повне рішення складено 21.05.2025 року.

Суддя: Н. М. Нанічкіна