Номер провадження: 22-ц/813/3446/25
Головуючий у першій інстанції Аліна С. С.
Доповідач Таварткіладзе О. М.
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

13.05.2025 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого Таварткіладзе О.М.,

суддів: Сєвєрової Є.С., Погорєлової С.О.,

за участю секретаря судового засідання: Чередник К.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі апеляційну скаргу ОСОБА_1 , від імені якої діє представник ОСОБА_2 , на рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 08 листопада 2024 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» (Акціонерного товариства «Райффайзен Банк») про захист прав споживача, шляхом відновлення грошових зобов`язань позичальника, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність в викладенні повного тексту постанови, пов`язаної з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, апеляційний суд вважає за необхідне проголосити її вступну та резолютивну частини.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 367, 374, 376, 381, 383, 384 ЦПК України, Одеський апеляційний суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 , від імені якої діє представник ОСОБА_2 - задовольнити частково.

Рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 08 листопада 2024 року скасувати та ухвалити нове судове рішення.

Позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» (Акціонерного товариства «Райффайзен Банк») про захист прав споживача, шляхом відновлення грошових зобов`язань позичальника задовольнити.

Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс», як правонаступника Акціонерного товариства «Райффайзен Банк» провести реструктуризацію кредитних зобов`язань за кредитним договором № 014/0075/74/62702 від 10.08.2006 року, укладеним між Акціонерним товариством «Райффайзен Банк» та ОСОБА_1 на умовах та у відповідності до Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» № 1381- ІХ та пункту 7 розділу ІV «Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про споживче кредитування.

Відновити грошові зобов`язання ОСОБА_1 за кредитним договором № 014/0075/74/62702 від 10.08.2006 року, у зв`язку з проведенням реструктуризації в порядку Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо споживчих кредитів, наданих в іноземній валюті» № 1381- ІХ та пункту 7 розділу ІV «Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про споживче кредитування», визнавши зміст зобов`язання наступним чином:

1) валюта зобов`язання українська гривня;

2) сукупна сума заборгованості, яка вважається непогашеною за результатом проведення реструктуризації 128 551,40 гривень;

3) строк кредитування 02.07.2031 року;

4) відсоткова ставка 9,27% річних (визначена виходячи з розміру українського індексу ставок дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні (застосовується останнє значення індексу, встановлено на початок календарного дня, в який проводиться реструктуризація, збільшеного на один процентний пункт. Надалі розмір процентів за користування кредитом змінюється через кожен календарний рік з дня проведення реструктуризації та встановлене на початок календарного дня, в який здійснюється зміною розміру процентів за користування кредитом), збільшеному на один процентний пункт;

Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс» здійснити обчислення та надіслати ОСОБА_1 новий графік платежів за кредитним договором № 014/0075/74/62702 від 10.08.2006 року.

Постанова суду апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття, однак може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту постанови.

Головуючий: О.М. Таварткіладзе

Судді: Є.С. Сєвєрова

С.О. Погорєлова