Березівський районний суд Одеської області
20.05.2025
Справа № 494/336/25
Провадження № 2-во/494/16/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2025 року м. Березівка

Березівський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Панчишина А.Ю.,

при секретарі Станілевич А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Березівського районного суду Одеської області заяву Сімутіна Михайла Романовича, діючого в інтересахТовариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі, виданого 18.04.2025 року Березівським районним судом Одеської області по справі №494/336/25 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором , -

ВСТАНОВИВ:

16.05.2025 року від Сімутіна Михайла Романовича, діючого в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до суду надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі по вищевказаній справі. Так, у виконавчому листі, виданим Березівським районним судом Одеської області 18.04.2025 року по справі №494/336/25 було виявлено помилку у даті народження ОСОБА_1 , у зв`язку з чим, представник позивача просив виправити описку у виконавчому листі №494/336/25 від 18.04.2025 року та вказати вірну дату народження « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Дослідивши матеріали справи №494/336/25, суд приходить до наступного.

Заочним рішенням Березівського районного суду Одеської області від 18 березня 2025 року по справі №494/336/25 позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором було задоволено.

На підставі вищезазначеного заочного рішення, 18.04.2025 року Березівським районним судом Одеської області був виданий виконавчий лист по справі №494/336/25, де дату народження було зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Ухвалою Березівського районного суду Одеської області від 20.05.2025 року по справі №494/336/25 було виправлено описку, допущену у резолютивній частині заочного рішення, а саме: дату народження ОСОБА_1 було змінено з «16» на «18».

Згідно ч.1, 2 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до п.19 постанови Пленуму про виправлення описки в ухвалі суду від 16.11.2016 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Таким чином, враховуючи, що дана описка є технічною та не призводить до зміни судового рішення по суті, суд вважає за можливе виправити її.

Керуючись ст. 259, 260, 269 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку, допущену у виконавчому листі, виданого Березівським районним судом Одеської області 18.04.2025 року на підставі заочного рішення Березівського районного суду Одеської області від 18.03.2025 року по справі №494/336/25 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме:дату народження «16» змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала може бути оскаржена протягом 15-ти днів з дня її проголошення до Одеського апеляційного суду.

Суддя Панчишин А.Ю.