Справа № 519/60/22
Провадження № 2/519/166/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.05.2025 м. Південне

Південний міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді Лемця С.П.,

за участі секретаря судового засідання Волкової Н.О.,

позивача ОСОБА_1 ,

представник позивача - адвоката Сухецької С.М.,

відповідача ОСОБА_2 ,

представник відповідача ОСОБА_2 - адвоката Євценка Р.І.,

розглянувши клопотання представника відповідача ОСОБА_2 - адвоката Євценка Романа Ігоровчича про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції свідка,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Південного міського суду Одеської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , Обслуговуючого кооперативу «Будинок 10» про визнання договору недійсним, визнання права власності та стягнення моральної шкоди.

До суду надійшло клопотання представника відповідача ОСОБА_2 - адвоката Євценка Р.І. про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції свідка, згідно якого представник просить допит свідка ОСОБА_5 провести в режимі відеоконференції з приміщення іншого суду, а саме з дільничого (районного) суду м. Хоф (Amtsgericht Hof, адреса: Berliner Platz 1, 95030 Hof, Bundesrepublik Deutschland, e-mail: ).

Дослідивши подане клопотання, вислухавши учасників справи, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 212 ЦПК України, учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов`язковою.

Згідно із ч. 7 ст. 212 ЦПК України, свідок, перекладач, спеціаліст, експерт можуть брати участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції виключно в приміщенні суду.

Крім того відповідно до ч. 2 ст. 69 ЦПК України свідок зобов`язаний з`явитися до суду за його викликом у визначений час і дати правдиві показання про відомі йому обставини. За відсутності заперечень учасників справи свідок може брати участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції. Суд може дозволити свідку брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції незалежно від заперечень учасників справи, якщо свідок не може з`явитися до суду через хворобу, похилий вік, інвалідність або з інших поважних причин.

Крім того, суд повинен під час судового розгляду дотримуватися певного порядку, зокрема допиту свідка.

Відповідно до ч. ч. 5, 6 ст. 230 ЦПК України якщо перешкод для допиту свідка не встановлено, головуючий під розписку попереджає свідка про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиве показання і відмову від давання показань та приводить його до присяги: "Я, (ім`я, по батькові, прізвище), присягаю говорити правду, нічого не приховуючи і не спотворюючи". Текст присяги підписується свідком. Підписаний свідком текст присяги та розписка приєднуються до справи.

Згідно із ч. 2 ст. 502 ЦПК України, доручення суду про виконання певних процесуальних дій стосовно громадянина України, який проживає на території іноземної держави, може бути виконано працівниками дипломатичного представництва чи консульської установи України у відповідній державі, якщо це передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. У разі вчинення певних процесуальних дій складається протокол, що підписується особою, стосовно якої вчинені процесуальні дії, та особою, яка вчинила процесуальні дії, і скріплюється печаткою відповідної закордонної дипломатичної установи України. У протоколі зазначаються день, час і місце виконання доручення.

На даний час свідок ОСОБА_5 , перебуває на території Федеративна Республіка Німеччина (найбільш територіально наближеним до неї судом є Amtsgericht Hof дільничий (районний) суд міста Хоф).

Відповідно до ч. 4 ст. 5 Закону України «Про дипломатичну службу» закордонні дипломатичні установи України є постійно діючими органами дипломатичної служби, основними завданнями яких є представництво України в державах перебування або при міжнародних організаціях та підтримання з ними офіційних відносин, відстоювання національних інтересів України, виконання консульських функцій, у тому числі захист прав та інтересів громадян і юридичних осіб України за кордоном

Закордонними дипломатичними установами України є, у тому числі: консульська установа України (Генеральне консульство України, Консульство України, Віце-консульство України та Консульське агентство України).

Статтею 28 Консульського статуту України визначено, що консул виконує доручення слідчих або судових органів України щодо громадян України, якщо це не заборонено законами держави перебування. Зазначені доручення виконуються з додержанням процесуального законодавства України.

Керівництво консульськими установами здійснюється Міністерством закордонних справ України Керівництво консульськими установами здійснюється Міністерством закордонних справ України.

Загальне керівництво діяльністю консульської установи в державі перебування здійснюється відповідним дипломатичним представництвом України ( ст. 4 Консульського статуту України).

Консульські функції виконуються також дипломатичними представництвами України, для чого в їх складі можуть утворюватися консульські відділи на чолі з генеральними консулами, консулами (абз. 2 ст. 5 Консульського статуту України).

З поданого клопотання встановлено, що внаслідок об`єктивних обставин, пов`язаних із введенням в Україні воєнного стану, перебуванням свідка ОСОБА_5 за межами території України, в ФРН, її прибуття найближчим часом в судове засідання в приміщення Південного міського суду Одеської області, або будь-яке інше приміщення суду в Україні, є неможливим.

В силу цих обставин та з метою оперативності судового розгляду існує необхідність провести судове засідання, призначене на 11 год. 00 хв. 17 червня 2025 року, в режимі відеоконференції із приміщення Генерального консульства України в Мюнхені.

Програма яка забезпечує зв`язок у режимі відеоконференції є - підсистема відеоконференцзв`язку (ВКЗ) (https://vkz.court.gov.ua).

На підставі викладеного, керуючись статтями 212, 502 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання представника відповідача ОСОБА_2 - адвоката Євценка Р.І. про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції свідка, задовольнити частково.

Надати можливість свідку ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_1 виданий 20.05.2004 року Комінтернівським РВ УМВС України в Одеській області) прийняти участь у судовому засіданні по цивільній справі № 519/60/22, провадження № 2/519/166/25 в режимі відеоконференції з Генерального консульства України в Мюнхені (Федеративна Республіка Німеччина) (адреса місцезнаходження: Riedenburger Stra?e 2, 81677 Munchen, телефон: +49-89-55-27-37-18, E-mail: ), з використанням онлайн - підсистеми відеоконференцзв`язку ВКЗ (https://vkz.court.gov.ua), призначеному на 17 червня 2025 року на 11.00 годину, про що повідомити заявника - адвоката Євценка Р.І.

Доручити Генеральному консульству України в Мюнхені (Федеративна Республіка Німеччина) забезпечити проведення відеоконференції з Південним міським судом Одеської області на вище зазначену дату, а також вручити свідку розписку та присягу свідка.

Для участі у судовому засіданні у вищевказаній цивільній справі свідку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , необхідно на вказану дату та годину з`явитися до Генерального консульства України в Мюнхені (Федеративна Республіка Німеччина), адреса місцезнаходження: Riedenburger Stra?e 2, 81677 Munchen, з документом, що посвідчує особу.

Ухвала набирає чинності з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.

Суддя Сергій ЛЕМЕЦЬ