Справа №639/5830/24
Провадження №2/639/226/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2025 року Новобаварський районний суд міста Харкова у складі

головуючого судді Баркової Н.В.,

за участю секретаря Кобзар І.І.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Харченко К.С. звернувся до Новобаварського (Жовтневого) районного суду міста Харкова з позовом до відповідача ОСОБА_2 і просить суд стягнути з відповідача на користь позивача кошти у розмірі 17 416,33 дол. США 33 центи, що станом на момент звернення до суду становить 716 507,82 грн. та складається з: подвійної суму авансу у розмірі 16 000 дол. США, що станом на момент звернення до суду становить 658 240,00 грн. та 3% річних у розмірі 1416,33 дол. США 33 центи, що станом на момент звернення до суду становить 58 267,82 грн.; стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати.

Ухвалою Новобаварського (Жовтневого) районного суду м. Харкова від 17.09.2024 року прийнято позов до розгляду та відкрито загальне позовне провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів. Призначено підготовче засідання.

Під час підготовчого провадження сторони тривалий час вживали заходи щодо примирення і 13.05.2025 року на адресу суду за вх. №13240 від позивача ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_2 надійшла мирова угода та заява про затвердження мирової угоди і закриття провадження у справі №639/5830/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів. Відповідно до змісту заяви, наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 207 ЦПК України, позивачу та відповідачу роз`яснені і зрозумілі.

За умовами мирової угоди сторони дійшли згоди про наступне:

1.Боржник визнає свою заборгованість перед Стягувачем у сумі еквівалентної 15 000,00

(п`ятнадцять тисяч доларів США 00 центів) дол.

Стягувач відмовляється від решти позовних вимог, а саме від стягнення 3% річних у

розмірі 1 416,33 (одна тисяча чотириста шістнадцять доларів США 33 центи) дол. США 33

центи.

2.Визнана Боржником сума боргу у розмірі еквівалентному 15 000,00 (п`ятнадцять тисяч

доларів США 00 центів) дол. підлягає сплаті за наступним графіком:

- еквівалент 10 000,00 (десять тисяч доларів США 00 центів) дол. Боржник сплачує

протягом 18 (вісімнадцяти) місяців наступним чином:

1.до 30.06.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

2.до 31.07.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

3.до 31.08.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

4.до 30.09.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

5.до 31.10.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

6.до 30.11.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

7.до 31.12.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесятдоларів США 00 центів) дол.;

8.до 31.01.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

9.до 28.02.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

10.до 31.03.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

11.до 30.04.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

12.до 31.05.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол..

13.до 30.06.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

14.до 31.07.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

15.до 31.08.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

16.до 30.09.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

17.до 31.10.2026 - 600,00 (шістсот доларів США 00 центів) дол.;

18.до 30.11.2026 - 600,00 (шістсот доларів США 00 центів) дол.

еквівалент 5 000,00 (п`ять тисяч доларів США 00 центів) дол. Боржник сплачує протягом 24 (двадцять чотири) місяців наступним чином:

1.до 31.12.2026 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

2.до 31.01.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

3.до 28.02.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

4.до 31.03.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

5.до 30.04.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.:

6.до 31.05.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

7.до 30.06.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

8.до 31.07.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

9.до 31.08.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

10.до 30.09.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

11.до 31.10.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

12.до 30.11.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

13.до 31.12.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

14.до 31.01.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

15 до 28.02.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

16.до 31.03.2028 - 170,00 (сто сімдесят доларів США 00 центів) дол.;

17.до 30.04.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

18.до 31.05.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

19.до 30.06.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

20.до 31.07.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

21.до 31.08.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

22.до 30.09.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

23.до 31.10.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

24.до 30.11.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.

3.При умові безумовного виконання Боржником узгодженого в п.2 Графіка погашення боргу, Стягувач зобов`язується не заявляти до Боржника жодних інших вимог про повернення коштів, вимог щодо сплати пені, штрафів, відсотків, інфляційних витрат тощо пов`язаних з невиконанням Боржником умов попереднього договору від 16.06.2021 купівлі-продажу 2/3 частки житлового будинку, розташованого за адресою АДРЕСА_1 .

4.Щодо розподілу судових витрат сторони домовились про наступне. Судовий збір сплачений Стягувачем у розмірі 5 732,06 грн. підлягає відшкодуванню Боржником у строк до 30.06.2025. Витрати на правову допомогу, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

5.У разі прострочення платежу більше місяця проти плану платежів Стягувач має право звернутися до виконавчої служби з метою примусового виконання ухвали Жовтневого районного суду м. Харкова про затвердження даної Мирової угоди для примусового стягнення визнаного Боржником боргу у сумі еквівалентній 15 000,00 (п`ятнадцять тисяч доларів США 00 центів) дол. з вирахуванням з суми боргу вже здійснених ним платежів.

6.Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

7.Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.

8.Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Жовтневим районним судом м. Харкова та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Жовтневого районного суду м. Харкова про затвердження даної Мирової угоди.

Учасники справи у підготовче засідання 14.05.2025 року не з`явилися, повідомлені про дату, час та місце розгляду справи належним чином. Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Харченко К.С. та представник відповідача ОСОБА_2 адвокат Коваленко М.В. надали письмові заяви, в яких просили провести підготовче засідання у їх відсутність та затвердити мирову угоду, зазначивши про обізнаність із наслідками затвердження мирової угоди та закриття справи.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, зміст поданих заяв та мирової угоди, приходить до наступного висновку.

Положеннями ст. 189 ЦПК України визначено, що завданнями підготовчого провадження є: остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; з`ясування заперечень проти позовних вимог; визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; вирішення відводів; визначення порядку розгляду справи; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.

Зокрема, у підготовчому засіданні суд відповідно до п.2 ч.1 ст. 197 ЦПК України повинен з`ясувати чи бажають сторони укласти мирову угоду.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Судом встановлено, що текст мирової угоди надрукований у вигляді окремого документа і підписаний сторонами.

Умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ч.ч.1-4 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Згідно з п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про: залишення позовної заяви без розгляду, закриття провадження у справі, закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Судом встановлено, що сторонам зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням мирової угоди, про що зазначено у їх спільній заяві, мирова угода підписана сторонами, підстави, передбачені ч. 5 ст.207 ЦПК України для відмови в затвердженні мирової угоди відсутні, тому суд приходить до висновку, що слід затвердити укладену сторонами мирову угоду та закрити провадження у даній цивільній справі.

При цьому, відповідно до ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, а тому є підстави для затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі в підготовчому засіданні.

Позивачем ОСОБА_1 при зверненні до суду була надана платіжна інструкція №0.0..1 від 12.09.2024 року про сплату судового збору у розмірі 5 732,06 грн.

Таким чином, відповідно до ст.ст. 141, 142 ЦПК України, оскільки сторони уклали між собою мирову угоду до початку розгляду справи по суті та прийняття рішення у справі, зокрема, передбачили порядок розподілу судових витрат, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача та користь позивача сплачений позивачем судовий збір у розмірі 5 732,06 грн. (а.с. 1).

Керуючись ст.ст. 49, 141, 142, 189, 197, 200, 207, 208, 255, 257, 258, 260, 261, 353 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, підписану та укладену 17.04.2024 року між позивачем (стягувачем) ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 - з однієї сторони, та відповідачем (боржником) ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_3 - з другої сторони, за умовами якої:

1.Боржник визнає свою заборгованість перед Стягувачем у сумі еквівалентної 15 000,00

(п`ятнадцять тисяч доларів США 00 центів) дол.

Стягувач відмовляється від решти позовних вимог, а саме від стягнення 3% річних у

розмірі 1 416,33 (одна тисяча чотириста шістнадцять доларів США 33 центи) дол. США 33

центи.

2.Визнана Боржником сума боргу у розмірі еквівалентному 15 000,00 (п`ятнадцять тисяч

доларів США 00 центів) дол. підлягає сплаті за наступним графіком:

- еквівалент 10 000,00 (десять тисяч доларів США 00 центів) дол. Боржник сплачує

протягом 18 (вісімнадцяти) місяців наступним чином:

1.до 30.06.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

2.до 31.07.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

3.до 31.08.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

4.до 30.09.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

5.до 31.10.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

6.до 30.11.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

7.до 31.12.2025 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

8.до 31.01.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

9.до 28.02.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

10.до 31.03.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

11.до 30.04.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

12.до 31.05.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол..

13.до 30.06.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

14.до 31.07.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

15.до 31.08.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

16.до 30.09.2026 - 550,00 (п`ятсот п`ятдесят доларів США 00 центів) дол.;

17.до 31.10.2026 - 600,00 (шістсот доларів США 00 центів) дол.;

18.до 30.11.2026 - 600,00 (шістсот доларів США 00 центів) дол.

еквівалент 5 000,00 (п`ять тисяч доларів США 00 центів) дол. Боржник сплачує протягом 24 (двадцять чотири) місяців наступним чином:

1.до 31.12.2026 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

2.до 31.01.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

3.до 28.02.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

4.до 31.03.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

5.до 30.04.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.:

6.до 31.05.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

7.до 30.06.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

8.до 31.07.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

9.до 31.08.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

10.до 30.09.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

11.до 31.10.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

12.до 30.11.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

13.до 31.12.2027 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

14.до 31.01.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

15 до 28.02.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

16.до 31.03.2028 - 170,00 (сто сімдесят доларів США 00 центів) дол.;

17.до 30.04.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

18.до 31.05.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

19.до 30.06.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

20.до 31.07.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

21.до 31.08.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

22.до 30.09.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

23.до 31.10.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.;

24.до 30.11.2028 - 210,00 (двісті десять доларів США 00 центів) дол.

3.При умові безумовного виконання Боржником узгодженого в п.2 Графіка погашення боргу, Стягувач зобов`язується не заявляти до Боржника жодних інших вимог про повернення коштів, вимог щодо сплати пені, штрафів, відсотків, інфляційних витрат тощо пов`язаних з невиконанням Боржником умов попереднього договору від 16.06.2021 купівлі-продажу 2/3 частки житлового будинку, розташованого за адресою АДРЕСА_1 .

4.Щодо розподілу судових витрат сторони домовились про наступне. Судовий збір сплачений Стягувачем у розмірі 5 732,06 грн. підлягає відшкодуванню Боржником у строк до 30.06.2025 року. Витрати на правову допомогу, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

5.У разі прострочення платежу більше місяця проти плану платежів Стягувач має право звернутися до виконавчої служби з метою примусового виконання ухвали Новобаварського районного суду м. Харкова про затвердження даної Мирової угоди для примусового стягнення визнаного Боржником боргу у сумі еквівалентній 15 000,00 (п`ятнадцять тисяч доларів США 00 центів) дол. з вирахуванням з суми боргу вже здійснених ним платежів.

6.Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

7.Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.

8.Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Новобаварським районним судом м. Харкова та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Новобаварького районного суду м. Харкова про затвердження даної Мирової угоди.

Реквізити та підписи Сторін.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів - закрити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 5 732 (п`ять тисяч сімсот тридцять дві) гривні 06 копійок.

Зобов`язати сторони добровільно виконати умови затвердженої мирової угоди.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Наслідки укладення мирової угоди, її зміст сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до Харківського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її складання має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Повний текст ухвали складено 14.05.2025 року.

Суддя Н.В.Баркова