Справа №: 671/605/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

14 травня 2025 року Волочиський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Ніколової С.В.

при секретарі судового засідання Хрупайло Т.В.,

розглянувши в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису у відкритому судовому засіданні в місті Волочиську справу за позовом кредитної спілки «Центр фінансових послуг» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,

в с т а н о в и в :

07 квітня 2025 року кредитна спілка Центр фінансових послуг звернулась в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення 14279 грн. 20 коп. заборгованості за кредитними договорами, а саме: - за договором про надання коштів в позику № В-38/101/20/107/95С від 13.10.2020 року в сумі 8449 грн. 22 коп., з яких заборгованність за тілом кредиту 4680 грн. 94 коп., заборгованність за відсотками 3768 грн. 28 коп.; - за договором про споживчий кредит № В-38/028/21/210/21М від 06.05.2021 року в сумі 5829 грн. 99 коп., з яких заборгованність за тілом кредиту 2733 грн. 75 коп., заборгованність за відсотками 3096 грн. 24 коп. В обґрунтування позову посилається на те, що 13.10.2020 року між КС «Центр фінансових послуг» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання коштів в позику№ В-38/101/20/107/95С, згідно якого позивач зобов`язався надати відповідачу кредит в сумі 10500 грн. Позивач зазначає, що він виконав умови кредитного договору та перерахував ОСОБА_1 кошти в сумі 10500 грн., а позичальник отримав кошти, що підтверджується видатковим касовим ордером №65 від 13.10.2020 року. Вiдповідно до п.п. 8 п. 2.4 кредитного договору позичальник зобов`язаний сплачувати нараховані проценти i повертати передбачену графіком платежів частину кредиту щомісяця не пізніше 20 числа, вказаного графіку платежів. Якщо кредит був частково повернутий достроково i в поточному місяці не виникає зобов`язання повертати передбачену графіком частину кредиту, позичальник зобов`язаний в будь-якому випадку сплатити не пізніше дати, вказаної в графіку платежів, фактично нараховані проценти на дату такого платежу. Відповідно до п. 3.2 кредитного договору плата за користування кредитом (проценти) становить 78% річних. Тип процентної ставки - фіксована. Збiльшення фіксованої процентноi ставки за договором можливо виключно за письмової згоди позичальника. Нарахування процентiв за договором здійснюється на залишок суми кредиту за кожен день користування кредитом. Кiлькість днів у poцi приймається 365 (366 для високосного року). Проценти за користування кредитом нараховуються з наступного дня після надання кредиту позичальнику (перерахування на рахунок за дорученням позичальника або видачі готівкою, або спрямування суми виданого кредиту на добровiльний цiльовий внесок позичальника в додатковий капiтал) до закінчення строку дii договору включно. Вiдповiдно до п. 3.3 Кредитного договору строк, на який надається кредит, становить 36 (тридцять шість) місяців. Сторони домовились, що повернення кредиту та сплата процентів за користування кредитом здійснюеться відповідно до графіка платежів. Вiдповiдно до п. 3.5 Кредитного договору прострочення сплати кредиту не зупиняє нарахування процентів. Вказує, що відповідачем було порушено п.3.3 умов кредитного договору, а саме зобов`язання проводити сплату нарахованих процентів i погашення частини кредиту вчасно кожного місяця, а також сумами, не меншими, ніж вказані в графіку платежів, що спричинило затримку відповідачем повернення частини кредиту та сплати процентiв за кредитним договором. Зазначене вище підтверджуються розрахунком нарахування процентів та штрафних санкцій по кредитному договору станом на 14.12.2023 року, з якого також вбачається, що заборгованість відповідача перед позивачем за кредитним договором складає : 8449 грн. 21 коп. , з яких: сума заборгованість по сплаті тiла кредиту за перiод з 04.04.2023 року по 13.07.2023 року в розмірі 4680 грн. 94 коп.; - заборгованість по сплаті процентів за період з з 04.04.2023 року по 13.07.2023 року в розмірі 3768 грн. 27 коп. Відповідно до п. 3.4 Кредитного договору позивач та вiдповiдач домовилися, строк позовної давності за цим договором складає 10 ( десять) років, у тому числi щодо неустойки. Вiдповiдно до п. 7.7 Кредитного договору закiнчення строку договору не припиняє виконання зобов`язань по договору, якi виникли пiд час його дiї, та не звiльняє сторони вiд відповідальності за його порушення, яке мало місце пiд час дії договору.

Крім того, 06.05.2021 року між КС «Центр фінансових послуг» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання коштів в позику № В-38/028/21/210/21М, згідно якого позивач зобов`язався надати відповідачу кредит в сумі 4000 грн. Зазначає, що позивач виконав умови кредитного договору та перерахував ОСОБА_1 кошти в сумі 4000 грн., а позичальник отримала кошти, що підтверджується видатковим касовим ордером №112 від 06.05.2021 року. Вказує, що умови договору про надання коштів в позику № В-38/028/21/210/21М аналогічні умовам попереднього кредитного договору № В-38/101/20/107/95С від 13.10.2020 року, що був укладений між сторонами.

Відповідач свої зобов`язання за кредитними договорами № В-38/101/20/107/95С від 13.10.2019 року, № В-38/028/21/210/21М від 06.05.2021 року не виконала.

Позивач просить суд стягнути з відповідача на свою користь заборгованість в розмірі 14279 грн. 20 коп. заборгованості за кредитними договорами, а саме: - за договором про споживчий кредит № В-38/101/20/107/95С від 13.10.2019 року в сумі 8449 грн. 22 коп., з яких заборгованність за тілом кредиту 4680 грн. 94 коп., заборгованність за відсотками 3768 грн. 28 коп.; - за договором про споживчий кредит № В-38/028/21/210/21М від 06.05.2021 року в сумі 5829 грн. 99 коп., з яких заборгованність за тілом кредиту 2733 грн. 75 коп., заборгованність за відсотками 3096 грн. 24 коп., а також 3500 грн. витрат понесених на правову допомогу та судовий збір в розмірі 3028 грн.

Представник позивача у судове засідання не з`явився, надіслав до суду письмову заяву, в якій просив розгляд справи проводити у його відсутності, позов підтримує та не заперечує проти заочного розгляду справи.

Відповідач, яка про час, місце та дату судового засідання повідомлена відповідно до вимог ЦПК України, в судове засідання не з`явилася. Тому згідно вимог ст. 280, ст. 223 ч. 4 ЦПК України за письмовою згодою позивача суд проводить заочний розгляд справи.

Дослідивши надані докази, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до вимог ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту.

Згідно з ст. 1050 цього ж Кодексу якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Згідно з ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про споживче кредитування» (в редакції чинній на час укладення Договору) договір про споживчий кредит - вид кредитного договору, за яким кредитодавець зобов`язується надати споживчий кредит у розмірі та на умовах, встановлених договором, а споживач (позичальник) зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом на умовах, встановлених договором.

Згідно ч. 1 ст. 14 Закону України «Про споживче кредитування» договір про споживчий кредит укладається в порядку, визначеному цивільним законодавством України з урахуванням особливостей, визначених цим Законом.

Відповідно до ч. 4 ст. 16 «Про споживче кредитування» у разі затримання споживачем сплати частини споживчого кредиту та/або процентів щонайменше на один календарний місяць, а за споживчим кредитом, забезпеченим іпотекою, та за споживчим кредитом на придбання житла - щонайменше на три календарні місяці кредитодавець має право вимагати повернення споживчого кредиту, строк виплати якого ще не настав, в повному обсязі, якщо таке право передбачене договором про споживчий кредит.

Судом встановлено, що 13.10.2020 року між КС «Центр фінансових послуг» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання коштів в позику В38/101/20/107/95С, згідно якого позивач зобов`язався надати відповідачу кредит в сумі 10500 грн. Договір відповідач підписала власноручно особистим підписом (а.с. 9-10).

Позивач виконав умови кредитного договору та перерахував ОСОБА_1 кошти в сумі 10500 грн., які позичальник отримала, що підтверджується видатковим касовим ордером №65 від 13.10.2020 року (а.с. 13).

Вiдповідно до п.п. 8 п. 2.4 кредитного договору позичальник зобов`язаний сплачувати нараховані проценти i повертати передбачену графіком платежів частину кредиту щомісяця не пізніше 20 числа, вказаного графіку платежів. Якщо кредит був частково повернутий достроково i в поточному місяці не виникає зобов`язання повертати передбачену графіком частину кредиту, позичальник зобов`язаний в будь-якому випадку сплатити не пізніше дати, вказаної в графіку платежів, фактично нараховані проценти на дату такого платежу.

Відповідно до п. 3.2. Кредитного договору плата за користування кредитом (проценти) становить 78% річних. Тип процентноi ставки - фіксована. Збiльшення фіксованої процентноi ставки за договором можливо виключно за письмової згоди позичальника. Нарахування процентiв за договором здійснюється на залишок суми кредиту за кожен день користування кредитом. Кiлькість днів у poцi приймається 365 (366 для високосного року). Визначені цим пунктам проценти за користування кредитом нараховуються з наступного дня після надання кредиту позичальнику (перерахування на рахунок за дорученням позичальника або видачі готівкою, або спрямування суми виданого кредиту на добровiльний цiльовий внесок позичальника в додатковий капiтал) до закінчення строку дii договору включно.

Вiдповiдно до п. 3.3. Кредитного договору строк, на який надається кредит, становить 36 місяців. Сторони домовились, що повернення кредиту та сплата процентів за користування кредитом здійснюеться відповідно до графіка платежів.

Вiдповiдно до п. 3.5. Кредитного договору прострочення сплати кредиту не зупиняє нарахування процентів.

Відповідно до п. 3.4 Кредитного договору позивач та вiдповiдач домовилися, строк позовної давності за цим договором складає 10 років, у тому числi щодо неустойки.

Вiдповiдно до п. 7.7 Кредитного договору закiнчення строку договору не припиняє виконання зобов`язань по договору, якi виникли пiд час його дiї та не звiльняє сторони вiд відповідальності за його порушення, яке мало місце пiд час дії договору.

Відповідачем було порушено п.3.3 умов кредитного договору, а саме зобов`язання проводити сплату нарахованих процентів i погашення частини кредиту вчасно кожного місяця, а також сумами, не меншими, ніж вказані в графіку платежів, що спричинило затримку відповідачем повернення частини кредиту та сплати процентiв за кредитним договором, що підтверджуються розрахунком нарахування процентів та штрафних санкцій по кредитному договору станом на 14.12.2023 року.

З розрахунку нарахування процентів та штрафних санкцій по кредитному договору № В-38/101/20/107/95С, вбачається, що заборгованість відповідача перед позивачем за кредитним договором складає: 8449 грн. 22 коп., з яких: 4680 грн. 94 коп. - сума заборгованостi по сплаті тiла кредиту за перiод з 04.04.2023 року по 13.07.2023 року; 3768 грн. 28 коп. - сума заборгованостi по сплаті процентів за період з з 04.04.2023 року по 13.07.2023 року.

06.05.2021 року між КС «Центр фінансових послуг» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання коштів в позику № В-38/028/21/210/21М, згідно якого позивач зобов`язався надати відповідачу кредит в сумі 4000 грн. Інші умови договору про надання коштів в позику № В-38/028/21/210/21М аналогічні умовам кредитного договору № В-38/101/20/107/95С від 13.10.2020 року, що був укладений між сторонами.

Договір відповідач підписала власноручно особистим підписом (а.с. 11-12).

Позивач виконав умови кредитного договору та перерахував ОСОБА_1 кошти в сумі 4000 грн., які позичальник отримала, що що підтверджується видатковим касовим ордером №112 від 06.05.2021 року (а.с. 14).

Відповідач своєчасно грошові кошти для погашення заборгованості за кредитним договором № В-38/028/21/210/21М від 06.05.2021 року не сплачувала, тому станом на 06.05.2024 року у неї перед позивачем виникла заборгованість у сумі 5829 грн. 99 коп., з яких: заборгованність за тілом кредиту 2733 грн. 75 коп., заборгованність за відсотками 3096 грн. 24 коп. (а.с. 7-8).

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно положень ст. 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст. 541 ЦК України солідарний обов`язок або солідарна вимога виникають у випадках, встановлених договором або законом, зокрема у разі неподільності предмета зобов`язання.

Згідно з ч. 1 ст. 543 ЦК України у разі солідарного обов`язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов`язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо.

Відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

За наведених обставин вимоги позивача доведені належними та допустимими доказами, ґрунтуються на законі та договорі.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про доведеність обставин, щодо невиконання ОСОБА_1 зобов`язань за кредитними договорами. Із відповідача на користь позивача підлягає стягненню заборгованість в розмірі 14279 грн. 21 коп. в тому числі: - за кредитним договором № В-38/101/20/107/95С від 13.10.2020 року в сумі 8449 грн. 22 коп., з яких: 4680 грн. 94 коп. - сума заборгованостi по сплаті тiла кредиту за перiод з 04.04.2023 року по 13.07.2023 року; 3768 грн. 28 коп. - сума заборгованостi по сплаті процентів за період з 04.04.2023 року по 13.07.2023 року; - кредитним договором № В-38/028/21/210/21М від 06.05.2021 року у сумі 5829 грн. 99 коп., з яких: заборгованність за тілом кредиту 2733 грн. 75 коп., заборгованність за відсотками 3096 грн. 24 коп.

Вирішуючи питання щодо судових витрат, суд враховує наступне.

Встановлено, що позивач поніс витрати на професійну правничу допомогу в сумі 3500 грн., що підтверджується договором про надання правової (правничої) допомоги від 22.10.2024 року, актом приймання передачі наданих послуг до Договору про надання правової (правничої) допомоги від 28.03.2025 року, платіжною інструкцією № 20 від 28.03.2025 року. Також, позивач поніс витрати, пов`язані зі сплатою судового збору в розмірі 3028 грн.

Вказані судові витрати на підставі ст.ст. 137, 141 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 137, 141, 223, 259, 263-265, 280-284 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь кредитної спілки «Центр фінансових послуг» заборгованість за кредитним договором № В-38/101/20/107/95С від 13.10.2020 року в сумі 8449 грн. 22 коп., з яких: 4680 грн. 94 коп. - сума заборгованостi по сплаті тiла кредиту за перiод з 04.04.2023 року по 13.07.2023 року; 3768 грн. 28 коп. - сума заборгованостi по сплаті процентів за період з з 04.04.2023 року по 13.07.2023 року; - кредитним договором № В-38/028/21/210/21М від 06.05.2021 року у сумі 5829 грн. 99 коп., з яких: заборгованність за тілом кредиту 2733 грн. 75 коп., заборгованність за відсотками 3096 грн. 24 коп., всього в сумі 14279 грн. 21 коп., а також витрати на професійну правничу допомогу в сумі 3500 грн.та судовий збір в сумі 3028 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених ЦПК України, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Відомості про сторін: позивач кредитна спілка «Центр фінансових послуг», , місцезнаходження: 01033, м. Київ, вул. Жилянська, 68, приміщення 321, кімната 2; відповідач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Повний текст рішення складено 14 травня 2025 року.

Суддя: