465/3354/25
2/465/2677/25
У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

(до постановлення ухвали про відкриття провадження у справі)

13.05.2025 м. Львів

Суддя Франківського районного суду м. Львова Баран О.І., розглянувши питання про відкриття провадження у справі:

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ),

відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 ),

треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору:

Приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Сосновська Орися Ярославівна (місцезнаходження: 79054, м. Львів, вул. Любінська, буд. 92),

Галицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (, місцезнаходження: 79005, м. Львів, вул. Грушевського, буд. 16),

Товариство індивідуальних забудовників та експлуатації гаражів «Самокат» (, місцезнаходження: м. Львів, вул. Кульпарківська, 222-б),

Публічне акціонерне товариство «Комерційний банк «ПриватБанк» (, місцезнаходження: 01001, м. Київ, вул. Грушевського, буд. 1Д),

предмет позову: встановлення фактів, визнання права власності в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

У квітні 2025 року до Франківського районного суду м. Львова надійшла указана позовна заява, відповідно до якої позивач просить суд:

1. встановити факт, що ОСОБА_3 (національність туркмен) народився ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

2. встановити факт реєстрації шлюбу 22.06.1960 у Галицькому відділі державної реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, актовий запис №1111 між ОСОБА_3 , туркменом, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , полькою, ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

3. визнати за ОСОБА_5 в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на 1/2:

3.1. квартири АДРЕСА_3 ;

3.2. гаражу АДРЕСА_4 у Товаристві індивідуальних забудовників та експлуатації гаражів «Самокат»;

3.3. грошових коштів з відповідними відсотками та компенсаціями, що знаходяться на рахунку НОМЕР_3 , відкритому 05.06.2020 у ПАТ КБ «Приватбанк».

Ухвалою судді Франківського районного суду м. Львова від 29.04.2025 вказану позовну заяву залишено без руху з підстав, викладених у мотивувальній частині такої.

12 травня 2025 року (вх.№14628/25) від представника позивача надійшла заява про повернення позовної заяви.

Суддя, розглянувши письмову заяву, перевіривши матеріали справи, дійшов такого висновку.

Положеннями ч. 1 ст. 4 ЦПК України, визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п. 3 ч. 4 ст. 185 ЦПК України позовна заява повертається у випадках, коли до постановлення ухвали про відкриття провадження у справі від позивача надійшла заява про врегулювання спору або заява про відкликання позовної заяви.

Згідно з ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Ініціювання заяви про відкликання позову до постановлення ухвали про відкриття провадження у справі є процесуальним правом позивача в розумінні п. 3 ч. 4 ст. 185 ЦПК України, при цьому причини, з яких позивач відкликає позовну заяву, значення не мають.

Згідно з ч. 1 ст. 43 ЦПК України учасники справи мають право, зокрема, подавати до суду заяви та клопотання. Подання заяви про відкликання позову (заяви) є правом позивача (заявника), яке не може бути обмежено судом.

Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи (за винятком тих осіб, які не мають цивільної процесуальної дієздатності), в інтересах яких заявлено вимоги (принцип диспозитивності цивільного судочинства).

Відповідна правова позиція викладена у постановах Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду № 585/2152/19 (провадження № 61-4450св20) від 17.07.2020 року та у справі № 712/13263/17 (провадження № 61-29936св18) від 11.04.2019 року.

Враховуючи наведене, а також те, що на момент подачі заяви про повернення позовної заяви ухвалу про відкриття провадження у справі не було постановлено, суддя вважає за можливе повернути представнику позивача подану ним заяву на підставі п. 3 ч. 4 ст. 185 ЦПК України, роз`яснивши при цьому, що повернення такої позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду в порядку, встановленому законом.

Керуючись ст. 13, 43, 49, 185, 258-261, 352-355 ЦПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

Позовну заяву ОСОБА_7 до ОСОБА_2 , за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Сосновської Орисі Ярославівни, Галицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Товариства індивідуальних забудовників та експлуатації гаражів «Самокат», Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «ПриватБанк» про встановлення фактів, визнання права власності в порядку спадкування повернути позивачу.

Роз`яснити позивачу, що відповідно до ч. 7 ст. 185 ЦПК України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення позовної заяви.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення (ч. 1 ст.354 ЦПК України).

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду (ч. 2 ст. 354 ЦПК України).

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч. 2 ст. 358 ЦПК України (ч. 3 ст. 354 ЦПК України).

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Баран О.І.