Справа № 758/718/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2025 року м. Київ

Подільський районний суд міста Києва у складі головуючого судді Гребенюка В.В., за участю секретаря судового засідання Годованюк Ю.Р., розглянувши питання про виправлення описки в рішенні суду по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей та сім`ї Подільської районної в м. Києві державної адміністрації, Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про усиновлення малолітніх дітей, -

УСТАНОВИВ:

В провадженні Подільського районного суду м. Києва перебувала цивільна справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей та сім`ї Подільської районної в м. Києві державної адміністрації, Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про усиновлення малолітніх дітей.

Заявник просив суд:

Усиновити заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженцем м. Улан-Батор Монголія дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

3. Зобов`язати Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 74 складеного 30.05.2012 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 наступні зміни: вказати батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України; змінити прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; змінити по батькові дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

4. Зобов`язати Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 73 складеного 10.05.2016 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 наступні зміни вказати батьком дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України змінити прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; змінити по батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Рішенням Подільського районного суду міста Києва від 19.02.2025 заяву задоволено повністю.

15.04.2025 до суду від заявника надійшла заява про виправлення описки.

Дозволено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженцем м. Улан-Батор Монголія дітей, усиновити дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

Зобов`язано Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 74 від 30.05.2012 про народження ОСОБА_3 , записавши ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , батьком усиновленої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши прізвище усиновленої дитини із « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; дату народження дитини залишити без змін - ІНФОРМАЦІЯ_2 та видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін;

Зобов`язано Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 73 від 10.05.2016 про народження ОСОБА_4 , записавши ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , батьком усиновленої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінивши прізвище усиновленої дитини із « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; дату народження дитини залишити без змін - ІНФОРМАЦІЯ_3 та видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін.

Поруч з цим, судом встановлено, що при складені повного тексту рішення було допущено описки, а саме:

- в мотивувальній частині в абзаці: «Судом встановлено, що заявник перебуває в шлюбі з матір`ю дітей ОСОБА_2 у зареєстрували шлюбі, з 23 жовтня 2024 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 (а.с. 6)» було помилково зазначено «23 жовтня 2024», - замість «08 жовтня 2024».

- в резолютивній частині рішення в абзаці: «Зобов`язати Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 74 від 30.05.2012 про народження ОСОБА_3 , записавши ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , батьком усиновленої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши прізвище усиновленої дитини із « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; дату народження дитини залишити без змін - ІНФОРМАЦІЯ_2 та видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін», - було помилково зазначено « ОСОБА_4 », замість « ОСОБА_3 » та « ІНФОРМАЦІЯ_4 », замість « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

- в резолютивній частині рішення в абзаці: «Зобов`язати Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 73 від 10.05.2016 про народження ОСОБА_4 , записавши ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , батьком усиновленої дитини ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінивши прізвище усиновленої дитини із « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; дату народження дитини залишити без змін - ІНФОРМАЦІЯ_3 та видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін», - було помилково зазначено « ОСОБА_3 », замість « ОСОБА_4 » та « ІНФОРМАЦІЯ_4 », замість « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Відповідно до ч.1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про виправлення в рішенні допущених описок.

Керуючись положеннями ст. ст. 260 та 269 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Виправити допущену у мотивувальній частині рішенні описку, а саме, замість абзацу «в мотивувальній частині в абзаці: «Судом встановлено, що заявник перебуває в шлюбі з матір`ю дітей ОСОБА_2 у зареєстрували шлюбі, з 23 жовтня 2024 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 (а.с. 6)» вважати вірним «в мотивувальній частині в абзаці: «Судом встановлено, що заявник перебуває в шлюбі з матір`ю дітей ОСОБА_2 у зареєстрували шлюбі, з 08 жовтня 2024 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 (а.с. 6)»;

Виправити допущені у мотивувальній частині рішенні описки, а саме:

- в резолютивній частині рішення в абзаці замість: «Зобов`язати Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 74 від 30.05.2012 про народження ОСОБА_3 , записавши ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , батьком усиновленої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши прізвище усиновленої дитини із « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; дату народження дитини залишити без змін - ІНФОРМАЦІЯ_2 та видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін» вважати вірним «Зобов`язати Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 74 від 30.05.2012 про народження ОСОБА_3 , записавши ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , батьком усиновленої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши прізвище усиновленої дитини із « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; дату народження дитини залишити без змін - ІНФОРМАЦІЯ_2 та видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін»;

- в резолютивній частині рішення в абзаці замість: «Зобов`язати Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 73 від 10.05.2016 про народження ОСОБА_4 , записавши ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , батьком усиновленої дитини ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінивши прізвище усиновленої дитини із « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; дату народження дитини залишити без змін - ІНФОРМАЦІЯ_3 та видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін» вважати вірним «Зобов`язати Ізяславський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 73 від 10.05.2016 про народження ОСОБА_4 , записавши ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , батьком усиновленої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінивши прізвище усиновленої дитини із « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; дату народження дитини залишити без змін - ІНФОРМАЦІЯ_3 та видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін»;

Ухвала є невід`ємною частиною Рішення від 19.02.2025 у справі № 758/718/25;

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя В.В. Гребенюк