Справа № 729/437/25
2-о/729/20/25 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

24 квітня 2025 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі:

Судді Демченко Л.М.,

за участю секретаря Шолудько Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бобровиця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ; заінтересована особа: Бобровицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,

У С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Свою заяву обґрунтовує тим, що при оформленні спадкових прав після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державний нотаріус Бобровицької державної нотаріальної контори виявив, що в актовому записі про народження №1, складеному 20.02.1974 виконавчим комітетом Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області на ОСОБА_1 у відомостях про дитину зазначено дату народження дитини « ІНФОРМАЦІЯ_2 », хоча у свідоцтві про народження дата народження вказана « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та записано: «про що в книзі реєстрації актів про народження 1974 року лютого місяці 20 числа зроблено запис за №1». Бобровицьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відмовлено у внесенні змін в актовому записі про народження. У висновку вказано: «при державній реєстрації народження, дата народження дитини зазначається відповідно до медичного висновку (свідоцтва, довідки), форма яких, в певний період часу була затверджена органами охорони здоров`я, які видавались медичним закладом де народилась дитина, в нашому випадку це «Довідка про народження від 04.01.1974 року, видана Бобровицькою центральною лікарнею», документ, який був наданий для реєстрації народження і в якому була зазначена дата народження заявника. Згідно листа комунального некомерційного підприємства «Бобровицька опорна лікарня» Бобровицької міської ради Чернігівської області №582 від 17.12.2024 року повідомлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народила дитину чоловічої статі в пологовому відділенні Бобровицької центральної районної лікарні.» В листі комунального некомерційного підприємства «Бобровицька опорна лікарня» Бобровицької міської ради Чернігівської області №582 від 17.12.2024 року вказано прізвище породіллі « ОСОБА_4 » - це дошлюбне прізвище матері заявника. Шлюб був зареєстрований 18.02.1973 року та прізвище матері змінено на ОСОБА_5 . Дані факти свідчать про допущення помилок в записах про його народження в медичних документах. В його свідоцтві про народження НОМЕР_1 , виданому 20 лютого 1974 року Старобасанським с/б ЗАГС Бобровицького району, дата народження вказана « ІНФОРМАЦІЯ_3 », батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_6 . Медична довідка про народження від 04.01.1974 року, видана Бобровицькою центральною лікарнею не збереглась, копію отримати неможливо, оскільки термін зберігання медичного свідоцтва (довідки) про народження та історії вагітності та пологів вичерпаний, тому він просить встановити, що в актовому записі про народження № 1, складеному 20 лютого 1974 року виконавчим комітетом Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області на ОСОБА_1 , дата народження дитини « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - не правильна.

Заявник в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити (а.с. 22).

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та місце судового засідання повідомлений належним чином, надав заяву про проведення судового засідання без його участі, не заперечує проти задоволення заявлених вимог заявника (а.с.21).

Враховуючи те, що сторони до суду не з`явились, суд вважає за необхідне розгляд справи провести відповідно до вимог ст.247 ч.2 ЦПК України без фіксування судового засідання технічними засобами.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку.

Відповідно до положень ст.ст. 293, 315 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За змістом пункту 2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 (далі - Правил), підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду, в тому числі про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.15)

При оформленні спадкових прав після його смерті заявник звернувся до Державного нотаріуса Бобровицької державної нотаріальної контори, яким було виявлено, що в актовому записі про його народження №1, складеному 20 лютого 1974 року виконавчим комітетом Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області на ОСОБА_1 у відомостях про дитину зазначено дату народження дитини « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Судом також встановлено, що датою народження заявника є ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією його паспорта № НОМЕР_3 , виданого 08.10.2019 р., карткою платника податків, свідоцтвом про народження НОМЕР_4 , виданого 20.02.1974 року, атестатом про середню освіту № НОМЕР_5 від 13.06.1991, трудовою книжкою НОМЕР_6 , військовим квитком НОМЕР_7 від 13.01.1997 р., довідки №241 про реєстрацію місця проживання ОСОБА_1 (а.с.6-7,9-13)

Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Згідно з ч. 1 ст. 22 цього Закону заява про внесення змін до актового запису цивільного стану подається до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника, а у випадках, передбачених законодавством, - за місцем зберігання актового запису цивільного стану. Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

У внесенні змін до актових записів в позасудовому порядку Бобровицьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ОСОБА_1 було відмовлено, що підтверджується відповідним висновком (а.с. 8).

Відповідно до абз. 4 п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 07 липня 1995 року № 12 «Про практику розгляду судами справ щодо встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» питання щодо встановлення неправильності в актовому записі суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів; відомостей, які містяться в паспорті; довідок з місця роботи, навчання, проживання; військових, профспілкових, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що з достовірністю підтверджують заявлену вимогу.

На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду (п. 2.16.7 Правил).

Отже, єдиним шляхом встановлення фактів, про якій просить заявник, є встановлення неправильності записів прізвища та по батькові заявника в актових записах про народження та одруження у судовому порядку, на підставі судового рішення відділом реєстрації актів цивільного стану в актові записи будуть внесені відповідні зміни.

Враховуючи вищезазначені докази, суд приходить до висновку, що дійсно в актовому записі про народження невірно зазначена дата народження заявника, а тому заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 293, 315, 316, 319 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що в актовому записі про народження № 1, складеному 20 лютого 1974 року виконавчим комітетом Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області на ОСОБА_1 , дата народження дитини « ІНФОРМАЦІЯ_2 » - не правильна.

Внести зміни: до актового запису про народження № 1, складеному 20 лютого 1974 року виконавчим комітетом Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області на ОСОБА_1 , змінити дату народження дитини з « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Найменування сторін: заявник ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_8 ), заінтересована особа: Бобровицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (17400, вул. Незалежності, буд.65, м. Бобровиця, Ніжинський район, Чернігівська область, )

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Л.М.Демченко