Справа № 129/4028/24
Провадження по справі № 2/129/515/2025
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" травня 2025 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у підготовчому судовому засіданні відсутність сторін та їх представників в приміщенні суду в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та визнання права на завершення приватизації земельних ділянок в порядку спадкування за законом,

Встановив:

27.12.2024 року ухвалою судді Гайсинського районного суду Вінницької області відкрито загальне позовне провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та визнання права на завершення приватизації земельних ділянок в порядку спадкування за законом.

12.05.2025 р. позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 надали суду укладену та підписану ними мирову угоду на підставі ст.ст. 49, 206, 207, п. 5) ч. 1 ст. 255, ст. 256 ЦПК України з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, яка стосується лише прав та обов`язків сторін, в якій просили затвердити ухвалою суду укладену ними мирову угоду та провадження по справі закрити, до мирової угоди додали письмові заяви сторін про розгляд справи у їх відсутність.

Умови мирової угоди такі:

1. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право приватної власності на 1/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, батька ОСОБА_3 .

2. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право приватної власності на 1/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_4 .

3. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право на завершення приватизації земельної ділянки, площею 0,2500га, кадастровий номер :03:009:0070, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, батька ОСОБА_3 , якому за життя ця земельна ділянка передана у власність безкоштовно на підставі оформленого протоколом рішення 16-ї сесії 21-го скликання Бондурівської сільської ради народних депутатів Гайсинського району Вінницької області від 23.03.1994 року.

4. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення приватизації земельної ділянки, площею 0,2230га, кадастровий номер :03:009:0071, призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, батька ОСОБА_3 , якому за життя ця земельна ділянка передана у власність безкоштовно на підставі оформленого протоколом рішення 16-ї сесії 21-го скликання Бондурівської сільської ради народних депутатів Гайсинського району Вінницької області від 23.03.1994 року.

5. Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , грошову компенсацію в сумі 17450 грн. 65 коп. за відступ відповідача на користь позивачки від належної відповідачу ОСОБА_2 1/6 частини спадкового житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_4 .

6. Сторони не мають взаємних претензій по спору про поділ спадкового майна після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, батька ОСОБА_3 , а саме: 1/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , права на завершення приватизації земельної ділянки, площею 0,2500 га, кадастровий номер :03:009:0070, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та права на завершення приватизації земельної ділянки, площею 0,2230 га, кадастровий номер :03:009:0071, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по АДРЕСА_1 , які були передані безоплатно у приватну власність у відповідності до оформленого протоколом рішення 16 сесії 21 скликання Бондурівської сільської ради народних депутатів Гайсинського району Вінницької області від 23.03.1994 р. щодо приватизації земель, провадження у справі за цим позовом підлягає закриттю.

Оскільки мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, предмети угоди в заставі чи під забороною не перебувають, а мирова угода укладена в інтересах сторін, то її необхідно затвердити на таких умовах:

1. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право приватної власності на 1/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, батька ОСОБА_3 .

2. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право приватної власності на 1/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_4 .

3. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право на завершення приватизації земельної ділянки, площею 0,2500га, кадастровий номер :03:009:0070, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, батька ОСОБА_3 , якому за життя ця земельна ділянка передана у власність безкоштовно на підставі оформленого протоколом рішення 16-ї сесії 21-го скликання Бондурівської сільської ради народних депутатів Гайсинського району Вінницької області від 23.03.1994 року.

4. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення приватизації земельної ділянки, площею 0,2230га, кадастровий номер :03:009:0071, призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, батька ОСОБА_3 , якому за життя ця земельна ділянка передана у власність безкоштовно на підставі оформленого протоколом рішення 16-ї сесії 21-го скликання Бондурівської сільської ради народних депутатів Гайсинського району Вінницької області від 23.03.1994 року.

5. Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , грошову компенсацію в сумі 17450 грн. 65 коп. за відступ відповідача на користь позивачки від належної відповідачу ОСОБА_2 1/6 частини спадкового житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_4 .

6. Судові витрати, понесені сторонами по оплаті судового збору та за надання професійної правничої допомоги залишити за сторонами.

7. Закрити провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та визнання права на завершення приватизації земельних ділянок в порядку спадкування за законом.

8. Зміст та наслідки, передбачені ст. ст. 255, 256 ЦПК України, про те, що сторони не вправі повторно звертатися до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав позовних вимог, позивачу ОСОБА_1 та відповідачу ОСОБА_2 роз`яснені та їм зрозумілі повністю.

Приймаючи до уваги, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд, керуючись ст. 207 ЦПК України, вважає можливим затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі, та роз`яснити сторонам, що після закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається згідно із ст.ст.255, 256 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 49, 200, 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, ст.ст. 200, 258-260 ЦПК України, суд

Постановив:

Затвердити ухвалою суду мирову угоду, укладену 12.05.2025 року в м. Гайсині Вінницької області з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, за взаємним волевиявленням, без будь-якого (фізичного чи морального) тиску зовні між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 на таких умовах:

1. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право приватної власності на 1/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, батька ОСОБА_3 .

2. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право приватної власності на 1/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_4 .

3. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 право на завершення приватизації земельної ділянки, площею 0,2500га, кадастровий номер :03:009:0070, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, батька ОСОБА_3 , якому за життя ця земельна ділянка передана у власність безкоштовно на підставі оформленого протоколом рішення 16-ї сесії 21-го скликання Бондурівської сільської ради народних депутатів Гайсинського району Вінницької області від 23.03.1994 року.

4. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на завершення приватизації земельної ділянки, площею 0,2230га, кадастровий номер :03:009:0071, призначеної для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, батька ОСОБА_3 , якому за життя ця земельна ділянка передана у власність безкоштовно на підставі оформленого протоколом рішення 16-ї сесії 21-го скликання Бондурівської сільської ради народних депутатів Гайсинського району Вінницької області від 23.03.1994 року.

5. Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , грошову компенсацію в сумі 17450 грн. 65 коп. за відступ відповідача на користь позивачки від належної відповідачу ОСОБА_2 1/6 частини спадкового житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Бондурі Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_4 .

6. Судові витрати, понесені сторонами по оплаті судового збору та за надання професійної правничої допомоги залишити за сторонами.

7. Зміст та наслідки ст.ст. 255, 256 ЦПК України про те, що сторони не вправі повторно звертатися до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав позовних вимог, сторонам роз`яснені та зрозумілі.

Закрити провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та визнання права на завершення приватизації земельних ділянок в порядку спадкування за законом.

Роз`яснити сторонам, що після закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду через Гайсинський районний суд Вінницької області.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України № НОМЕР_1 , виданий 01.04.2021 р. органом 0517, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , засоби зв`язку: телефон НОМЕР_3 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий 21.03.1996 р. Мелітопольським МВ УМВС України в Запорізькій області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , засоби зв`язку: телефон НОМЕР_6 .

Суддя: