Справа № 683/583/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2025 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Васічевої О.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинові цивільну справу № 683/583/25, номер провадження 2/683/571/2025 за позовом ОСОБА_1 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про визнання права на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

24 лютого 2025 року представник ОСОБА_1 адвокат Віхерко Н.О. звернулася в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області і просить визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на: 1/2 частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0551 га, кадастровий номер :09:007:0113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0145 га, кадастровий номер :09:007:4113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0048 га, кадастровий номер :09:007:5113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0016 га, кадастровий номер :09:007:6113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після її смерті залишилась спадщина, а саме: 1/2 частка житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 0,0551 га, кадастровий номер :09:007:0113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 0,0145 га, кадастровий номер :09:007:4113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 0,0048 га, кадастровий номер :09:007:5113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 0,0016 га, кадастровий номер :09:007:6113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивач має право на спадкування після смерті ОСОБА_2 , так як є її онукою. Крім того, при житті померла, склала на користь ОСОБА_1 заповіт. Однак, позивачу було відмовлено нотаріусом у оформлені спадкових прав на спадкове майно, оскільки у державному акті на право власності на земельну ділянку, дописано ручкою адресу розташування земельних ділянок, а саме до цифри «13» дописано «/1», а тому просить в судовому порядку визнати за нею право власності на вказане нерухоме майно.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_1 адвокат Віхерко Н.О. подала письмову заяву про розгляд справи у її відсутності, позов підтримала та просить задовольнити.

Відповідач Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності свого представника, при розгляді справи проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

За правилами статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Старокостянтинів Хмельницької області померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 26.08.2020 року.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею до майна померлої ОСОБА_2 за заповітом, оскільки при житті остання склала заповіт, згідно якого все своє майно заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заповіт посвідчений 30.03.2016 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотною Т.В., зареєстровано в реєстрі за № 2-391.

Вказане підтверджується заведеною державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори 30.01.2021 року, на підставі заяви ОСОБА_1 , спадкової справи № 47/2021 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Згідно відповіді нотаріуса на звернення (щодо спадкових прав) від 14.02.2025 року № 244/02-14, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на нерухоме майно після смерті ОСОБА_2 , оскільки у державних актах на право власності на земельні ділянки серії ЯЗ № 118851, серія ЯЗ № 118852, серія ЯЗ № 118853, серія ЯЗ № 118854, які видані Старокостянтинівською міською радою Хмельницької області 15.01.2009 року, дописано ручкою адресу розташування земельних ділянок, а саме до цифри «13» дописано «/1», тому не можливо дотриматися встановлених законних вимог для бланків держаних актів.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Так, згідно довідки КП «Старокостянтинівське міське БТІ» № 123 від 31.01.2022 року, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 зареєстрований в Старокостянтинівському БТІ та записаний в реєстровій книзі № 12 під реєстровим № 1780: 1/2 частка будинковолодіння за ОСОБА_2 , згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою 23.07.1987 року за № 1981; 1/2 частка будинковолодіння за ОСОБА_3 , згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою 23.07.1987 року за № 1981.

Згідно наявної в матеріалах справи копії свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою 23.07.1987 року за № 1981, ОСОБА_2 є спадкоємицею на 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_2 .

Згідно рішення № 391 п.5 виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області від 10.12.2015 року, присвоєно адресу АДРЕСА_1 взамін адреси АДРЕСА_2 .

Як вбачається із державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 118851, виданого Старокостянтинівською міською радою Хмельницької області 15.01.2009 року, на підставі рішення сесії Старокостянтинівської міської ради № 27 п.2 від 25.01.2005 року, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,0551 га, кадастровий номер :09:007:0113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 та дописано ручкою адресу розташування земельної ділянки, а саме до цифри «13» дописано «/1».

Так згідно, витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-022, сформованого 04.02.2022 року, земельна ділянка, кадастровий номер :09:007:0113, розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Крім того, згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 118852, виданого Старокостянтинівською міською радою Хмельницької області 15.01.2009 року, на підставі рішення сесії Старокостянтинівської міської ради № 27 п.2 від 25.01.2005 року, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,0145 га, кадастровий номер :09:007:4113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 та дописано ручкою адресу розташування земельної ділянки, а саме до цифри «13» дописано «/1».

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-022, сформованого 04.02.2022 року, земельна ділянка, кадастровий номер :09:007:4113, розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Крім того, згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 118853, виданого Старокостянтинівською міською радою Хмельницької області 15.01.2009 року на підставі рішення сесії Старокостянтинівської міської ради № 27 п.2 від 25.01.2005 року, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,0048 га, кадастровий номер :09:007:5113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 та дописано ручкою адресу розташування земельної ділянки, а саме до цифри «13» дописано «/1».

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-022, сформованого 02.02.2022 року, земельна ділянка, кадастровий номер :09:007:5113, розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Крім того, згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 118854, виданого Старокостянтинівською міською радою Хмельницької області 15.01.2009 року на підставі рішення сесії Старокостянтинівської міської ради № 27 п.2 від 25.01.2005 року, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,0016 га, кадастровий номер :09:007:6113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 та дописано ручкою адресу розташування земельної ділянки, а саме до цифри «13» дописано «/1».

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-022, сформованого 04.02.2022 року, земельна ділянка, кадастровий номер :09:007:6113, розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Як вбачається із матеріалів справи, ОСОБА_2 належить 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами та земельні ділянки, які розташовані в АДРЕСА_1 , набутті при житті у встановленому законом порядку, належали на праві власності, а тому нерухоме майно увійшло до складу спадщини, яка відкрилась після її смерті.

Оскільки ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею за заповітом на вказане нерухоме майно до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , наявність у неї технічного паспорта на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, державних акті на право приватної власності на земельні ділянки, а тому суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачем в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 0,0551 га, кадастровий номер :09:007:0113, земельну ділянку площею 0,0145 га, кадастровий номер :09:007:4113, земельну ділянку площею 0,0048 га, кадастровий номер :09:007:5113, земельну ділянку площею 0,0016 га, кадастровий номер :09:007:6113, розташованих за адресою: АДРЕСА_1 .

Вимог про стягнення судових витрат позивач не заявляла, тому судові витрати на його користь не стягуються.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на: 1/2 частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0551 га, кадастровий номер :09:007:0113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0145 га, кадастровий номер :09:007:4113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0048 га, кадастровий номер :09:007:5113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0016 га, кадастровий номер :09:007:6113, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: вул. Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, 0.

Суддя: