Справа № 509/4388/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2025 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого-судді Кириченко П.Л.

при секретарі Осадченко С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь, Одеської області в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

29 липня 2024 року до Овідіопольського районного суду Одеської області заявниця звернулася з заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своїх вимог заявниця зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її донька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 . Після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді: жилого будинку з господарчими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 . Заповіту ОСОБА_3 не залишила. Спадкоємцями померлої є її донька ОСОБА_2 та вона, її мати ОСОБА_1 . Вона своєчасно звернулася до приватного нотаріуса Одеського районного нотаріального округу Селезньової В.А. з заявою про відмову від прийняття спадщини після померлої доньки, однак отримала лист від 29.04.2024р. за № 62/02-14 з рекомендацією звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин у зв`язку з невідповідностями у документах, а саме в посвідці на постійне проживання вона зазначена як ОСОБА_1 , а в свідоцтві про народження ОСОБА_3 зазначена як ОСОБА_4 . Зазначає, що дійсно перебувала у шлюбі з ОСОБА_5 . Однак в подальшому шлюб розірвала, взяла своє дівоче прізвище ОСОБА_6 . Свідоцтво про шлюб не збереглося. Вимушена звертатися до суду з метою встановити юридичний факт родинних відносин, щоб в подальшому ОСОБА_2 змогла отримати свідоцтво про право на спадщину та зареєструвати право власності на спадкове майно.

Представник заявниці направила до суду заяву, в якій зазначила, що підтримує заяву у повному обсязі, просить задовольнити та розглянути справу за відсутності заявниці та її представника.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 , - до суду не з`явилася, копію заяви та матеріали до неї отримала належним чином, надала до суду заяву, в якій просила справу розглянути без її участі, не заперечувала щодо задоволення заяви.

31 липня 2024 року ухвалою суду першої інстанції було відкрито провадження у справі, призначено справу до розгляду в окремому провадженні.

Дослідивши письмові докази по справі суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ст.293 ч.2 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: 5) встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст.315 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим Овідіопольським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 03.10.2023р.

Заповіту ОСОБА_3 не залишила.

Заявниця своєчасно звернулася до приватного нотаріуса Одеського районного нотаріального округу Селезньової В.А. з заявою про відмову від прийняття спадщини після померлої доньки, однак отримала лист від 29.04.2024р. за № 62/02-14 з рекомендацією звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин у зв`язку з невідповідностями у документах, оскільки в посвідці на постійне проживання вона зазначена як ОСОБА_1 , а в свідоцтві про народження ОСОБА_3 зазначена як ОСОБА_4 .

Судом досліджена спадкова справа № 4/2024, заведена після смерті спадкодавця відповідно до якої спадкоємцями померлої є її донька ОСОБА_2 та мати ОСОБА_1 .

Факт родинних відносин між заявницею та померлою ОСОБА_3 підтверджується наступними документами:

- Копія повторного свідоцтва про народження ОСОБА_3 , серії НОМЕР_2 від 27.09.2014р., видане другим Малиновським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, актовий запис №380 від 27.09.2014 року,

- Копія посвідки на постійне проживання ОСОБА_1 серія ОД №2024/05 від 11.08.2005 року,

- Копія ідентифікаційного коду ОСОБА_1

- Копія свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серія НОМЕР_1 , видане Овідіопольським відділом реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 03.10.2023р., актовий запис № 414,

- Копія довідки № 17-03-57 від25.02.2003р.

- Копія свідоцтва про розірвання шлюбу між громадянами ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , видане Донукошанським райбюро РАГС Молдавської РСР від 05 06.1968р., актовий запис № 150.

Відповідно до ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ст.293 ч.2 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: 5) встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст.315 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.1 ст.76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Положеннями ст.ст. 3,8,9 Конституції України визначено, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Згідно зі ст.319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, та є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно до абзацу другого пункту 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Вивчивши подані заявником докази, та витребувані документи, суд дійшов висновку, що вони в достатній мірі підтверджують факт того, що заявниця ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_3 , отже заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

При подані заяви заявник сплатив судовий збір в повному обсязі, відповідно до ст.141 ЦПК України судові витрати розподілу не підлягають.

Керуючись ст.ст.2-13,77-80,141,258,259,263-265,293,315ч.1п.1ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є донькою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Копію рішення суду направити сторонам у справі.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги до палати по цивільним справам Одеського апеляційного суду на протязі 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: Кириченко П.Л.