Справа № 595/476/25
Провадження № 2/595/240/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.05.2025 місто Бучач

Бучацький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Созанської Л.І.,

з участю секретаря судового засідання Швидкої Н.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокат Захарчук Юрій Володимирович, до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідачки ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина на належне спадкодавцю майно, до якого входить житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 . За життя, 25 квітня 2002 року ОСОБА_3 склала заповіт на даний житловий будинок в користь ОСОБА_4 ОСОБА_4 до шести місяців подала нотаріусу заяву про відмову від прийняття спадщини за заповітом, прийнявши спадщину за законом. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , після її смерті відкрилась спадщина. Позивач як спадкоємець за законом вступила у фактичне володіння та управління будинком. 29 січня 2025 року, зібравши необхідні документи, вона звернулась до приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Одіжинської Л.Б. для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, проте отримала відмову.

З урахуванням викладеного позивачка просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , що залишилось після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою судді Бучацького районного суду Тернопільської області від 10 квітня 2025 року відкрито провадження у даній справі. Постановлено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження. Витребувано у Бучацькій державній нотаріальній конторі належним чином засвідчену копію спадкової справи, заведеної 21 березня 2014 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та у приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинської Л.Б. належним чином засвідчену копію спадкової справи № 43/2022 від 15 червня 2022 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

14 квітня 2025 року до Бучацького районного суду Тернопільської області завідувачем Бучацької дежнотконтори Максимович Л.В., на виконання ухвали суду від 10 квітня 2025 року, надано копію спадкової справи № 133/2014 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3

15 квітня 2025 року до Бучацького районного суду Тернопільської області приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинською Л.Б., на виконання ухвали суду від 10 квітня 2025 року, надано копію спадкової справи № 43/2022 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4

08 травня 2025 року представником позивачки - адвокатом Захарчуком Ю.В. подано заяву про долучення до матеріалів справи довідки КП «Бучацьке районне бюро технічної інвентаризації» № 59 від 02 травня 2025 року про вартість житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник - адвокат Захарчук Ю.В. в підготовче судове засідання не з`явилися, однак згідно поданої до суду заяви просять розгляд справи проводити за їх відсутності. Позовні вимоги підтримують та просять задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву, згідно якої позов визнає та просить справу розглядати без її участі.

Відповідно до ч. ч. 1, 4 ст. 206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві, а також у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

З підстав, визначених ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 16 листопада 1976 року Обласним відділом ЗАГС Тернопільської області, матір`ю ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_3 .

Із свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 13 липня 1962 року Бюро записів актів громадянського стану виконкому Бучацької районної ради депутатів трудящих Тернопільської області, вбачається, що ОСОБА_6 одружилась із ОСОБА_7 та змінила прізвище на « ОСОБА_8 ».

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 08 листопада 1962 року, ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , в графі батько записаний « ОСОБА_7 », в графі мати - « ОСОБА_2 ».

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 2, сформованого 04 березня 2025 року Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_9 після реєстрації шлюбу 22 жовтня 1983 року із ОСОБА_10 змінила прізвище на « ОСОБА_11 ».

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 10 травня 1986 року, ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , в графі батько записаний « ОСОБА_10 », в графі мати - « ОСОБА_4 ».

Рішенням Бучацького районного суду Тернопільської області № 595/279/19 від 17 квітня 2019 року встановлено, що 21 жовтня 2008 року укладено шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_13 у Бариській сільській раді Бучацького району Тернопільської області. Вказаним рішенням шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_13 , розірвано (рішення суду набрало законної сили 20 травня 2019 року).

Згідно витягу з реєстру територіальної громади Бучацької територіальної громади № 2025/004017875, сформованого 26 березня 2025 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 21 жовтня 2003 року.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 24 березня 2014 року Бариською сільською радою Бучацького району Тернопільської області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За життя, 25 квітня 2002 року ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Бариської сільської ради Бучацького району Дмитрик К.В., за реєстровим № 178, згідно якого: все своє майно, де б воно не було і з чого воно не складалось / житловий будинки, що знаходиться в АДРЕСА_1 , всі предмети звичайної домашньої обстановки (вжитку), заповіла ОСОБА_4 ; сертифікат на право на земельну частку (пай) заповіла ОСОБА_14 .

Згідно довідки № 407, виданої 30 червня 2022 року Бариським старостинським округом Бучацької міської ради Тернопільської області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала та була зареєстрована в належному їй житловому будинку з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 . На час відкриття спадщини разом із спадкодавцем були зареєстровані, проживали: ОСОБА_4 , 1962 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ОСОБА_15 , 1986 року народження, та ОСОБА_16 , 2009 року народження.

З матеріалів спадкової справи № 133/2014 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , наданої Бучацькою державною нотаріальною конторою Тернопільської області на виконання ухвали суду від 10 квітня 2025 року, вбачається, що така заведена Бучацькою державною нотаріальною конторою, 28 травня 2014 року на підставі заяви № 234 ОСОБА_14 від 28 квітня 2014 року про прийняття спадщини за заповітом після смерті бабці ОСОБА_3 . Також 18 вересня 2014 року ОСОБА_4 подала державному нотаріусу заяву № 435, у якій повідомила, що їй відомо зміст заповіту, посвідченого секретарем Бариської сільської ради 25 квітня 2002 року за реєстровим № 178, згідно якого бабуся ОСОБА_3 усе своє майно заповіла їй (крім сертифікату на право на земельну частку (пай)), який заповіла ОСОБА_14 . На одержання свідоцтва про право на майно за заповітом вона не претендує і спадкувати не бажає, до суду та до нотаріальної контори із заявою щодо перерозподілу спадщини звертатися не буде, і претензій до того, щоб свідоцтво про право на спадщину на все майно бабусі було видано на ім`я дочки ОСОБА_1 , не має. 18 серпня 2016 року державним нотаріусом Бучацької ДНК Максимович Л.В. видано ОСОБА_14 свідоцтво про право на спадщину за заповітом на право на земельну ділянку, кадастровий номер :01:001:0192 площею 1,7553 га, що розташована на території Бариської сільської ради Бучацького району Тернопільської області, належну спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 775878, виданого Бучацькою райдержадміністрацією 31 серпня 2005 року.

Рішенням Бучацького районного суду Тернопільської області від 31 січня 2020 року (справа № 595/2066/19) розірвано шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_10 , зареєстрований 22 жовтня 1983 року Бариською сільською радою Бучацького району, актовий запис № 21 (рішення суду набрало законної сили згідно даних ЄДРСР 03 березня 2020 року).

У відповідності до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 09 квітня 2021 року Бучацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 .

Відповідно до довідки № 39, виданої 03 лютого 2025 року Бариським старостинським округом Бучацької міської ради Тернопільської області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час відкриття спадщини проживала та перебувала на реєстраційному обліку за адресою: АДРЕСА_1 . На час відкриття спадщини разом із спадкодавцем на реєстраційному обліку перебували та проживали: дочка ОСОБА_1 , 1986 року народження, онука ОСОБА_16 , 2009 року народження, та чоловік ОСОБА_10 , 1961 року народження.

З наданої на виконання ухвали суду від 10 квітня 2025 року приватним нотаріусом Одіжинською Л.Б. копії спадкової справи № 43/2022 слідує, що вказана спадкова справа заведена на підставі заяви ОСОБА_1 від 15 червня 2022 року про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_4 . Інших спадкоємців у ОСОБА_4 за законом не встановлено. 15 червня 2022 року приватним нотаріусом Одіжинською Л.Б. видано ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну ділянку, кадастровий номер :01:001:0190 площею 1,7553 га, що знаходиться за адресою: Тернопільська область, Бучацький район, Бариська сільська рада, належну спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 775876, виданого на підставі розпорядження голови Бучацької районної державної адміністрації від 18 квітня 2005 року № 200.

Згідно довідки № 59, виданої 02 травня 2025 року КП «Бучацьким районним бюро технічної інвентаризації» ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , належало нерухоме майно АДРЕСА_1 , яке складається з наступних будівель та споруд: житлового будинку літ. «А», загальною площею 48,4 кв.м. в тому числі житловою площею 30,3 кв.м., сараю літ. «Б», сараю літ. «В», сараю літ. «Г».

Відповідно до відповіді приватного нотаріуса Чотківського районного нотаріального округу Тернопільської області Одіжинської Л.Б. № 10/01-16 від 29 січня 2025 року, єдиним спадкоємцем першої черги за законом, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 , є дочка спадкодавця ОСОБА_1 . Житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , належав ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_3 в користь ОСОБА_4 на вказаний будинок було складено заповіт, посвідчений Бариською сільською радою Бучацького району Тернопільської області 25 квітня 2002 року за реєстровим № 178. Згідно інформації, наданої Бучацькою державною нотаріальною конторою, ОСОБА_4 не є спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 , оскільки у встановлений законодавством шестимісячний строк з дня смерті спадкодавця відмовилась від прийняття спадщини. У зв`язку із вищевказаними обставинами для вирішення даного питання ОСОБА_1 необхідно звернутися до суду.

Згідно частини першої статті 15, частини першої статті 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (ст. 4 ЦПК України).

За змістом частини 4 статті 41 Конституції України ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.

Згідно зі статтею 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні. Особа може бути позбавлена права власності або обмежена у його здійсненні лише у випадках і в порядку, встановлених законом.

У відповідності до приписів статті 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності чи необґрунтованість активів, які перебувають у власності, не встановлені судом.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Частиною 1 ст. 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За змістом ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилась спадщина, на належне їй на праві власності майно, а саме: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 ; земельну ділянки площею 1,7553 га, для ведення товарного особистого селянського господарства площею 0,1965 га, розташовану на території Бариської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Як слідує із матеріалів спадкової справи, онука ОСОБА_14 прийняла спадщину після смерті баби ОСОБА_3 , як спадкоємець, в користь якої було посвідченого заповіт секретарем Бариської сільської ради 25 квітня 2002 року за реєстровим № 178, подавши у встановлений законом строк нотаріусу заяву про прийняття спадщини (належної спадкодавцю земельної ділянки), інший спадкоємець решти належного спадкодавцю майна онука ОСОБА_4 , яка проживала із спадкодавцем на момент смерті, відмовилась від спадкування за заповітом, прийнявши спадщину за законом, однак не оформила своїх спадкових прав.

Відповідно до ч. 5 ст. 1275 ЦК України відмова спадкоємця за заповітом від прийняття спадщини не позбавляє його права на спадкування за законом.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачки ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилася спадщина за законом, в тому числі на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , успадкований після смерті баби ОСОБА_3 .

Позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_4 , як спадкоємець за законом першої черги, оскільки проживала із спадкодавцем на момент смерті (у відповідності до довідки № 39, виданої 03 лютого 2025 року Бариським старостинським округом Бучацької міської ради Чортківського району Тернопільської області).

Оскільки визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, який має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав, враховуючи те, що нотаріусом відмовлено позивачці у вчинені нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно після смерті матері ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину за законом після смерті баби ОСОБА_3 , однак у встановленому порядку не оформила, суд дійшов висновку про задоволення позову шляхом визнання за ОСОБА_1 права власності на житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 258-268, 273, 352-355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок із надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_7 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

Відповідачка: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

Суддя: Л. І. Созанська