Справа № 463/9732/24
Провадження № 2/463/199/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 травня 2025 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді - Жовніра Г.Б.,

з участю секретаря судового засідання - Косопуд М.В.,

позивача - ОСОБА_1 ,

представник позивача - ОСОБА_2 ,

представника відповідача - Поповича Я.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження позовну заяву ОСОБА_1 до Львівської міської ради, третя особа: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Андрійчак Ольга Олексіївна, про визначення частки померлого у спільному сумісному майні, -

в с т а н о в и в:

позивач звернулася до суду із позовною заявою, яку в процесі розгляду уточнила та просить визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, що призначена для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, та розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 0,0251 га, кадастровий номер :02:002:0026, яка належала померлому ОСОБА_3 на праві спільної сумісної власності згідно державного акту про право власності на земельну ділянку серія ЯД №483630.

Свої вимоги обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер позивачки рідний брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Позивач є єдиним спадкоємцем першої черги після померлого брата.

На підставі свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 від 31 січня 1998 року, виданого органом приватизації - Виконавчим комітетом Винниківської міської ради, згідно з Рішенням №25 від «27» січня 1998 року на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_3 належить приватизований одноквартирний будинок за адресою: АДРЕСА_1 , окрім того, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 мають у спільній власності земельну ділянку, призначену для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, розташовану за тією ж адресою, загальною площею 0,0251 га, Державний акт про право власності на земельну Серії ЯД № 483630. Витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданим КП ЛОР "БТІ" N? 244022, зареєстрованому в книзі 2 за номером запису 449 від 27.03.2003 року, підтверджується право приватної спільної часткової власності на зазначений будинок за ОСОБА_3 1/8 частка. Витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданим КП ЛОР "БТІ" №243930, підтверджується право приватної спільної часткової власності на зазначений будинок за ОСОБА_1 1/8 частка. Витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданим КП ЛОР "БТІ" підтверджується право приватної спільної часткової власності на зазначений будинок за ОСОБА_1 1/6 частка. Витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданим КП ЛОР "БТІ" N? НОМЕР_2 , зареєстрованому в книзі 2 за номером запису 449 від 20.12.2003 року, підтверджується право приватної спільної часткової власності на зазначений будинок за ОСОБА_3 .

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за заповітом Серії ВВА N? 010007, зареєстровано в реєстрі за N? 2485, спадкове майно спадкодавця ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 складається з житлового будинку з всіма господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_2 , житловий дерев`яний будинок, позначений в поверховому плані літерою А, житловою площею 28,4 кв. м., до будинку належать такі господарські споруди та будівлі: дерев?яний сарай - Д, огорожа з дошок - N? 1. Грошових вкладів з відповідними відсотками та компенсаційними нарахуваннями, які знаходяться у відділенні Ощадбанку міста Львова N? 8003/044 по рахунках N? НОМЕР_3 , N? НОМЕР_4 , N? НОМЕР_5 , N? НОМЕР_6 , у відділенні Ощадбанку міста Львова N? 6319/044 по рахунку НОМЕР_7 та належали спадкодавцю на підставі ощадних книжок. частини приватизованого одноквартирного будинку за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площеюю 71,0 кв. м., житловою площею 44,5 кв. м., який складається з трьох кімнат в цілому, до 2/3 спадкового майна спадкоємцем є дочка ОСОБА_5 . ОСОБА_1 .

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за заповітом Серії ВВА N? 010004, зареєстровано в реєстрі за N? 2479, спадкове майно спадкодавця ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 складається з житлового будинку з всіма господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_2 , житловий дерев`яний будинок, позначений в поверховому плані літерою А, житловою площею 28,4 кв. м., до будинку належать такі господарські споруди та будівлі: дерев?яний сарай - Д, огорожа з дошок - N? 1. Грошових вкладів з відповідними відсотками та компенсаційними нарахуваннями, які знаходяться у відділенні Ощадбанку міста Львова N? 8003/044 по рахунках N? НОМЕР_3 , N? НОМЕР_4 , N? НОМЕР_5 , N? НОМЕР_6 , у відділенні Ощадбанку міста Львова N? 6319/044 по рахунку НОМЕР_7 та належали спадкодавцю на підставі ощадних книжок. частини приватизованого одноквартирного будинку за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 71,0 кв. м., житловою площею 44,5 кв. м., який складається з трьох кімнат в цілому, до 1/3 спадкового майна спадкоємцем є син ОСОБА_5 . ОСОБА_3 .

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом Серії ВАС N? 296231, зареєстровано в реєстрі за N? 301, спадкоємцями гр. ОСОБА_4 , батька ОСОБА_3 і ОСОБА_1 , та чоловіка ОСОБА_5 син та донька є єдиними спадкоємцями через відмову від спадщини в їхню користь іншого спадкоємця, спадковим майном є: частини приватизованого одноквартирного будинку за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 71,0 кв. м., житловою площею 44,5 кв. м., який складається з трьох кімнат в цілому та грошових вкладів з відповідними відсотками та компенсаційними нарахуваннями, які знаходяться у відділенні Ощадбанку міста Львова N?6319/044 по рахунках N? 3924, N? KB 87, N? НОМЕР_8 , N? НОМЕР_9 та належали спадкодавцю на підставі ощадних книжок. Частки не визначені, приватизований одноквартирний будинок за адресою АДРЕСА_1 є у спільній частковій власності, однак земельна ділянка призначена для обслуговування за тією ж адресою, загальною площею 0,0251 га, кадастровий номер :02:002:0026, земельна ділянка є об?єктом спільної сумісної власності між позивачем та її братом.

Для оформлення спадкових прав після смерті брата, позивач ОСОБА_1 , звернулася до приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Андрійчак Ольги Олексіївни, було заведено спадкову справу N? 43/2024 (номер спадкової справи у спадковому реєстрі 72835656). Згідно Відповіді приватного нотаріуса Андрійчак Ольги Олексіївни від 13 вересня 2024 року ОСОБА_1 , відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого брата, у зв?язку з тим, що не виділена (визначена) частка померлого у спільному майні.

Враховуючи вище викладене змушена звернутися до суду.

Ухвалою судді від 28 листопада 2024 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження за правилами загального позовного провадження.

7 квітня 2025 року суд ухвалив закрити підготовче засідання та призначити справу до судового розгляду.

Позивач в судовому засіданні підтримала позовні вимоги та просила задоволити такі. Додатково пояснила, що після смерті брата успадкувала частину будинку, який стоїть на спірній земельній ділянці.

Представник позивача додатково зазначив, що позивачці та її брату на праві спільної сумісної власності належала земельна ділянка загальною площею 0,0251 га, кадастровий номер :02:002:0026. Нотаріус відмовила видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого брата позивачки, у зв?язку з тим, що не виділена (визначена) частка померлого у спільному майні. Оскільки після смерті співвласника визначення його частки неможливо просить визначити право власності позивачки на вказану земельну ділянку в цілому. Наголошує, що інших спадкоємців немає.

Представник відповідача щодо позовних вимог заперечень не висловив. Пояснив, що дійсно матеріалами справи підтверджується підставність вимог, оскільки рідному брату позивачки належала земельна ділянка разом з позивачкою на праві спільної сумісної власності. Однак, оскільки частки співвласників визначені не були, позивачка змушена звернутись до суду.

Третя особа скерувала заяву на адресу суду заяву про розгляд справи у її увідстності.

Заслухавши пояснення учасників процесу та дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов наступних висновків.

Позивач ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_3 , що підтверджується відповідними копіями свідоцтва про народження.

Зокрема, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер позивачки рідний брат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що складено актовий запис №219 Управлінням адміністрування та розвитку громад Департаменту природних ресурсів та розвитку громад Львівської міської ради.

На підставі свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 від 31 січня 1998 року, виданого органом приватизації - Виконавчим комітетом Винниківської міської ради, згідно з Рішенням №25 від «27» січня 1998 року на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_3 належить приватизований одноквартирний будинок за адресою: АДРЕСА_1 , окрім того, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 мають у спільній власності земельну ділянку, призначену для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, розташовану за тією ж адресою, загальною площею 0,0251 га, Державний акт про право власності на земельну Серії ЯД № 483630. Витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданим КП ЛОР "БТІ" N? 244022, зареєстрованому в книзі 2 за номером запису 449 від 27.03.2003 року, підтверджується право приватної спільної часткової власності на зазначений будинок за ОСОБА_3 1/8 частка. Витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданим КП ЛОР "БТІ" №243930, підтверджується право приватної спільної часткової власності на зазначений будинок за ОСОБА_1 1/8 частка. Витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданим КП ЛОР "БТІ" підтверджується право приватної спільної часткової власності на зазначений будинок за ОСОБА_1 1/6 частка. Витягом з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданим КП ЛОР "БТІ" N? НОМЕР_2 , зареєстрованому в книзі 2 за номером запису 449 від 20.12.2003 року, підтверджується право приватної спільної часткової власності на зазначений будинок за ОСОБА_3 .

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за заповітом Серії ВВА N? 010007, зареєстровано в реєстрі за N? 2485, спадкове майно спадкодавця ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 складається з житлового будинку з всіма господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_2 , житловий дерев`яний будинок, позначений в поверховому плані літерою А, житловою площею 28,4 кв. м., до будинку належать такі господарські споруди та будівлі: дерев?яний сарай - Д, огорожа з дошок - N? 1. Грошових вкладів з відповідними відсотками та компенсаційними нарахуваннями, які знаходяться у відділенні Ощадбанку міста Львова N? 8003/044 по рахунках N? НОМЕР_3 , N? НОМЕР_4 , N? НОМЕР_5 , N? НОМЕР_6 , у відділенні Ощадбанку міста Львова N? 6319/044 по рахунку НОМЕР_7 та належали спадкодавцю на підставі ощадних книжок. частини приватизованого одноквартирного будинку за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 71,0 кв. м., житловою площею 44,5 кв. м., який складається з трьох кімнат в цілому, до 2/3 спадкового майна спадкоємцем є дочка ОСОБА_5 . ОСОБА_1 .

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за заповітом Серії ВВА N? 010004, зареєстровано в реєстрі за N? 2479, спадкове майно спадкодавця ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 складається з житлового будинку з всіма господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_2 , житловий дерев`яний будинок, позначений в поверховому плані літерою А, житловою площею 28,4 кв. м., до будинку належать такі господарські споруди та будівлі: дерев?яний сарай - Д, огорожа з дошок - N? 1. Грошових вкладів з відповідними відсотками та компенсаційними нарахуваннями, які знаходяться у відділенні Ощадбанку міста Львова N? 8003/044 по рахунках N? НОМЕР_3 , N? НОМЕР_4 , N? НОМЕР_5 , N? НОМЕР_6 , у відділенні Ощадбанку міста Львова N? 6319/044 по рахунку НОМЕР_7 та належали спадкодавцю на підставі ощадних книжок. частини приватизованого одноквартирного будинку за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 71,0 кв. м., житловою площею 44,5 кв. м., який складається з трьох кімнат в цілому, до 1/3 спадкового майна спадкоємцем є син ОСОБА_5 . ОСОБА_3 .

Згідно Свідоцтва про право на спадщину за законом Серії ВАС N? 296231, зареєстровано в реєстрі за N? 301, спадкоємцями гр. ОСОБА_4 , батька ОСОБА_3 і ОСОБА_1 , та чоловіка ОСОБА_5 син та донька є єдиними спадкоємцями через відмову від спадщини в їхню користь іншого спадкоємця, спадковим майном є: частини приватизованого одноквартирного будинку за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 71,0 кв. м., житловою площею 44,5 кв. м., який складається з трьох кімнат в цілому та грошових вкладів з відповідними відсотками та компенсаційними нарахуваннями, які знаходяться у відділенні Ощадбанку міста Львова N?6319/044 по рахунках N? 3924, N? KB 87, N? НОМЕР_8 , N? НОМЕР_9 та належали спадкодавцю на підставі ощадних книжок. Частки не визначені, приватизований одноквартирний будинок за адресою АДРЕСА_1 є у спільній частковій власності, однак земельна ділянка призначена для обслуговування за тією ж адресою, загальною площею 0,0251 га, кадастровий номер :02:002:0026, земельна ділянка є об?єктом спільної сумісної власності між позивачем та її братом.

У постанові Верховного Суду від 20 травня 2021 року у справі № 339/369/18 (провадження № 61-18714св19) вказано, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін (частина перша статті 12 ЦПК України).

Відповідно до ч. 5 ст. 11 ЦК України, цивільні права можуть виникати з рішення суду лише у випадках, встановлених актами цивільного законодавства. Цивільний кодекс передбачає можливість виникнення права власності на підставі рішення суду у випадках, прямо передбачених статтями 335, 376, 392 цього Кодексу.

Нормами ч. 1, ч. 2 ст. 355 ЦК України встановлено, що майно, яке є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності, при цьому майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності.

Пункт 5 постанови Пленуму Верховного суду України від 22.12.95 року № 20 "Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності" передбачає що частка учасника спільної сумісної власності визначається при поділі майна, виділі частки з спільного майна, зверненні стягнення на майно учасника спільної власності за його боргами, відкритті після нього спадщини. При відсутності доказів про те, що участь когось з учасників спільної сумісної власності (крім сумісної власності подружжя) у надбанні майна була більшою або меншою - частки визначаються рівними.

Відповідно до положень постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", у разі смерті співвласника частки кожного із співвласників у праві спільної власності є рівними, якщо інше не було встановлено договором між ними. Частка померлого співвласника не може бути змінена за рішенням суду.

Як вбачається з відповіді приватного нотаріуса Андрійчак Ольги Олексіївни від 13 вересня 2024 року №79/02-14 до складу спадкового майна належить земельна ділянка, площею 0,0251 га, кадастовий номер :02:002:0026 та ОСОБА_1 , відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлого брата ОСОБА_3 , у зв?язку з тим, що не виділена (визначена) частка померлого у спільній сумісній власності (а.с.20).

За обставин цієї справи, враховуючи вище викладене, належним способом захисту порушеного права позивача є позов про визнання права власності (права на частку у праві спільної власності на спірне майно) в порядку спадкування, і такі вимоги були заявлені позивачем.

Власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. (ст. 392 ЦК України)

Відповідно до положення статті 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно статті 1226 ЦК України, частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

У разі смерті співвласника частки кожного із співвласників у праві спільної власності є рівними, якщо інше не було встановлено договором між ними (ч.2 ст. 370, ч.2 ст. 372 ЦК України).

Беручи до уваги, що позивач являється єдиним спадкоємцем ОСОБА_3 , суд вважає правомірними її вимоги про визнання права власності на частину спірної земельної ділянки належної померлому, в порядку спадкування за законом.

Окрім цього, враховуючи, що вказана земельна ділянка належала померлому та позивачці на праві спільної сумісної власності, з врахуванням успадкованої частки ОСОБА_3 , позивач набуває право власності на вказане нерухоме майно в цілому.

Відтак суд вважає, що позовна заява є підставною та обґрунтованою, а тому підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.12, 81, 259, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, що призначена для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, та розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 0,0251 га, кадастровий номер :02:002:0026, яка належала померлому ОСОБА_3 на праві спільної сумісної власності згідно державного акту про право власності на земельну ділянку серія ЯД №483630.

Дата складання рішення суду 6 травня 2025 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з часу складання повного судового рішення до Львівського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) сторін справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Позивач:ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_10 .

Відповідач: Львівська міська рада, місцезнаходження: м. Львів, пл. Ринок, 1, ЄРДПОУ 04055896;

Третя особа: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Андрійчак Ольга Олексіївна, місцезнаходження: м. Львів-Винники, вул. Галицька, 15-А.

Суддя Г.Б. Жовнір