Справа № 686/5463/25
Провадження № 2/686/3057/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 травня 2025 рік м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Колієва С.А.

при секретарі Кучерук Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Хмельницький справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Чорноострівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права власності на майно у порядку спадкування,-

в с т а н о в и в :

До Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з вказаним позовом, в якому зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина до складу якої входять житловий будинок, який розташований у АДРЕСА_1 , а також право на земельну частку (пай), який був виданий на ім`я ОСОБА_4 серія ХМ №011951 від 04.06.1997 року розміром 2,66 в умовних кадастрових гектарах із земель колективної власності КСП «Нове життя» с. Миколаїв Хмельницького району, та яке остання успадкувала після смерті ОСОБА_4 . Спадщину після померлої ОСОБА_3 вони прийняли. Разом з цим нотаріусом їм відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право власності на вказану земельну частку (пай) із посиланням на відсутність оригіналу правовстановлюючого документа сертифіката про право на земельну частку (пай). Зазначили, що оригінал відповідного сертифікату відсутній у зв`язку із його втратою. За таких обставин просили суд визнати за ними в порядку спадкування, право на земельну частку (пай) у розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах, посвідченого сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №011951 від 04.06.1997 року із земель колективної власності КСП «Нове життя» с. Миколаїв Хмельницького району Хмельницької області в порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 по частці відповідно за кожним.

Відзив на позов відповідачем поданий не був.

В судове засідання позивачі та їх представник не з`явилися. Представник позивачів подав до суду письмову заяву, в якій позов підтримав у повному обсязі, просив його задовольнити, а справу розглянути за її відсутності.

Представник відповідача Чорноострівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області в судове засідання не з`явився. Подав письмову заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності.

За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів.

Фактичні обставини встановлені судом.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 та його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 та його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_4 , що підтверджено повторним свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , яке видане 20.08.2024 року Хмельницьким ВРАЦС у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Згідно довідки Чорноострівської селищної ради Хмельницького району №54 від 10.02.2025 року після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 фактично в управління та розпорядження спадковим майном вступила його дружина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Згідно архівної довідки Хмельницького обласного державного нотаріального архіву №281/01-15 від 10.02.2025 року за даними архівного фонду Хмельницької районної державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 в 1999-2004 роках не заводилася.

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , яке видане 05.11.2008 року Педосівською сільською радою ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно довідки Чорноострівської селищної ради Хмельницького району №44 від 29.01.2025 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 станом на 04.11.2008 рік була зареєстрована і проживала за адресою: АДРЕСА_1 разом із синами ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та невісткою ОСОБА_5 .

28.04.2009 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 подали до Хмельницької районної державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 . На підставі вказаної заяви Хмельницькою районною державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 329/2009 щодо майна померлої ОСОБА_3 .

Листом №160/02-14 від 14.02.2025 року державним нотаріусом Хмельницької районної державної нотаріальної контори Самарською Ю. було відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) у розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах КСП «Нове життя» с. Миколаїв у зв`язку з відсутністю оригіналу правовстановлюючого документа.

Згідно відповіді ГУ Держгеокадастр у Хмельницькій області №209/281-25 від 06.02.2025 року та долученого витягу з Книги реєстрації сертифікатів встановлено, що у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСП «Нове життя» с. Миколаїв Хмельницького району Хмельницької області під №387 міститься запис про видачу ОСОБА_4 сертифіката на земельну частку (пай) серії ХМ №011951 від 04.06.1997 року розміром 2,66 в умовних кадастрових гектарах із земель колективної власності КСП «Нове життя» с. Миколаїв.

Згідно Технічної документації по паюванню земель колективної власності КСП «Нове життя» с. Миколаїв встановлено, що протоколом №1 засідання комісії по визначенню земельної частки (паю) членів КСП «Нове життя» с. Миколаїв було затверджено розмір земельної частки (паю) 2,66 в умовних кадастрових гектарах. Також у долученому списку членів КСП «Нове життя» під номером 50 вказаний ОСОБА_4 .

Застосовані норми права та мотиви х яких виходить суд.

Відповідно до частини першої статті 15, частини першої статті 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Відповідно до частини першої статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку, а також на права на земельну частку (пай) є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законом порядку.

Приписами частин 1, 3 та 5 ст.1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її; спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї; незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Частиною дев`ятою статті 5 ЗК України 1990 року (у редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) закріплено, що кожний член колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), яка визначається в порядку, передбаченому частинами шостою і сьомою статті 6 цього Кодексу.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають, зокрема, колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку, громадяни та юридичні особи, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Згідно з частинами першою, другою статті 2 указаного Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до пункту 1 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.

Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості).

Згідно з пунктом 2 цього Указу право на частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Право на земельну частку (пай) особа набуває за наявності трьох умов:

1) перебування в членах колективного сільськогосподарського підприємства; 2) отримання цим підприємством державного акта на право колективної власності на землю; 3) включення особи до списку, доданого до цього акта.

Таким чином, особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Зібрані докази вказують на те, що 04.06.1997 року ОСОБА_4 , як член КСП «Нове життя» с. Миколаїв під час паювання земель вказаного колективного сільськогосподарського підприємства отримав право на земельну частку (пай) у розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах про що йому був виданий сертифікат на право на земельну частку пай серії ХМ №011951. Після смерті ОСОБА_4 спадщину, до складу якої увійшло в тому числі і вищевказане право на земельну частку (пай), в силу приписів ч.3 ст.1268 ЦК України, прийняла його дружина ОСОБА_3 , проте спадщину на це майно у встановленому порядку не оформила. Після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняли її сини ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .. Оформити право власності на спірне майно у нотаріальному порядку позивачі не мають можливості, оскільки оригінал правовстановлюючого документа на спірну земельну ділянку втрачений. Разом з цим суд звертає свою увагу, що втрата правовстановлюючого документа на майно само по собі не свідчить про втрату власником права власності на таке майно.

З урахуванням вищевказаних норм права, вчасного звернення позивачів до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, доведеністю набуття права власності на вказане майно ОСОБА_4 , та його успадкування ОСОБА_3 відповідно до норм, які діяли станом на час його набуття та спадкування, відмови нотаріуса в оформленні спадкових прав, є всі підстави для захисту невизнаних прав позивачів та задоволення позову про визнання за ними права власності на спірну земельну частку (пай) в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 у рівних частках.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1296, 1297, 1268, 1299 ЦК України, та ст.ст. 212-215, 256 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) у розмірі 2,66 в умовних кадастрових гектарах, посвідченого сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №011951 від 04.06.1997 року із земель колективної власності КСП «Нове життя» с. Миколаїв Хмельницького району Хмельницької області в порядку спадкування після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 по частці відповідно за кожним.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд шляхом подання в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Позивачі:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_1

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_1

Відповідач: Чорноострівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, код ЄРДПОУ 04403901, адреса: Хмельницький район, с. Чорний Острів, вул. Незалежності, буд.13.

Повний текст судового рішення складено 02.05.2025 року.

Суддя: