Справа № 177/529/25
Провадження № 2-о/177/41/25
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

07 травня 2025 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Коваль Н. В.

за участі:

секретаря судового засідання: Фурт Я.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Державної податкової служби України у Дніпропетровській області, Новопільська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника звернулася до суду із зазначеною заявою, яку уточнила та просила встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви, зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_3 ), яка є матір`ю заявниці ОСОБА_1 .

За життя ОСОБА_2 склала заповіт яким все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося на день свої смерті заповіла ОСОБА_1 .

При зверненні заявниці до нотаріальної контори, з заявою про прийняття спадщини, після смерті ОСОБА_2 , однак перед видачею свідоцтва про право на спадщину нотаріусом їй запропоновано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин, що дасть їй можливість отримати спадкове майно, як члену сім`ї спадкодавця першого степеню споріднення, за нульовою ставкою Податкового кодексу України, оскільки надані заявником документи до нотаріальної контори не дають змоги встановити факт родинних відносин між заявницею та померлою, так як заявниця не має можливості підтвердити своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 », дане не є перешкодою у прийнятті спадщини за заповітом, однак не дає можливості застосувати ст. 174 Податкового кодексу України.

Вказує, що у заявниці відсутнє свідоцтво про одруження з ОСОБА_4 , з яким вони уклали шлюб у 1987 році в Республіці Бурятія, під час якого вона змінила прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 ». У Державному реєстрі актів цивільного стану громадян інформація щодо актового запису про реєстрацію шлюбу та відповідно зміну прізвища заявниці « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_5 » відсутня, оскільки шлюб укладено не на території України, а на території Республіки Бурятія, що на даний час є суб`єктом російської федереції. Отримати інформацію з країни агресора не вдається можливим.

Встановлення факту родинних відносин заявниці необхідне для отримання нульової ставки ПДФО, яка встановлена для спадкоємців першого та другого ступеню споріднення.

Заявник в судове засідання не з`явилася від неї надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити в повному обсязі (а.с. 85).

Представник заінтересованої особи Головного управління Державної податкової служби України у Дніпропетровській області, в судове засідання не з`явився, надали заяву про розгляд справи за відсутності їх представника(а.с. 72).

Представник заінтересованої особи - Новопільської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, в судове засідання не з`явився, надали заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, при вирішенні спірного питання покладаються на розсуд суду (а.с. 83).

В зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, давши оцінку наданим суду доказам, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних законних підстав.

Частиною 1 статті 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 (а.с. 7), після смерті якого відкрилася спадщина на належне їй за життя майно.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя 21 червня 2024 року ОСОБА_2 склала заповіт, яким все її майно, що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилося із чого б не складалося, заповіла ОСОБА_1 заявнику по справі, що підтверджується копією заповіту (а.с. 9).

Заявник в заяві зазначила та ці доводи ніким та нічим не спростовані, що при звернені Другої Криворізької державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, після смерті матері ОСОБА_2 , їй нотаріусом запропоновано звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин, що дасть їй можливість отримати спадкове майно, як члену сім`ї спадкодавця першого степеню споріднення, за нульовою ставкою Податкового кодексу України, оскільки надані заявником документи до нотаріальної контори не дають змоги встановити факт родинних відносин між заявницею та померлою, так як заявниця не має можливості підтвердити своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_3 », дане не є перешкодою у прийнятті спадщини за заповітом, однак не дає можливості застосувати ст. 174 Податкового кодексу України.

Як вказувала в заяві заявник, що у неї відсутнє свідоцтво про одруження з ОСОБА_4 , з яким вони уклали шлюб у 1987 році в Республіці Бурятія, під час якого вона змінила прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_5 ».

При звернені заявниці до Криворізького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Криворізькому районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса), стосовно отримання інформації щодо дошлюбного прізвища ОСОБА_1 (дошлюбне ОСОБА_3 ),їй повідомлено, що у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян України відсутній актовий запис про реєстрацію шлюбу складного на ОСОБА_7 з ОСОБА_4 , також зазначено, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану громадян не володіють інформацією про актові записи цивільного стану зареєстровані на території інших держав.

Відповідно до Закону України «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року», який набрав чинності 23.12.2022, передбачено зупинення дії Конвенції та вихід з неї. Таким чином неможливо наданий час органами державної реєстрації актів цивільного стану України правової допомоги щодо витребування з російської федерації документів про реєстрацію актів цивільного стану (а.с. 32).

Факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_2 , в якому зазначено, що ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Орджонікідзе, її матір`ю зазначена - ОСОБА_9 (а.с. 13); копією паспорта заявниці в якому зазначено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася в м. Орджонікідзе (а.с. 11); копією трудової книжки серії НОМЕР_3 , яка видана на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та на першому розвороті зазначено, що прізвище « ОСОБА_3 » змінено на « ОСОБА_5 » на підставі свідоцтва про шлюб НОМЕР_4 (а.с.15-18); копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , згідно якого мати заявниці ОСОБА_10 змінила прізвище на « ОСОБА_6 » під час укладення шлюбу 11.07.1983 року (а.с. 8).

Також, факт родинних відносин, що заявниця є донькою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , підтверджується інформацією Новопільської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, згідно якої за даним погосподарського обліку Новопільської сільської ради ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно проживала за адресою: АДРЕСА_1 , разом з нею була зареєстрована її мати ОСОБА_12 . Організацію поховання ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , здійснила її донька ОСОБА_1 (а.с. 20).

На підставі викладеного, у зв`язку із недопущенням порушення права заявника на спадкове майно за нульовою ставкою ПДФО, яка встановлена для спадкоємців першого ступеню споріднення, суд вважає за необхідне встановити факт, що ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 247, 259, 263, 264, 265, 293, 315 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Головне управління Державної податкової служби України у Дніпропетровській області, Новопільська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів.

Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду.

Суддя: Н.В.Коваль