Справа № 143/262/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 травня 2025 року м. Погребище

Погребищенський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого - судді Гуцола М.П.

з участю секретаря судових засідань Москаленко С. П.,

заявниці ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Погребищенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_2 про встановлення факту батьківства,-

встановив:

короткий зміст вимог.

21.03.2025 заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, заінтересована особа: Погребищенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту батьківства.

Свої вимоги мотивує тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Новофастів Погребищенського (зараз Вінницького) району Вінницької області. За місцем народження заявниці Новофастівською сільською радою Погребищенського району Вінницької області зроблено актовий запис №7 та видане свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , у якому запис про батька є відсутнім. Запис прізвища заявниці був зроблений у відповідності з ст. 135 Сімейного кодексу України за прізвищем матері « ОСОБА_3 », запис імені та по батькові дитини також вчинено зі слів матері як « ОСОБА_4 ».

Батьки заявниці - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 до дня народження заявниці проживали разом однією сім`єю, не перебуваючи у зареєстрованому шлюбу, вели спільне господарство та були пов`язані спільним побутом. Шлюб між ними був укладений вже після народження заявниці, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З моменту народження заявниці її батько ОСОБА_5 визнав дитину за рідну дочку, займався її вихованням та утриманням, підтримував матеріально, належним чином виконував батьківські обов`язки.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 помер, а після його смерті відкрилася спадщина, яку має намір успадкувати заявниця, а відтак встановлення факту батьківства має важливе юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини.

Рух справи, позиція сторін.

На підставі протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 21.03.2025 справу передано на розгляд судді Гуцолу М.П. (а.с. 18).

Ухвалою Погребищенського районного суду Вінницької області від 26.03.2025 відкрито провадження по справі та призначено до судового розгляду на 17.04.2025, задоволено клопотання заявниці ОСОБА_1 про виклик свідків (а.с.19).

Ухвалою суду від 17.04.2025 залучено до участі у справі №143/262/25 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка є рідною сестрою заявниці, в якості заінтересованої особи (а.с. 38).

Заявниця ОСОБА_7 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, просила встановити факт батьківства ОСОБА_5 .

Представник Погребищенського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явилась, начальник відділу 10.04.2025 через канцелярію суду подала заяву про розгляд справи у її відсутності, при вирішенні питання покладалась на розсуд суду (а.с. 28).

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення вимог заяви.

Встановлені судом обставини справи.

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 14.03.1967 заявниця ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Новофастів Погребищенського району Вінницької області, її матір`ю значиться « ОСОБА_9 », запис про батька відсутній (а.с. 7).

26.07.1986 заявниця уклала шлюб з ОСОБА_10 та змінила прізвище на « ОСОБА_11 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 27.06.1991 (а.с. 8).

20.01.1992 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 уклали шлюб, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 20.01.1992 (а.с. 12).

Мати заявниці- ОСОБА_12 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим 11.09.2012 (а.с. 11).

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим 25.04.2023 (а.с. 10).

На момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 спільно з ОСОБА_13 , що підтверджується довідкою №147 від 11.03.2025 виконавчого комітету Погребищенської міської ради Вінницького району Вінницької області (а.с. 14).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, що складається з земельної ділянки, площею 3,8022 га, кадастровий номер :04:001:0028, яка належала спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №703007 (а.с. 15).

Свідки ОСОБА_14 та ОСОБА_15 в судовому засіданні пояснили, що знають сім`ю заявниці вже давно, підтвердили факт того, що ОСОБА_5 є рідним батьком ОСОБА_1 та визнавав її за життя як рідну дочку, проживали всі разом однією сім`єю. Батько працював трактористом на фермі, а мати - дояркою. У ОСОБА_1 є ще сестра - ОСОБА_2 .

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з огляду на наступне.

Позиція суду, мотиви, з яких виходить суд, та застосовані норми права

Статтею 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно з положеннями ч. 1 ст. 16 ЦК України та ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно зі ст. 318 ЦПК України, у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено, зокрема, який факт заявник просить встановити та з якою метою. Мета встановлення факту - це ті наслідки, настання яких бажав би заявник.

Як вбачається з роз`яснень, викладених у п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до змісту ч. 1, ст. 121 СК України, права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Згідно із ч. 1, 2 ст. 130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Як вбачається з роз`яснень, викладених у п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів" від 15 травня 2006 року № 3, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Верховний Суд у постанові від 17 лютого 2021 року у справі № 373/2257/18 зазначив, що предметом доказування у справах про встановлення факту батьківства є встановлення походження дитини від певної особи; тлумачення норм ст. 130 СК України свідчить, що законом не встановлено переліку доказів для встановлення факту батьківства; підставою для встановлення факту батьківства можуть бути будь-які відомості, що свідчать про походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до вимог ЦПК України (ст. 128 СК України).

Суд приходить до висновку, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту батьківства ОСОБА_5 по відношенню до заявниці ОСОБА_1 . Метою встановлення даного факту є необхідність реалізації права на оформлення спадкового майна, отже, такий факт породжує юридичні наслідки.

Відповідно до п.п. 20 п. 1 Розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, який зареєстровано 14.01.2011 за № 55/18793, затверджено Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання.

Згідно із п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п. 2.16.4. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Положеннями ст. 134 СК України визначено, що на підставі рішення суду, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження.

Оскільки суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення вимог про встановлення факту батьківства ОСОБА_5 по відношенню до заявниці ОСОБА_1 , народженої ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому підлягає задоволенню й вимога про внесення змін до актового запису про народження останньої в частині відомостей про її батька.

Висновок за результатами розгляду справи

Враховуючи вищевикладене, а також, що встановлення факту батьківства породжує юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити, оскільки вимога її законна, обґрунтована та доказово підтверджена письмовими доказами, показаннями свідків, які в свою чергу є послідовними та логічними, а тому не викликають сумніву в їх правдивості.

Судові витрати

Згідно частини першої статті 133 ЦПК України судові витрати, складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

Відповідно до положень частини сьомої статті 294 ЦПК України передбачено, що при ухвалені судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, керуючись ст. 258, 259, 263-265, 268, 273, 319 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

вимоги заяви задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати Погребищенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни про батька до актового запису №7, вчиненого 14.03.1967 Новофастівською сільською радою Погребищенського району Вінницької області та зазначити батьком дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , українця, громадянина України.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст судового рішення виготовлено 05.05.2025.

Ім`я (найменування) сторін та інших учасників:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , проживаючої по АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Погребищенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), , місцезнаходження за адресою: вул. Б. Хмельницького, 77, м. Погребище Вінницького району Вінницької області.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючої в с. Новофастів Вінницького району Вінницької області, РНОКПП НОМЕР_7 .

Суддя