Справа № 164/2880/24
п/с 2-д/164/1/2025
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 травня 2025 року. Селище Маневичі.

Маневицький районний суд Волинської області в складі:

головуючого - судді Токарської І.С.,

з участю секретаря судового засідання Власюка С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в сел. Маневичі справу за дорученням компетентного суду Республіка Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 , -

В С Т А Н О В И В :

До Маневицького районного суду Волинської області від Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшли матеріали доручення компетентного суду Республіка Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України, ухвала про судове доручення невідкладно виконується судом, якому вона адресована, за правилами цього Кодексу, які встановлюють порядок вчинення відповідних процесуальних дій.

Відповідно до ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд приходить наступних висновків.

Судом було здійснено виклики ОСОБА_2 в судові засідання на: 19 листопада 2024 року, 02 грудня 2024 року, в які він не з`явився, однак до суду було повернуто поштовий конверт з відміткою «Адресат відсутній за вказаною адресою».

Крім того, із відповіді Старосільського старостинського округу № 4 Колківської селищної ради № 77/01-12/2-24 від 02 грудня 2024 року, вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на території Старосільського старостинського округу в АДРЕСА_1 , не зареєстрований та не проживає.

Відповідно до ч. ч. 1, 7 ст. 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання.

Частиною 6 ст. 500 ЦПК України, унормовано, що у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Згідно з п. 3.7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54, у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ повертає доручення Мін`юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню. Суд України також додає відповідні підтвердні документи: у разі невиконання у зв`язку з неявкою особи до суду - копії документів (судових повісток, повідомлень, розписок) на підтвердження того, що особу було запрошено до суду України у порядку, установленому законодавством України;

Враховуючи те, що ОСОБА_4 відсутній за місцем проживання, що підтверджується відповідним поштовим повідомленням та інформацією старостинського округу, суд вважає, що подальше вручення йому документів, за наданими в дорученні відомостями, є неможливим, тому вказане доручення не можливо виконати з об`єктивних причин, отже, підлягає поверненню без виконання.

Керуючись ст. ст. 88, 247, 500-501 ЦПК України,-

П О С Т А Н О В И В :

Доручення компетентного суду Республіка Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 - повернути без виконання до Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя

Маневицького районного суду І.С. Токарська