Провадження №2/523/1000/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ЗАОЧНЕ)

"23" квітня 2025 р. м.Одеса

Суворовський районний суд міста Одеси, у складі:

головуючого судді - Далеко К.О.,

за участю секретаря судового засідання - Дмітрієвої В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду №17 м. Одеса, в порядку загального позовного провадження, цивільну справу №523/15913/24 за позовом ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 в особі свого представника - адвоката Найдюк В.Г. звернулася до суду із позовом до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом, яким просить:

- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , право власності в порядку спадкування за заповітом на 13/1000 домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , загальна площа 1332,2 кв.м., житлова площа 533,1 кв.м., номер об`єкта в РПВН 11331322, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 0 після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 на спадщину у вигляді 1/2 від 26/1000 домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , загальна площа 1332,2 кв.м., житлова площа 533,1 кв.м., номер об`єкта в РПВН 11331322, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 0 (номер відомостей про речове право: 1461809).

В обґрунтування позовних вимог, позивач ОСОБА_1 зазначає, що вона є рідною донькою ОСОБА_2 , яка ІНФОРМАЦІЯ_4 померла.

Також Позивач є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

29.06.2013 року ОСОБА_3 (брат Позивача) набув право власності (номер відомостей про речове право: 1461809) на 26/1000 домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , загальна площа 1332,2 кв.м., житлова площа 533,1 кв.м., номер об`єкта в РПВН 11331322, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 0. Зазначене право власності було набуте ОСОБА_3 на підставі Договору купівлі-продажу, посвідченого ПНОМНО Двоєнкіною Т.О., від 29.06.2013 року, реєстровий № 2308, що підтверджується відповідними відомостями з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

19.09.2022 року ОСОБА_2 (мати Позивача) звернулась до Суворовської державної нотаріальної контори для відкриття спадкової справи, у зв`язку зі смертю її сина ОСОБА_3 (брат Позивача).

19.09.2022 року державним нотаріусом Суворовської державної нотаріальної контори Дацковою Ф.А. заведено спадкову справу № 514/2022 (номер у спадковому реєстрі 69699458, за заявою ОСОБА_2 .

20.09.2022 року ОСОБА_2 склала заповіт, який посвідчено ПН ОМНО Юшиною С.І. , реєстровий № 934 (номер у спадковому реєстрі 69704611) яким вона заповіла своїй доньці ОСОБА_1 все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, належні їй майнові права та обов`язки, взагалі все те, що на день її смерті належало б їй та на що вона за законом буде мати право.

01.05.2023 року після смерті матері, Позивач звернулась до Суворовської державної нотаріальної контори для відкриття спадкової справи, в результаті чого було заведено спадкову справу № 211/2023 (номер у спадковому реєстрі 70587632). Позивачем також було подано держаному нотаріусу Суворовської державної нотаріальної контори примірник оригіналу Заповіту ОСОБА_2 від 20.09.2022 який посвідчено ПН ОМНО Юшиною С.І., реєстровий № 934 для отримання в тому числі, наступної спадщини:

- 13/1000 (тринадцять тисячних) частин домоволодіння під АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (спадкова справа № 514/2022, відкрита Суворовською державною нотаріальною конторою у місті Одеса), спадкоємцем якого була його мати - ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, але не оформила її у зв`язку зі смертю.

08.05.2024 року державним нотаріусом Суворовської державної нотаріальної контори Дацковою Ф. А. винесено Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1113/02-31, якою відмовлено Позивачу у видачі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 13/1000 (тринадцять тисячних) частин домоволодіння під АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якого була його мати - ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, але не оформила у зв`язку зі смертю.

У зазначеній Постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1113/02-31 від 08.05.2024 року державний нотаріус посилається на відсутність у Позивача як заявника оригіналів правовстановлюючих документів на 26/1000 домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Позивач не отримувала від своєї матері - ОСОБА_2 оригінали вищезазначених правовстановлюючих документів, та їй не відомо їх місцезнаходження, вона вважає їх втраченими.

З огляду на вищезазначене, позивач зазначає, що має право успадкувати та оформити нерухоме майно, що належало за життя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , однак через відмову нотаріуса позбавлений можливості здійснити це в позасудовому порядку.

Ухвалою судді Суворовського районного суду м. Одеси від 25.09.2024 року відкрито загальне позовне провадження у справі, призначено дату підготовчого судового засідання.

Ухвалою Суворовського районного суду м. Одеси від 25.09.2024 року витребувано у: 1) Приватного нотаріуса Одеського міського нотаріального округу Двоєнкіної Тетяни Олександрівни за адресою: АДРЕСА_2 - належним чином завірену копію Договору купівлі-продажу, посвідченого 29.06.2013 року, реєстровий № 2308, за яким ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ) набув право власності (придбав) 26/1000 домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , загальна площа 1332,2 кв.м., житлова площа 533,1 кв.м., номер об`єкта в РПВН 11331322, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 0 (номер відомостей про речове право: 1461809);2) Суворовської державної нотаріальної контори у м. Одеса за адресою: 65102, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Перша Сортувальна, 36 Г - завірені належним чином копії матеріалів спадкової справи № 69699458 (номер у нотаріуса 514/2022), заведеної 19.09.2022 року та завірені належним чином копії матеріалів спадкової справи № 70587632 (номер у нотаріуса 211/2023), заведеної 01.05.2023 року.

Ухвалою Суворовського районного суду м. Одеси від 10.05.2025 року, закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Найдюк В.Г. до судового засідання не з`явились. Від адвоката Найдюк В.Г. надійшла до суду заява про розгляд справи у їх відсутність, просила позов задовольнити.

Відповідач Одеська міська рада не забезпечила явку свого представника до судового засідання, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена судом належним чином, причин неявки не повідомила, відзиву на позов до суду не надала, заяв про відкладення розгляду справи до суду не надходило.

Згідно з положеннями ч.1 ст.280 ЦПК України суд може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів за одночасного існування таких умов: 1) відповідач належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання; 2) відповідач не з`явився в судове засідання без поважних причин або без повідомлення причин; 3) відповідач не подав відзив; 4) позивач не заперечує проти такого вирішення справи.

Отже, враховуючи згоду представника позивача на проведення заочного розгляду справи, відсутність відзиву на позовну заяву, належне повідомлення відповідача, який причини неявки не повідомив, суд доходить висновку про можливість розгляду справи в заочному порядку, на підставі наявних у справі доказів, що відповідає вимогам ст.280 ЦПК України.

Фіксування судового засідання не здійснювалось технічним записом, згідно ч.2 ст.247 ЦПК України.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 21.04.1973 року.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 померла, що підтверджується відповідним Свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_4 , від 18.02.2023 року.

Також ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть, серія НОМЕР_5 від 15.06.2022 року.

29.06.2013 року ОСОБА_3 (брат Позивача) набув право власності (номер відомостей про речове право: 1461809) на 26/1000 домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , загальна площа 1332,2 кв.м., житлова площа 533,1 кв.м., номер об`єкта в РПВН 11331322, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 0.

Зазначене право власності було набуте ОСОБА_3 на підставі Договору купівлі-продажу, посвідченого ПНОМНО Двоєнкіною Т.О., від 29.06.2013 року, реєстровий №2308, що підтверджується відповідними відомостями з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

19.09.2022 року ОСОБА_2 (мати Позивача) у строки, передбачені ст. 1270 ЦК України, звернулась до Суворовської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини щодо майна померлого сина ОСОБА_3 (брат Позивача).

19.09.2022 року державним нотаріусом Суворовської державної нотаріальної контори Дацковою Ф.А. заведено спадкову справу № 514/2022 (номер у спадковому реєстрі 69699458) за заявою ОСОБА_2 .

Із спадкової справи №514/2022 вбачається також те, що із заявою про прийняття спадщини звернулася і дружина померлого, ОСОБА_4 .

20.09.2022 року ОСОБА_2 склала заповіт, який посвідчено ПН ОМНО Юшиною С.І., реєстровий № 934 (номер у спадковому реєстрі 69704611) яким вона заповіла своїй доньці ОСОБА_1 все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося, належні їй майнові права та обов`язки, взагалі все те, що на день її смерті належало б їй та на що вона за законом буде мати право.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 померла.

01 травня 2023 року позивач ОСОБА_1 звернулася до Суворовської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину в результаті чого було заведено спадкову справу № 211/2023 (номер у спадковому реєстрі 70587632). Позивачем також було подано держаному нотаріусу Суворовської державної нотаріальної контори примірник оригіналу Заповіту ОСОБА_2 від 20.09.2022 який посвідчено ПН ОМНО Юшиною С.І., реєстровий № 934 для отримання в тому числі, спадщини яка належала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (спадкова справа № 514/2022, відкрита Суворовською державною нотаріальною конторою у місті Одеса), спадкоємцем якого була його мати - ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, але не оформила її у зв`язку зі смертю.

Таким чином, із наданої копії спадкової справи №514/2022 року заведеної щодо майна ОСОБА_3 вбачається, що 13/1000 частин домоволодіння під АДРЕСА_1 , після його смерті прийняла, його мати ОСОБА_2 , та 13/1000 частини домоволодіння його дружина ОСОБА_4 .

Із наданої копії спадкової справи № 211/2023 року заведеної щодо майна ОСОБА_2 інших спадкоємців, після її смерті, які би прийняли спадщину, судом не встановлено.

Постановою державного нотаріуса від 08.05.2023 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої ОСОБА_2 , а також після померлого ОСОБА_3 , у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документа на частину майна яка йому належала та була прийнята у спадок ОСОБА_2 .

Надати нотаріусу правовстановлюючі документи на спадкове майно позивач ОСОБА_1 не має можливості, у зв`язку з їх відсутністю у неї.

Згідно ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Як визначено ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом ( ст. 1217 Цивільного кодексу України).

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1222 Цивільного кодексу України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.1 ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Статтею 1270 ЦК України визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

У судовому засіданні знайшли своє підтвердження ті обставини, що ОСОБА_2 , подавши у зазначений ст. 1270 ЦК України строк заяву про прийняття спадщини, прийняла спадщину після померлого сина ОСОБА_3 , але не оформила її у зв`язку зі смертю.

Вищезазначене підтверджується копією спадкової справи № 514/2022, що заведена до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 .

Як зазначалось раніше, постановою державного нотаріуса Суворовської державної нотаріальної контори від 08.05.2024 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 на 13/1000 (тринадцять тисячних) частин домоволодіння під АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якого була його мати - ОСОБА_2 .

Підпунктом 4.15 пункту 4 глави 10 розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 (далі - Порядок № 296/5) визначено, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Згідно п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається з письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.5,47,49 Закону України «Про нотаріат», п.22.31 Інструкції «Про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» за відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів, нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Із зазначеного вбачається, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав, зокрема, в нотаріальному порядку.

Таким чином, суд дійшов висновків, що питання про право спадкоємця на спадкове майно вирішується судом у разі невизнання такого права, існування перешкод в оформленні права на спадщину в нотаріальному порядку чи відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Таке правозастосування узгоджується з висновками Верховного Суду, викладеними зокрема в постанові від 16.12.2020 у справі № 761/11883/17, в постанові від 14.05.2020 у справі №707/1309/15, в постанові від 20.03.2020 у справі № 320/8118/17, які суд в силу ч.4 ст. 263 ЦПК України враховує при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин.

В п.3.1 Узагальнення проведеного ВССУ від 16.05.2013 року відмічено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК), а в п.3.3що у випадках відсутності правовстановлюючих документів та відсутності реєстрації об`єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім`я спадкодавця) суди в основному задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно.

Відповідно до Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22 червня 2011 року № 703 (в редакції від 01.01.2013 року), рішення суду є правовстановлюючим документом, на основі якого може бути проведена реєстрація права власності на нерухоме майно.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

В той же час, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, зокрема, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою (ст.382 ч.2, ст.392 ЦК України).

З огляду на викладене, враховуючи обставини того, що у спадкоємця позивача ОСОБА_1 відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, позивач на підставі заповіту є спадкоємцем який прийняв спадщину, та після смерті спадкодавця вчинив усі дії, які були необхідними для видачі свідоцтва про право на спадщину, однак з незалежних від неї причин у видачі такого їй було відмовлено, суд приходить до переконання про наявність всіх законних підстав для захисту прав позивача у судовому порядку, шляхом задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 5, 12, 13, 81, 141, 259, 263, 264, 265 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності в порядку спадкування за заповітом на 13/1000 домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , загальна площа 1332,2 кв.м., житлова площа 533,1 кв.м., номер об`єкта в РПВН 11331322, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 0, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та прийняла після смерті ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 спадщину у вигляді від 26/1000 домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , загальна площа 1332,2 кв.м., житлова площа 533,1 кв.м., номер об`єкта в РПВН 11331322, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 0 (номер відомостей про речове право: 1461809).

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 30-ти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом вищевказаних строків не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Повний текст рішення суду складено 02.05.2025 року.

Суддя: К.О. Далеко