Справа № 196/965/21
№ провадження 2/196/10/2025
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 травня 2025 року с-ще Царичанка

Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Бабічевої Л.П.,

за участю секретаря судового засідання Шевченко Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду с-ща Царичанка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа - Царичанська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, про визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Царичанського районного суду Дніпропетровської області перебуває справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа - Царичанська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, про визнання права власності в порядку спадкування.

17 січня 2025 року сторони подали до суду спільну заяву про затвердження мирової угоди та надали суду укладену між ними та підписану мирову угоду від 14 січня 2025 року, просять провадження по справі закрити та затвердити мирову угоду.

Сторони уклали мирову угоду від 14 січня 2025 року на таких умовах:

1. Сторони з метою повного та остаточного врегулювання спору по справі дійшли згоди про визнання за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженкою м.Бердичів Житомирської області, РНОКППНОМЕР_1 , в порядку спадкування за законом права власності:

- на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ;

- на 1/2 частину земельної ділянки площею 3,500 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер: :01:004:0224.

2. Визнання за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем м.Кривий Ріг Дніпропетровської області, РНОКППНОМЕР_2 , в порядку спадкування за законом права власності:

- на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ;

- на 1/2 частину земельної ділянки площею 3,500 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер: :01:004:0224.

3. Сторони домовились, що після виконання мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної мирової угоди.

4. Сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Сторони підтверджують, що діють свідомо, добровільно без примусу, за взаємною згодою і попередньою домовленістю.

Сторони заявляють, що даною мировою угодою не порушуються права будь-яких третіх осіб ( т.2 а.с. 78-79).

У судове засідання сторони та представник відповідачки не з`явилися, надіславши заяви про розгляд справи без їх участі.

Представник третьої особи Царичанська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області у судове засідання не з`явився, від третьої особи надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника.

Суд, перевіривши зазначену вище мирову угоду сторін на відповідність положенням ст. 207 ЦПК України, вивчивши матеріали справи, доходить такого.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ч.1-4 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Так, умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані ними.

Дослідивши зміст вищевказаної мирової угоди, суд дійшов висновку про те, що вона стосується лише предмета позову і не стосується прав та інтересів інших, ніж сторони, осіб.

Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ч.2 ст. 256 ЦПК України, сторонам зрозумілі.

За таких обставин, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, укладену між сторонами, оскільки вона не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб, а також відповідає вимогам закону. Провадження у справі необхідно закрити у зв`язку із укладенням сторонами мирової угоди та її затвердженням судом.

Керуючись ст.ст. 49, 207, 255 ч.1 п.5, 260, 261 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Затвердити мирову угоду від 14 січня 2025 року, укладену між ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКППНОМЕР_1 ) та ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКППНОМЕР_2 ) на таких умовах.

За цією мировою угодою :

1. Визнається за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженкою м.Бердичів Житомирської області, РНОКППНОМЕР_1 , у порядку спадкування за законом право власності:

- на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ;

- на 1/2 частину земельної ділянки площею 3,500 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер: :01:004:0224.

2. Визнається за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем м.Кривий Ріг Дніпропетровської області, РНОКППНОМЕР_2 , у порядку спадкування за законом право власності:

- на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ;

- на 1/2 частину земельної ділянки площею 3,500 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Цибульківської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, кадастровий номер: :01:004:0224.

3. Сторони домовились, що після виконання мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної мирової угоди.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом та позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа - Царичанська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, про визнання права власності в порядку спадкування.

Роз`яснити учасникам справи, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Відповідно до ст. 208 ЦПК України, ухвала про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її оголошення до Дніпровського апеляційного суду. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею.

Суддя Л.П. Бабічева