Справа № 375/987/25
Провадження № 2-о/375/46/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 травня 2025 року селище Рокитне

Рокитнянський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Банах-Кокус О.В.,

за участю секретаря судового засідання Потапенко А.В.,

представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_2 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Таращанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ),

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_2 , в інтересах якої діє представник ОСОБА_1 звернулась до Рокитнянського районного суду Київської області із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Таращанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

В огрунтування заяви зазначено, що заявник ОСОБА_2 з 25червня 1984 року перебувала з ОСОБА_3 у шлюбі.

Також вказувала на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Макіївка, Донецької області помер ОСОБА_3 . Факт смерті ОСОБА_3 на території непідконтрольній державній владі України підтверджується довідкою про причину смерті № 1179 та свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 , виданими донецькою народною республікою. З підстав встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території для подальшого оформлення свідоцтва про смерть згідно із вимогами чинного законодавства України заявник звернувся до суду.

Крім того, до заяви долучено фотокартку з місяця поховання ОСОБА_3 .

З урахуванням зазначеного, заявник просила встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України у місті Макіївка, Донецької області.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23 квітня 2025 року дану заяву передано ОСОБА_4 як судді-доповідачу .

Ухвалою Рокитнянського районного суду Київської області від 25 квітня 2025року відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено заяву до розгляду.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 підтримала заяву у повному обсязі та просила її задовольнити.

Заявник подала заяву про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримує в поному обсязі та просить задовольнити.

Таращанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) направив до суду заяву, в якій просив заяву про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території розглядати без їх представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Заслухавши позицію представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Згідно із частиною 2 статті 317 ЦПК України справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Судом встановлено, що з 25 червня 1984 року року ОСОБА_2 перебувала з ОСОБА_3 у шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданим Палацом одружень м. Макіївка Донецької області.

Так, в заяві про встановлення факту смерті зазначено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на тимчасово окупованій території України у м. Макіївка Донецької області.

На підтвердження зазначених обставин, заявником надано копію довідки про смерть № 1179, копію свідоцтва про смерть НОМЕР_1 , виданих на тимчасово окупованій території України, зокрема, донецькою народною республікою, в яких зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Макіївка Донецької області помер ОСОБА_3 та надано копію свідоцтва про поховання ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 , виданого донецькою народною республікою, реєстраційний номер поховання № НОМЕР_4 .

Звертаючись з відповідною заявою, ОСОБА_2 посилалась на те, що встановлення факту смерті ОСОБА_3 необхідне їй для подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про смерть, оформлення пенсії у зв`язку із втратою годувальника.

Зі змісту статті 4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до пункту 8 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом (частина 2 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»).

Відповідно до частини 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актівцивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

При цьому, підрозділом 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5 (зі змінами) передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о); фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована російською федерацією територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України, а також міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

У частині 1 статті 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» зазначено, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину адміністративної межі та лінії зіткнення між тимчасово окупованою територією та іншою територією України, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина.

Частиною 1 статті 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів частина 2 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

За положеннями статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Згідно з листом-роз`ясненнями Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду № 985/0/208-21 від 22.04.2021 при зверненні до суду осіб із заявами про встановлення факту смерті або народження на тимчасово окупованій території України не вимагається подання до суду письмової відмови органу реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів.

Місто Макіївка Донецького району Донецької області входить до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства розвитку громад та територій України 28лютого 2025 року № 376, який постійно оновлюється.

За таких обставин, з метою захисту законних прав та інтересів заявника як громадянки України, оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Пунктом 1 частини 8 статті 430 ЦПК України передбачено, що суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Керуючись статтями 4, 12, 13, 76-81, 141, 223, 235, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 315, 317 ЦПК України, статтями 1-5, 9, 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», статтею 17Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Таращанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Макіївка, Донецька область, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у віці 65 років, у м. Макіївка Донецької області, Україна.

Допустити негайне виконання рішення суду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Копію рішення невідкладно надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.

Інформація про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , яка зареєстрована по АДРЕСА_1 та фактично проживає по АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Таращанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), код , який розташований на вул. Шевченка, 28 у м. Тараща Київської області.

Повний текст рішення складено 2 травня 2025 року.

Суддя Олена БАНАХ-КОКУС