465/3019/25
2-о/465/201/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.04.2025 м. Львів

Суддя Франківського районного суду м. Львова Баран О.І., розглянувши питання про відкриття провадження у справі:

заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ),

заінтересована особа: Приморська державна нотаріальна контора у місті Одеса (, місцезнаходження: 65039, Одеська область, м. Одеса, вул.Середньофонтанська, буд. 19Б, ),

предмет заяви: встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

У квітні 2025 року уповноважений представник заявника, адвокат Галайський Орест Вікторович, через систему «Електронний суд» звернувся до Франківського районного суду м. Львова із заявою, відповідно до якої просить суд встановити факт родинних відносин, а саме що заявниця ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Крім цього, у прохальній частині заяви також просить витребувати з Приморської державної нотаріальної контори у місті Одеса копію спадкової справи заведеної після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою судді Франківського районного суду м. Львова від 14.04.2025 вказану заяву залишено без руху з підстав, викладених у мотивувальній частині такої.

17 квітня 2025 року (вх.№12148/25) від представника заявниці до суду надійшла заява про усунення недоліків заяви та клопотання про залучення заінтересованої особи.

На виконання вимог ч. 1 ст. 316 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) судом скеровано запит щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) фізичної особи заявниці у справі.

Відповідь на указаний запит надійшла 29 квітня 2025 року (вх.№13205/25).

Заява відповідає вимогам цивільного процесуального законодавства щодо форми та змісту. Підстави для залишення позовної заяви без руху, її повернення, відмови у відкритті провадження відсутні.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Положеннями п. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичним особами.

Із урахуванням наведеного, дану справу слід призначити до судового розгляду в порядку окремого провадження.

Щодо залучення заінтересованих осіб

Пленум Верховного Суду України у постанові «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5 роз`яснив, що для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у кожній справі після її порушення суддя зобов`язаний, зокрема, з`ясувати, які фізичні особи і організації можуть бути заінтересовані у вирішенні даної справи і підлягають виклику в судове засідання.

Заявник вказав заінтересованою особою Приморську державну нотаріальну контору у місті Одеса.

Як вбачається із змісту поданої заяви, встановлення факту необхідно заявнику для оформлення спадщини після двоюрідного брата, ОСОБА_2 .

При цьому, на виконання вимог ухвали про залишення заяви без руху, зазначено про те, що матір`ю спадкодавця є ОСОБА_3 (дати та місця народження не вказано), яка зі слів заявника була рідною сестрою заявниці, проте померла. Копії відповідних документів не надано. Зазначено про те, що заявнику не відомо про наявність у спадкодавця дружини або дітей. Нічого не зазначено щодо наявності у спадкодавця рідних братів та сестер. Дати народження спадкодавця не вказано, також не вказано його місця реєстрації. Вказано про наявність іншої двоюрідної сестри ОСОБА_2 - ОСОБА_4 .

На підтвердження підстав звернення надано копії документів щодо родинних відносин між заявником та бабусею заявника.

При цьому, зважаючи на те, що метою встановлення згаданого вище факту, що має юридичне значення, заявник зазначає оформлення спадкових прав, то у відповідності до роз`яснень, наданих у п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», у справах про спадкування нотаріуси не є заінтересованими особами і не повинні залучатись до участі у справі.

З урахуванням мети встановлення факту належними заінтересованими особами у зазначеній справі мають бути інші спадкоємці, незалежно від їх позиції щодо факту, який має встановлюватись (на що також звернено увагу у постанові Київського апеляційного суду від 22.02.2023 у справі №760/11092/22).

Згідно із п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування» при відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами (зацікавленими особами) є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За змістом частини першої, другої статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Статтею 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно з частинами першою-третьою статті 1277 ЦК України у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини, а якщо до складу спадщини входить нерухоме майно - за його місцезнаходженням, зобов`язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою. У разі якщо на об`єкті нерухомого майна на момент відкриття спадщини знаходиться рухоме майно, що входить до складу спадщини, таке рухоме майно переходить у власність територіальної громади, якій передано нерухоме майно.

Згідно з ч. 1 ст. 10 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» сільські, селищні, міські ради є органами місцевого самоврядування, що представляють відповідні територіальні громади та здійснюють від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування, визначені Конституцією України, цим та іншими законами.

Частиною 1 ст. 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» передбачено, що спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини.

У зв`язку із цим, суддя дійшов висновку про необхідність залучення як заінтересованих осіб: двоюрідну сестру ОСОБА_2 (зі слів заявника) - ОСОБА_4 (місце проживання: АДРЕСА_2 ), а також Одеську міську раду (м. Одеса, Думська площа, 1), оскільки рішення суду у даній справі може вплинути на їх права та обов`язки.

Щодо клопотання про витребування доказів

У прохальній частині вищевказаної заяви міститься клопотання представника заявниці про витребування доказів, в якому останній просить витребувати з Приморської державної нотаріальної контори у місті Одеса копію спадкової справи заведеної після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Частиною 3 ст. 12 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно зі ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Згідно ч. 1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Як вбачається із змісту поданої заяви, встановлення вищевказаного факту необхідне заявниці для оформлення спадкових прав.

Оскільки при вирішенні справ про успадкування дослідженню підлягає інформація органів нотаріату про відкриття спадщини та можливого кола спадкоємців, дана інформація становить нотаріальну таємницю, тому, з метою всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи, клопотання представника заявниці слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись статтями 187, 260, 261, 293-294, 315 ЦПК України, суддя, -

п о с т а н о в и в:

Відкрити провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Приморської державної нотаріальної контори у місті Одеса, про встановлення факту родинних відносин

Розгляд справи проводити у порядку окремого провадження.

Призначити судове засідання з розгляду справи по суті, яке проводити 02.06.2025 о 09 год. 00 хв. у приміщенні Франківського районного суду м. Львова (м. Львів, вул. Генерала Чупринки, 69, кабінет № 304).

Залучити до участі у справі заінтересовану особу ОСОБА_4 (місце проживання: АДРЕСА_2 ).

Залучити до участі у справі заінтересовану особу Одеську міську раду (м. Одеса, Думська площа, 1).

Зобов`язати заявника направити заінтересованим особам копію заяви з додатками для відома та дачі пояснень.

Копію ухвали про відкриття провадження у справі надіслати учасникам справи.

Роз`яснити особам, які беруть участь у справі, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених ЦПК України, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду таких справ встановлені розділом IV ЦПК України.

Клопотання уповноваженого представника заявниці, адвоката Галайського Ореста Вікторовича, про витребування доказів задовольнити.

Витребувати з Приморської державної нотаріальної контори у місті Одеса (, місцезнаходження: 65039, м. Одеса, вул. Середньофонтанська, буд. 19Б) належним чином завірену копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зобов`язати Приморську державну нотаріальну контору у місті Одеса надати витребувані судом документи на адресу Франківського районного суду м. Львова (місцезнаходження:79044, м. Львів, вул. Г. Чупринки, 69, електронна пошта: ) протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали, але не пізніше дня судового засідання.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом (ч. 8 ст. 84 ЦПК).

Попередити, що відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 148 ЦПК України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від 0,3 до трьох розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб у випадках неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин.

Згідно з ч. 2 ст. 148 ЦПК України у випадку повторного чи систематичного невиконання процесуальних обов`язків, повторного чи неодноразового зловживання процесуальними правами, повторного чи систематичного неподання витребуваних судом доказів без поважних причин або без їх повідомлення, триваючого невиконання ухвали про забезпечення позову або доказів суд з урахуванням конкретних обставин стягує у дохід державного бюджету з відповідного учасника судового процесу або відповідної іншої особи штраф у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази (ч. 9 ст. 84 ЦПК).

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається, на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: https://fk.lv.court.gov.ua/sud1326/.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Баран О.І.