Справа №701/344/25
Номер провадження2/701/257/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 травня 2025 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого судді - В.Л. Маренюка

за участю секретаря - Н.В. Філіпчак

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-ще. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 представник позивачів: ОСОБА_3 до Іваньківської сільської ради про визнання права власності у порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулись в суд з позовом до відповідача про визнання права власності у порядку спадкування за законом.

На підставу своїх вимог спирається на те що, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_4 на території Іваньківської сільської ради залишилось спадкове майно, а саме: земельна ділянка площею 2,7870 га, з кадастровим номером 0:03:001:0446 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , є Син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На підставі свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_1 від 30 квітня 1995 року ОСОБА_6 змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».

На підставі заяв ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від 01.03.2024 року про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., була відкрита спадкова справа № 38 за 2024 рік.

За даними Спадкового реєстру було перевірено наявність відкритої спадкової справи, спадкового договору чи заповіту, складеного спадкодавцем. На момент заведення спадкової справи, заповіти, спадкові договори та спадкові справи на ім`я та від імені ОСОБА_4 були відсутні.

Згідно договору про поділ спадщини, посвідченого Маньківською державною нотаріальною конторою Черкаської області 02 жовтня 2024 року за р. № 2440, спадкоємцями земельної ділянки площею 2,7870 га, що розташована в адмінмежах Іваньківської сільської ради (за межами населеного пункту) Уманського району Черкаської області є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в розмірі частки кожному.

В якості правовстановлюючого документа надано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 029901, виданого Маньківським районним відділом земельних ресурсів Черкаської області 06 квітня 2006 року на ім`я ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 2,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області та витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 18 жовтня 2024 року НВ-024.

Згідно інформації зазначеної у вищевказаному витязі власником земельної ділянки розміром 2,7870 га, кадастровий номер :03:001:0446, що розташована в адміністративних межах Іваньківської сільської ради (за межами населеного пункту) Уманського району Черкаської області є не ОСОБА_4 , а ОСОБА_8 .

На підставі вищевикладеного, Маньківська державна нотаріальна контора надала ОСОБА_1 та ОСОБА_2 постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Дійсно, у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0446 зареєстроване на ОСОБА_8 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ 168179 від 17.11.2004 року.

Вищевказаний Державний акт на право власності на земельну ділянку був виданий ОСОБА_9 на підставі розпорядження Маньківської райдержадміністрації від 28 липня 2004 року № 246.

З метою з`ясування наявних розбіжностей було зроблено адвокатський запит на Головне управління держеокадастру у Черкаській області та поставлено наступні питання: Хто був власником земельної ділянки із кадастровим номером :03:001:0446 відповідно до відомостей на паперових носіях, та чи змінювався у ОСОБА_8 кадастровий номер земельної ділянки із «:03:001:0446» на «:03:001:0634».

У відповіді на адвокатський запит Головне управління Держгеокадасту у Черкаській області повідомило, що за інформацією Відділу №3 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління земельна ділянка площею 2,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Черкаська область, Маньківський район, в адміністративних межах Іваньківської сільської ради (за межами населеного пункту), з кадастровим номером :03:001:0446 належить громадянці ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧР № 029901 від 06.04.2006 року.

Відомості про дану земельну ділянку, яка належить громадянці ОСОБА_4 були перенесені до Державного земельного кадастру в автоматизованому порядку площею 2,7870 га з кадастровим номером :03:001:0446.

В порядку інформаційної взаємодії із органом державної реєстрації прав 07.10.2013 року надійшли відомості до Державного земельного кадастру щодо реєстрації речового права на земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0446 за громадянином ОСОБА_8 .

Також Держгеокадастр повідомив, що земельна ділянка площею 2,52 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Черкаська область, Маньківський район, в адміністративних межах Іваньківської сільської ради (за межами населеного пункту), належала громадянину ОСОБА_8 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 168179 від 17.11.2004 року. Кадастровий номер :03:001:0446 (зазначений у державному акті).

Відомості про вказану земельну ділянку, яка належала громадянину ОСОБА_8 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 168179, були внесені до Державного земельного кадастру площею 2,5245 га з кадастровим номером :03:001:0634.

Отже, фактично ОСОБА_8 належить земельна ділянка із кадастровим номером «:03:001:0634».

Разом із тим, у вищевказаній відповіді на адвокатський запит Держгеокадастр повідомив, що 03.02.2022 р. надійшли відомості до Державного земельного кадастру щодо реєстрації речового права на земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0634 за громадянкою ОСОБА_10 .

При досліджені даного питання стало відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 помер, спадщину після якого прийняв його син ОСОБА_11 .

Так, 25.01.2017 року державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори видано Свідоцтво про право на спадщину відповідно до якого спадкове майно, на яке видано свідоцтво складається із земельної ділянки площею 2,5245 га. що розташована у адміністративних межах Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області та належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 168179 виданого Маньківським районним відділом земельних ресурсів Черкаської області 17 листопада 2004 року, кадастровий номер - :03:001:0634.

У подальшому, 03.02.2022 року ОСОБА_11 відчужив належну йому земельну ділянку із кадастровим номером :03:001:0634 ОСОБА_10 на підставі Договору купівлі продажу земельної ділянки сільськогосподарського призначення.

Отже, можна дійти висновку, що зазначення відомостей про власника у Державному земельному кадастрі про земельну ділянку розміром 2,7870 га, кадастровий номер :03:001:0446 а саме ОСОБА_8 є помилковим оскільки йому належала саме земельна ділянка із кадастровим номером :03:001:0634 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 168179 виданого Маньківським районним відділом земельних ресурсів Черкаської області 17 листопада 2004 року, а отже і зазначення кадастрового номеру :03:001:0446 у державному акті ОСОБА_8 є також помилкою яку неможливо виправити.

У свою чергу, земельна ділянка площею 2,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Черкаська область, Маньківський район, в адміністративних межах Іваньківської сільської ради (за межами населеного пункту), з кадастровим номером :03:001:0446 належить громадянці ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧР № 029901 від 06.04.2006 року.

У зв`язку із вищевикладеним позивачі змушені звернутися до суду, так як тільки суд може встановити належне їм право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, що і змусило їх звернутися з відповідним позовом до суду.

Представник позивачів та позивачі до суду не з`явились, але в своїй позовній заяві просять справу слухати в її відсутності, позовні вимоги підтримує.

Представник відповідач в підготовче засідання не з`явився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнає та просить справу слухати у її відсутності.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

У зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів ОСОБА_4 .

Після смерті ОСОБА_4 на території Іваньківської сільської ради залишилось спадкове майно, а саме: земельна ділянка площею 2,7870 га, з кадастровим номером 0:03:001:0446 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЧР № 029901, який був виданий на підставі рішення Іваньківської сільської ради від 25 вересня 2002 року №3-6.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , є Син - ОСОБА_1 1976 р.н. та Дочка ОСОБА_2 , 1973 р.н.

Відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 21 лютого 1976 року батьками ОСОБА_1 вказані ОСОБА_12 та ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_6 серія НОМЕР_3 від 06 жовтня 1973 року батьками зазначені ОСОБА_12 та ОСОБА_4 .

На підставі свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_1 від 30 квітня 1995 року ОСОБА_6 змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».

На підставі заяв ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від 01.03.2024 року про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Шевченко Н.Г., була відкрита спадкова справа № 38 за 2024 рік.

За даними Спадкового реєстру було перевірено наявність відкритої спадкової справи, спадкового договору чи заповіту, складеного спадкодавцем. На момент заведення спадкової справи, заповіти, спадкові договори та спадкові справи на ім`я та від імені ОСОБА_4 були відсутні.

Згідно договору про поділ спадщини, посвідченого Маньківською державною нотаріальною конторою Черкаської області 02 жовтня 2024 року за р. № 2440, спадкоємцями земельної ділянки площею 2,7870 га, що розташована в адмінмежах Іваньківської сільської ради (за межами населеного пункту) Уманського району Черкаської області є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в розмірі частки кожному.

В якості правовстановлюючого документа надано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 029901, виданого Маньківським районним відділом земельних ресурсів Черкаської області 06 квітня 2006 року на ім`я ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 2,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області та витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 18 жовтня 2024 року НВ-024.

Згідно інформації зазначеної у вищевказаному витязі власником земельної ділянки розміром 2,7870 га, кадастровий номер :03:001:0446, що розташована в адміністративних межах Іваньківської сільської ради (за межами населеного пункту) Уманського району Черкаської області є не ОСОБА_4 , а ОСОБА_8 .

На підставі вищевикладеного, Маньківська державна нотаріальна контора надала ОСОБА_1 та ОСОБА_2 постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Дійсно, у Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку право власності на земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0446 зареєстроване на ОСОБА_8 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ 168179 від 17.11.2004 року.

Вищевказаний Державний акт на право власності на земельну ділянку був виданий ОСОБА_9 на підставі розпорядження Маньківської райдержадміністрації від 28 липня 2004 року № 246.

З метою з`ясування наявних розбіжностей було зроблено адвокатський запит на Головне управління держеокадастру у Черкаській області та поставлено наступні питання:

Хто був власником земельної ділянки із кадастровим номером :03:001:0446 відповідно до відомостей на паперових носіях.

Чи змінювався у ОСОБА_8 кадастровий номер земельної ділянки із «:03:001:0446» на «:03:001:0634».

У відповіді на адвокатський запит Головне управління Держгеокадасту у Черкаській області повідомило, що за інформацією Відділу №3 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління земельна ділянка площею 2,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Черкаська область, Маньківський район, в адміністративних межах Іваньківської сільської ради (за межами населеного пункту), з кадастровим номером :03:001:0446 належить громадянці ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧР № 029901 від 06.04.2006 року.

Відомості про дану земельну ділянку, яка належить громадянці ОСОБА_4 були перенесені до Державного земельного кадастру в автоматизованому порядку площею 2,7870 га з кадастровим номером :03:001:0446.

В порядку інформаційної взаємодії із органом державної реєстрації прав 07.10.2013 року надійшли відомості до Державного земельного кадастру щодо реєстрації речового права на земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0446 за громадянином ОСОБА_8 .

Також Держгеокадастр повідомив, що земельна ділянка площею 2,52 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Черкаська область, Маньківський район, в адміністративних межах Іваньківської сільської ради (за межами населеного пункту), належала громадянину ОСОБА_8 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 168179 від 17.11.2004 року. Кадастровий номер :03:001:0446 (зазначений у державному акті).

Відомості про вказану земельну ділянку, яка належала громадянину ОСОБА_8 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 168179, були внесені до Державного земельного кадастру площею 2,5245 га з кадастровим номером :03:001:0634.

Отже, фактично ОСОБА_8 належить земельна ділянка із кадастровим номером «:03:001:0634».

Разом із тим, у вищевказаній відповіді на адвокатський запит Держгеокадастр повідомив, що 03.02.2022 р. надійшли відомості до ДЗК щодо реєстрації речового права на земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0634 за громадянкою ОСОБА_10 .

При досліджені даного питання стало відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 помер, спадщину після якого прийняв його син ОСОБА_11 .

Так, 25.01.2017 року державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори видано Свідоцтво про право на спадщину відповідно до якого спадкове майно, на яке видано свідоцтво складається із земельної ділянки площею 2,5245 га. що розташована у адміністративних межах Іваньківської сільської ради Маньківського району Черкаської області та належала померлому на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 168179 виданого Маньківським районним відділом земельних ресурсів Черкаської області 17 листопада 2004 року, кадастровий номер - :03:001:0634.

У подальшому, 03.02.2022 року ОСОБА_11 відчужив належну йому земельну ділянку із кадастровим номером :03:001:0634 ОСОБА_10 на підставі Договору купівлі продажу земельної ділянки сільськогосподарського призначення.

Отже, можна дійти висновку, що зазначення відомостей про власника у Державному земельному кадастрі про земельну ділянку розміром 2,7870 га, кадастровий номер :03:001:0446 а саме ОСОБА_8 є помилковим оскільки йому належала саме земельна ділянка із кадастровим номером :03:001:0634 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ № 168179 виданого Маньківським районним відділом земельних ресурсів Черкаської області 17 листопада 2004 року, а отже і зазначення кадастрового номеру :03:001:0446 у державному акті ОСОБА_8 є також помилкою яку неможливо виправити.

У свою чергу, земельна ділянка площею 2,79 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Черкаська область, Маньківський район, в адміністративних межах Іваньківської сільської ради (за межами населеного пункту), з кадастровим номером :03:001:0446 належить громадянці ОСОБА_4 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЧР № 029901 від 06.04.2006 року.

У зв`язку із вищевикладеним позивачі змушені звернутися до суду, так як тільки суд може встановити належне їм право власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом

Відповідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутись до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 № 7, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Ст. 322 ЦК України зобов`язує власника утримувати майно, що йому належить, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а відповідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Стаття 1218 ЦК України визначає, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті, а за ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Стаття 1223 ЦК України визначає, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті а у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261- 1265 ЦК України.

Відповідно п. 1 ст. 1245 ЦК України, частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Частина 5 ст. 1268 ЦК України встановлює, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. а) ч.3 ст.152 ЗК України.

Частиною 2 ст.373 ЦК України передбачено, що право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

За ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до закону спадщина належить позивачам з часу відкриття спадщини, як спадкоємець вони є власниками майна в порядку спадкування, зобов`язаний утримувати майно, здійснювати його державну реєстрацію, але не може цього зробити через відсутність правовстановлюючих документів і неможливістю отримати їх у зв`язку зі смертю спадкодавця, тому вважаю, що позовні вимоги обґрунтовані, знайшли своє підтвердження та підлягають до повного задоволення, тому суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні та підлягають до повного задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 77, 78, 81, 141, 200, 263, 265 ЦПК України, ст. ст. 16, 319, 322, 328, 376, 392, 1216, 1218, 1220, 1223, 1268, 1269 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 право власності у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на частину земельної ділянки із кадастровим номером :03:001:0446 загальною площею 2,7870 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в адмінмежах Іваньківської сільської ради Уманського району Черкаської області.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , що проживає за адресою: АДРЕСА_2 право власності у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на частину земельної ділянки із кадастровим номером :03:001:0446 загальною площею 2,7870 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в адмінмежах Іваньківської сільської ради Уманського району Черкаської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду впродовж тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

Суддя В.Л. Маренюк