Провадження № 2-о/466/124/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 квітня 2025 року м Львів

Шевченківський районний суд м. Львова

у складі: головуючого судді Свірідової В.В.

секретаря с/з Якубів І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи приватного нотаріуса Стрийського районного нотаріального округу Львівської області Подвадцятник Ігоря Миколайовича, про встановлення факт родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

20 грудня 2024 року ОСОБА_1 , через свого представника - адвоката Кісь Олену Романівну, звернулася до суду з заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту родинних відносин та просить суд встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування поданої заяви покликається на те, що причиною звернення до суду є те, що після смерті бабусі ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , відкрилася спадщина за заповітом. Заявник звернулися до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини. На підставі заяви приватним нотаріусом Подвадцятником І.М. відкрито спадкову справу №18/2023. Інших спадкоємців щодо майна померлої немає. Під час оформлення спадщини нотаріусом було встановлено, що реєстрі актів цивільного стану про народження відсутні актові записи про народження батька заявниці. У зв`язку з відсутністю у реєстрі відомостей про народження ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме, що він є батьком заявниці та сином спадкодавця, нотаріусом роз`яснено необхідність звернення до суду з відповідною заявою про встановлення родинних стосунків між спадкодавцем та спадкоємцем. У зв`язку з необхідністю оформлення спадкових прав, змушена звернутися до суду за захистом свого права. Просить заяву задовольнити.

Ухвалою судді Шевченківського районного суду м. Львова від 28.01.2025 прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження (а.с.20).

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Львова від 27.02.2025 задоволено клопотання представника заявника, витребувано у приватного нотаріуса Стрийського районного нотаріального округу Львівської області Подвадцятника І.М., що за адресою: АДРЕСА_1 , копію спадкової справи до майна померлої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.27).

17.04.2025 на виконання ухвали суду від 27.02.2025 від приватного нотаріуса Стрийського районного нотаріального округу Львівської області Подвадцятника І.М. надійшли копії спадкової справи №18/2023, заведеної після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.27).

Заявник та її представник в судове засідання не прибули, від представника надійшла заява, в якій просила здійснювати розгляд справи у їх відсутності, заяву підтримує, просить задовольнити.

Приватний нотаріус Подвадцятник І.М. скерував на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Згідно п.5 ч.2 ст. 295 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Пунктами 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла бабуся заявниці ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва по смерть серії НОМЕР_1 від 26.10.2022р. (а.с.9).

При житті спадкодавець ОСОБА_2 залишила розпорядження щодо свого майна, а саме, склала заповіт, який посвідчений 03.08.2011року секретарем виконавчого комітету Млиниської сільської ради та зареєстровано в реєстрі за №06 від 03.08.2011р. (а.с.8).

Згідно матеріалів спадкової справи, заведеної по смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, яке вона заповіла ОСОБА_1 .

Вказана спадкова справа №18/2023, була заведена приватним нотаріусом Стрийського районного нотаріального округу Львівської області Подвадцятником І.М. 27.02.2023року по смерті ОСОБА_2 , на підставі заяви ОСОБА_1 .

Інших спадкоємців щодо майна померлої немає. Даних щодо інших спадкоємців, які б звернулися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, спадкова справа не містить.

Під час оформлення спадщини нотаріусом було встановлено, що реєстрі актів цивільного стану про народження відсутні актові записи про народження батька заявниці. У зв`язку з відсутністю у реєстрі відомостей про народження ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме, що він є батьком заявниці та сином спадкодавця, нотаріусом роз`яснено необхідність звернення до суду з відповідною заявою про встановлення родинних стосунків між спадкодавцем та спадкоємцем.

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер батько заявниці, ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва по смерть серії НОМЕР_2 від 20.06.2011р. (а.с.12).

У заявниці не збереглося свідоцтво про народження батька, сина спадкодавці, оскілки він народився на території російської федерації та відомості про народження не внесено в реєстр актових записів про народження, що ускладнює доведення родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємицею.

Нотаріусом роз`яснено необхідність звернення до суду з відповідною заявою про встановлення родинних стосунків між спадкодавцем та спадкоємцем.

Звертаючись до суду з вказаною заявою, заявниця просила встановити факт родинних стосунків між нею та померлою, оскільки ОСОБА_2 доводилась їй бабцею.

Відповідно ч. ч. 1-4 ст. 10 ЦПК України, суд при розгляді справи керується принципом верховенства права. Суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Суд застосовує інші правові акти, прийняті відповідним органом на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що встановлені Конституцією та законами України. Суд застосовує при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.

Згідно ч.1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.

Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дні, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин ( фактів ), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи.

Частиною 2 статті 77 ЦПК України встановлено, що предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухвалені судового рішення.

Частиною 5, 6 статті 81 ЦПК України докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно ч.1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, в разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Тобто, визначальною обставиною під час розгляду заяви про встановлення певних фактів у порядку окремого провадження є те, що встановлення такого факту не пов`язане з наступним вирішенням спору про право цивільне.

Під спором про право необхідно розуміти певний стан суб`єктивного права; спір є суть суперечності, конфлікт, протиборство сторін, спір поділяється на матеріальний і процесуальний. Таким чином, виключається під час розгляду справ у порядку окремого провадження існування спору про право, який пов`язаний з порушенням, оспорюванням або невизнанням, а також недоведенням наявності суб`єктивного права за умов, що є певні особи, які перешкоджають у реалізації такого права.

У порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, зокрема, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав осіб; встановлення факту не пов`язується із наступним вирішенням спору про право.

Такої правової позиції дотримується і Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду в постанові від 15 квітня 2020 року справі №302/991/19, провадження № 61-1128св20.

Як встановлено судом, на час розгляду даної справи, інших спадкоємців, які б звернулися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, спадкова справа не містить.

З матеріалів справи вбачається, що заявницею для встановлення родинних зав`язків, було надано ряд документів. Зокрема, копію свідоцтва про народження своєї бабусі ОСОБА_4 (в подальшому прізвище було змінено у зв`язку з одруженням) (а.с.13), копію свідоцтва про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (а.с.11)., копію свідоцтва про народження ОСОБА_1 , з якої вбачається, що її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (а.с.10)., копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2 (а.с.9), копію свідоцтва про смерть ОСОБА_3 (а.с.12).

Отже, з вищенаведеного можна зробити висновок, що заявниця ОСОБА_1 померлій ОСОБА_2 являється онукою.

Відповідно до статті 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про становлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно пункту 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України „Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 № 5 (далі - постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Встановлення даного факту, який ніким не оспорюється і не спростовується, має для заявника юридичне значення, оскільки від встановлення факту залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових її прав.

Підстав для відмови в задоволенні заяви про встановлення факту родинних відносин суд не вбачає.

Керуючись ст. 12, 13, 76, 89, 141, 247, 259, 263-265, 273, 293, 315-319 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути повністю або частково оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення виготовлено 29.04.2025 року.

Суддя В. В. Свірідова