Номер провадження 2/508/11/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 травня 2025 року селище Миколаївка

Миколаївський районний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Банташ Д.С.

за участю: секретаря с/з Грибонос О.В.,

під час розгляду цивільної справи за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

встановив:

В провадженні Миколаївського районного суду Одеської області перебуває зазначена цивільна справа.

Ухвалою судді Миколаївського районного суду Одеської області від 08.12.2023 року цивільну справу №520/11381/17 прийнято до свого провадження.

Згідно актового запису про смерть № 10447 від 10.10.2018 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), вбачається, що ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Місцем проживання померлої особи зазначено: АДРЕСА_1 .

Згідно актового запису про смерть № 115 від 19.05.2022 року, складеного Миколаївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Місцем проживання померлої особи зазначено: АДРЕСА_2 .

З метою залучення до участі у справі правонаступників сторін у справі судом отримана наступна інформація.

Згідно відповіді Миколаївської селищної ради Березівського району Одеської області, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 . Разом з ним проживали співмешканка ОСОБА_3 , син ОСОБА_4 та донька ОСОБА_5 .

Згідно відповіді приватного нотаріуса Березівського районного нотаріального округу Одеської області Сологуба Олега Анатолійовича, спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилася, заповіти не посвідчувалися.

Ухвалою суду від 21.02.2024 року витребувано з Березівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) актові записи про народження, в яких батьком зазначений ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 ).

27.02.2024 року на адресу суду з Березівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) до суду надійшли копії актових записів про народження, в яких батьком зазначений ОСОБА_2 , згідно яких останній є батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (актовий запис №37), та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (актовий запис №78).

04.07.2024 року з Київської державної нотаріальної контори у м.Одеса до суду надійшла копія спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_1 . (а.с.1-20, Том 2)

10.07.2024 року на адресу суду від Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради надійшли наступні відомості: за обліковим даними Департаменту, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , значилась зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_1 з 27 вересня 2004 року по 18 жовтня 2018 рік. За обліковими даними Департаменту, станом на 09 жовтня 2018 року, за вказаної вище адресою значились зареєстрованими наступні особи: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , з 27 вересня 2004 року; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , з 27 вересня 2004 року; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_10 з 26 січня 2015 року; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_11 з 03 березня 2016 року; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , з 27 вересня 2004 року; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , з 21 квітня 2010 року. З приводу надання інформації про фактичне місце проживання фізичних осіб повідомлено, що Департаментом не здійснюється збір даних щодо фактичного проживання фізичних осіб у житлових приміщеннях/будинках на території м. Одеси. (а.с.24-28, Том 2)

Ухвалою суду від 10.09.2024 року продовжено строк розгляду справи №520/11381/17. Витребувано з Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) актові записи про народження, в яких матір`ю зазначена ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_14 , дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_7 ), зокрема, але не тільки, відносно: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_12 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_13 . (а.с.39, Том 2)

09.10.2024 року на адресу суду від Південного міжрегіонального управління юстиції (м.Одеса) надійшла відповідь щодо наявності актових записів: актовий запис про народження №12093 від 27.11.2014 року відносно ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; актовий запис про смерть № 10447 від 10.10.2018 року відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_14 . (а.с.43-46, Том 2)

Ухвалою суду від 29.10.2024 року витребувано з Першого Малиновського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції: актовий запис про народження № 1559 від 12.11.1982 року відносно ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_15 ; витребувано з Першого Приморського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції: актовий запис про народження № 296 від 23.07.2009 року відносно ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_16 ; витребувано з Першого Суворовського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції: актовий запис про народження № 1699 від 19.12.2006 року відносно ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_17 ; витребувано з Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) актовий запис про народження ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_18 . (а.с.50-51, Том 2)

26.11.2024 року Малиновського відділу реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції до суду надійшла копія актового запису про народження № 1559 від 12.11.1982 року відносно ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_15 . (а.с.58-60, Том 2)

05.12.2024 року з Київського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) до суду надійшла копія актового запису про народження №405 від 19.03.1980 року відносно ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_18 . (а.с.62-64, Том 2)

Ухвалою суду від 14.01.2025 року продовжено строк розгляду справи № 520/11381/17. Судове засідання відкладено. (а.с.66, Том 2)

28.01.2025 року з Пересипського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) до суду надійшла копія актового запису № 1699 про народження ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_17 . (а.с.72-74, Том 2).

Ухвалою суду від 04.02.2025 року продовжено строк розгляду справи № 520/11381/17. Судове засідання відкладено. (а.с.76-77, Том 2)

Ухвалою суду від 04.03.2025 року продовжено строк розгляду справи № 520/11381/17. Судове засідання відкладено. (а.с.80-81, Том 2)

Ухвалою суду від 03.04.2025 року продовжено строк розгляду справи № 520/11381/17. Судове засідання відкладено. (а.с.84-85, Том 2)

29.04.2025 року з Приморського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одеса до суду надійшла копія актового запису про народження міняйло марії ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_16 . (а.с.89-91, Том 2).

Так, згідно з ч. 1-2 ст. 48 ЦПК України сторонами в цивільному процесі є позивач і відповідач. Позивачем і відповідачем можуть бути фізичні і юридичні особи, а також держава.

Статтями 46, 47 ЦПК України передбачено, що вони можуть мати цивільні процесуальні права та обов`язки сторони (цивільна процесуальна правоздатність) та здатність особисто здійснювати цивільні процесуальні права та виконувати свої обов`язки в суді (цивільна процесуальна дієздатність).

Згідно ст. 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

Процесуальне правонаступництво - це заміна сторони або третьої особи (правопопередника) іншою особою (правонаступником) у зв`язку з вибуттям із процесу суб`єкта спірного або встановленого рішенням суду правовідношення, за якої до правонаступника переходять усі процесуальні права та обов`язки правопопередника і він продовжує в цивільному судочинстві участь останнього.

Отже, процесуальне правонаступництво у разі смерті фізичної особи можливе в порядку ст. 55 ЦПК України шляхом залучення правонаступника (а не зміни відповідача), однак лише за умови, що фізична особа померла після відкриття провадження у справі.

Згідно витребуваної судом копії спадкової справи № 389/2019 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_1 , а також згідно витребуваних судом актових записів про народження, з урахуванням відомостей про місце реєстрації осіб разом з ОСОБА_1 (на момент її смерті), суд вважає за необхідне залучити до участі у справі в якості позивача - правонаступників померлої ОСОБА_1 , а саме: ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_19 (РНОКПП НОМЕР_1 ), ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_15 та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_18 .

За приписами ч.1 ст. 55 ЦПК України, у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно витребуваних судом копії актових записів про народження, в яких батьком зазначений ОСОБА_2 , згідно яких останній є батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (актовий запис №37), та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (актовий запис №78) суд вважає за необхідне залучити до участі у справі в якості відповідача правонаступників померлого ОСОБА_2 , а саме: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Частинами 1,2 статті 59 ЦПК України визначено, що права, свободи та інтереси малолітніх осіб віком до чотирнадцяти років, а також недієздатних фізичних осіб захищають у суді відповідно їхні батьки, усиновлювачі, опікуни чи інші особи, визначені законом.

За змістом ст. 242 ЦК України, батьки (усиновлювачі) є законними представниками своїх малолітніх та неповнолітніх дітей. Опікун є законним представником малолітньої особи та фізичної особи, визнаної недієздатною. Законним представником у випадках, встановлених законом, може бути інша особа.

Крім того, суд зазначає, що вищевказаними нормами ст. 47 ЦПК України, малолітні особи не можуть самостійно здійснювати свої цивільні процесуальні права та виконувати обов`язки в суді, оскільки не мають цивільної процесуальної дієздатності. За виключними випадками, відповідно до приписів даної статті, лише неповнолітні особи віком від чотирнадцяти до вісімнадцяти років, можуть особисто здійснювати цивільні процесуальні права та виконувати свої обов`язки в суді у справах, що виникають з відносин, у яких вони особисто беруть участь.

Згідно актового запису № 37 про народження ОСОБА_4 та актового запису № 78 про народження ОСОБА_5 , матір`ю дітей вказана ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , яка являється законним представником малолітніх дітей, залучених в якості правонаступників відповідача.

Аналізуючи отримані відомості, оскільки правовідносини у даній справі допускають правонаступництво, суд вважає за необхідне застосувати процесуальне правонаступництво відповідно до вимог ст. 55 ЦПК України, які допускають залучення до участі у справі правонаступника на будь-якій стадії процесу та дійшов до висновку про необхідність залучення до участі в справі:

-правонаступників позивача ОСОБА_1 : ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_19 (РНОКПП НОМЕР_1 ), ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_15 та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_18 ;

-правонаступників відповідача ОСОБА_2 : ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та їх законного представника (мати) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_20 .

Крім того, ст. 53 ЦПК України, передбачає можливість залучення до участі у справі третіх осіб, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права або обов`язки щодо однієї зі сторін. В даному випадку такими правами та обов`язками, за нормами цивільного процесуального закону, користується виключно законний представник малолітніх дітей, адже останні не можуть здійснювати їх самостійно, як це і зазначено у ст. 47 ЦПК України.

Оскільки правонаступниками відповідача являються малолітні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , суд вважає за необхідне залучити до участі в справі в якості третьої особи, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні малолітніх відповідачів Орган опіки та піклування Миколаївської селищної ради Березівського району Одеської області.

Керуючись ст. ст. 53, 55, 59, 242, 260 ЦПК України,

постановив:

Залучити до участі у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, правонаступників позивача:

- ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_19 (РНОКПП НОМЕР_1 );

- ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_15 ;

- ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_18 .

Залучити до участі у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, правонаступників відповідача:

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , в якості законного представника малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Залучити до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Орган опіки та піклування Миколаївської селищної ради Березівського району Одеської області, місцезнаходження: 67000, Одеська обл., Березівський район, селище Миколаївка, вул. Незалежності, буд. 71.

Викликати сторони у справі в судове засідання, яке відбудеться 03 червня 2025 о 10 год. 00 хв. за адресою: 67000, селище Миколаївка, вул. Центральна, 3, Березівського району Одеської області.

Надіслати копію даної ухвали сторонам дл

я відома.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається за офіційною адресою суду в мережі Інтернет: https://mk.od.court.gov.ua/sud1520/.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Дмитро БАНТАШ