Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 березня 2025 року м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

-головуючої судді Черніцької І.М.

-за участю секретаря судового засідання Демборинського М.Р.

-сторони в судове засідання не з`явились

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , в інтересах якого діє ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 , в інтересах якого діє ОСОБА_3 , про визнання права власності на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування вимог позивач зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла дружина його діда ОСОБА_4 - ОСОБА_5 . За життя ОСОБА_5 склала заповіт, яким заповіла синам ОСОБА_6 та ОСОБА_3 належну їй квартиру АДРЕСА_2 в рівних частках кожному.

Спадкоємцями за заповітом після смерті ОСОБА_5 є ОСОБА_6 та ОСОБА_3 , які прийняли спадщину. Також спадкоємцем після смерті ОСОБА_5 є чоловік померлої ОСОБА_4 , як непрацездатний член подружжя, який має право на обов`язкову частку у спадщині незалежну від змісту заповіту. ОСОБА_5 спадщину прийняв, оскільки постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його дід ОСОБА_4 19 жовтня 2023 року приватним нотаріусом заведено спадкову справу. За життя ОСОБА_4 складено заповіт в користь ОСОБА_2 на частку земельної ділянки. 22 березня 2024 року ОСОБА_2 видано свідоцтво на право на спадщину за заповітом. Він є єдиним спадкоємцем за законом після смерті діда ОСОБА_4 , який у встановлений законом строк прийняв спадщину.

27 травня 2024 року приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Козар В.І. відмовила йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/6 частку квартири АДРЕСА_2 після смерті ОСОБА_4 , у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів.

Посилаючись на наведене, просив задовольнити позов.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 22 жовтня 2024 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 21 листопада 2024 року, яку занесено до протоколу судового засідання, закрито підготовче судове засідання та призначено справу до судового розгляду.

В судове засідання позивач та його представник не з`явилися, хоча про час та місце були повідомлені у встановленому законом порядку.

Попередньо позивач та його представник- адвокат Балабан П.О. подали заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримали, просили задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, хоча про час та місце судового засідання був повідомлений у встановленому законом порядку. Попередньо відповідач подав заяву про розгляд справи без його участі, позов визнає та не заперечує щодо його задоволення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є внуком ОСОБА_4 та сином ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про народження позивача серії НОМЕР_1 від 31 травня 1989року, свідоцтвом про народження ОСОБА_8 серії НОМЕР_2 від 23 лютого 2024 року та витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян №2 від 23 лютого 2024 року.

26 червня 1998 року ОСОБА_9 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_10 », що стверджується свідоцтво про одруження серії НОМЕР_3 , виданим повторно відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільської міської ради Тернопільської області України 29 червня 2000 року, актовий запис за № 649 та повним витягом з державного ресору актів цивільного стану №6 віл 23 серпня 29023 року.

З повного витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про зміну імені за №6 від 23 серпня 2023 року встановлено, що ОСОБА_11 змінила прізвище, ім`я та по батькові на ОСОБА_5

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 , видане 03.11.2021 Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ), актовий запис № 2480.

За життя 27 листопада 2019 року ОСОБА_5 склала заповіт, посвідчений Першою Тернопільською державною нотаріальною конторою 27 листопада 2019 року за реєстровим № 2383, відповідно до якого заповіла ОСОБА_6 та ОСОБА_3 в рівних частках кожному належну їй квартиру АДРЕСА_2 .

Після смерті ОСОБА_5 приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Козар В.І. заведено спадкову справу № 25/2021.

З матеріалів спадкової справи встановлено, що сини ОСОБА_5 ОСОБА_3 та ОСОБА_6 прийняли спадщину після смерті матері шляхом подання нотаріусу у встановлений законом строк заяв про прийняття спадщини.

Також спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняв її чоловік ОСОБА_4 , шляхом постійного проживання разом із ОСОБА_5 на день її смерті за однією адресою в АДРЕСА_3 , що підтверджується довідкою Управління державної реєстрації Тернопільської міської ради від 24.11.2021 року за №3073/28-03.

Вищевказані обставини справи встановленні рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 09 серпня 2024 року, яке набрало законної сили. Вказаним рішення суду визнано за ОСОБА_6 право власності на 5/12 частки квартири АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 . Задоволено зустрічний позов ОСОБА_3 та визнано за ним право власності на 5/12 частки квартири АДРЕСА_2 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5 .

Вказаним рішенням суду встановлено, що квартира АДРЕСА_2 була кооперативною і після сплати всіх внесків, ОСОБА_9 (після зміни прізвища та імені ОСОБА_5 ) набула власність на неї, що підтверджується реєстраційним посвідченням, виданим Тернопільським міським бюро технічної інвентаризації 09 лютого 1993 року. ОСОБА_9 та ОСОБА_5 є однією і тією ж самою особою.

Згідно з вимогами ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Вищенаведеним рішенням суду встановлено та це підтверджується наявними у справі доказами, що чоловік ОСОБА_5 ОСОБА_4 на час її смерті досяг пенсійного віку, відтак був непрацездатним вдівцем, а тому мав право на обов`язкову частку, що становить половину частки, яка належала б кожному із спадкоємців у разі спадкування за законом.

У випадку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 встановлено три спадкоємці, а саме сини ОСОБА_3 та ОСОБА_6 , а також чоловік ОСОБА_4 . Відтак, розмір обов`язкової частки становить 1/6, тобто половина від 1/3.

Встановлено, що ОСОБА_4 після смерті дружини ОСОБА_5 у встановленому законом порядку прийняв спадщину, відтак успадкував 1/6 частку спірної квартири. Однак, за життя ОСОБА_4 спадкових прав на частку у квартирі не встиг оформити.

За життя ОСОБА_4 склав заповіт, посвідчений 16 серпня 2023 року приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Козар В.І. за реєстровим №2761, яким заповів ОСОБА_2 1/6 частки у праві спільної часткової власності земельної ділянки площею 2,4011 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Озерянської сільської ради, Тернопільського району, Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0387.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 13 вересня 2023 року.

9 жовтня 2023 року приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Козар В.І. заведена спадкова справа №19/2023 після смерті ОСОБА_4 на підставі заяви спадкоємця за заповітом ОСОБА_2

22 березня 2024 року приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Козар В.І. видано ОСОБА_2 свідоцтво на право на спадщину за заповітом за № 404 на 1/6 частки у праві спільної часткової власності земельної ділянки площею 2,4011 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Озерянської сільської ради, Тернопільського району, Тернопільської області, кадастровий номер :01:001:0387.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 також прийняв позивач, шляхом подання заяви про прийняття спадщини 06 березня 2024 року.

Інші спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_4 спадщини не приймали.

Згідно довідки про осіб зареєстрованих у квартирі за АДРЕСА_4 , станом на 11.09 2023 року за вказаною адресою проживав та був зареєстрований ОСОБА_4 .

Постановою приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Козар В.І. від 27 травня 2024 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/6 частку у праві власності квартири АДРЕСА_2 після смерті ОСОБА_4 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Суд, розглянувши справу, дослідивши та оцінивши в сукупності зібрані по справі докази, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи із наступного.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Частиною 2 статті 15 Цивільного кодексу України передбачено, що кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1216 ЦК спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом ( ст. 1217 ЦК).

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1218 ЦК до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В силу вимог ст. 1223 ЦК право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ч. 1 ст.1241 малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка).

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1245 ЦК частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Відповідно до вимог статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (стаття 1261 ЦК України).

Згідно з вимогами ст. 1265 ЦК у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до вимог частини першої, п`ятої статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкодавцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1269 ЦК спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

В силу вимог ч. 1 ст. 1270 ЦК для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Встановлено та підтверджено наявними у справі доказами, що після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина за заповітом, у тому числі на належну їй квартиру АДРЕСА_1 . Спадкоємцями за заповітом на спірну квартиру є її сини, які у встановленому законом порядку прийняли спадщину.

Чоловік ОСОБА_5 ОСОБА_4 на час відкриття спадщини був непрацездатним, відтак мав право на обов`язкову частку у спадщині та розмір його обов`язкової частки становить 1/6.

ОСОБА_4 у встановленому законом порядку прийняв спадщину, після смерті дружини, так як постійно проживав разом з нею на час її смерті. Таким чином, успадкував 1/6 частку спірної квартири, як обов`язкову частку у спадщині. За життя, ОСОБА_4 не встиг оформити спадкових прав на частку квартири.

Згідно з вимогами ч. 5 ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина за заповітом на 1/6 частку земельної ділянки та на інше майно, а саме 1/6 частку спірної квартири за законом, яка не була охоплена змістом заповіту.

Єдиним спадкоємцем за законом п`ятої черги, який прийняв спадщину, є позивач ОСОБА_1 , внук ОСОБА_4 .

Позивачу відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частку спірної квартири у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів.

Відповідно до вимог частини першої статті 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Зі змісту цієї статті вбачається, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Указана норма не породжує, а підтверджує наявне в позивача право власності, набуте раніше на законних підставах.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановленні обставини справи, визнання відповідачем позову, яке не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до переконання, що позов підлягає до задоволення, шляхом визнання за позивачем права власності на 1/6 частку квартири за АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст. ст. 3, 4, 12, 81, 259, 263, 265, 268, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, ст. ст. 392, 1218, 1233, 1236, 1268-1270 Цивільного кодексу України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , в інтересах якого діє ОСОБА_3 , про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/6 частку квартири за АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_5 , РНОКПП- НОМЕР_6 .

Відповідач: ОСОБА_2 , адреса місця проживання: АДРЕСА_6 , код ЄДРПОУ НОМЕР_7 .

Законний представник: ОСОБА_3 , адреса місця проживання: АДРЕСА_6 , код ЄДРПОУ НОМЕР_8 .

Повне рішення складено 20 березня 2025 року.

Головуюча суддя І.М. Черніцька