Справа № 930/527/25
Провадження № 2/930/493/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.04.2025 року Немирівський районний суд

Вінницької області у складі:

головуючого судді - Науменка С.М.

за участю секретаря судового засідання Андрущак Л.П.,

учасників справи: позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, в м. Немирів, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Немирівської міської ради Вінницької області про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу , -

ВСТАНОВИВ:

03 березня 2025 року позивач звернулася до суду з вищевказаною позовною заявою, в якій просить суд встановити факт належності особі правовстановлюючого документу, мотивуючи тим, що вона ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , її батьками являються ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 прізвище її матері « ОСОБА_5 », її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 . 26 жовтня 1969 року вона уклала шлюб з ОСОБА_3 і взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_8 ». 12 вересня 1973 року вона розірвала шлюб з ОСОБА_3 і залишила прізвище після розірвання шлюбу « ОСОБА_8 ».

07 листопада 1985 року, її мати уклала шлюб з ОСОБА_9 , в свідоцтві про шлюб серія НОМЕР_2 дошлюбне прізвище її матері записано як « ОСОБА_5 », тоді як відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію розірвання шлюбу №0 від 03.12.2024 року прізвище матері після розірвання попереднього шлюбу зазначено « ОСОБА_8 ». Після укладення шлюбу з ОСОБА_9 мати взяла прізвище « ОСОБА_10 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати, ОСОБА_11 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 ), яка відповідно до довідки № 333 від 22 жовтня 2024 року на день смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 на момент відкриття спадщини за даною адресою відсутні будь-які зареєстровані особи.

Після її смерті відкрилася спадщина на майно належне спадкодавці на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, а саме право на земельну ділянку площею 3,3358 га в межах згідно з планом, що розташована на території Муховецької сільської ради Вінницького (колишнього Немирівського) району, Вінницької області, цільове призначення якої: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер ділянки: :02:001:0181, Державний акт на право власності на земельну ділянку сері ВН № 099282 від 18 серпня 2003 року. А також частину житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , житловою площею 25,8 кв. м., який належить її матері ОСОБА_12 на підставі свідоцтва на право особистої власності № НОМЕР_4 від 10 липня 1987 року, що видане на підставі рішення виконкому Немирівської районної Ради народних депутатів 17 квітня 1986 року № 318 та рішення виконкому Муховецької сільської Ради народних депутатів від 18 лютого 1986 року.

З невідомих її причин у вищезазначеному свідоцтві на право особистої власності № 470 від 10 липня 1987 року прізвище її матері, власниці будинку, вказано « ОСОБА_5 ». Тоді як на час видачі свідоцтва, її мати була у шлюбі з ОСОБА_9 , який зареєструвала 07 листопада 1985 року і мала прізвище після реєстрації шлюбу « ОСОБА_10 ».

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 , позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

В судове засідання представник відповідача Немирівської міської ради не з`явився, надав суду заяву в якій просить справу розглядати без участі представника Немирівської міської ради. Проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Суд заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов про встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу, підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

За змістом ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно роз`ясень Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім`я, по-батькові якої зазначені в документі не збігаються в свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про смерть, інше.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть видане 06 травня 2019 року виконавчим комітетом Муховецької сільської ради Немирівського району Вінницької області за актовим записом №10, серія НОМЕР_3 .

Після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді: 1) земельної ділянки площею 3,3358 га в межах згідно з планом, що розташована на території Муховецької сільської ради Вінницького (колишнього Немирівського) району, Вінницької області, цільове призначення якої: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер ділянки: :02:001:0181, 2) Державного акту на право власності на земельну ділянку сері ВН № 099282 від 18 серпня 2003 року. А також частину житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , житловою площею 25,8 кв. м., який належить її матері ОСОБА_12 на підставі свідоцтва на право особистої власності № НОМЕР_4 від 10 липня 1987 року, що видане на підставі рішення виконкому Немирівської районної Ради народних депутатів 17 квітня 1986 року № 318 та рішення виконкому Муховецької сільської Ради народних депутатів від 18 лютого 1986 року.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до Постанови Пленуму № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» - при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст. 315 ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Даний факт має для позивача ОСОБА_1 юридичне значення, іншим шляхом встановити його неможливо.

Факт встановлюється з метою подальшого оформлення спадкових прав після смерті її матері ОСОБА_11 .

Оцінивши наявні докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позову та встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме: що Свідоцтво на право власності № 470 від 10 липня 1987 року на 19/50 частину житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , яке видане на підставі рішення виконкому Немирівської районної Ради народних депутатів від 17 квітня 1986 року № 138 та виконкому Муховецької сільської Ради народних депутатів від 18 лютого 1986 року, є правовстановлюючим документом матері ОСОБА_1 ОСОБА_11 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст.ст.263-265,315,319,351,352,354,355 ЦПК України, суд -,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Немирівської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що Свідоцтво на право власності № 470 від 10 липня 1987 року на 19/50 частину житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 , яке видане на підставі рішення виконкому Немирівської районної Ради народних депутатів від 17 квітня 1986 року № 138 та виконкому Муховецької сільської Ради народних депутатів від 18 лютого 1986 року, є правовстановлюючим документом матері ОСОБА_1 ОСОБА_11 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку передбаченому ст.ст. 351-356 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Суддя Немирівського

районного суду: С.М.Науменко