РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 293/305/25

Провадження № 2-о/293/33/2025

01 травня 2025 рокуселище Черняхів

Черняхівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючої судді Проценко Л.Й.

за участю секретаря судового засідання Ничипорук Н.А.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Черняхів в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи - Черняхівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Київ), про встановлення факту смерті

ВСТАНОВИВ:

І. Короткий зміст заяви.

25.03.2025 представник заявника - Шостак С.В., яка діє в інтересах ОСОБА_1 , на підставі ордера на надання правничої допомоги серії АМ №1122259 від 21.03.2025, звернулась до Черняхівського районного суду Житомирської області з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті рідного брата - громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Україна, с.Жадьки, Житомирського району Житомирської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: с.Нераж, Житомирського району, Житомирської області, у віці 27 років.

В обґрунтування заяви вказує, що ОСОБА_1 є рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник звернулася до Черняхівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) щодо реєстрації смерті свого брата в органах ДРАЦС. Проте у видачі свідоцтва про смерть брата їй відмовлено та повідомлено про відсутність реєстрації смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженця села Жадьки, Житомирського (раніше- Черняхівського) району Житомирської області, що мало місце 29 травня 2005 року в селі Нераж Житомирського (раніше - Черняхівського) району Житомирської області.

Комунальним некомерційним підприємством «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Черняхівської селищної ради Житомирського району Житомирської області в отриманні дублікату лікарського свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , їй також відмовлено.

На підтвердження факту смерті та поховання брата ОСОБА_3 позивач надає фото місця поховання померлого ОСОБА_3 .

У зв`язку з тим, що реєстрація смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 не була проведена, отримати свідоцтво про смерть у відділі реєстрації актів цивільного стану за місцем постійного проживання ОСОБА_3 не можливо, а відтак заявник просить встановити такий факт в судовому порядку.

ІІ. Виклад позицій учасників судового процесу, заяви, клопотання.

Ухвалою від 31.03.2025 суд прийняв заяву до розгляду та відкрив провадження по справі. Справу постановив розглядати за правилами окремого провадження. Судове засідання призначив на 09 год. 30 хв. 01.05.2025 (а.с.26).

Одночасно вказаною ухвалою суд постановив витребувати від Комунального некомерційного підприємства «Черняхівське ТМО» Черняхівської селищної ради інформацію про хворобу, медичне обстеження та медичні документи, які видавалися закладом охорони здоров`я щодо брата заявника, як підстава державної реєстрації смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Жадьки, Житомирського (раніше Черняхівського) району Житомирської області, що мало місце 29.05.2005 в с.Нераж Житомирського (раніше Черняхівського) району Житомирської області.

08.04.2025 на виконання ухвали суду від 31.03.2025 до суду надійшла відповідь за запитуваною інформацією (а.с.31).

08.04.2025 начальник Черняхівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) С.Демчук подала до суду заяву про розгляд заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті за відсутності представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану. При розгляді заяви просять прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства (а.с.32).

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримали подану заяву, поросили її задовольнити з викладених у ній підстав. ОСОБА_1 вказала, що ОСОБА_3 є її рідним братом, який ІНФОРМАЦІЯ_2 раптово помер. Документи, які підтверджують смерть ОСОБА_3 відсутні. Вказує, що за браком коштів її сім`я не мала змоги оформити документи необхідні для реєстрації смерті брата, оскільки всі заощадження витрачались на ліки онкохворої матері. Просить встановити факт смерті ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Нераж, Житомирського району Житомирської області в судовому порядку.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 показала, що є тіткою заявниці та померлого ОСОБА_3 , який раптово помер у віці 27 років ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зазначила, що після смерті племінника, захворіла його матір, була онкохворою, а тому у сім`ї не було коштів для звернення до відповідних органів для реєстрації смерті, всі кошти витрачались на ліки для хворої матері.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні показала, що є рідною сестрою заявника та померлого ОСОБА_3 , який помер в с. Нераж Житомирського району ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зазначила, що на час смерті брата у нього були відсутні будь-які документи, навіть паспорт, а їх сім`я на той час не мала коштів, щоб оформити реєстрацію смерті брата у встановленому порядку. Також пояснила, що смерть брата була раптовою, він не хворів, не зловживав спиртними напоями, похований брат в с. Нові Жадьки.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом, зміст спірних правовідносин.

Судом встановлено та підтверджено матеріалами справи наступні обставини.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 10.08.1977 ОСОБА_6 (заявник) народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 . Її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.7).

Прізвище « ОСОБА_9 » позивач отримала після реєстрації шлюбу, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 28.06.2002 та копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 (а.с.8,12).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 30.10.1978, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 . Його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.10).

Вказаними документами підтверджується, що заявник ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до довідки Жадьківського старостинського округу Черняхівської селищної ради №116 від 17.03.2025 вбачається, що поховання гр. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нераж, проведено на території кладовища села Нові Жадьки. Поховання здійснював батько ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с. 15).

Акт про встановлення факту проживання ОСОБА_3 в с.Нераж, Черняхівського (змінено на Житомирський) району Житомирської області складений 14.10.2025 в присутності свідків, а саме сусідів: ОСОБА_5 , ОСОБА_10 , ОСОБА_4 , який підтверджує, що громадянин ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в с.Жадьки, Черняхівського району (змінено на Житомирський) Житомирської області фактично проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1 з 1983 по 29.05.2005. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Нераж Черняхівського (нині Житомирського) району Житомирської області, та захоронений на кладовищі села Карла Маркса (нині Нові Жадьки) (а.с.14).

Фото таблиці з місця поховання свідчать про наявність місця поховання ОСОБА_3 , з надписом (17.10.1978 29.05.2005) (а.с.16,17).

Відповідно до інформації, наданої КНП "Черняхіське ТМО" від 08.04.2025 №770, медична документація на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Жадьки Житомирського району Житомирської області, в закладі відсутня, за медичною допомогою вказана особа не зверталась (а.с.31).

Із повідомлення Черняхівського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області від 12.12.2022 №2136/28/5.3-25 встановлено, що актового запису про смерть на ОСОБА_3 , померлого у 2005 році в архіві відділу не виявлено (а.с.11).

Із роз`яснення Черняхівського відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області №145/29.8-30 від 14.03.2025 стосовно заяви ОСОБА_1 про реєстрацію смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , із вказівкою на норми чинного законодавства щодо порядку та підстав державної реєстрації актів цивільного стану (реєстрації смерті), повідомлено про те, що останньою не пред`явлено документ, який є підставою для державної реєстрації смерті, а відтак правові підстави для державної реєстрації смерті ОСОБА_3 відсутні (а.с.12).

ІV. Норми права, застосовані судом, оцінка доказів, висновки суду.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з частиною першою статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Встановлення факту смерті ОСОБА_3 - заявнику необхідно для державної реєстрації смерті померлої особи та отримання свідоцтва про смерть. Іншим чином встановити даний факт немає можливості.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України).

За змістом ч.1 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі яких здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Наказом Міністерства охорони здоров`я України «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» від 08.08.2006 року №545.

Відповідно до положень наказу, підставами для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть, форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до п. 13 постанови №5 Пленуму Верховного Суду від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою (п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року №5).

В ході судового розгляду даної справи на підставі досліджених судом доказів та показів свідків, доведено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Нераж, Житомирського (раніше Черняхівського) району Житомирської області.

Враховуючи факт неможливості реєстрації смерті ОСОБА_3 у встановленому законом порядку і усунення цього порушення іншим шляхом, ніж судовий, не вбачається можливим, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті у судовому порядку, що за правилами ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" є підставою для державної реєстрації смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану.

Керуючись статтями ст.ст. 12, 259, 264-265, 273, 293, 315, 354, 355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в с.Жадьки, Житомирського району, Житомирської області, та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Нераж, Житомирського району, Житомирської області, у віці 27 років.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників у справі:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4

адреса: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа:

Черняхівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Київ).

Код .

Місце знаходження: вул.Шевченка, 4, с-ще Черняхів, Житомирський район, Житомирська область, 12301.

Повний текст рішення суду складено та підписано 01.05.2025.

Головуюча суддя Людмила ПРОЦЕНКО