Справа №464/638/25
пр.№ 2/464/861/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.05.2025 року м.Львів

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого судді Борачка М.В.,

секретар судового засідання Бугера Р.Р.,

за участю: позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2 ,

представника позивача ОСОБА_3 ,

представника відповідача Шкарупської-Баранової Н.Б.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Папайло Наталія Євгенівна, ОСОБА_4 про поділ спадкового майна, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_3 діючи в інтересах ОСОБА_1 звернувся до Сихівського районного суду м.Львова із позовною заявою, в якій просить визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 із нежитловим приміщенням СССХХІ, площею 4,5 кв.м., в порядку поділу спадкового майна; визнати за ОСОБА_2 право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 , квартири за адресою: АДРЕСА_3 , земельну ділянку кадастровий номер :01:003:0898, площею 0,1000 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_4 , в порядку поділу спадкового майна.

Ухвалою від 06.02.2024 суд прийняв позовну заяву до розгляду, відкрив провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначив підготовче засідання.

31 березня 2025 року на адресу суду надійшла мирова угода разом із спільною заявою позивача та відповідача, в якій вони просять затвердити мирову угоду.

В підготовчому засіданні позивач, відповідач та їх представники просили затвердити мирову угоду.

Треті особи на розгляд справи не з`явилися, від ОСОБА_4 надійшла заява у якій він просить розглядати справу у його відсутності.

Заслухавши пояснення сторін та їх представників, оглянувши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Як вбачається із змісту мирової угоди, правові наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по справі, передбачені ст.256 ЦПК України, сторонам відомі і зрозумілі.

З копій матеріалів спадкової справи №16/2023 заведеної після смерті ОСОБА_5 вбачається, що у такій наявна претензія кредитора ОСОБА_4 та заочне рішення Пустомитівського районного суду Львівської області, яким позовні вимоги ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості задоволені частково.

Разом з тим, як вбачається зі змісту ухвали Пустомитівського районного суду Львівської області від 19.02.2025, ухвалою Пустомитівського районного суду Львівської області від 25.11.2024, заяву представника ОСОБА_1 ОСОБА_3 про перегляд заочного рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 01.11.2023 задоволено, вказане рішення скасовано, а цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості призначено до розгляду. В подальшому, цією ж ухвалою від 19.02.2025 заяву позивача ОСОБА_4 задоволено, позовну заяву ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про стягнення заборгованості залишено без розгляду.

Окрім того, третя особа ОСОБА_4 15.04.2025 подав заяву у якій зазначив, що спадкоємцем померлої ОСОБА_5 ОСОБА_2 йому добровільно повернута сума боргу.

Як вбачається з інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, обтяження на спірне спадкове майно відсутні.

Відтак, суд приходить до висновку, що мирову угоду слід затвердити, оскільки вона не суперечить вимогам чинного законодавства, не порушує законних прав та інтересів сторін та інших осіб, сприяє вирішенню спору між сторонами.

Керуючись ст. ст. 141, 142, 207, 208, 255, 256, 353 ЦПК України, -

у х в а л и в :

затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 наступного змісту:

1. За обопільною домовленістю, шляхом взаємних поступок сторони вирішили домовились про добровільний порядок розподілу спадкового майна, що залишилось після смерті матері ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадкова справа до майна спадкоємців після смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 заведена в приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Папайло Наталії Євгенівни , спадкова справа №16/2023.

2. Сторони у справі визнають за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 право власності в порядку спадкування на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , нежитлове приміщення СССХХІ, площею 4,5 м.кв., розташованого за адресою: АДРЕСА_5 та право власності в порядку спадкування на земельну ділянку кадастровий номер №:01:003:0898, площею 0,1000 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_4 .

3. Сторони у справі визнають за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_6 право власності в порядку спадкування на квартири за адресою: АДРЕСА_3 , що належала спадкодавцю, іншу частку 1/2 квартири за адресою: АДРЕСА_3 , що належить ОСОБА_2 передається у власність ОСОБА_1 , як компенсацію за збільшення частки в спадковій масі.

Сторони узгодили, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_6 , згідно з даною Мировою угодою стає одноосібним власником квартири за адресою: АДРЕСА_3 .

4. Сторони у справі визнають за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_6 право власності в порядку спадкування на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 .

5. Сторони узгодили, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 зобов`язується виселитись із квартири за адресою: АДРЕСА_2 до 30.12.2025.

5.1. Сторони узгодили, що ОСОБА_1 зобов`язується не вселятися, не користуватися в жодний спосіб, не зберігати речі, не змінювати дверні замки, не вимагати надати їй можливість зайти у квартиру за адресою: АДРЕСА_2 до моменту виселення з неї ОСОБА_2 , а саме до 30.12.2025.

5.2. Сторони узгодили, що у випадку порушення ОСОБА_1 будь-якого із зобов`язань, передбачених пунктом 5.1. цієї Мирової угоди, вона сплачує на користь ОСОБА_2 штраф у розмірі 100000 (сто тисяч) гривень за кожен випадок такого порушення будь-якого із зазначених зобов`язань.

5.3. Сторони узгодили, що ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 ключі від квартири за адресою: АДРЕСА_2 не пізніше, ніж до 30.12.2025. Передача ключів здійснюється після належної здачі майна, що включає в себе: вивіз усіх особистих речей ОСОБА_2 та перебування квартири у належному житловому стані. Під належним житловим станом слід розуміти стан, який був зафіксований на 26.03.2025 із врахуванням нормального фізичного зносу.

6. Сторони узгодили, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 зобов`язується виселитись та знятись із реєстрації місця проживання із квартири за адресою: АДРЕСА_3 до 25.05.2025. Передача ключів здійснюється після належної здачі майна, що включає в себе: вивіз усіх особистих речей ОСОБА_2 та перебування квартири у належному житловому стані. Під належним житловим станом слід розуміти стан, який був зафіксований на 26.03.2025.

6.1. Сторони узгодили, що ОСОБА_1 зобов`язується не вселятися, не користуватися в жодний спосіб, не зберігати речі, не змінювати дверні замки, не вимагати надати їй можливість зайти у квартиру за адресою: АДРЕСА_3 до моменту виселення з неї ОСОБА_2 , а саме до 25.05.2025.

6.2. Сторони узгодили, що у випадку порушення ОСОБА_1 будь-якого із зобов`язань, передбачених пунктом 6.1. цієї Мирової угоди, вона сплачує на користь ОСОБА_2 штраф у розмірі 100000 (сто тисяч) гривень за кожен випадок такого порушення будь-якого із зазначених зобов`язань.

6.3. Сторони узгодили, що ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 ключі від квартири за адресою: АДРЕСА_3 не пізніше, ніж до 25.05.2025.

6.4. Сторони узгодили, що у випадку порушення ОСОБА_2 пунктів 5, 5.3, 6 цієї Мирової угоди, вона сплачує на користь ОСОБА_1 штраф у розмірі 100000 (сто тисяч) гривень за кожен випадок такого порушення будь-якого із зазначених зобов`язань.

7. У випадку невиконання ОСОБА_2 пункту 5 мирової угоди щодо ОСОБА_1 в частині виселення із квартири за адресою: АДРЕСА_2 до 30.12.2025 і зняття із реєстрації місця проживання із квартири за адресою: АДРЕСА_3 до 25.05.2025, ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, де боржником є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , а стягувачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_6 .

У випадку невиконання ОСОБА_2 пунктів 5, 5.3, 6 мирової угоди щодо ОСОБА_1 ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом в частині стягнення штрафу у розмірі 100000 (сто тисяч) гривень за кожен випадок такого порушення будь-якого із зазначених зобов`язань, де боржником є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , а стягувачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_6 .

У випадку невиконання ОСОБА_1 пунктів 5.1., 5.2., 6.1., 6.2. Мирової угоди щодо ОСОБА_2 в частині зобов`язання не вселятися, не користуватися в жодний спосіб, не зберігати речі, не змінювати дверні замки, не вимагати надати можливість зайти у квартиру за адресою: АДРЕСА_3 до моменту виселення з неї ОСОБА_2 , а саме до ІНФОРМАЦІЯ_5 , а також у квартиру за адресою: АДРЕСА_2 до моменту виселення з неї ОСОБА_2 , а саме до 30.12.2025, ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом, де боржником є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_2 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_6 , а стягувачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 .

8. Сторони розуміють та визнають, що ухвала Сихівського районного суду м.Львова про затвердження цієї Мирової угоди є підставою проведення реєстраційних дій в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, щодо реєстрації права власності за сторонами по справі №464/638/25.

9. Після затвердження цієї Мирової угоди Сихівським районним судом міста Львова Сторони зобов`язуються протягом 15 (п`ятнадцяти) робочих днів, особисто (та/або через своїх уповноважених представників) кожен окремо повідомити приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Папайло Наталію Євгенівну у спадковій справі №16/2023 про укладання між спадкоємцями цієї Мирової угоди.

10. У зв`язку з укладенням цієї Мирової угоди, Сторони у справі, вважають спір врегульованим. Підтверджують відсутність будь-яких претензій одна до одної, в тому числі і щодо судових витрат, понесених кожним у зв`язку з розглядом Сихівським районним судом міста Львова справи №464/638/25, а також те, що між ними не залишилося неврегульованих питань.

11. Усі судові витрати Сторін, пов`язані з розглядом справи №464/638/25, в тому числі витрати на правничу допомогу та судовий збір, покладаються на Сторону, яка їх понесла, та іншою Стороною не відшкодовуються.

12. Сторони засвідчують, що усі умови цієї Мирової угоди, їх зміст є зрозумілими для Сторін, питань щодо їх реалізації у Сторін не виникає.

13. Сторони даної Мирової угоди, однаково розуміють значення і умови Мирової угоди та його правові наслідки, підтверджують дійсність намірів при його укладанні, а також те, що він укладений добровільно та не носить характеру фіктивного та удаваного правочину.

14. Сторони свідчать, що:

14.1. Вони не приховують обставин, які мають істотне значення для даної Мирової угоди;

14.2. Внаслідок укладення Мирової угоди не буде порушено прав та законних інтересів інших осіб, в тому числі неповнолітніх, малолітніх, непрацездатних дітей та інших осіб, яких Сторони зобов`язані утримувати за законом чи договором;

14.3. Мирова угода не укладається під впливом тяжких обставини для Сторін;

14.4. Сторони не визнані недієздатними чи обмежено дієздатними;

14.5. Укладення Мирової угоди відповідає інтересам Сторін;

14.6. Волевиявлення є вільним, усвідомленим і відповідає внутрішній волі Сторін;

14.7. Умови Мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості Сторін;

14.8. Мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній;

14.9. У тексті Мирової угоди зафіксовані усі істотні умови, що стосуються укладання та виконання Мирової угоди.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Папайло Наталія Євгенівна, ОСОБА_4 про поділ спадкового майна закрити.

Строк пред`явлення ухвали про затвердження мирової угоди три роки, що обчислюється з наступного дня після набрання ухвалою законної сили.

Ухвала суду набирає законної сили негайно після підписання її суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її проголошення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 РНОКПП НОМЕР_2 , адреса проживання: АДРЕСА_6 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_3 .

Третя особа: приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Папайло Наталія Євгенівна, адреса місцезнаходження: м.Львів, вул. Скрипника, 1/1.

Третя особа: ОСОБА_4 , адреса проживання: АДРЕСА_7 .

Повна ухвала суду складена та підписана суддею 01 травня 2025 року, що є днем її проголошення.

Головуючий Борачок М.В.