Провадження № 6/522/223/25
УХВАЛА

22 квітня 2025 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Абухіна Р.Д.,

за участю секретаря судового засідання Кріцької Д.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в м. Одесі заяву представника заявника ОСОБА_1 адвоката Главацького Ю.А. про заміну сторони стягувача її правонаступником по цивільній справі за позовом ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшла заява представника заявника ОСОБА_1 адвоката Главацького Ю.А. про заміну сторони стягувача її правонаступником по цивільній справі за позовом ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, по якій просить: Замінити стягувача ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» на правонаступника громадянку України ОСОБА_1 у цивільній справі № 522/23733/14-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний банк» до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

22.04.2025 до суду надійшло клопотання ОСОБА_4 про розгляд справи за ії відсутністю, не заперечує проти задоволення заяви.

Учасники справи в судове засідання не з`явились, про день, місце та час розгляду справи повідомлені належним чином. Про причини неявки суд не повідомили.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні фактичні обставини справи.

23 лютого 2008 року між Закритим акціонерним товариство «Перший Український Міжнародний банк» (надалі - Банк) та ОСОБА_3 (надалі - Позичальник) підписано кредитний договір № 6091264 (надалі - Кредитний договір).

Відповідно до п. 1.1. Кредитного договору, Банк зобов`язується надати Позичальнику кредит у розмірі 341 000,00 USD на умовах цього Договору, а Позичальник зобов`язується використати його за цільовим призначенням, сплатити проценти за користування кредитом та повернути кредит Банку в порядку та у строки, обумовлені цим Договором.

У п. 1.2. Кредитного договору вказано, що цільове призначення кредиту: кредит надається Позичальнику для придбання нерухомості: квартири, реєстраціний номер: 6592966; загальна площа: 175,5 кв.м., житлова площа: 124,4 кв.м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно з п. 1.5. Кредитного договору забезпечення виконання зобов`язання Позичальника за цим Договором є іпотека об`єкта нерухомості, який належить Позичальнику на праві власності, та/або інше забезпечення за домовленістю Сторін та/або в силу закону, у тому числі забезпечення у формі поруки чи майнової поруки, яке надається Банку відповідно до договорів, укладення яких передбачено цим Договором.

З метою забезпечення виконання зобов`язань за Кредитним договором між Банком та Позичальником укладено іпотечний договір наступного нерухомого майна: реєстраційний номер: 6592966; загальна площа: 175,5 кв.м., житлова площа: 124,4 кв.м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Також, 22 лютого 2008 року між Закритим акціонерним товариством «Перший Український Міжнародний банк» (надалі - Іпотекодержатель) та ОСОБА_3 (надалі - Іпотекодавець») укладено Договір іпотеки № 6104206.

Договором іпотеки передбачено, що іпотекою за цим Договором забезпечується виконання всіх зобов`язань Іпотекодавця перед Іпотеко держателем, що випливають з укладеного між ними Кредитного договору № 6091264 від 22.02.2008 року, згідно з яким Іпотекодержатель зобов`язався в порядку та на умовах, передбачених Кредитним договором, надати ОСОБА_3 , кредит, а ОСОБА_3 зобов`язана повернути кредит в розмірі 341 000,00 USD (Триста сорок одна тисяча доларів США 00 центів), а також сплатити на користь Іпотекодержателя проценти за користування кредитом, пені, штрафи, та всі інші суми, передбачені Кредитним договором.

Предметом Договору іпотеки є квартира, реєстраційний номер: 6592966; загальна площа: 175,5 кв.м., житлова площа: 124,4 кв.м., предмет іпотеки складається з: 2, 3, 9, 10, 11 - жилі, адреса місцезнаходження предмету іпотеки: АДРЕСА_1 .

19 травня 2009 року між Закритим акціонерним товариством «Перший Український Міжнародний банк» та ОСОБА_3 (надалі - Позичальник) укладено додаткову угоду № 7615731 до кредитного договору № 6091264 від 22.02.2008 року.

Відповідно до якої сторони прийшли до згоди про додаткове надання відповідно до умов Кредитного договору Позичальнику кредиту у розмірі 2 552 827,72 UAH (Дві мільйону п`ятсот п`ятдесят дві тисячі вісімсот двадцять сім грн., 72 коп., що еквівалентно в частині заборгованості за кредитом в іноземній валюті в розмірі 333 702,97 USD (Триста тридцять три тисячі сімсот два долара США 97 цент.) за курсом 7.6499 UAH за 1 USD.

Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 18 березня 2016 року у справі № 522/23733/14-ц позов Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний банк», задоволено повністю.

Стягнуто з ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 03.02.1998 року) на користь Публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний банк» (надалі - ПАТ «ПУМБ»), місцезнаходження: 04070, м. Київ, вул. і Андріївська, 4; , заборгованість за Кредитним договором ^ 6091264 від І 22.02.2008 року та в загальному розмірі 3 466 312,47 гривень (три мільйони чотириста шістдесят' шість тисяч триста двадцять гривень 47 копійок), з яких:

заборгованість за основною сумою кредиту складає 1 925 749,40 гривень (один мільйон дев`ятсот двадцять п`ять тисяч сімсот сорок дев`ять гривень 40 копійок);

заборгованість за непогашеними відсотками за користування кредитом складає 1 112 625,62 гривень (один мільйон сто дванадцять тисяч шістсот двадцять п`ять гривень 62 копійки);

сума пені за порушення строків виконання зобов`язань за Кредитним договором складає 408 029,39 гривень (чотириста вісім тисяч двадцять дев`ять гривень 93 копійки);

сума штрафів за порушення п.п. 4.3.2. - 4.3.6. Кредитного договору складає 19 907,52 гривні (дев`ятнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень 52 копійки).

Стягнуто з ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 03.02.1998 року) на користь ПАТ «ПУМБ» судового збору у розмірі 3 654,00 гривень (три тисячі шістсот п`ятдесят чотири гривні 00 копійок).

Згідно з листом Акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» (надалі - АТ «ПУМБ») № КНО-44.2.1/694 від 05.09.2024 року АТ «ПУМБ» (надалі - «Первисний кредитор») відступило Товариству з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс», - іменується «Новий Кредитор») право грошової вимоги за Кредитним договором № 7615731/1 (№6091264) від 19.05.2009 р., зі всіма змінами та доповненнями до нього (далі разом - «Основний договір»), укладений між ЗАТ «ПУМБ», правонаступником всіх прав та обов`язків якого є АТ «ПУМБ» (код за ) та ОСОБА_5 (надалі - Боржник).

Відповідна уступка права грошової вимоги мала місце на підставі Договору про відступлення права вимоги № 7615731/1 (№6091264) від 05 вересня 204 року. Укладеного між Первісним кредитором та Новим кредитором (надалі за текстом - «Договір»),

Відступлення права грошової вимоги за зобов`язаннями Боржника за Кредитним договором від Первісного кредитора до Нового кредитора станом на дату підписання Договору здійснено в сумі 3 040 303,48 гривень (три мільйони сорок тисяч триста три гривні 48 копійок), що є загальною заборгованістю за Кредитним договором.

У зв`язку з вищевикладеним, зазначена сума заборгованості підлягає сплаті Боржником в повному обсязі Новому кредитору - Товариству з обмеженою відповідальністю «Цикл Фінанс», шляхом перерахування по реквізитам, які зазначені у листі.

Відповідно до Договору Первісний кредитор передає, Новий кредитор набуває право

грошової вимоги, що належить Первісному кредиторові стає кредитором за Кредитним

договором № 7615731 (№6091264) від 19.05.2009 р., зі всіма змінами та доповненнями до нього

(Основний договір), укладений між ЗАТ «ПМУБ», правонаступником всіх прав та

обов`язків якого є АТ «ПУМБ» (код за ) та ОСОБА_5 .

У п. 1.2 Договору вказано, що за Основним договором відступаються наступні права1 925 749,40 гривень - заборгованість з повернення основної суми кредиту.

Загальна сума прав грошової вимоги, що відступовуться відповідно до умов цьоіо Долозто становить 3 040 303.48 гривні 48 копійок.

Долатково між Товариством з обмеженою відповідальністю «Інком-Фінанс» ікол ) (надалі іменується «Первісний кредитор») та громадянкою України ОСОБА_1 . реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 (надалі - "Новий кредитор») укладено акт приймання-передачі документів до Договору про відступлення права вимоги за Кредитним договором №7615731 (№6091264) (надалі - Акт).

Відповідно до вказано акту. Первісний кредитор передав, а Новий кредитор прийняв наступні документи, а саме копію повідомлення Боржника про відступлення прав вимоги за Кредитним договором №7615731 (№6091264) від 19.05.2009 р., копію Кредитного договору №7615731 (№6091264) від 16.05.2009 р.

Частиною першою статті 18 ЦПК України визначено, що судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. - і за її межами.

За змістом статті 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства.

За правилами, передбаченими сіл ст. 510. 512. 513. 514. 515. 516 ЦК України сторонами у зобов`язанні є боржник і кредитор.

Кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншої особою внаслідок, зокрема, передання своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин. на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові.

До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Заміна кредитора не допускається у зобов`язаннях нерозривно пов`язаних з особою кредитора, зокрема у зобов`язаннях про відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим у шкодженням здоров`я або смертю.

Заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Статтею 204 ЦК України передбачено, що правочин є правомірним, якщо його недійсність не встановлена законом або якщо він не визнаний судом недійсним.

Законом України «Про виконавче провадження» визначено, що виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) - сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно- правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.

У статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» вказано, що сторонами виконавчого провадження є стягувач і боржник.

Стягувачем є фізична або юридична особа чи держава, на користь чи в інтересах яких видано виконавчий доку мені.

Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов`язок щодо виконання рішення.

Згідно ч. 1 ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Суду не надані належні та допустимі докази того, що ТОВ «Цикл Фінанс» передало ТОВ «Інком Фінанс» право вимоги за договором до ОСОБА_3 .. Представник заявника з клопотанням про витребування цих доказів не звертався.

У зв`язку з відсутністю відомостей про заміну кредитора ТОВ «Цикл Фінанс» на ОВ «Інком Фінанс» відсутні підстави для заміни Стягувача його правонаступником, тому у задоволені цих вимог необхідно відмовити.

Керуючись ст.ст. 442, 258-259, 352-354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

У задоволені заяви представника заявника ОСОБА_1 адвоката Главацького Ю.А. про заміну сторони стягувача її правонаступником по цивільній справі за позовом ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором відмовити.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом пятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст ухвалискладено 28.04.2025.

Суддя Р. Д. Абухін