УХВАЛА

іменем України

01 травня 2025 року місто Сколе

Сколівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Микитина В.Я.,

з участю секретаря судового засідання Корнути Т.Б.,

учасники справи:

особа, яка скерувала матеріали судового доручення іноземного суду Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції;

іноземний суд, який клопоче про надання правової допомоги щодо вручення судових документів Окружний суд міста Стшельце Республіки Польща;

особа, якій підлягають врученню судові документи ОСОБА_1 ;

вимоги судового доручення іноземного суду про надання правової допомоги щодо вручення судових документів;

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань приміщення суду, що по вул. Д. Галицького, 8, за участю ОСОБА_1 та її представника Коцевича М.М., зазначені матеріали судового доручення,-

в с т а н о в и в:

Описова частина із зазначенням суті питання, що вирішується ухвалою.

Від Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції до Сколівського районного суду Львівської області 16.04.2025 року надійшло до виконання судове доручення Окружного суду міста Стшельце Республіки Польща, що було зареєстроване в діловодстві за вх.. № 2667, про надання правової допомоги щодо вручення судових документів громадянці України ОСОБА_1 , яка зареєстрована та проживає по АДРЕСА_1 .

Ухвалою судді Сколівського районного суду Львівської області Микитина В.Я. від 18.04.2025 року судове доручення Окружного суду міста Стшельце Республіки Польща про надання правової допомоги щодо вручення судових документів ОСОБА_1 прийнято до виконання. Виконання зазначеного доручення постановлено здійснювати у судовому засіданні, котре було призначено на 01.05.2025 року о 09:45 год., у залі судових засідань у приміщенні Сколівського районного суду Львівської області, що за адресою: вул. Д. Галицького, 8, м. Сколе, Стрийський район, Львівська область.

Упризначене судове засідання з`явилася ОСОБА_1 , а також її чоловік ОСОБА_2 , щодо вручення якому також перебуває на розгляді Сколівського районного суду Львівської області справа за єдиним унікальним номером 453/591/25, за судовим дорученням того ж іноземного суду про надання правової допомоги щодо вручення судових документів.

Закон, яким керувався суд, постановляючи дану ухвалу.

За змістом частин 1, 3, 5 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу та підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

В силу частин 1, 2 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Згідно з частинами 7, 8 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Порядок виконання доручень іноземних компетентних органів в Україні детально визначений також розділом ІІІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 року за № 1092/5/54.

Згідно з ч. 2 ст. 258 ЦПК України процедурні питання, пов`язані з рухом справи в суді першої інстанції, клопотання та заяви осіб, які беруть участь у справі, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення або закриття провадження у справі, залишення заяви без розгляду, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом шляхом постановлення ухвал.

Висновок суду за результатами виконання судового доручення іноземного суду.

У судовому засіданні ОСОБА_1 та одночасно її чоловіку ОСОБА_2 , в силу явки такого разом із дружиною, вручено усі документи, котрі потрібно було вручити їй у порядку надання правової допомоги за судовим дорученням Окружного суду міста Стшельце Республіки Польща, про що складено протокол судового засідання відповідно до вимог ч. 5 ст. 500, ч. 8 ст. 501 ЦПК України.

Заяв чи клопотань, пов`язаних з отриманням документів, від присутніх у судовому засіданні осіб не надходило.

Також ОСОБА_1 та її представником ОСОБА_2 власноручно виконано підписи на підтвердженнях про вручення судових документів, котрі, у подальшому, засвідчені підписом судді та скріплені гербовою печаткою Сколівського районного суду Львівської області.

Отже, судове доручення Окружного суду міста Стшельце Республіки Польща про надання правової допомоги щодо вручення судових документів ОСОБА_1 виконано у встановленому порядку та у запропонований строк.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 258, 260-261, 353, 500-501 ЦПК України, суд,-

п о с т а н о в и в:

Доручення Окружного суду міста Стшельце Республіки Польща про надання правової допомоги щодо вручення судових документів ОСОБА_1 вважати виконаним 01 травня 2025 року, тобто у день, коли їй вручено судові документи.

У зв`язку із виконанням судового доручення Окружного суду міста Стшельце Республіки Польща про надання правової допомоги щодо вручення судових документів ОСОБА_1 , на підтвердження цьому, невідкладно надіслати на адресу Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції складені та оформлені у встановленому порядку протокол судового засідання та два бланки підтвердження про вручення судових документів.

Учасники цієї справи можуть отримати інформацію щодо неї з допомогою сервісу Судової влади за вебпосиланням: https://court.gov.ua/fair, чи з використанням засобів зв`язку Сколівського районного суду Львівської області (телефон приймальні судді Микитина Володимира Ярославовича: (03251) 2-15-63).

Строк і порядок набрання ухвалою суду законної сили та її оскарження.

Ухвала суду, в силу положень ч. 1 ст. 261 та ч. 1 ст. 353 ЦПК України, набирає законної сили з моменту її проголошення, оскарженню в апеляційному порядку окремо від рішення суду не підлягає.

Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Ухвалу у повному обсязі проголошено: 01 травня 2025 року.

Суддя Володимир МИКИТИН