РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2025 року

місто Чернігів

Справа №751/10068/24

Провадження №2-о/751/29/25

Новозаводський районний суд міста Чернігова

в складі: головуючого - судді Ченцової С.М.

секретар Барбаш М.В.

учасники справи:

заявник ОСОБА_1

заінтересована особа Олишівська об`єднана територіальна громада в особі Олишівської селищної ради

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Олишівська об`єднана територіальна громада в особі Олишівської селищної ради про встановлення факту родинних відносин,

Встановив :

І. Стислий виклад позиції заявника та пояснення заінтересованих осіб.

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її матір`ю.

Вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_2 , яка на день смерті була зареєстрована та проживала у с. Смолянка, Чернігівського району, Чернігівської області. Після її смерті залишилося спадкове майно, яке знаходиться на території земель Олишівської об`єднаної територіальної громади Олишівської селищної ради Чернігівського району (колишньої Смолянської сільської ради Кулиеівського району), Чернігівської області, а саме сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЧН № 0297145 від 24.11.1996 року, що знаходилася в межах Смолянської сільської ради, Куликівського району, Чернігівської області, розмірами, 3,27 га в умовних кадастрових гектарах.

За своє життя ОСОБА_2 заповіту не склала. У ході збору документів для нотаріального оформлення спадщини з`ясувалося, що у свідоцтві про народження заявника її мати зазначена як ОСОБА_3 , тоді як у свідоцтві про смерть як ОСОБА_2 . Зазначає, що її батьки одружувалися на території Тюменської області, Російської Федерації. Свідоцтво про одруження, в якому було зазначено про зміну прізвища її матерів з " ОСОБА_4 " на " ОСОБА_5 " з часом було втрачено. На теперішній час, у зв`язку із вторгненням Російської Федерації на територію України та ведення бойових дій, зробити запит до органів реєстрації цивільного стану в Тюменській області для видачі дубліката свідоцтва про одруження батьків, стало не можливим, тобто виникла необхідність встановлення родинного зв`язку між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , як матір`ю та дочкою.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи та інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою Новозаводського районного суду міста Чернігова від 14.11.2024 року відкрито провадження у справі.

У судовому засіданні заявник підтримала заяву про встановлення факту родинних відносин. Пояснила, що ОСОБА_2 це її мама. Встановлення факту родинних відносин необхідно з метою оформлення спадщини після її смерті. Інших спадкоємців після смерті матері немає.

Представник заінтересованої особи Олишівської об`єднаної територіальної громади в особі Олишівської селищної ради у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належно.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , у с. Кондинське, Тюменської області, Росія, батьками зазначені: батько « ОСОБА_6 », мати « ОСОБА_3 » (а.с.8). Прізвища, імена та по батькові вказані згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданого 18.07.1973 року Кондинське райбюро РАЦС Кондинського району Тюменської області.

Відповідно до витягу із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 1 від 02.10.2024 року, 13.09.1996 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 зареєстровано шлюб, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_9 » (а.с. 10).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Чернігові, Україна, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 05.02.2019 року Чернігівським міським відділом реєстрації актів громадського стану Чернігівського обласного управління юстиції та записом акта про смерть № 400 від 05.02.2002 року, де датою народження померлої ОСОБА_2 є дата ІНФОРМАЦІЯ_3 , заявником зазначено - ОСОБА_1 , (а.с.5,38).

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрували шлюб 20.09.1978 року, після реєстрації шлюбу чоловіку та дружині присвоєні прізвища « ОСОБА_11 » ( а.с.40).

Із витягу з трудової книжки , яка видана 12.05.1961 року, ОСОБА_12 1939 року народження.

Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЧН № 0297145 від 24.11.1996 року, ОСОБА_2 , яка проживає у с. Смолянка, Куликівського району, Чернігівської області, на підставі рішення від 09.10.1997 року № 223 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «40 років Жовтня», розміром 3,27 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться в межах Смолянської сільської ради, Куликівського району, Чернігівської області (а.с.6).

Згідно із довідкою виконкому Олишівської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області № 172 від 18.09.2024 року, на день смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживала за адресою.: АДРЕСА_1 , за вказаною адресою ніхто немав зареєстрованого місця проживання та разом із нею не проживав (а.с.7).

Із листа Киселівського старостинського округу Менської міської ради № 14/5 від 21.02.2025 року, згідно з погосподарським обліком за 1983-1985 рок, книга погосподарського обліку № 15 житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 зареєстрований під № 981 (а.с.26).

Станом на 01.01.1983 року головою домогосподарства значився ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , був зареєстрований по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 . Члени сім`ї зареєстровані у даному господарстві: дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , дочка ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , дочка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.26-27).

За інформацією Чернігівської районної державної нотаріальної контори, лист № 395/01-16 від 22.03.2025 року, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 спадкова справа не відкривалась (а.с.35)

ІV. Норми права, які застосував суд та оцінка аргументів сторін

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Згідно із п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оцінюючи досліджені у судовому засіданні докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що факт родинних відносин, за встановленням якого звертається ОСОБА_1 має юридичне значення, оскільки відповідатиме правам та інтересам заявника. Встановлення факту необхідно заявнику для оформлення спадщини. Даний факт інакше як у судовому порядку не може бути встановлено.

У судовому засіданні досліджені докази, які підтверджують, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 .

Керуючись статтями 259, 265, 268, 273, 293, 354, 355 ЦПК України, суд

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Олишівська об`єднана територіальна громада в особі Олишівської селищної ради про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 14 квітня 2025 року

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4 )

Заінтересована особа: Олишівська об`єднана територіальна громада в особі Олишівської селищної ради (місцезнаходження: 15575, Чернігівська область, Чернігівський район, смт Олишівка, вул. Чернігівська, 3, код ЄДРПОУ 0441254)

Суддя С. М. Ченцова