Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"28" квітня 2025 р. Справа № 596/325/25

Провадження № 2/596/254/2025 Гусятинський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого суду Лисюк І.О.,

за участю секретаря судового засідання Туткалюк В.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження в селищі Гусятин справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на нерухоме спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове нерухоме майно та просить визнати за нею, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на: земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,6000 га за кадастровим номером :02:001:0263, розташовану в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1029 га, розташовану в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1182 га, розташовану в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0611 га, розташовану в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0809 га, розташовану в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області.

Посилаючись на те, що вона являється єдиним спадкоємцем майна померлої спадкодавиці на все належне її майно, але оскільки відповідні правовстановлюючі документи на вказані земельні ділянки на ім`я спадкодавця відсутні, видати свідоцтво на право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 нотаріус не може, тому немає змоги оформити право власності на вищевказане спадкове майно.

Ухвалою судді від 18.03.2025 року відкрито провадження у цивільній справі та визначено загальний позовний порядок її розгляду, а також дату, час та місце проведення підготовчого засідання.

04 квітня 2025 року ухвалою Гусятинського районного суду Тернопільської області суду закрито підготовче провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на нерухоме спадкове майно . Призначено справу до судового розгляду по суті про що повідомлено учасників справи.

Позивачка ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася. Згідно письмової заяви про розгляд справи у відсутності сторони позивача, долученої до матеріалів справи, позовні вимоги підтримала повністю, просила позов задовольнити.

Від відповідача - Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, 02.04.2025 року до суду надійшла письмова заява, позовні вимоги визнали повністю, просили слухати справу у відсутності їх представника.

Враховуючи, що розгляд справи відбувався у відсутність сторін, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Згідно із ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Згідно рішення Гусятинського районного суду Тернопільської області від 09 грудня 2011 року, встановлено факт проживання однією сім`єю ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , починаючи з 1993 року до 11.10.2011 року.(а.с.17)

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 06.02.2024 року встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Судове рішення набрало законної сили. (а.с.12-14)

ОСОБА_2 , було складено заповіт, який посвідчений посадовою особою села Старий Нижбірок Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області 09 грудня 2021 року, зареєстровано в реєстрі за № 3-20 згідно якого заповіла все належне їй майно в користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .(а.с.15)

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Старий Нижбірок Гусятинського району Тернопільської області, згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 видане 11 жовтня 2011 року Старонижбірківською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області.(а.с.16)

Із копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 видане 19 травня 2023 року Васильковецькою сільської радою, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .(а.с.8)

20 березня 2024 року за реєстровими № № 314, 315 Лотовською О.М., приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області на ім`я ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку за кадастровим номером :01:001:0428, площею 1,1171 гектарів, вид цільового призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Тернопільська область, Чортківський район (до зміни адміністративно-територіального поділу України Гусятинський район), територія Старонижбірківської сільської ради та свідоцтво про право на спадщину за заповітом на належну померлій ОСОБА_2 недоотриману пенсію, а 22 березня 2024 року за реєстровим № 321 Лотовською О.М., приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області на ім`я ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до Рішення сесії Старонижбірківської сільської ради від 27.02.2001 року ОСОБА_2 передано у приватну власність земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,23 га, та ОСОБА_4 передано у приватну власність земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,20 га. Після проведення інвентаризації наданих вищевказаним особам земельних ділянок в межах вказаних площ ФОП ОСОБА_5 , підтвердженням чого сформовано кадастрові плани на земельні ділянки, встановлено, що ОСОБА_2 передано у приватну власність: земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства площами 0,1029 га та 0,1182 га.; ОСОБА_4 передано у приватну власність земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства площами 0,0611 га та 0,0809 га, відповідно до копії Архівного Витягу Старонижбірківської сільської ради (а.с.21) та довідки Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області №31 від 16.04.2025 року.

Земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,6000 га за кадастровим номером :02:001:0263, було надано у користування ОСОБА_2 відповідно до рішення Старонижбірківської сільської ради від 28.05.1997 року, що підтверджується Архівним витягом №03-05/524 від 08.11.2024 року, виданого Архівним відділом Чортківської районної військової адміністрації та передана у власність ОСОБА_2 рішенням сесії Старонижбірківської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області №67 від 30.12.2003 року.(а.с.19)

Нормативна грошова оцінка земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,6000 га за кадастровим номером :02:001:0263, розташована в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області становить 66241,29 грн; земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,1029 га, яка розташована в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області становить 28423,66 грн.; земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,1182 га, яка розташована в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області становить 32649,92 грн.; земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0611 га, яка розташована в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області становить 16877, 41 грн; земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0809 га, яка розташована в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області, становить 22346,69 грн., відповідно до копії довідок про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 17 лютого 2025 року. (а.с.29,30,31,32,33)

Як слідує із змісту листа приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Лотовської О.М. №15/01-16 від 14 лютого 2025 року позивачці роз`яснено її право звернутись до суду для вирішення питання спадкування нерухомого майна.

Смерть власника являється однією із підстав для припинення права власності, що випливає із норм статті 346 Цивільного кодексу України.

Відповідно до вимог ст.ст. 1216, 1217, 1268 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

З огляду на викладенні обставини судом встановлено, що спадкоємець за законом ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 після відкриття спадщини після смерті матері ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , прийняла, але не встигла її оформити, а тому відповідно до ст. 1276 ЦК України право на прийняття належного її майна у спадщині переходить до її спадкоємця - позивачки ОСОБА_1 . Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно з вимогами ст. ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до частини 5 статті 1268 Цивільного Кодексу України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцям з часу її відкриття.

Частиною першою статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Отже, позивачка ОСОБА_1 являється спадкоємцем за заповітом майна померлої ОСОБА_2 , а тому набула права на спадкування майна покійної за заповітом.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Перевіривши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що є підстави для визнання за ОСОБА_1 , право власності на спірні земельні ділянки, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного, ст.ст. 392, 1216, 1223, 1233, 1268, 1269, 1270, 1273, 1274 ЦК України та керуючись ст. ст. 10, 12, 13, 76, 80, 258, 259,263-265, 268, 273, 353, 354ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_3 , жительки: АДРЕСА_2 ) до Васильковецької сільської ради Чортківського району Тернопільської області (, с.Васильківці, вул. Незалежності, буд. 54, Чорткіського району, Тернопільської області, поштовий індекс 48257, E-Mail адреса: ) про визнання права власності на нерухоме спадкове майно, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_3 , жителькою: АДРЕСА_2 , право власності на:

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,6000 га за кадастровим номером :02:001:0263, розташовану в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області;

-земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1029га, розташовану в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області;

-земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,1182 га, розташовану в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області;

-земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0611 га, розташовану в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області;

-земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0809 га, розташовану в межах села Старий Нижбірок Чортківського району Тернопільської області, в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області Ірина ЛИСЮК