Справа №295/4170/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.04.2025 року м. Житомир

Суддя Богунського районного суду м. Житомира Лєдньов Д.М.,

за участю секретаря судового засідання Желєвої Т.Г.

розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про стягнення коштів,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом, у якому вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько - ОСОБА_2 .

Відповідно до рішення Житомирського окружного адміністративного суду у справі №240/9642/22 від 09.11.2022 позов даної особи до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області задоволено та зобов`язано здійснити з 01.04.2019 перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 на підставі довідки ІНФОРМАЦІЯ_2 від 02.04.2022 №4410 за особовою справою №ХЗ40083, з урахуванням всіх видів грошового забезпечення за відповідною посадою.

Також, рішенням Житомирського окружного адміністративного суду у справі №240/13644/23 від 04.07.2023 зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області здійснити з нарахування та виплату пенсії ОСОБА_2 щомісячної доплати до пенсії у розмірі 2000,00 грн. відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 №713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб», починаючи з 01.01.2023.

Позивач зауважує, що після смерті батька ОСОБА_2 , виступила єдиним спадкоємцем всього його майна, та на підставі заяви прийняла спадщину за законом та за заповітом. Також, вказала на коло спадкоємців за законом, які мають право на обов`язкову частку, згідно ст. 1241 ЦПК України, а саме: дочка померлого ОСОБА_3 та дружина померлого ОСОБА_4 , які подали заяву приватному нотаріусу про відмову від прийняття спадщини.

Звернувшись до Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області з питанням виплати недоотриманої пенсії за життя ОСОБА_2 , позивач отримала відповідь, що питання виплати доплати, нарахованої на виконання рішення суду, яка складає 229 063,93 та 16 000,00 грн, вирішуються в судовому порядку.

З огляду на відмову Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області здійснити виплату на користь позивача як спадкоємця, сторона, посилаючись на вимоги норм законодавства, що врегульовують питання переходу права та обов`язків спадкодавця до спадкоємців, просить стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області на її користь нараховану доплату до пенсії ОСОБА_2 за рішенням суду у справі №240/9642/22, що становить 229 063,93 грн. та за рішенням суду 240/13644/23, що становить 16 000,00 грн.

Ухвалою суду від 28.03.2025 у справі відкрито провадження за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін; задоволено клопотання позивача про витребування доказів, витребувано у приватного нотаріуса Житомирського міського нотаріального округу Сєтака Віктора Ярославовича копію спадкової справи №73355938.

На виконання ухвали суду, від приватного нотаріуса Житомирського міського нотаріального округу Сєтака Віктора Ярославовича надійшла копія спадкової справи.

В судове засідання 23.04.2025 позивач не з`явилася, про розгляд справи повідомлялася належним чином, подала заяву про розгляд справи без її участі, позов підтримує та просить задовольнити у повному обсязі.

Відповідач в судове засідання не з`явився, свого представника не направив, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, що підтверджується врученою кореспонденцією суду, однак причини неявки не повідомив, відзив на позовну заяву до суду не надіслав.

Фіксування судового процесу не здійснювалося на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням Житомирського окружного адміністративного суду у справі №240/9642/22 зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області здійснити нарахування та виплату пенсії ОСОБА_2 відповідно до довідки ІНФОРМАЦІЯ_2 від 02.04.2022 №4410 за особовою справою №ХЗ40083, з урахуванням всіх видів грошового забезпечення за відповідною посадою.

Рішенням Житомирського окружного адміністративного суду у справі №240/13644/23 від 04.07.2023 зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області здійснити з нарахування та виплату пенсії ОСОБА_2 щомісячної доплати до пенсії у розмірі 2000,00 грн. відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 №713 «Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб», починаючи з 01.01.2023.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно копії спадкової справи №296/2024, наданої приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Сєтаком Віктором Ярославовичем, єдиним спадкоємцем після померлого ОСОБА_2 є його дочка ОСОБА_1 . На підставі поданих заяв №848 та №849 від 27.11.2024, дружина ОСОБА_4 та дочка ОСОБА_3 відмовилися від обов`язкової частки у спадщині, яка належала їм згідно ст. 1241 ЦПК України, та вказали, що на видачу свідоцтва про право на спадщину на обов`язкову частку не претендують, спадщину після померлого не приймають.

За приписами статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ч. 1 ст. 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном.

Положеннями 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.

Члени сім`ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

У разі звернення кількох членів сім`ї, які мають право на отримання суми пенсії, зазначеної у частині першій цієї статті, належна їм відповідно до цієї статті сума пенсії ділиться між ними порівну.

У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Статтею 1227 ЦК України встановлено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Аналіз наведених норм дає підстави для висновку, що членам сім`ї спадкодавця передаються (або включаються до складу спадщини у разі відсутності членів сім`ї) ті суми соціальних виплат, які належали спадкодавцю за життя, проте, не були одержані ним.

Зміст ч. 3 ст. 52 Закону також узгоджується зі змістом ст. 1227 ЦК України, якою визначено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини. Крім того, зміст вищевказаних норм узгоджується із положенням Закону України «Про пенсійне забезпечення», де в ч. 1 ст. 91 вказано, що суми пенсії, що належали пенсіонерові і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, передаються членам його сім`ї, а в разі їх відсутності входять до складу спадщини.

Враховуючи вищевикладене, спадкоємець померлого має право отримати нараховану доплату пенсії, яка належала пенсіонерові та залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю.

З огляду на встановлені судом обставини, нормативне врегулювання виниклого спору, суд погоджується з доводами позивача про належність нарахованих за життя Карасюка грошових сум до спадщини, прийняття якої здійснене позивачем, що є підставою для стягнення загальної суми в розмірі 245 063,93 грн. на користь позивача.

Суд звертає увагу, що зазначені позивачем обставини унеможливлюють іншим способом захистити його інтереси, а заявлена вимога про стягнення грошової суми є ефективною в розрізі поновлення порушених прав.

На підставі ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 141, 258-279 ЦПК України, суддя, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області (, адреса місцезнаходження: м. Житомир, вул. Ольжича, 7), на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) неодержану за життя ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , доплату до пенсії у сумі 245 063,93 грн.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області на користь ОСОБА_1 судовий збір у сумі 2450,70 грн.

Рішення може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Д.М. Лєдньов