Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" квітня 2025 р. Справа № 608/402/25

Номер провадження2/608/348/2025

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

за участю секретаря судового засідання Фаштиковської М. І.,

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в місті Чорткові справу цивільного судочинства за позовом ОСОБА_1 до Заводської селищної ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідача Заводської селищної ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який являється її двоюрідним братом. Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді рухомого та нерухомого майна, зокрема: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 1,1756 га, кадастровий номер :01:001:0670, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Залісянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Вказує, що ст. 1265 ЦК України передбачено, що у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно. Оскільки Спадкодавець являється їй родичем четвертого ступеня споріднення, то вона є спадкоємцем п`ятої черги спадкування. Оскільки у Спадкодавця не було дружини, дітей та рідних братів та сестер, тому в червні 2024 року вона подала до Чортківської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Відповідно до даних Чортківської державної нотаріальної контори, 21.06.2024 року заведено спадкову справу № 155/2024 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 за її заявою про прийняття спадщини. Зазначає, що в грудні 2024 року звернулась до Чортківської державної нотаріальної контори з заявою про видачу їй Свідоцтв про право на спадщину на спадкове майно.

Однак, у видачі свідоцтв про право на спадщину на Будинковолодіння та Земельну ділянку було відмовлено, оскільки у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутня інформація про реєстрацію за Спадкодавцем права власності на Будинковолодіння та відсутністю у неї оригіналу Державного акту на Земельну ділянку, а також неможливістю встановити факту родинних відносин між нею та спадкодавцем, оскільки відсутнє свідоцтво про народження батька Спадкодавця.

У зв`язку із наведеним, нотаріальною конторою було рекомендовано звернутися до суду для вирішення вищевказаних питань.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник адвокат Дядик Я. Б. в судове засідання не з`явилися, на адресу суду поступила заяа про розгляд справи у їхній відсутності, позовні вимоги підтримують, просять задоволити.

Представник відповідача Заводської селищної Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, на адресу суду поступила заява про розгляд справи у їхній відсутності, позовні вимоги визнають, не заперечують проти задоволення позову.

Суд, враховуючи подані заяви, дослідивши письмові докази, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких мотивів.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України ухвалення в підготовчому судовому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтею 206 цього Кодексу.

Згідно з ч. 4 ст. 206 вищезазначеного Кодексу в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання відповідачем позову в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ч. 1 ст. 82 цього ж Кодексу обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , який являється двоюрідним братом Позивача.

Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді рухомого та нерухомого майна, зокрема:

- житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ;

- земельної ділянки площею 1,1756 га, кадастровий номер :01:001:0670, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Залісянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Ст. 1265 ЦК України передбачено, що у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно.

Оскільки спадкодавець є позивачці родичем четвертого ступеня споріднення то позивачка є спадкоємцем п`ятої черги спадкування.

В червні 2024 року позивачка ОСОБА_1 подала до Чортківської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до даних Чортківської державної нотаріальної контори, 21.06.2024 року заведено спадкову справу № 155/2024 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 за заявою позивача про прийняття спадщини.

Спадкодавець заповіту не складав.

Згідно довідки Заводської селищної ради від 30.06.2024 року № 88, спадкодавець проживав і був зареєстрований один. Інші заяви щодо вказаної спадкової справи не надходили, свідоцтва про право на спадщину не видавались.

В грудні 2024 року позивачка ОСОБА_1 звернулась до Чортківської державної нотаріальної контори з заявою про видачу їй Свідоцтв про право на спадщину на спадкове майно.

Однак, у видачі свідоцтв про право на спадщину на Будинковолодіння та Земельну ділянку було відмовлено, оскільки у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутня інформація про реєстрацію за Спадкодавцем права власності на Будинковолодіння, та відсутністю у Позивачки оригіналу Державного акту на Земельну ділянку, та неможливістю встановити факту родинних відносин між Позивачем та спадкодавцем, оскільки відсутнє свідоцтво про народження батька Спадкодавця.

Те, що спадкодавець являється позивачці двоюрідним братом, підтверджується наступним:

Згідно Архівних довідок про народження від 14.01.2025 року та Метричної книги про народження села Залісся Чортківського району за 1877-1943 роки вбачається, що:

- ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Залісся сучасного Чортківського району. Його батьком є ОСОБА_4 син ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , а мамою є ОСОБА_7 , донька ОСОБА_8 і ОСОБА_9 . Родина проживала в будинку АДРЕСА_2 .

- ОСОБА_10 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Залісся сучасного Чортківського району. Її батьком є ОСОБА_4 син ОСОБА_5 і ОСОБА_6 , а мамою є ОСОБА_11 , донька ОСОБА_12 і ОСОБА_9 . Родина проживала в будинку АДРЕСА_2 .

З вище зазначеного вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_10 є рідними братом та сестрою, а їхніми батьками є ОСОБА_13 і ОСОБА_14 .

Згідно свідоцтва про народження Спадкодавця вбачається, що його батьком є ОСОБА_15 , а згідно свідоцтва про народження позивача вбачається що її мамою є ОСОБА_16 .

Таким чином з вище зазначеного вбачається, що позивач ОСОБА_1 та спадкодавець ОСОБА_2 є між собою двоюрідними братом та сестрою.

Належність Спадкодавцю на праві власності Будинковолодіння підтверджується довідкою Заводської селищної ради від 28.10.2024 року, згідно якої житловий будинок в АДРЕСА_1 є колгоспним двором. Станом на 01.07.1990 року в даному будинку проживали і були зареєстровані:

- ОСОБА_2 (Спадкодавець), ІНФОРМАЦІЯ_5 голова двору.

Згідно ст. 120 ЦК Української РСР у редакції станом на 01.07.1990 року, «Майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Колгоспний двір може мати у власності підсобне господарство на присадибній ділянці землі, що знаходиться в його користуванні, жилий будинок, продуктивну худобу, птицю та дрібний сільськогосподарський реманент відповідно до статуту колгоспу.

Крім того, колгоспному дворові належать передані в його власність членами двору їх трудові доходи від участі в громадському господарстві колгоспу або інше передане ними у власність двору майно, а також предмети домашнього вжитку і особистого користування, придбані на спільні кошти.»

Ч. 2 ст. 123 ЦК Української РСР передбачено, що «Розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.»

Належність Спадкодавцю на праві власності земельної ділянки підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯА № 787404, виданого 08.11.2005 року та Інформацією з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку згідно яких, Спадкодавець є власником земельної ділянки.

Надати оригінал Державного акту на земельну ділянку позивач не має можливості, оскільки Державний акт на Земельну ділянку втрачено, а чинним законодавством не передбачено порядку видачі його дубліката спадкоємцям.

Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ за № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» судам було звернуто увагу на наступне:

Згідно п.3.1 даного листа право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

П.3.3 Листа вказує на те, що у випадках відсутності правовстановлюючих документів у зв`язку з їх втратою або відсутності реєстрації об`єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім`я спадкодавця) суди правомірно задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно. Відповідачами у справах про визнання права власності в порядку спадкування на будинки та садиби, земельні ділянки щодо яких відсутні правовстановлюючі документи у зв`язку з їх втратою, є спадкоємці, які прийняли спадщину.

Відповідно до листа Міністерства юстиції України № 19-32/319 від 21.02.2005р., у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності, на яке не була проведена, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися в судовому порядку.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлючих документів особі.

Керуючись ст.ст. 325, 368, 372, 392, 1222, 1223, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 5, 13, 76, 82, 200, 206, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315 Цивільного процесуального кодексу України, ч. 3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», суд,

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , а саме:

- на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ;

- на земельну ділянку площею 1,1756 га, кадастровий номер :01:001:0670, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Залісянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/402/25.

Рішення набрало законної сили " " _________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " ________________ року.

Секретар: