ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/3354/25
провадження № 2/753/5165/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" квітня 2025 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді Цимбал І.К.

при секретарі - Козін В.Є.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Києві в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: ОСОБА_3 , про стягнення боргу з договором позики, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Дарницького районного суду м. Києва знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: ОСОБА_3 , про стягнення боргу з договором позики.

22.04.2025 від сторін до суду надійшла заява про закриття провадження у справі та затвердження мирової угоди.

В судове засідання сторони не з`явилися, просили проводити розгляд справи у їх відсутність, закрити провадження у справі та затвердити мирову угоду.

Суд, вивчивши подану заяву, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані позивачем та відповідачем, у зв`язку з укладенням мирової угоди судом роз`яснені наслідки такого рішення передбачені ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до умов мирової угоди сторони погодили:

1.Дана Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо майна (грошових коштів) в сумі 75 000,00 (сімдесят тисяч) доларів США, які Позивач передала у власність Відповідача на підставі договору позики від 01 жовтня 2019 року, та які підлягали поверненню в строк до 19 травня 2020 року.

2.Позивач та Відповідач, які діють свідомо, добровільно, без будь-якого примусу, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились та просять суд визнати, що:

а) Відповідач, протягом 5 календарних днів з моменту затвердження судом цієї мирової угоди, добровільно сплачує Позивачці борг в повному обсязі, а саме: 4 373 392, 97 (чотири мільйони двісті тисяч гривень 00 копійок) гривень, (в тому числі нараховані проценти за користування коштами);

б) за умови своєчасного і належного виконання Відповідачем п.1 цієї Мирової угоди, Позивачка не буде заявляти вимогу про збільшення розміру позовних вимог у зв`язку із збільшенням курсу долара США, а також Позивачка бере на себе усі судові витрати у цій справі;

в) в разі несвоєчасного і неналежного виконання Відповідачем п.п. а) п. 2 цієї Мирової угоди, Відповідач зобов`язується негайно сплатити коштив сумі 4 373 392, 97 (чотири мільйони двісті тисяч гривень 00 копійок) гривень,15 140,00 гривень судового збору та 50 000,00 грн. витрат Позивача на правову допомогу;

г) Позивачка, після отримання від Відповідача всієї суми згідно умов цієї мирової угоди, зобов`язується не мати до Відповідача будь яких фінансових і інших претензій;

д) у разі порушення Відповідачем умов цієї мирової угоди, Позивачка має право стягнути борг і судові витрати у примусовому порядку.

3.Сторони засвідчують, що їх представники обізнані з укладенням та умовами даної Мирової угоди.

4.Сторони підтверджують, що умовами цієї Мирової угоди не порушуються права та інтереси будь-яких третіх осіб.

5.Дана Мирова угода складена українською мовою та підписана у чотирьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу - один до справи №753/3354/25, яка перебуває у провадженні Дарницького районного суду міста Києва, та по одному для кожної сторони і учасника, і діє з моменту її підписання.

6.У зв`язку з тим, що спір між сторонами врегульовано даною Мировою угодою, сторони просять провадження у справі закрити.

Наслідки підписання і затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі, зокрема зміст ст.ст. 206 - 208 Цивільного процесуального кодексу України.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі , якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Мирова угода приєднується до справи.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду від 21 квітня 2025 року, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , відповідно до умов якої:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо майна (грошових коштів) в сумі 75 000,00 (сімдесят тисяч) доларів США, які Позивач передала у власність Відповідача на підставі договору позики від 01 жовтня 2019 року, та які підлягали поверненню в строк до 19 травня 2020 року.

2. Позивач та Відповідач, які діють свідомо, добровільно, без будь-якого примусу, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились та просять суд визнати, що:

а) Відповідач, протягом 5 календарних днів з моменту затвердження судом цієї мирової угоди, добровільно сплачує Позивачці борг в повному обсязі, а саме: 4 373 392, 97 (чотири мільйони двісті тисяч гривень 00 копійок) гривень, (в тому числі нараховані проценти за користування коштами);

б) за умови своєчасного і належного виконання Відповідачем п.1 цієї Мирової угоди, Позивачка не буде заявляти вимогу про збільшення розміру позовних вимог у зв`язку із збільшенням курсу долара США, а також Позивачка бере на себе усі судові витрати у цій справі;

в) в разі несвоєчасного і неналежного виконання Відповідачем п.п. а) п. 2 цієї Мирової угоди, Відповідач зобов`язується негайно сплатити коштив сумі 4 373 392, 97 (чотири мільйони двісті тисяч гривень 00 копійок) гривень,15 140,00 гривень судового збору та 50 000,00 грн. витрат Позивача на правову допомогу;

г) Позивачка, після отримання від Відповідача всієї суми згідно умов цієї мирової угоди, зобов`язується не мати до Відповідача будь яких фінансових і інших претензій;

д) у разі порушення Відповідачем умов цієї мирової угоди, Позивачка має право стягнути борг і судові витрати у примусовому порядку.

3. Сторони засвідчують, що їх представники обізнані з укладенням та умовами даної Мирової угоди.

4. Сторони підтверджують, що умовами цієї Мирової угоди не порушуються права та інтереси будь-яких третіх осіб.

5. Мирова угода складена українською мовою та підписана у чотирьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу - один до справи №753/3354/25, яка перебуває у провадженні Дарницького районного суду міста Києва, та по одному для кожної сторони і учасника, і діє з моменту її підписання.

Наслідки підписання і затвердження цієї мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі, зокрема зміст ст.ст. 206 - 208 Цивільного процесуального кодексу України.

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. ст. 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: ОСОБА_3 , про стягнення боргу з договором позики - закрити.

Позивач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ;

Відповідач: ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ;

Третя особа: ОСОБА_3 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення відповідної ухвали суду до Київського апеляційного суду.

Головуючий: