Справа № 702/352/25
Провадження № 2-д/702/1/25
У Х В А Л А

24 квітня 2025 року м. Монастирище

Суддя Монастирищенського районного суду Черкаської області Барська Т.М., ознайомившись з дорученням 9 палати суду в цивільних справах Земельного суду Магдебургу про вручення документів ОСОБА_1 ,

в с т а н о в и л а :

Центральним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Київ) до Монастирищенського районного суду Черкаської області надіслане доручення німецького суду про вручення на території України судових документів ОСОБА_1 .

Судове доручення надійшло до Монастирищенського районного суду Черкаської області 22.04.2025.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.04.2025 доручення передано на розгляд судді Барської Т.М.

За змістом ч.1 ст. 500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Відповідно до частини першої ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Матеріали доручення містять відомості про проживання ОСОБА_2 по АДРЕСА_1 , а тому виконання зазначеного вище доручення іноземного суду про вручення судових документів відноситься до територіальної юрисдикції (підсудності) Монастирищенського районного суду Черкаської області.

Підстав для відмови у прийнятті до виконання судового доручення відповідно до частини другої статті 500 ЦПК України не встановлено.

Клопотань про застосування права іншої держави під час виконання судового доручення та про особисту участь уповноважених представників іноземного суду чи учасників судового розгляду під час виконання судового доручення в Україні, не подано.

На виконання судового доручення слід призначити судове засідання відповідно до частини першої статті 501 ЦПК України, в межах строку, встановленого для його виконання.

Процедурні питання, пов`язані з рухом справи в суді першої інстанції, клопотання та заяви осіб, які беруть участь у справі, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення або закриття провадження у справі, залишення заяви без розгляду, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом шляхом постановлення ухвал (ч.2 ст. 258 ЦПК України).

Керуючись статтями 258-261, 500, 501 ЦПК України, суддя

п о с т а н о в и л а :

Прийняти до виконання судове доручення 9 палати суду в цивільних справах Земельного суду Магдебургу (Федеративна Республіка Німеччина) про вручення судових документів ОСОБА_1 .

На виконання судового доручення призначити судове засідання у приміщенні Монастирищенського районного суду Черкаської області (вул. Соборна, 98, м. Монастирище Уманський район, Черкаська область, зал № 1) о 14 год 30 хв 14 травня 2025 року.

У судове засідання викликати ОСОБА_3 для вручення судових документів.

Копію ухвали направити ОСОБА_1 за зазначеною у дорученні адресою вулиця Заводська будинок 15 місто Монастирище Черкаської області.

Явка вказаної у дорученні особи є обов`язковою.

Роз`яснити, що згідно зі ст. 501 ЦПК України, виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

У разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.

У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Тетяна БАРСЬКА