Справа № 509/4697/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2025 року с-ще Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді: Панасенка Є.М.,

при секретарі судового засідання Степанової Н.С.,

за участю позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду об`єднану цивільну справу № 509/4697/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про поділ спільного майна подружжя, та за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою власністю та поділ майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Овідіопольського районного суду Одеської області перебуває дана об`єднана цивільна справа на стадії судового розгляду.

24.04.2025 року ОСОБА_1 та представник ОСОБА_4 - адвокат Антонова Л.Г. подали до суду спільну заяву по справі про укладення мирової угоди, до якої додано три примірники мирової угоди.

В судовому засіданні позивач та його представник просили суд затвердити мирову угоду по даній справі, підписану ОСОБА_1 та представником ОСОБА_4 - адвокатом Антоновою Л.Г.

Представник ОСОБА_3 також у судовому засіданні підтвердила укладення даної мирової угоди, укладеної між нею, в інтересах ОСОБА_4 , та ОСОБА_1 .

За текстом поданої мирової угоди ОСОБА_4 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) та ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ), що є сторонами (далі - Сторони) в цивільній справі №509/4697/23, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про поділ спільного майна подружжя та зустрічного позову ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою власністю та поділ майна подружжя, яка розглядається Овідіопольським районним судом Одеської області на основі взаємних поступок та в межах предмету спору, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду спору і укладенням між сторонами Мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони визнають, що спільно набутим майном, яке є їх спільною власністю є наступне майно:

- Житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 39,0 кв.м., що належить ОСОБА_4 ;

- Земельна ділянка, кадастровий номер: :02:001:0526, площею 0,0869 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_4 ;

- Автомобіль загальний легковий пасажирський, Volkswagen transporter, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , 2007 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 ., що належить ОСОБА_4 ;

- Автомобіль легковий універсал -В, HYUNDAI IX35, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , 2011 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_6 , що належить ОСОБА_1 ;

2. Сторони, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились про наступний порядок поділу майна:

2.1 Внаслідок досягнутої домовленості Сторін щодо розподілу майна, визнати за ОСОБА_4 право приватної власності на:

- житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 39,0 кв.м.;

- земельну ділянку, кадастровий номер: :02:001:0526, площею 0,0869 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;

- автомобіль загальний легковий пасажирський, Volkswagen transporter, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , 2007 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 ;

2.2. Внаслідок досягнутої домовленості Сторін щодо розподілу майна, визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на:

- автомобіль легковий універсал -В, HYUNDAI IX35, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , 2011 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_6 ;

2.3. Внаслідок досягнутої домовленості Сторін ОСОБА_1 отримує від ОСОБА_4 грошову компенсацію вартості 1/2 частки нерухомого майна: житлового будинку, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 39,0 кв.м.; земельної ділянки, кадастровий номер: :02:001:0526, площею 0,0869 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , у сумі 383 875 грн, (по курсу на день укладення мирової угоди складає 9 250 дол США), які вона отримала до підписання даної мирової угоди.

3. Внаслідок досягнутої домовленості Сторін, припиняється право спільної сумісної власності подружжя на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 39,0 кв.м.; земельну ділянку, кадастровий номер: :02:001:0526, площею 0,0869 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;автомобіль загальний легковий пасажирський, Volkswagen transporter, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , 2007 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 , автомобіль легковий універсал -В, HYUNDAI IX35, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , 2011 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_6 .

4. Внаслідок досягнутої домовленості Сторін, ОСОБА_1 відмовляється від вимоги про поділ грошових коштів у сумі 22000 (двадцять дві тисячі) доларів США.

5. Сторони домовились, що понесені судові витрати покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

6. Після підписання цієї Мирової угоди всі претензії сторін, в рамках судової справи№509/4697/23 вважаються врегульованими.

7. Мирова угода набуває законної сили після її затвердження Овідіопольським районним судом Одеської області.

8. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

9. Сторони підтверджують, що дана Мирова угода підписана добровільно, не порушує їх права і охоронювані законом інтереси.

10. Мирова угода складена в трьох примірниках, по одному для кожної із Сторін і один примірник для Овідіопольського районного суду Одеської області.

11. Провадження по справі №509/4697/23 на підставі ч. 3 ст. 206 ЦПК України, підлягає закриттю. Наслідки закриття провадження у справі у відповідності до ст.ст. 207, 256 ЦПК України - Сторонам зрозумілі.

Дослідивши матеріали справи, подану заяву та мирову угоду від 24.04.2025 року, заслухавши учасників судового провадження, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 2 ст. 207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремих аркушах, прошито, пронумеровано та підписано ОСОБА_1 та представником ОСОБА_4 - адвокатом Антоновою Л.Г. До суду подано три примірники мирової угоди. У зв`язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди. Сторони розуміють, що не мають права в майбутньому звертатися до суду до того самого відповідача, з тим самим предметом спору та з тих самих підстав, а також, що затвердження мирової угоди судом має наслідком закриття провадження у справі.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Проаналізувавши надану сторонами мирову угоду, суд вважає, що вона не суперечить закону, не порушує права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, а тому підлягає затвердженню.

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Оскільки, сторони (їх представники) добровільно дійшли згоди про укладення мирової угоди, наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі, при цьому мирова угода не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб, суд вважає необхідним затвердити мирову угоду, укладену між сторонами (ї хпредставниками), а провадження по справі закрити.

Керуючись статтями 49, 142, 200, 207, 208, 255, 256, 258-261, 353 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду від 24.04.2025 року в об`єднаній цивільній справі № 509/4697/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про поділ спільного майна подружжя, та за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою власністю та поділ майна подружжя, згідно з якою сторони домовилися про наступне:

ОСОБА_4 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) та ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_2 ), що є сторонами (далі - Сторони) в цивільній справі №509/4697/23, за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про поділ спільного майна подружжя та за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою власністю та поділ майна подружжя, яка розглядається Овідіопольським районним судом Одеської області на основі взаємних поступок та в межах предмету спору, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду спору і укладенням між сторонами Мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони визнають, що спільно набутим майном, яке є їх спільною власністю є наступне майно:

- Житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 39,0 кв.м., що належить ОСОБА_4 ;

- Земельна ділянка, кадастровий номер: :02:001:0526, площею 0,0869 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що належить ОСОБА_4 ;

- Автомобіль загальний легковий пасажирський, Volkswagen transporter, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , 2007 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 ., що належить ОСОБА_4 ;

- Автомобіль легковий універсал -В, HYUNDAI IX35, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , 2011 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_6 , що належить ОСОБА_1 ;

2. Сторони, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились про наступний порядок поділу майна:

2.1 Внаслідок досягнутої домовленості Сторін щодо розподілу майна, визнати за ОСОБА_4 право приватної власності на:

- житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 39,0 кв.м.;

- земельну ділянку, кадастровий номер: :02:001:0526, площею 0,0869 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;

- автомобіль загальний легковий пасажирський, Volkswagen transporter, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , 2007 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 ;

2.2. Внаслідок досягнутої домовленості Сторін щодо розподілу майна, визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на:

- автомобіль легковий універсал -В, HYUNDAI IX35, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , 2011 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_6 ;

2.3. Внаслідок досягнутої домовленості Сторін ОСОБА_1 отримує від ОСОБА_4 грошову компенсацію вартості 1/2 частки нерухомого майна: житлового будинку, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 39,0 кв.м.; земельної ділянки, кадастровий номер: :02:001:0526, площею 0,0869 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , у сумі 383 875 грн, (по курсу на день укладення мирової угоди складає 9 250 дол США), які вона отримала до підписання даної мирової угоди.

3. Внаслідок досягнутої домовленості Сторін, припиняється право спільної сумісної власності подружжя на житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 39,0 кв.м.; земельну ділянку, кадастровий номер: :02:001:0526, площею 0,0869 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;автомобіль загальний легковий пасажирський, Volkswagen transporter, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , 2007 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 , автомобіль легковий універсал -В, HYUNDAI IX35, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , 2011 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_6 .

4. Внаслідок досягнутої домовленості Сторін, ОСОБА_1 відмовляється від вимоги про поділ грошових коштів у сумі 22000 (двадцять дві тисячі) доларів США.

5. Сторони домовились, що понесені судові витрати покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

6. Після підписання цієї Мирової угоди всі претензії сторін, в рамках судової справи№509/4697/23 вважаються врегульованими.

7. Мирова угода набуває законної сили після її затвердження Овідіопольським районним судом Одеської області.

8. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

9. Сторони підтверджують, що дана Мирова угода підписана добровільно, не порушує їх права і охоронювані законом інтереси.

10. Мирова угода складена в трьох примірниках, по одному для кожної із Сторін і один примірник для Овідіопольського районного суду Одеської області.

11. Провадження по справі №509/4697/23 на підставі ч. 3 ст. 206 ЦПК України, підлягає закриттю. Наслідки закриття провадження у справі у відповідності до ст.ст. 207, 256 ЦПК України - Сторонам зрозумілі.

Ця мирова угода підписана сторонами в трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної сторони та суду.

Закрити провадження у цивільній справі №509/4697/23за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про поділ спільного майна подружжя, та за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою власністю та поділ майна подружжя.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Одеського апеляційного суду безпосередньо або через Овідіопольський районний суд Одеської області протягом п`ятнадцяти днів з моменту її підписання.

Учасник справи, якому ухвалу суду не було вручено у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу подано протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Головуючий: Є. М. Панасенко