У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.04.2025 Справа №607/20610/24 Провадження №2/607/802/2025

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Стельмащука П.Я., за участю секретаря судового засідання Двикалюк І.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «Такскомбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Акціонерне товариство «Таскомбанк» (далі АТ «Таскомбанк», позивач) звернулось до суду із позовом до ОСОБА_1 , у якому просить стягнути з ОСОБА_1 (далі відповідач) на користь Акціонерного товариства «Такскомбанк» кредитну заборгованість за заявою-договором № 002/10202517-SP від 17.05.2021 в розмірі 109111,30 грн., в тому числі: заборгованість по тілу кредиту (в т. ч. прострочена) 49999,14 грн.; заборгованість за процентами (в т. ч. прострочена) 59112,16 грн., та судових витрат.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_2 від 24.09.2024 відкрито провадження у вищевказаній справі за правилами спрощеного позовного провадження.

Протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями справу передано для розгляду судді Стельмащуку П.Я. у зв`язку із звільненням судді ОСОБА_2 з посади.

Ухвалою судді від 06.03.2025 прийнято до провадження дану цивільну справу та призначено проведення судового засідання для розгляду справи по суті на 15.04.2025.

18.03.2025 суд отримав спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди від 14.02.2025, на наступних умовах:

1. Сторони підтверджують, що заборгованість відповідача перед позивачем, що виникла відповідно до кредитного договору № 002/10202517-SP від 17.05.2021, та яка була заявлена до стягнення позивачем до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області у справі №607/20610/24 становить в загальному розмірі 109111,30 грн.

2. Сторони домовились, що погашення заборгованості за цією мировою угодою буде здійснюватися в наступному порядку, а саме:

2.1. Судовий збір, в сумі 2422,40 грн. сплачений позивачем за подачу позову, підлягає відшкодуванню відповідачем позивачу в день підписання цієї мирової угоди на наступний рахунок: № НОМЕР_1 .

2.2. Заборгованість за кредитним договором № 002/10202517-SP від 17.05.2021в сумі 109111,30 грн. оплачується відповідачем в термін 24 місяці з дати підписання цієї мирової угоди, згідно наступного графіку погашення платежів заборгованості:

№ Дата платежу Сума платежу

1 14.02.2025 4461,30

2 до 31.03.2025 4550,00

3 до 30.04.2025 4550,00

4 до 31.05.2025 4550,00

5 до 30.06.2025 4550,00

6 до 31.07.2025 4550,00

7 до 31.08.2025 4550,00

8 до 30.09.2025 4550,00

9 до 31.10.2025 4550,00

10 до 30.11.2025 4550,00

11 до 31.12.2025 4550,00

12 до 31.01.2026 4550,00

13 до 28.02.2026 4550,00

14 до 31.03.2026 4550,00

15 до 30.04.2026 4550,00

16 до 31.05.2026 4550,00

17 до 30.06.2026 4550,00

18 до 31.01.2026 4550,00

19 до 31.08.2026 4550,00

20 до 30.09.2026 4550,00

21 до 31.10.2026 4550,00

22 до 30.11.2026 4550,00

23 до 31.12.2026 4550,00

24 до 31.01.2027 4550,00

Всього: 109111,30 грн.

2.3. Погашення заборгованості за кредитним договором № 002/10202517-SP від 17.05.2021здійснюється в сумі та в строки, що визначені у п. 2 цієї мирової угоди зі сторони відповідача шляхом перерахування грошових коштів на наступний рахунок: № НОМЕР_2 , який відкритий в АТ«ТАСКОМБАНК».

3. Сторони гарантують, що після належного виконання усіх умов цієї мирової угоди вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобов`язань за кредитним договором № 002/10202517-SP від 17.05.2021, в тому числі позивачем не будуть стягуватися суми відповідальності, передбачені частиною другою статті 625 Цивільного кодексу України.

4. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею 207 ЦПК України, їм роз`яснені і зрозумілі.

5. Сторони домовились, що в разі невиконання умов цієї мирової угоди відповідачем, у тому числі при порушенні строків розрахунків згідно графіку, зазначеного у пункті 2 та пункті 1 цієї мирової угоди у строк понад 30 календарних днів, всі домовленості між сторонами, визначені цією мировою угодою скасовуються, позивач стягує заборгованість визначену у п. 1 цієї мирової угоди (з урахуванням здійснених відповідачем погашень) у примусовому порядку.

6. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 5 цієї мирової угоди, це є підставою для пред`явлення ухвали Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області у справі №607/20610/24 про затвердження даної мирової угоди до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена в пункті 1 даної мирової угоди (з урахуванням здійснених відповідачем погашень).

7. Дана Мирова угода вступає в силу з дати набрання законної сили ухвали суду про її затвердження та у разі її невиконання ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» і може бути пред`явлена до виконання в примусовому порядку у встановленому Законом України «Про виконавче провадження» порядку та строки.

Стягувач: Акціонерне товариство «Таскомбанк», адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, .

Боржник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , серія та номер паспорта громадянина України НОМЕР_4 , виданий 14.04.1998 Тернопільським МУ УМВС України в Тернопільській області, адреса: АДРЕСА_1 .

8. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

10. Ця мирова угода укладена в 3 примірниках, що мають однакову юридичну силу.

11. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами, як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі мирову угоду підтримує та просить затвердити.

Відповідач в судове засідання не з`явився.

Суд, перевіривши та дослідивши обставини справи, оцінивши досліджені в судовому засіданні докази, дійшов висновку, що заяву сторін про затвердження мирової угоди слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1-2 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Частиною 4 статті 207 ЦПК України встановлено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Мирова угода підписана сторонами, наслідки її укладення сторонам зрозумілі. Умови мирової угоди стосуються предмета спору, не суперечать закону, не порушують права та охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними.

Згідно ст.208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 260, 261, 352-354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами справи представником позивача Акціонерного товариства «Таскомбанк» Торховою Анною Сергіївною та відповідачем ОСОБА_1 на наступних умовах:

1. Сторони підтверджують, що заборгованість відповідача перед позивачем, що виникла відповідно до кредитного договору № 002/10202517-SP від 17.05.2021, та яка була заявлена до стягнення позивачем до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області у справі №607/20610/24 становить в загальному розмірі 109111,30 грн.

2. Сторони домовились, що погашення заборгованості за цією мировою угодою буде здійснюватися в наступному порядку, а саме:

2.1. Судовий збір, в сумі 2422,40 грн. сплачений позивачем за подачу позову, підлягає відшкодуванню відповідачем позивачу в день підписання цієї мирової угоди на наступний рахунок: № НОМЕР_1 .

2.2. Заборгованість за кредитним договором № 002/10202517-SP від 17.05.2021в сумі 109111,30 грн. оплачується відповідачем в термін 24 місяці з дати підписання цієї мирової угоди, згідно наступного графіку погашення платежів заборгованості:

№ Дата платежу Сума платежу

1 14.02.2025 4461,30

2 до 31.03.2025 4550,00

3 до 30.04.2025 4550,00

4 до 31.05.2025 4550,00

5 до 30.06.2025 4550,00

6 до 31.07.2025 4550,00

7 до 31.08.2025 4550,00

8 до 30.09.2025 4550,00

9 до 31.10.2025 4550,00

10 до 30.11.2025 4550,00

11 до 31.12.2025 4550,00

12 до 31.01.2026 4550,00

13 до 28.02.2026 4550,00

14 до 31.03.2026 4550,00

15 до 30.04.2026 4550,00

16 до 31.05.2026 4550,00

17 до 30.06.2026 4550,00

18 до 31.01.2026 4550,00

19 до 31.08.2026 4550,00

20 до 30.09.2026 4550,00

21 до 31.10.2026 4550,00

22 до 30.11.2026 4550,00

23 до 31.12.2026 4550,00

24 до 31.01.2027 4550,00

Всього: 109111,30 грн.

2.3. Погашення заборгованості за кредитним договором № 002/10202517-SP від 17.05.2021здійснюється в сумі та в строки, що визначені у п. 2 цієї мирової угоди зі сторони відповідача шляхом перерахування грошових коштів на наступний рахунок: № НОМЕР_2 , який відкритий в АТ«ТАСКОМБАНК».

3. Сторони гарантують, що після належного виконання усіх умов цієї мирової угоди вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобов`язань за кредитним договором № 002/10202517-SP від 17.05.2021, в тому числі позивачем не будуть стягуватися суми відповідальності, передбачені частиною другою статті 625 Цивільного кодексу України.

4. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею 207 ЦПК України, їм роз`яснені і зрозумілі.

5. Сторони домовились, що в разі невиконання умов цієї мирової угоди відповідачем, у тому числі при порушенні строків розрахунків згідно графіку, зазначеного у пункті 2 та пункті 1 цієї мирової угоди у строк понад 30 календарних днів, всі домовленості між сторонами, визначені цією мировою угодою скасовуються, позивач стягує заборгованість визначену у п. 1 цієї мирової угоди (з урахуванням здійснених відповідачем погашень) у примусовому порядку.

6. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 5 цієї мирової угоди, це є підставою для пред`явлення ухвали Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області у справі №607/20610/24 про затвердження даної мирової угоди до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена в пункті 1 даної мирової угоди (з урахуванням здійснених відповідачем погашень).

7. Дана Мирова угода вступає в силу з дати набрання законної сили ухвали суду про її затвердження та у разі її невиконання ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» і може бути пред`явлена до виконання в примусовому порядку у встановленому Законом України «Про виконавче провадження» порядку та строки.

Стягувач: Акціонерне товариство «Таскомбанк», адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, .

Боржник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , серія та номер паспорта громадянина України НОМЕР_4 , виданий 14.04.1998 Тернопільським МУ УМВС України в Тернопільській області, адреса: АДРЕСА_1 .

8. Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди.

9. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження цієї мирової угоди сторонам відомі.

10. Ця мирова угода укладена в 3 примірниках, що мають однакову юридичну силу.

11. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами, як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом Акціонерного товариства «Такскомбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Роз`яснити сторонам положення ч. 2 ст.256 ЦПК України, згідно якої повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет із тих самих підстав не допускається.

Ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом і у разі не виконання затвердженої судом мирової угоди дана ухвала суду може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому ухвала не була вручена в день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 15 днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Строк пред`явлення ухвали для виконання становить три роки, починаючи з наступного дня після набрання нею законної сили.

Позивач: Акціонерне товариство «Таскомбанк», місцезнаходження вул. С. Петлюри, 30, м. Київ, .

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Повний текст ухвали складено та підписано суддею 15.04.2025.

Головуючий суддя П. Я. Стельмащук