21.04.2025 Суддя Бабенко Ю. П.
Справа № 644/8650/24
Провадження № 2/644/183/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2025 року Орджонікідзевський районний суд м. Харкова в складі: головуючого судді Бабенко Ю.П., за участю секретаря Книшенко А.С., представника позивача- Гусєвої А.В., представника відповідачів- ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом Харківської міської ради до ОСОБА_2 , в особі його законних представників- ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , треті особи - ОСОБА_6 , Департамент служб у справах дітей Харківської міської ради, про зобов`язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача просить обов`язати ОСОБА_4 та ОСОБА_5 звільнити земельну ділянку від самочинно збудованих нежитлових приміщень № 120г та № 120д в літ. «А-5» по АДРЕСА_1 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01) та привести нежитлові приміщення № 119а, 120, 120а, 120б, 120в в стан, що існував до здійснення самочинного будівництва, відповідно до поверхового плану кв. АДРЕСА_2 житлового будинку літ. «А-5» по АДРЕСА_1 , виготовленого комунальним підприємством «Харківське міське бюро технічної інвентаризації» станом на 24.02.2012 (інвентаризаційна справа № 195747). Просить зобов`язати ОСОБА_2 звільнити земельну ділянку від самочинно збудованих нежитлових приміщень № 119б та АДРЕСА_3 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01) та привести нежитлове приміщення № 119 в літ. «А-5» по АДРЕСА_1 в стан, що існував до здійснення самочинного будівництва, відповідно до поверхового плану кв. АДРЕСА_2 житлового будинку літ. «А-5» по АДРЕСА_1 , виготовленого комунальним підприємством «Харківське міське бюро технічної інвентаризації» станом на 24.02.2012 (інвентаризаційна справа № 195747). Стягнути з відповідачів судовий збір на користь Харківської міської ради.

Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Харкова від 11.10.2024 року позовну заяву прийнято до розгляду, розгляд справи проводиться за правилами загального позовного провадження.

21 квітня 2025 року до суду надійшла спільна заява сторін по справі про затвердження мирової угоди. До заяви додано укладену між сторонами та підписану ними мирову угоду від 17.04.2025 року з метою врегулювання спору між сторонами на підставі взаємних поступок. Просять суд заяву про визнання мирової угоди задовольнити та затвердити мирову угоду, яка є наслідком добровільного врегулювання спору.

Представник позивача в судовому засіданні підтримала заяву та просила затвердити підписану сторонами мирову угоду, наслідки затвердження мирової угоди представнику зрозумілі.

Представник відповідачів в судовому засіданні просив затвердити підписану сторонами мирову угоду, наслідки затвердження мирової угоди представнику зрозумілі.

Відповідачі та треті особи в судове засідання не з`явилися, причини неявки суду не повідомили.

В наданій суду мировій угоді від 17.04.2025 року сторони домовились про укладення цієї Мирової угоди таких умовах:

1. Сторони домовились, що ОСОБА_4 , далі Відповідач - 2 та ОСОБА_5 , далі Відповідач 3 зобов`язуються протягом 3-ох (трьох) місяців після затвердження даної Мирової угоди провести, у встановленому ч. 5 ст. 26 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» порядку, реконструкцію нежитлових приміщень 1-го поверху №№ 22-119а, 22-120г, 22-120а, 22-120б площею 45 кв.м, №№ 22-120, 22-120в, 22-120д площею 46,6 кв.м в літ. «А-5», які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

2. Сторони домовились, що ОСОБА_2 , далі Відповідач 1, законними представниками якого є його мати ОСОБА_3 та його батько ОСОБА_2 , зобов`язується протягом 3-ох (трьох) місяців після затвердження даної Мирової угоди провести, у встановленому ч. 5 ст. 26 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» порядку, реконструкцію нежитлових приміщень 1-го поверху №№ 22-119, 22-119б, 22-119в загальною площею 87,0 кв.м. в літ. «А-5», які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

3.1 Сторони узгодили, що Відповідач - 2 та Відповідач - 3 протягом 1-го (одного) місяця після затвердження судом даної Мирової угоди, зобов`язуються солідарно сплатити судовий збір за подання Харківською міською радою позовної заяви, шляхом перерахування коштів у сумі 3 028 грн. 00 коп. (три тисячі двадцять вісім грн. 00 коп.) на рахунок Позивача за такими реквізитами:

Одержувач:Харківська міська рада
Розрахунковий рахунок:UA0032986
Банк:Державна казначейська служба України м. Київ
МФО:820172
Код

3.2 Сторони узгодили, що Відповідач - 1, законними представниками якого є його мати ОСОБА_3 та батько ОСОБА_2 , протягом 1-го (одного) місяця після затвердження судом даної Мирової угоди, зобов`язується сплатити судовий збір за подання Харківською міською радою позовної заяви, шляхом перерахування коштів у сумі 3 028 грн. 00 коп. (три тисячі двадцять вісім грн. 00 коп.) на рахунок Позивача за реквізитами вказаними в пункті 3.1.

4.1 У разі невиконання Відповідачем - 2 та Відповідачем - 3 умов, передбачених п. 1, пп. 3.1 цієї мирової угоди протягом строку, встановленого п. 1, пп. 3.1 цієї мирової угоди, Відповідач -2 та Відповідач - 3 вважаються такими, що визнають у повному обсязі позовні вимоги Харківської міської ради та зобов`язуються звільнити земельну ділянку від самочинно збудованих нежитлових приміщень № 120г та № 120д в літ. «А-5» по АДРЕСА_1 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01) та привести нежитлові приміщення №№ 119а, 120, 120а, 120б, 120в в стан, що існував до здійснення самочинного будівництва, відповідно до поверхового плану кв. АДРЕСА_2 житлового будинку літ. «А-5» по АДРЕСА_1 , виготовленого комунальним підприємством «Харківське міське бюро технічної інвентаризації» Харківської міської ради станом на 24.02.2012 (інвентаризаційна справа № 195747).

4.2 У разі невиконання Відповідачем - 1, законними представниками якого є його мати ОСОБА_3 та батько ОСОБА_2 , умов, передбачених п. 2, пп. 3.2 цієї Мирової угоди протягом строку встановленого п. 2, пп. 3.2 цієї мирової угоди, Відповідач 1 вважається таким, що визнає в повному обсязі позовні вимоги Харківської міської ради та зобов`язується звільнити земельну ділянку від самочинно збудованих нежитлових приміщень № 119б та АДРЕСА_3 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01) та привести нежитлові приміщення № 119 в літ. «А-5» по АДРЕСА_1 в стан, що існував до здійснення самочинного будівництва, відповідно до поверхового плану кв. АДРЕСА_2 житлового будинку літ. «А-5» по АДРЕСА_1 , виготовленого комунальним підприємством «Харківське міське бюро технічної інвентаризації» станом на 24.02.2012 (інвентаризаційна справа № 195747).

5.1 Сторони домовились, що з моменту виконання Відповідачем - 2 та Відповідачем - 3 п. 1, пп. 3.1 цієї Мирової угоди, Позивач, Харківська міська рада, відмовляється від пред`явлення ухвали про затвердження Мирової угоди на примусове виконання до органів державної виконавчої служби.

5.2 Сторони домовились, що з моменту виконання Відповідачем - 1, законними представниками якого є його мати ОСОБА_3 та його батько ОСОБА_2 , п. 2, пп. 3.2 цієї Мирової угоди, Позивач, Харківська міська рада, відмовляється від пред`явлення ухвали про затвердження цієї Мирової угоди на примусове виконання до органів державної виконавчої служби.

6.1 У разі невиконання Відповідачем - 2 та Відповідачем - 3 умов цієї Мирової угоди протягом строків, встановлених п. 1, пп. 3.1 цієї Мирової угоди, Позивач має право пред`явити ухвалу про затвердження цієї Мирової угоди на примусове виконання до органів державної виконавчої служби.

6.2 У разі невиконання Відповідачем - 1, законними представниками якого є його мати ОСОБА_3 та його батько ОСОБА_2 , умов цієї Мирової угоди протягом строків, встановлених п. 2, пп. 3.2 цієї Мирової угоди, Позивач має право пред`явити ухвалу про затвердження цієї Мирової угоди на примусове виконання до органів державної виконавчої служби.

7. За цим документом стягувачем є Харківська міська рада (61003, м. Харків, майдан Конституції, 7, ), боржниками є малолітній ОСОБА_2 ( АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_1 ), законними представниками якого є його мати ОСОБА_3 та його батько ОСОБА_2 , ОСОБА_4 ( АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_2 ), ОСОБА_5 ( АДРЕСА_6 , РНОКПП НОМЕР_3 ).

8. Сторони домовились, що будь-які витрати, пов`язані з виконанням цієї Мирової угоди, що виникатимуть чи можуть виникнути після її затвердження судом, покладаються на Відповідачів.

9. Ухвала Орджонікідзевського районного суду м. Харкова про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження».

10. Сторони цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють умову, мету та суть цієї мирової угоди.

11. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки цієї Мирової угоди, відповідно ст.ст. 207-208 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам відомі.

12. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у цій Мировій угоді.

13. Мирова угода складена у 6-ох (шістьох) примірниках на 4-х (чотирьох) аркушах кожний, перший - для Суду, другий - для Позивача, третій - для Відповідача - 2, четвертий - для Відповідача - 3, п`ятий та шостий для законних представників Відповідача -1, його мати - ОСОБА_3 та його батька ОСОБА_2 .

14. Мирова угода з боку Харківської міської ради підписується головним спеціалістом - юрисконсультом сектору правового забезпечення діяльності Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю відділу правового забезпечення Департаменту земельних відносин Харківської міської ради Гусєвою А.В., яка діє на підставі положення про Департамент земельних відносин Харківської міської ради; розпорядження про призначення на посаду та присвоєння рангу посадової особи місцевого самоврядування від 03.04.2023 № 413/2к; посадової інструкції головного спеціаліста юрисконсульта сектору правового забезпечення діяльності Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю відділу правового забезпечення Департаменту земельних відносин Харківської міської ради; довіреності представника Харківської міської ради від 20.01.2025 № 08-21/164/2-25.

15. Мирова угода з боку Відповідачів підписується особисто ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та законними представниками ОСОБА_2 ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

16. Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням цієї Мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

17. Наслідки невиконання затвердженої судом Мирової угоди Відповідачам зрозумілі.

18. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом з постановленням відповідної ухвали та діє до повного виконання Сторонами зобов`язань за цією Мировою угодою.

Згідно ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Пунктом 5 ч.1 ст. 255 ЦПК України передбачено, що суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що умови мирової угоди від 17.04.2025 року, укладеної між сторонами по даній справі, не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, що сторони уклали мирову угоду добровільно, на основі дійсного волевиявлення, що текст мирової угоди від 17.04.2025 року підписаний представником позивача та відповідачами ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , законними представниками малолітнього ОСОБА_2 - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , то відповідно до ст. 207, п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України суд затверджує вказану мирову угоду та закриває провадження по справі.

Керуючись ст. 207, п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України, - суд

УХВАЛИВ:

Заяву про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду від 17.04.2025 року, укладену між представником Харківської міської ради Гусєвою Анною Валеріївноюі ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , законними представниками ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , ОСОБА_2 у цивільній справі за позовом Харківської міської ради до ОСОБА_2 в особі його законних представників- ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , треті особи - ОСОБА_6 , Департамент служб у справах дітей Харківської міської ради, про зобов`язання вчинити певні дії, згідно умов якої:

1. Сторони домовились, що ОСОБА_4 , далі Відповідач - 2 та ОСОБА_5 , далі Відповідач 3 зобов`язуються протягом 3-ох (трьох) місяців після затвердження даної Мирової угоди провести, у встановленому ч. 5 ст. 26 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» порядку, реконструкцію нежитлових приміщень 1-го поверху №№ 22-119а, 22-120г, 22-120а, 22-120б площею 45 кв.м, №№ 22-120, 22-120в, 22-120д площею 46,6 кв.м в літ. «А-5», які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

2. Сторони домовились, що ОСОБА_2 , далі Відповідач 1, законними представниками якого є його мати ОСОБА_3 та його батько ОСОБА_2 , зобов`язується протягом 3-ох (трьох) місяців після затвердження даної Мирової угоди провести, у встановленому ч. 5 ст. 26 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» порядку, реконструкцію нежитлових приміщень 1-го поверху №№ 22-119, 22-119б, 22-119в загальною площею 87,0 кв.м. в літ. «А-5», які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

3.1 Сторони узгодили, що Відповідач - 2 та Відповідач - 3 протягом 1-го (одного) місяця після затвердження судом даної Мирової угоди, зобов`язуються солідарно сплатити судовий збір за подання Харківською міською радою позовної заяви, шляхом перерахування коштів у сумі 3 028 грн. 00 коп. (три тисячі двадцять вісім грн. 00 коп.) на рахунок Позивача за такими реквізитами:

Одержувач:Харківська міська рада
Розрахунковий рахунок:UA0032986
Банк:Державна казначейська служба України м. Київ
МФО:820172
Код

3.2 Сторони узгодили, що Відповідач - 1, законними представниками якого є його мати ОСОБА_3 та батько ОСОБА_2 , протягом 1-го (одного) місяця після затвердження судом даної Мирової угоди, зобов`язується сплатити судовий збір за подання Харківською міською радою позовної заяви, шляхом перерахування коштів у сумі 3 028 грн. 00 коп. (три тисячі двадцять вісім грн. 00 коп.) на рахунок Позивача за реквізитами вказаними в пункті 3.1.

4.1 У разі невиконання Відповідачем - 2 та Відповідачем - 3 умов, передбачених п. 1, пп. 3.1 цієї мирової угоди протягом строку, встановленого п. 1, пп. 3.1 цієї мирової угоди, Відповідач -2 та Відповідач - 3 вважаються такими, що визнають у повному обсязі позовні вимоги Харківської міської ради та зобов`язуються звільнити земельну ділянку від самочинно збудованих нежитлових приміщень № 120г та № 120д в літ. «А-5» по АДРЕСА_1 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01) та привести нежитлові приміщення №№ 119а, 120, 120а, 120б, 120в в стан, що існував до здійснення самочинного будівництва, відповідно до поверхового плану кв. АДРЕСА_2 житлового будинку літ. «А-5» по АДРЕСА_1 , виготовленого комунальним підприємством «Харківське міське бюро технічної інвентаризації» Харківської міської ради станом на 24.02.2012 (інвентаризаційна справа № 195747).

4.2 У разі невиконання Відповідачем - 1, законними представниками якого є його мати ОСОБА_3 та батько ОСОБА_2 , умов, передбачених п. 2, пп. 3.2 цієї Мирової угоди протягом строку встановленого п. 2, пп. 3.2 цієї мирової угоди, Відповідач 1 вважається таким, що визнає в повному обсязі позовні вимоги Харківської міської ради та зобов`язується звільнити земельну ділянку від самочинно збудованих нежитлових приміщень № 119б та АДРЕСА_3 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01) та привести нежитлові приміщення № 119 в літ. «А-5» по АДРЕСА_1 в стан, що існував до здійснення самочинного будівництва, відповідно до поверхового плану кв. АДРЕСА_2 житлового будинку літ. «А-5» по АДРЕСА_1 , виготовленого комунальним підприємством «Харківське міське бюро технічної інвентаризації» станом на 24.02.2012 (інвентаризаційна справа № 195747).

5.1 Сторони домовились, що з моменту виконання Відповідачем - 2 та Відповідачем - 3 п. 1, пп. 3.1 цієї Мирової угоди, Позивач, Харківська міська рада, відмовляється від пред`явлення ухвали про затвердження Мирової угоди на примусове виконання до органів державної виконавчої служби.

5.2 Сторони домовились, що з моменту виконання Відповідачем - 1, законними представниками якого є його мати ОСОБА_3 та його батько ОСОБА_2 , п. 2, пп. 3.2 цієї Мирової угоди, Позивач, Харківська міська рада, відмовляється від пред`явлення ухвали про затвердження цієї Мирової угоди на примусове виконання до органів державної виконавчої служби.

6.1 У разі невиконання Відповідачем - 2 та Відповідачем - 3 умов цієї Мирової угоди протягом строків, встановлених п. 1, пп. 3.1 цієї Мирової угоди, Позивач має право пред`явити ухвалу про затвердження цієї Мирової угоди на примусове виконання до органів державної виконавчої служби.

6.2 У разі невиконання Відповідачем - 1, законними представниками якого є його мати ОСОБА_3 та його батько ОСОБА_2 , умов цієї Мирової угоди протягом строків, встановлених п. 2, пп. 3.2 цієї Мирової угоди, Позивач має право пред`явити ухвалу про затвердження цієї Мирової угоди на примусове виконання до органів державної виконавчої служби.

7. За цим документом стягувачем є Харківська міська рада (61003, м. Харків, майдан Конституції, 7, ), боржниками є малолітній ОСОБА_2 ( АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_1 ), законними представниками якого є його мати ОСОБА_3 та його батько ОСОБА_2 , ОСОБА_4 ( АДРЕСА_5 , РНОКПП НОМЕР_2 ), ОСОБА_5 ( АДРЕСА_6 , РНОКПП НОМЕР_3 ).

8. Сторони домовились, що будь-які витрати, пов`язані з виконанням цієї Мирової угоди, що виникатимуть чи можуть виникнути після її затвердження судом, покладаються на Відповідачів.

9. Ухвала Орджонікідзевського районного суду м. Харкова про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження».

10. Сторони цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють умову, мету та суть цієї мирової угоди.

11. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки цієї Мирової угоди, відповідно ст.ст. 207-208 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам відомі.

12. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у цій Мировій угоді.

13. Мирова угода складена у 6-ох (шістьох) примірниках на 4-х (чотирьох) аркушах кожний, перший - для Суду, другий - для Позивача, третій - для Відповідача - 2, четвертий - для Відповідача - 3, п`ятий та шостий для законних представників Відповідача -1, його мати - ОСОБА_3 та його батька ОСОБА_2 .

14. Мирова угода з боку Харківської міської ради підписується головним спеціалістом - юрисконсультом сектору правового забезпечення діяльності Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю відділу правового забезпечення Департаменту земельних відносин Харківської міської ради Гусєвою А.В., яка діє на підставі положення про Департамент земельних відносин Харківської міської ради; розпорядження про призначення на посаду та присвоєння рангу посадової особи місцевого самоврядування від 03.04.2023 № 413/2к; посадової інструкції головного спеціаліста юрисконсульта сектору правового забезпечення діяльності Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю відділу правового забезпечення Департаменту земельних відносин Харківської міської ради; довіреності представника Харківської міської ради від 20.01.2025 № 08-21/164/2-25.

15. Мирова угода з боку Відповідачів підписується особисто ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та законними представниками ОСОБА_2 Фоменко Юлією Іванівною та ОСОБА_2 .

16. Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням цієї Мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

17. Наслідки невиконання затвердженої судом Мирової угоди Відповідачам зрозумілі.

18. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом з постановленням відповідної ухвали та діє до повного виконання Сторонами зобов`язань за цією Мировою угодою.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Харківського апеляційного суду протягом 15 днів з дня складення повного судового рішення. Повне судове рішення складено 17.04.2025 року.

Суддя: