Провадження № 6/592/34/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2025 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:

головуючого судді Косолап М.М.,

за участю секретаря судового засідання Мойсенко Ю.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Суми заяву Департаменту соціального захисту населення Сумської міської ради, заінтересовані особи: ОСОБА_1 , Ковпаківський відділ державної виконавчої служби у місті Суми Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про заміну сторони виконавчого провадження,

у с т а н о в и в:

24.02.2025 Департамент соціального захисту населення Сумської міської ради (далі заявник) звернувся до суді з заявою і просив замінити сторону у виконавчому провадженні № 63023184 з примусового виконання виконавчого листа № 592/19488/19, виданого 28.08.2020 Ковпаківським районним судом м. Суми, замінивши сторону у виконавчому провадженні (боржника) ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , на ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 .

Заява мотивована тим, що рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 11.03.2020 у справі № 592/19488/19 стягнуто з ОСОБА_2 на користь Департаменту соціального захисту населення Сумської міської ради тимчасову державну допомогу у розмірі 9509,60 грн. та судовий збір у розмірі 1921 грн. 15.09.2020 відкрито виконавче провадження на підставі виконавчого листа № 592/19488/19, виданого 28.08.2020 Ковпаківським районним судом м. Суми. У рамках відкритого виконавчого провадження № 63023184 державним виконавцем установлено, що спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є його мати ОСОБА_1 , тому існує необхідність у заміні у виконавчому провадженні № 63023184 з примусового виконання листа № 592/19488/19, виданого 28.08.2020 Ковпаківським районним судом м. Суми, сторони виконавчого провадження боржника ОСОБА_2 його правонаступником ОСОБА_1 .

У судове засідання учасники справи не прибули, будучи належним чином повідомленими про час і місце розгляду справи.

Згідно частини 3 статті 442 ЦПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Дослідивши матеріали цивільної справи № 592/19488/19, провадження 2/592/694/20, надані докази, суд дійшов наступних висновків.

Судом встановлено наступні обставини.

Заочним рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 11.03.2020 стягнуто з ОСОБА_2 на користь Департаменту соціального захисту населення Сумської міської ради суму сплаченої тимчасової державної допомоги у розмірі 9509,60 грн. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 1921 грн.

28.08.2020 Ковпаківським районним судом м. Суми видано виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_2 на користь Департаменту соціального захисту населення Сумської міської ради суми сплаченої тимчасової державної допомоги у розмірі 9509,60 грн. та витрат по сплаті судового збору у розмірі 1921 грн.

15.09.2020 постановою старшого державного виконавця Ковпаківського відділу державної виконавчої служби у місті Суми Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) Плевако В.В. відкрито виконавче провадження № 36023184 про примусове виконання виконавчого листа № 592/19488/19, виданого 28.08.2020 Ковпаківським районним судом м. Суми про стягнення з ОСОБА_2 на користь Департаменту соціального захисту населення Сумської міської ради суми сплаченої тимчасової державної допомоги у розмірі 9509,60 грн. та витрат по сплаті судового збору у розмірі 1921 грн.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису про смерть № 3 від 04.02.2023.

14.02.2023 на підставі заяви ОСОБА_1 приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального округу Сокол Т.П. заведено спадкову справу № 4/2023 після смерті її сина ОСОБА_2

ІНФОРМАЦІЯ_2 батько померлого ОСОБА_2 ОСОБА_4 подав до приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Сокол Т.П. заяву про відмову від спадщини на користь ОСОБА_1

21.02.2023 Департаментом соціального захисту населення Сумської міської ради на адресу Сумської міської нотаріальної контори направлено претензію кредитора, яка 02.03.2023 направлена за належністю до приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Сокол Т.П. за місцем зберігання спадкової справи № 4/2023, заведеної 14.02.2023.

05.07.2023 на ім`я ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 на квартиру, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідно до частини 1 статті 55 ЦПК України, у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.

За змістом статті 442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Згідно з нормою статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав i обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права i обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, за виключенням тих прав i обов`язків, що зазначені у статті 1219 ЦК України (статті 1218, 1231 ЦК України).

Кредиторові спадкодавця належить пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, не пізніше шести місяців з дня одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину на все або частину спадкового майна незалежно від настання строку вимоги (частина 2 статті 1281 ЦК України).

За правилом частини 1 статті 1282 ЦК України спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов`язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині.

Судом установлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , який є боржником у виконавчому провадженні № 36023184 щодо примусового виконання виконавчого листа № 592/19488/19, виданого 28.08.2020 Ковпаківським районним судом м. Суми про стягнення з ОСОБА_2 на користь Департаменту соціального захисту населення Сумської міської ради суми сплаченої тимчасової державної допомоги у розмірі 9509,60 грн. та витрат по сплаті судового збору у розмірі 1921 грн.

Вимоги до спадкоємців після смерті ОСОБА_2 . Департаментом соціального захисту населення Сумської міської ради пред`явлено з дотриманням строку встановленого статтею 1281 ЦК України.

Оскільки після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняла його мати ОСОБА_1 , тому у неї як у спадкоємця боржника у виконавчому провадженні № 63023184 перед Департаментом соціального захисту населення Сумської міської ради виник обов`язок в межах вартості майна, одержаного у спадщину, задовольнити вимоги кредитора.

З огляду на викладене, заява Департаменту соціального захисту населення Сумської міської ради про заміну сторони виконавчого провадження підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 55, 442 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

п о с т а н о в и в:

Заяву Департаменту соціального захисту населення Сумської міської ради - задовольнити.

Замінити стягувача у виконавчому провадженні № 63023184 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , на його правонаступника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ( АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ).

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Сумського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів після отримання її копії.

Повний текст ухвали складено 17 квітня 2025 року

Суддя М.М. Косолап