Справа № 521/3777/25
Номер провадження № 2/521/3402/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2025 року

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Бобуйка І.А.

секретаря судового засідання Шелкопляс В.В.,

розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження з викликом учасників до судового засідання спільну заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» та ОСОБА_1 про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» (адреса місцезнаходження: Київська обл., м. Бровари, вул. Симона Петлюри 21/1) до ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 14.03.2025 року відкрито провадження у справі у порядку спрощеного позовного провадження з викликом учасників до судового засідання.

З метою врегулювання спору сторони уклали мирову угоду з наступним умовами:

МИРОВА УГОДА

У СПРАВІ №521/3777/25

м. Київ 25 березня 2025 року

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДІДЖИ ФІНАНС» в особі директора Романенка Михайла Едуардовича, який діє на підставі статуту, місцезнаходження: 04112, м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, буд. 8 (далі по тексту - Позивач) з одного боку

та

Фізична особа ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 (далі по тексту - Відповідач) з іншого боку, які далі разом іменуються Сторони, а кожна окремо - Сторона,

виходячи з положень статей 207-208 Цивільного процесуального кодексу України, маючи на меті врегулювання спору на підставі взаємних поступок у справі№ 521/3777/25 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДІДЖИ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, уклали цю мирову угоду про наступне.

1. Сторони визнають, що станом на день укладення цієї мирової угоди загальний розмір заборгованості відповідача перед позивачем в межах справи № 521/3777/25 за кредитним договором № 4923977 від 14.05.2021 року складає в розмірі 8 674 грн. 17 коп., 2 422 грн. 40 коп. судових витрат, що складаються із сплаченого судового збору та 6 000 грн. 00 коп. судових витрат, що складаються із витрат на правову допомогу.

2. Позивач підписанням цієї мирової угоди підтверджує погодження з її умовами та надає відповідачу право оплатити заборгованість на загальну суму 12 500,00 (дванадцять тисяч п`ятсот) гривень 00 копійок шляхом безготівкового переказу грошових коштів на розрахунковий рахунок позивача, який зазначений у п. 14 цієї мирової угоди, із розточенням платежу у порядку, передбаченому п. 3 цієї мирової угоди.

3. Відповідач зобов?язується сплатити заборгованість на загальну суму 12 500,00 (дванадцять тисяч п?ятсот) гривень 00 копійок у наступному порядку та у такі строки:

- до 30 квітня 2025 року - 3 125 (три тисячі сто двадцять п?ять) грн. 00 коп.;

- до 31 травня 2025 року - 3 125 (три тисячі сто двадцять п?ять) грн. 00 коп.;

- до 30 червня 2025 року - 3 125 (три тисячі сто двадцять п?ять) грн. 00 коп.;

- до 31 липня 2025 року - 3 125 (три тисячі сто двадцять п?ять) грн. 00 коп.;

4. Позивач визнає, що в день повної оплати відповідачем грошових коштів, відповідно до п. 3 цієї мирової угоди, всі зобов?язання відповідача, що виникли на підставі кредитного договору № 4923977 від 14.05.2021 року, припиняються у зв?язку із виконанням, проведеним належним чином, в тому числі зобов?язання щодо сплати основного боргу, відсотків за кредитом та будь-які інші грошові чи не грошові, майнові чи не немайнові зобов?язання.

5. За умови виконання відповідачем п. 3 цієї мирової угоди, позивач підтверджує відсутність будь-яких вимог, майнових чи немайнових претензій до відповідача та зобов?язується у майбутньому не пред`являти будь-яких позовів до відповідача, у зв?язку із відносинами, що виникли на підставі кредитного договору № 4923977 від 14.05.2021 року.

6. Відповідно до цієї мирової угоди, відповідач має право достроково виконати зобов?язання, передбачені пунктом 3, без зміни інших її положень, якщо не обумовлено інше.

7. Позивач підтверджує, що він не відступив, не створив обтяження чи іншим чином не передав свої права вимоги до відповідача, які є предметом цієї мирової угоди, на користь будь-якої іншої особи, а також не уклав будь-якого договору щодо таких прав вимоги до відповідача.

8. Як вияв компромісу сторони заявляють, що всі понесені ними витрати, пов?язані із участю у справі № 521/3777/25, а також з укладенням цієї мирової угоди, в тому числі судові збори, витрати на правову допомогу, покладається на сторону, що їх понесла, та не відшкодовуються жодною із сторін іншій стороні.

9. Ця мирова угода підлягає затвердженню Малиновського районного суду м. Одеси у порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України, що матиме наслідком закриття провадження у справі № 521/3777/25.

10. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

11. Уся інформація, викладена в даній мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена нею в цій мировій угоді.

12.Ця мирова угода є укладеною з моменту її підписання сторонами. Мирова угода набирає чинності з дня набрання законної сили ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси про її затвердження у цивільній справі № 521/3777/25 та діє до повного виконання сторонами своїх зобов?язань за нею.

13. Ухвала про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом та може бути пред?явлена до примусового виконання у разі не виконання умов мирової угоди сторонами.

14. Ця мирова угода укладена в трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної зі сторін та для Малиновського районного суду м. Одеси.

15. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:

Позивач:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДІДЖИ ФІНАНС»

04112, м. Київ, вул. Авіаконструктора І. Сікорського, 8

Код

IBAN: НОМЕР_2 в АТ «ОКСІ БАНК»

Директор ___________________________ Романенко М.Е.

Відповідач:

ОСОБА_1

ІПН: НОМЕР_1

ІНФОРМАЦІЯ_1

АДРЕСА_2 .

____________________________ ОСОБА_1 .

Одним із способів врегулювання спору між сторонами судової справи є укладення мирової угоди. Мирова угода угода сторін, в якій вони викладають прийнятний для них варіант вирішення судової справи, розподіляють спірні права та обов`язки, або відмовляються від таких шляхом досягнення компромісу. Наслідком затвердження мирової угоди судом є припинення провадження по справі, а також встановлення, припинення чи зміна прав та обов`язків для сторін.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо:

1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або

2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи і інтереси інших осіб.

Згідно ч. 1 ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Виходячи з вказаних обставин і з вимог ст.ст. 207, 208 ЦПК України, суд визнає мирову угоду.

Згідно п. 5 ч. ч. 1, 2, 3 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом. Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з державного бюджету. Ухвала суду про закриття провадження у справі може бути оскаржена.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв`язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 263 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між

ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДІДЖИ ФІНАНС» в особі директора Романенка Михайла Едуардовича, який діє на підставі статуту, місцезнаходження: 04112, м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, буд. 8 (далі по тексту - Позивач) з одного боку

та

Фізичною особою ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 (далі по тексту - Відповідач) з іншого боку,

які далі разом іменуються Сторони, та кожна окремо - Сторона:

про стягнення заборгованості, на нижче вказаних умовах:

МИРОВА УГОДА

У СПРАВІ №521/3777/25

м. Київ 25 березня 2025 року

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДІДЖИ ФІНАНС» в особі директора Романенка Михайла Едуардовича, який діє на підставі статуту, місцезнаходження: 04112, м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, буд. 8 (далі по тексту - Позивач) з одного боку

та

Фізична особа ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 (далі по тексту - Відповідач) з іншого боку, які далі разом іменуються Сторони, а кожна окремо - Сторона,

виходячи з положень статей 207-208 Цивільного процесуального кодексу України, маючи на меті врегулювання спору на підставі взаємних поступок у справі № 521/3777/25 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДІДЖИ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, уклали цю мирову угоду про наступне.

1. Сторони визнають, що станом на день укладення цієї мирової угоди загальний розмір заборгованості відповідача перед позивачем в межах справи № 521/3777/25 за кредитним договором № 4923977 від 14.05.2021 року складає в розмірі 8 674 грн. 17 коп., 2 422 грн. 40 коп. судових витрат, що складаються із сплаченого судового збору та 6 000 грн. 00 коп. судових витрат, що складаються із витрат на правову допомогу.

2. Позивач підписанням цієї мирової угоди підтверджує погодження з її умовами та надає відповідачу право оплатити заборгованість на загальну суму 12 500,00 (дванадцять тисяч п`ятсот) гривень 00 копійок шляхом безготівкового переказу грошових коштів на розрахунковий рахунок позивача, який зазначений у п. 14 цієї мирової угоди, із розточенням платежу у порядку, передбаченому п. 3 цієї мирової угоди.

3. Відповідач зобов?язується сплатити заборгованість на загальну суму 12 500,00 (дванадцять тисяч п?ятсот) гривень 00 копійок у наступному порядку та у такі строки:

- до 30 квітня 2025 року - 3 125 (три тисячі сто двадцять п?ять) грн. 00 коп.;

- до 31 травня 2025 року - 3 125 (три тисячі сто двадцять п?ять) грн. 00 коп.;

- до 30 червня 2025 року - 3 125 (три тисячі сто двадцять п?ять) грн. 00 коп.;

- до 31 липня 2025 року - 3 125 (три тисячі сто двадцять п?ять) грн. 00 коп.;

4. Позивач визнає, що в день повної оплати відповідачем грошових коштів, відповідно до п. 3 цієї мирової угоди, всі зобов?язання відповідача, що виникли на підставі кредитного договору № 4923977 від 14.05.2021 року, припиняються у зв?язку із виконанням, проведеним належним чином, в тому числі зобов?язання щодо сплати основного боргу, відсотків за кредитом та будь-які інші грошові чи не грошові, майнові чи не немайнові зобов?язання.

5. За умови виконання відповідачем п. 3 цієї мирової угоди, позивач підтверджує відсутність будь-яких вимог, майнових чи немайнових претензій до відповідача та зобов?язується у майбутньому не пред`являти будь-яких позовів до відповідача, у зв?язку із відносинами, що виникли на підставі кредитного договору № 4923977 від 14.05.2021 року.

6. Відповідно до цієї мирової угоди, відповідач має право достроково виконати зобов?язання, передбачені пунктом 3, без зміни інших її положень, якщо не обумовлено інше.

7. Позивач підтверджує, що він не відступив, не створив обтяження чи іншим чином не передав свої права вимоги до відповідача, які є предметом цієї мирової угоди, на користь будь-якої іншої особи, а також не уклав будь-якого договору щодо таких прав вимоги до відповідача.

8. Як вияв компромісу сторони заявляють, що всі понесені ними витрати, пов?язані із участю у справі № 521/3777/25, а також з укладенням цієї мирової угоди, в тому числі судові збори, витрати на правову допомогу, покладається на сторону, що їх понесла, та не відшкодовуються жодною із сторін іншій стороні.

9. Ця мирова угода підлягає затвердженню Малиновського районного суду м. Одеси у порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України, що матиме наслідком закриття провадження у справі № 521/3777/25.

10. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

11. Уся інформація, викладена в даній мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена нею в цій мировій угоді.

12.Ця мирова угода є укладеною з моменту її підписання сторонами. Мирова угода набирає чинності з дня набрання законної сили ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси про її затвердження у цивільній справі № 521/3777/25 та діє до повного виконання сторонами своїх зобов?язань за нею.

13. Ухвала про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом та може бути пред?явлена до примусового виконання у разі не виконання умов мирової угоди сторонами.

14. Ця мирова угода укладена в трьох оригінальних примірниках, по одному для кожної зі сторін та для Малиновського районного суду м. Одеси.

15. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:

Позивач:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДІДЖИ ФІНАНС»

04112, м. Київ, вул. Авіаконструктора І. Сікорського, 8

Код

IBAN: НОМЕР_2 в АТ «ОКСІ БАНК»

Директор ___________________________ Романенко М.Е.

Відповідач:

ОСОБА_1

ІПН: НОМЕР_1

ІНФОРМАЦІЯ_1

АДРЕСА_2 .

____________________________ ОСОБА_1 .

Сторонам наслідки припинення провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені пунктом 5 частиною 1 статтею 255, статтею 256 ЦПК України, роз`яснені і зрозумілі.

Правові наслідки підписання та затвердження мирової угоди, передбачені статтями 207, 208 ЦПК України, сторонам мирової угоди роз`яснені та зрозумілі.

Провадження по цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» (адреса місцезнаходження: Київська обл., м. Бровари, вул. Симона Петлюри 21/1) до ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ: