Справа № 484/1120/25
Провадження № 2/484/723/25
Рішення

іменем України

16.04.2025 року м. Первомайськ

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Максютенко О.А

за участю секретаря судових засідань Завірюхи В.Ю.,

без участі сторін та їх представників згідно заяв,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадженняв залі суду в м. Первомайську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Мигіївської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

встановив

в інтересах позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернувся до суду їх представник адвокат Сікорський М.М. із позовною заявою до Мигіївської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Позовні вимоги обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивачки ОСОБА_1 та дід позивачки ОСОБА_2 по батьковій лінії, ОСОБА_3 , про що 17.07.2013 року виконкомом Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області складено відповідний актовий запис № 53 (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ). Належне йому за життя майно успадковано, в рівних частках, дітьми: сином, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та донькою, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Відповідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 01.04.2014 року посвідченого державним нотаріусом Другої Первомайської державної нотаріальної контори Грушанською І.В., зареєстрованого в реєстрі за № 1-537, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , по частки кожен, отримали у приватну власність житловий будинок АДРЕСА_1 . Державна реєстрація права спільної часткової власності вказаного будинку проведена у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно,за реєстровим номером об`єкта нерухомого майна: 54. Також, відповідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 01.04.2014 року посвідченого державним нотаріусом Другої Первомайської державної нотаріальної контори Грушанською І.В., зареєстрованого в реєстрі за № 1-540, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , по частки кожен, отримали у приватну власність земельну ділянку кадастровий номер якої :01:000:0419, площею 5,6686 га, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Лисогірська сільська рада, Первомайський район, Миколаївська область. Державна реєстрація права спільної часткової власності вказаної земельної ділянки проведена у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, за реєстровим номером об`єкта нерухомого майна: 54. Крім цього, відповідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 01.04.2014 року посвідченого державним нотаріусом Другої Первомайської державної нотаріальної контори Грушанською І.В., зареєстрованого в реєстрі за № 1-543, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , по частки кожен, отримали у приватну власність земельну ділянку кадастровий номер якої :01:000:1115, площею 1,8894 га, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Лисогірська сільська рада, Первомайський район, Миколаївська область. Державна реєстрація права спільної часткової власності вказаної земельної ділянки проведена у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, за реєстровим номером об`єкта нерухомого майна: 54. ОСОБА_4 , ще в 90-их роках поїхав до російської федерації на заробітки, де одружився з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та вони спільно проживали у м. Хабаровськ. У даному шлюбі у них народилось двоє синів, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Пізніше, дані особи розлучились та на початку 2000-х ОСОБА_4 повернувся на Батьківщину, де вдруге одружився з ОСОБА_9 . У новому шлюбі у них народилась донька, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (Позивач 2). Даний шлюб також був не тривалим та невдовзі завершився розлученням. При цьому, мати з донькою залишились мешкати у Вознесенському районі, Миколаївської області, а ОСОБА_4 виїхав до російської федерації та повернувся до колишньої дружини, ОСОБА_6 , з якою одружився вдруге. Після чого, ОСОБА_4 інколи приїжджав до України з метою отримання вищевказаної спадщини та навідував матір та доньку. Основним його місцем проживання значився м.Хабаровськ, російська федерація, хоча в Україні визначено його реєстрація за адресою: АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_8 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (син Позивачки 1 та батько Позивачки 2) в м. Хабаровськ, Хабаровський край, російська федерація, про що 18.05.2020 року 92700002 Відділом РАГС Залізничного району адміністрації міста Хабаровська складена актова запис про смерть № 1 (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 ). Дане свідоцтво про смерть було передано з російської федерації позивачці ОСОБА_1 , відповідно до якого остання звернулась до нотаріуса за прийняттям спадщини. Натомість, дружина на час смерті ОСОБА_6 та їх спільні вже повнолітні діти - ОСОБА_7 та ОСОБА_2 , відмовились від отримання спадщини написавши при цьому заяви відповідного змісту.

На час смерті ОСОБА_4 , його молодша донька, ОСОБА_10 , являлась неповнолітньою особою та мала повних 15 років, тому вона вважаються такою, що прийняла спадщину, відповідно ч. 4 ст. 1268 ЦК України та не відмовилась від неї.

ОСОБА_4 , за життя, заповіту не складав.

На час його смерті, єдиними спадкоємцями по закону першої черги спадкування, згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України, та ураховуючи осіб, які відмовились у 6-ти місячний строк від отримання спадщини, являються мати, ОСОБА_1 (Позивач 1) та донька, ОСОБА_2 (Позивач 2). Спадкове майно після смерті ОСОБА_4 становить: частка житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; частка земельної ділянки кадастровий номер :01:000:0419, площа 5,6686 га; та частка земельної ділянки кадастровий номер :01:000:1115, площа 1,8894 га.

Фактично, Позивачі, маючи намір оформити право власності на спадкове майно, в порядку спадкування за законом, звернулись з відповідною заявою до державного нотаріуса, у встановлений законом термін, тобто вступили в спадщину, проте державним нотаріусом Другої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області, Грушанська І.В., постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 12.02.2025 року вих. № 164/02-31, було відмовлено в оформленні спадщини на частки спадкового майна (будинку та двох земельних ділянок) за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , у зв`язку з ненаданням останніми документів, що підтверджують право власності на нерухоме майно спадкодавця (оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно).

З цих підстав Позивачі вимушені звернутися до суду з позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, визнавши за собою, у рівних частинах, право власності на будинок та дві земельні ділянки.

Ухвалою судді 27.02.2025 року відкрито провадження по справі та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою суду 20.03.2025 року витребувано у Другої Первомайської державної нотаріальної контори Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) копію спадкової справи заведеної після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Хабаровськ, Хабаровський край, російська федерація, копія якої надійшла на адресу суду 31.03.2025р. згідно листа №296/02-14 від 25.03.2025 року.

Представник позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 адвокат Сікорський М.М. подав заяву про розгляд справи без її участі та у відсутність його довірительок, позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Від відповідача Мигіївської сільської ради на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника, позовні вимоги визнали, проти їх задоволення не заперечували.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

За змістом положень ч. ч. 3, 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження у випадку визнання відповідачем позову суд ухвалює рішення в порядку, встановленому ст. ст. 206, 207 цього Кодексу.

Під час судового розгляду цивільної справи встановлено, що

ІНФОРМАЦІЯ_8 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (син Позивачки 1 та батько Позивачки 2) в м. Хабаровськ, Хабаровський край, російська федерація, про що 18.05.2020 року 92700002 Відділом РАГС Залізничного району адміністрації міста Хабаровська складена актова запис про смерть № 1, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 18.05.2020 року.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої входить: частка житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 ; частка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:000:0419, площею 5,6686 га, розташованої в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області; та частка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:000:1115, площею 1,8894 га, розташованої в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, що належали померлому спадкодавцю на праві спільної часткової власності, що підтверджується копіями витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 01.04.2014 року №19815907 (номер запису про право власності : 5181233), від 01.04.2014 року №19830188 (номер запису про право власності: 5184859), від 01.04.2014 року №19838781 (номер запису про право власності: 5186994).

Родинність відносин між позивачами та померлим ОСОБА_4 підтверджено копіями свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 від 06.06.2005 року, свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 23.11.1969 року, та встановлено зміну прізвища Позивача 1 з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_12 ". Переходів права власності не здійснювалось.

Із спадкової справи №310/2020, заведеної Другою Первомайською державною нотаріальною конторою Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) вбачається, що позивач 1 звернулася до нотаріальної контори 28.10.2020 року із заявою про прийняття спадщини після смерті її сина ОСОБА_4 , останнім місцем проживання якого на день смерті було м. Хабаровськ, Хабаровський край, російська федерація.

Окрім позивач 1, спадкоємцями першої черги є дружина на час смерті ОСОБА_4 ОСОБА_6 та їх спільні вже повнолітні діти - ОСОБА_7 та ОСОБА_2 , які відмовились від отримання спадщини написавши при цьому заяви відповідного змісту, а також його молодша донька, ОСОБА_2 (позивач 2), яка на момент смерті являлась неповнолітньою особою та мала повних 15 років, тому вона вважається такою, що прийняла спадщину, відповідно ч. 4 ст. 1268 ЦК України та не відмовилась від неї.

Отже, єдиними спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 є його мати та дитина позивачі по справі.

Із постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 12.02.2025 року виданої Другою Первомайською державною нотаріальною конторою Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), вбачається, що нотаріус виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, а саме про відмову у видачі позивачці ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно після смерті її сина ОСОБА_4 .

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1267 ЦК України встановлює, що частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

За ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу.

Відповідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, неповнолітня особа вважається такою, що прийняла спадщину і незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до положень ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином судом встановлено, що позивачі є спадкоємицями за законом першої черги після смерті свого сина та батька ОСОБА_4 , який за життя мав у спільній частковій власності частку зазначеного вище житлового будинку та двох земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих в межах території Лисогірської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, однак втратили правовстановлюючі документи на них.

З огляду на викладене, враховуючи, що відповідач позов визнав, визнання позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, позовні вимоги про визнання права власності на спадкове майно підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 81, 89, 197, 200, 206, 247, 259, 265, 268, 273, 352, 354-356 ЦПК України, суд

ухвалив

позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Мигіївської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_5 , право власності на 1/4 частку житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Хабаровськ, Хабаровський край, російська федерація.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_5 , право власності на 1/4 частку земельної ділянки кадастровий номер :01:000:0419, площею 5,6686 га, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Лисогірська сільська рада, Первомайський район, Миколаївська область, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Хабаровськ, Хабаровський край, російська федерація.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_5 , право власності на 1/4 частку земельної ділянки кадастровий номер :01:000:1115, площею 1,8894 га, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Лисогірська сільська рада, Первомайський район, Миколаївська область, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Хабаровськ, Хабаровський край, російська федерація.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_6 , право власності на 1/4 частку житлового будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Хабаровськ, Хабаровський край, російська федерація.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_6 , право власності на 1/4 частку земельної ділянки кадастровий номер :01:000:0419, площею 5,6686 га, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Лисогірська сільська рада, Первомайський район, Миколаївська область, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Хабаровськ, Хабаровський край, російська федерація.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_6 , право власності на 1/4 частку земельної ділянки кадастровий номер :01:000:1115, площею 1,8894 га, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування: Лисогірська сільська рада, Первомайський район, Миколаївська область, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Хабаровськ, Хабаровський край, російська федерація.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Миколаївського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відомості про учасників справи:

позивач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ,

позивач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ,

відповідач - Мигіївська сільська рада, , місце знаходження: вул. Первомайська, 50, с. Мигія, Первомайський район, Миколаївська область.

Повне судове рішення складено 16.04.2025 року.

Суддя: