Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/598/25

Провадження № 2/348/558/25

15 квітня 2025 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області у складі головуючого судді Валігурського Г.Ю., при секретарі судового засідання Клекот Л.М, за відсутності учасників справи, розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

1. Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача.

ОСОБА_1 (далі - позивач) звернулася з позовом до ОСОБА_2 (далі - відповідач) про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який є її братом.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її брат ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0009, площею 0,1500 га, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташоване за адресою: урочище Сигла с. Красна, Надвірнянський район, Івано-Франківська область. Заповіт від імені її брата не складався, а тому спадкоємцями за законом після смерті брата є вона та її мати ОСОБА_2 . Остання подала заяву про відмову від спадщини за законом після смерті сина ОСОБА_3 . Позивач у свою чергу претендує на спадщину після смерті брата і з цією метою звернулася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, однак приватним нотаріусом Надвірнянського районного нотаріального округу 04.03.2025 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки позивачем надано державний акт на спадкову земельну ділянку, який виданий на ім`я ОСОБА_3 вже після його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відповідно до рішення Краснянської сільської ради Надвірнянського району за № 222 від 05.03.2004 року вирішено передати її братові ОСОБА_3 у приватну власність земельну ділянку площею 0,1800 га, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташоване за адресою: урочище Сигла с. Красна, Надвірнянський район, Івано-Франківська область. На підставі вказаного рішення на ім`я її брата було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку, однак вже після його смерті. У зв`язку з цим, позивач просить визнати за нею право власності на зазначену земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

Позивач та її представник в судове засідання не з`явилися, про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином. Від представника позивача адвоката Голіней Л.Д. надійшла заява про розгляд справи без участі позивача та її представника. Позовні вимоги підтримує повністю, з підстав зазначених в позовній заяві.

Відповідачка в судове засідання не з`явилася, повідомлялася судом про дату час та місце розгляду справи належним чином, відзиву на позовну заяву не подавала. Однак від відповідачки через канцелярію суду 08.04.2025 року надійшла заява про розгляд справи без її участі. У вказаній заяві відповідачка ОСОБА_2 зазначила, що проти позовних вимог не заперечує.

2. Інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою від 14.03.2025 Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області відкрив провадження у справі, постановив справу розглядати в порядку загального позовного провадження, призначив підготовче засідання та за клопотанням представника позивача витребував у приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою від 04.04.2025 суд закрив підготовче засідання та призначив справу до судового розгляду по суті.

Приймаючи до уваги, що від представника позивача надійшла заява про розгляд справи у відсутності позивача та його представника, а також положень ч. 3 ст. 211 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України), суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні судового засідання за відсутності позивача та її представника.

Враховуючи, що належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи відповідач в судове засідання не з`явилася, направила до суду заяву про розгляд справи без її участі, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності відповідача.

На підставі положень ч. 1 ст. 223 ЦПК України суд розглядає справу за відсутності учасників справи.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

3. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Красна Надвірнянського району Івано-Франківської області. Її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про її народження НОМЕР_1 від 24.08.1976, копія якого долучена до матеріалів справи (а.с. 7).

У зв`язку із одруженням позивач змінила прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_7 , про що свідчить копія свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_2 від 16.11.1995 (а.с. 6).

З свідоцтва про народження сері НОМЕР_3 від 13.02.1981 та довідки Краснянського старостинського округу № 4 Надвірняснької міської ради від 21.02.2025 № 11/02.2-22 слідує, що крім позивачки у її батьків ІНФОРМАЦІЯ_4 народився син ОСОБА_3 , який проживав та був зареєстрований разом з позивачкою за адресою: АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 позивача ОСОБА_3 помер, про що 04.06.2004 виконкомом Краснянської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області зроблено актовий запис № 18 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 від 04.06.2004, а.с. 9).

Батько позивача ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 від 14.09.2020, видане виконавчим комітетом Краснянської сільської ради Надвірнянського району Івано-Франківської області, актовий запис № 34 (а.с. 37).

Відповідно до рішення Краснянської сільської ради Надвірнянського району за № 222 від 05.03.2004 року вирішено передати ОСОБА_3 у приватну власність земельну ділянку площею 0,1800 га, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: урочище Сигла, с. Красна, Надвірнянський район, Івано-Франківська область. (а.с. 10).

Згідно Державного акту про право приватної власності на вище вказану земельну ділянку серії ІФ №066484, убачається, що він виданий на ім`я ОСОБА_3 вже після його смерті, а саме ІНФОРМАЦІЯ_7 на підставі рішення Краснянської сільської ради Надвірнянського району за № 222 від 05.03.2004 року (а.с. 11).

З довідки Краснянського старостинського округу від 21.02.2025 за №11/02.2-22 встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_3 були зареєстровані сестра ОСОБА_1 із своєю сім`єю: чоловік ОСОБА_8 та їх діти ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.14).

Згідно Витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку за №НВ-025 від 04.03.2025, року земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0009, площа 0,1500 га, вид цільового призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель, місце розташовання: урочище Сигла с. Красна, Надвірнянський район, Івано-Франківська область зареєстрована на праві власності за спадкодавцем ОСОБА_3 (а.с.12).

Як убачається з матеріалів спадкової справи №49/2025 (а.с.29-41), заведеної після смерті ОСОБА_3 , із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті брата ОСОБА_3 звернулась лише ОСОБА_1 . У вказаній заяві зазначено, що позивачка прийняла спадщину так як проживала та була зареєстрована із спадкодавцем за однією адресою на день смерті (а.с. 29). Від відповідача ОСОБА_2 до приватного нотаріуса 21.02.2025 надійшла заява про відмову від спадщини за законом після смерті її сина ОСОБА_3 (а.с. 29 на звороті).

Постановою від 04.03.2025 приватний нотаріус Надвірнянського районного нотаріального округу Шушкевич С.М. відмовила позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_5 , яке складається із земельної ділянки з кадастровим номером :01:001:0009. В якості підстав для відмови у вчиненні нотаріальної дії нотаріус зазначила, що державний акт про право влансості на земельну ділянку виданий ОСОБА_3 після його смерті, а згідно ст.ст. 125, 126 Земельного кодексу України право влансості на земельну ділянку виникає з моменту державної реєстрації цих прав.

4. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Згідно ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтями 1218, 1219 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

У відповідності до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У відповідності до ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Статті 1216, 1297 ЦК України передбачають право та обов`язок спадкоємців, чию спадщину складає нерухоме майно, оформити документи про спадщину.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч.ч. статті 78 ЗК України, Право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками.

Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, цього Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них.

Згідно зі статтею 81 Земельного кодексу України (тут і далі в редакції від 27.04.2004, яка діяла на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 ) громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: а) придбання за договором купівлі-продажу, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; г) прийняття спадщини; ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

За правилима ч.ч. 1, 2, п. а ч. 3 ст. 116 Земельного Кодексу України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом.

Набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

Безоплатна передача земельних ділянок у власність громадян провадиться у разі приватизації земельних ділянок, які перебувають у користуванні громадян.

Згідно зі ст. 118 Земельного кодексу України громадянин, зацікавлений у приватизації земельної ділянки, яка перебуває у його користуванні, подає заяву до відповідної районної, Київської чи Севастопольської міської державної адміністрації або сільської, селищної, міської ради за місцезнаходженням земельної ділянки.

Рішення органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування щодо приватизації земельних ділянок приймається у місячний строк на підставі технічних матеріалів та документів, що підтверджують розмір земельної ділянки.

Спірну земельну ділянку передано у власність спадкодавцю відповідно до п.п. 1, 2 ст. 118 Земельного кодексу України, про що зазначено у рішенні Краснянської сільскої ради № 222 від 05.03.2004.

Отже, ОСОБА_3 отримав у власність земельну ділянку в порядку безоплатної приватизації (ст. 118 ЗК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 125 Земельного кодексу України, право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації.

Частиною 1 статті 126 встановлено, що право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується державними актами. Форми державних актів затверджуються Кабінетом Міністрів України.

Після передачі за рішенням Краснянської сільскої ради № 222 від 05.03.2004 у власність ОСОБА_3 земельної ділянки останній помер.

Державний Акт на право приватної власності на земельну ділянку на підставі вказаного рішення сілської ради був виданий після його смерті.

В абзаці другому підпункту 4.1 пункту 4 мотивувальної частини Рішення Конституційного Суду України від 2 листопада 2004 року N 15-рп/2004 зазначено, що «відповідно до частини першої статті 8 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права. Верховенство права - це панування права в суспільстві. Верховенство права вимагає від держави його втілення у правотворчу та правозастосовну діяльність, зокрема у закони, які за своїм змістом мають бути проникнуті передусім ідеями соціальної справедливості, свободи, рівності тощо. Одним з проявів верховенства права є те, що право не обмежується лише законодавством як однією з його форм, а включає й інші соціальні регулятори, зокрема норми моралі, традиції, звичаї тощо, які легітимовані суспільством і зумовлені історично досягнутим культурним рівнем суспільства. Усі ці елементи права об`єднуються якістю, що відповідає ідеології справедливості, ідеї права, яка значною мірою дістала відображення в Конституції України.».

Володіння нерухомим майном, яке посвідчує державна реєстрація права власності, може бути правомірним або неправомірним (законним або незаконним). Тоді як право володіння, якщо воно існує, неправомірним (незаконним) бути не може (див. постанову Великої Палати Верховного Суду від 23 листопада 2021 року у справі № 359/3373/16-ц (пункти 65-67)).

Видача державного акту після смерті спадкодавця не спростовує факту наявності у нього права власності на цю земельну ділянку і не може бути підставою позбавлення права спадкоємця на спадкове майно. Спадкодавець фактично мав у власності спірну земельну ділянку, оскільки відповідно до рішення Краснянської сільської ради Надвірнянського району за №222 від 05.03.2004 року вирішено передати ОСОБА_3 у приватну власність земельну ділянку, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташоване за адресою: урочище Сигла с. Красна, Надвірнянський район, Івано-Франківська область.

Відповідно до ст. 152 ЗК України, держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю.

Статті 81, 131 ЗК України передбачають, що громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод. Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку Державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку. Державний акт, виданий після смерті спадкодавця при зазначенні в ньому дати прийняття уповноваженим органом відповідного рішення про передачу у власність земельної ділянки за життя спадкодавця, свідчить про набуття спадкодавцем права власності на земельну ділянку.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 ЗК України, громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Згідно зі ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

5. Висновки суду.

Судом встановлено, що до складу спадкового майна після смерті спадкодавця ОСОБА_3 входить земельна ділянка кадастровий номер :01:001:0009, площею 0,1500 га, яка призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: урочище Сигла с. Красна, Надвірнянський район, Івано-Франківська область.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилась спадщина після смерті ОСОБА_3 , до складу якої входять усі права і обов`язки, які належали спадкодавцеві і не припинились внаслідок його смерті.

Позивач ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті брата ОСОБА_3 , оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини і протягом шестимісячного строку не заявила про відмову від спадщини.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, оскількиє всі правові підстави для визнання права власності за ОСОБА_1 на спадкове майно за законом після смерті її брата ОСОБА_3 , а саме на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0009, площею 0,1500 га, яка призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд і розташована за адресою: урочище Сигла с. Красна, Надвірнянський район, Івано-Франківська область.

На підставі ст.ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1225, 1269, 1270 ЦК України та керуючись ст.ст. 4, 19, 200,206, 258, 263, 264, 265, 268, 273 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове майно,яке розташоване за адресою: урочище Сигла с. Красна, Надвірнянський район, Івано-Франківська область і складається із земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0009, площею 0,1500 га, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційну скаргу може бути подано до Івано-Франківського апеляційного суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Суддя Валігурський Г.Ю.