Справа № 697/155/25
Провадження № 2/697/356/2025
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 квітня 2025 року м. Канів

Канівський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Скирди Б.К.,

за участю секретаря судового засідання Васянович Ю.В.

розглянувши у порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Канів, Черкаської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області про визнання права на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 (далі також ОСОБА_1 , позивач) звернулася до суду з позовом до Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області (далі також відповідач) про визнання права на спадкове майно.

В обґрунтування позовних вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 90 років померла її мати ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 . Останнє місце проживання спадкодавця: село Пищальники, Канівського району, Черкаської області.

За життя ОСОБА_2 на підставі рішення Канівської районної державної адміністрації від 26.11.1998 за № 309 видано Сертифікат серії ЧР № 0315361 на право на земельну частку (пай) площею 6,19 в умовних кадастрових гектарах у КСП ім. Чапаєва (с. Пищальники, Канівського району, Черкаської області), розташовану в межах Потапцівської сільської ради Канівського району Черкаської області. Відповідно до даного сертифіката спадкодавцю на частину умовної площі на підставі технічної документації з землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки власників сертифікатів на земельні частки (паї), на території Потапцівської сільської ради Канівського району Черкаської області, Розпорядженням Канівської районної державної адміністрації від 07.09.2004 за № 351 видано Державний акт серії ЧР № 100508 на право власності на земельну ділянку, кадастровий номер :01:001:0237 площею 5,1790 га., угіддя рілля, розташованої на території Потапцівської сільської ради Канівського району Черкаської області. При цьому оригінал сертифіката у спадкодавця було вилучено та здано в архів ГУД Держгеокадастру у Черкаській області.

Окрім отриманого права власності на земельну ділянку площею 5,1790 га, угіддя рілля, кадастровий номер :01:001:0237, у спадкодавця, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0315224, та проведеного подальшого розпаювання, залишилося право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колишнього КСП ім. Чапаєва, а саме вид угідь: багаторічні насадження площею 0,2750 га на земельній ділянці за порядковим номером 108 та пасовище площею 1,03 га на земельній ділянці за порядковим номером 108, розташованих на території Потапцівської, на даний час Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, що підтверджується довідкою Потапцівського старостинського округу № 3 Бобрицької сільської ради від 09.01.2025 за вих. № 07. Отримати ж державний акт на право власності на виділені земельні ділянки загальною площею 1,3050 га спадкодавець не встигла, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_1 померла.

Після смерті спадкодавця відкрилась спадщина, що складається з земельної ділянки кадастровий номер :01:001:0237, площею 5,1790 га, розташованої на території колишньої Потапцівської, на даний час Бобрицької сільської ради та належала спадкодавцю на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 100508 та право на земельні частки (паї) у землі, яка перебувала у колективній власності колишнього КСП ім. Чапаєва, вид угідь: багаторічні насадження площею 0,2750 га на земельній ділянці за порядковим номером 108 та пасовище площею 1,03 га на земельній ділянці за порядковим номером 108, розташованих на території Потапцівської, на даний час Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Позивач ОСОБА_1 , будучи рідною донькою спадкодавця, своєчасно у шестимісячний термін після смерті матері подала заяву до приватного нотаріуса Черкаського районного нотаріального округу Черкаської області Стеблини Є.В. про прийняття зазначеної спадщини та 19.11.2021 отримала свідоцтво про спадщину за законом на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0237 площею 5,1790 га., розташованої на території колишньої Потапцівської, на даний час Бобрицької сільської ради.

В отриманні позивачем свідоцтва на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колишнього КСП ім. Чапаєва, вид угідь: багаторічні насадження площею 0,2750 га., на земельній ділянці за порядковим № 108 та пасовище площею 1,03 га., на земельній ділянці за порядковим номером 108, розташованих на території Потапцівської, на даний час Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, приватним нотаріусом 13.01.2025 відмовлено, за відсутності оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай) ЧР 0315361.

З огляду на вказані обставини, просить суд витребувати від приватного нотаріуса Черкаського районного нотаріального округу Черкаської області Стеблини Є.В. відомості про прийняття спадщини від померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 ; визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колишнього КСП ім. Чапаєва, вид угідь: багаторічні насадження площею 0,2750 га та пасовище площею 1,03 га, розташованих на території Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ЧР № 0315361.

Ухвалою Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 17.01.2025 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено проводити за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання. Вирішено витребувати у приватного нотаріуса Черкаського районного нотаріального округу Черкаської області Стеблини Є.В. належним чином завірену копію спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.21).

Ухвалою Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 17.02.2025 повторно витребувано у приватного нотаріуса Черкаського районного нотаріального округу Черкаської області Стеблини Є.В. належним чином завірену копію спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.28-29).

25.02.2025 до суду надійшла витребувана належним чином завірена копія спадкової справи № 51/2021, відкритої 23.07.2021 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.33-59).

Ухвалою Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 18.03.2025 закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті (а.с.66).

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву з проханням розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити (а.с.25).

Представник відповідача Бобрицької сільської ради Черкаської області адвокат Хорошун О.В. у судове засідання не з`явилася, направила до суду заяву з проханням розглянути справу без її участі, позовні вимоги Бобрицька сільська рада Черкаської області визнає та не заперечує щодо їх задоволення (а.с.70-71).

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, судом встановлено наступне.

Згідно вимог ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 01.02.2021, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Пищальники, Канівського району, Черкаської області, актовий запис про смерть № 74 від 01.02.2021 (а.с.9).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 5,1790 га, кадастровий номер :01:001:0237, цільове призначення: для введення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Потапцівської сільської ради Канівського району Черкаської області (а.с.11); грошових коштів з належними відсотками, нарахуваннями, компенсаціями та індексаціями, що знаходяться в установі філії Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк»: у ТВБВ № 10023/0185 на рахунку № НОМЕР_2 сума залишку 1 906,98 грн., відкритий 26.08.2016 (а.с.46-зворот); право на земельну частку (пай) вид угідь багаторічні насадження площею 0,2750 га, вид угідь пасовище орієнтованою площею 1,03 га (а.с.16).

ОСОБА_1 є рідною дочкою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 та Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 6 від 08.01.2025 (а.с.14, 15).

У встановлений законом шестимісячний строк ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини (а.с.36).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.11.2021, зареєстрованого в реєстрі № 1798, дочка померлої ОСОБА_2 ОСОБА_1 прийняла спадщину, яка складається з земельної ділянки площею 5,1790 га, кадастровий номер :01:001:0237, цільове призначення: для введення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Черкаська область, Черкаський район, Потапцівська сільська рада (а.с.12).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 19.11.2021, зареєстрованого в реєстрі № 1800, дочка померлої ОСОБА_2 ОСОБА_1 прийняла спадщину, яка складається з грошових коштів з належними відсотками, нарахуваннями, компенсаціями та індексаціями, що знаходяться в установі філії Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк»: у ТВБВ № 10023/01855 на рахунку № НОМЕР_2 сума залишку 1 906,98 грн., відкритий 26.08.2016 (а.с.55).

З копії Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0315361 вбачається, що ОСОБА_2 на підставі рішення Канівської районної державної адміністрації від 26.11.1998 № 309 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Чапаєва розміром 6,19 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) (а.с.10).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Бобрицької сільської ради № 07 від 09.01.2025 виданої Потапцівським старостинським округом № 3 виконавчого комітету Бобрицької сільської ради, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі рішення Канівської районної державної адміністрації від 26.11.1998 за № 309, видано Сертифікат серія ЧР № 0315361, на право на земельну частку (пай), площею 6,19 в умовних кадастрових гектарах у КСП ім. Чапаєва, с. Піщальники, Канівського району, Черкаської області, розташовану в межах Потапцівської сільської ради Канівського району Черкаської області. Відповідно до даного сертифіката спадкодавцю на частину умовної площі на підставі технічної документації з землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки власників сертифікатів на земельні частки (паї), на території Потапцівської сільської ради Канівського району Черкаської області, Розпорядженням Канівської районної державної адміністрації від 07.09.2004 за № 351, видано Державний акт серії ЧР № 100508 на право власності на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0237 площею 5,1790 га, угіддя рілля, розташованої на території Потапцівської сільської ради Канівського району Черкаської області. При цьому оригінал сертифіката у спадкодавця було вилучено та здано в архів ГУД Держгеокадастру у Черкаській області. Окрім отриманого права на земельну ділянку площею 5,1790 га, угіддя рілля, кадастровий номер :01:001:0237, у спадкодавця, відповідно до Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0315224 та проведеного подальшого розпаювання, залишилося право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колишнього КСП ім. Чапаєва, а саме вид угідь: багаторічні насадження площею 0,2750 га, на земельній ділянці за порядковим номером 108, та пасовище площею 1,03 га, на земельній ділянці за порядковим номером 108, розташованих на території Потапцівської, на даний час Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області. Державний акт на право власності на вищезазначені земельні ділянки ОСОБА_2 не отримано. Спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 є її донька ОСОБА_1 (а.с.16).

Постановою приватного нотаріуса Черкаського районного нотаріального округу Черкаської області Стеблини Є.В. № 5/02-31/02-14 від 13.01.2025 ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) відмовлено в зв`язку з не наданням спадкоємцем сертифіката на право на земельну частку (пай) (а.с.18).

З копії спадкової справи № 51/2021, заведеної 23.07.2021 після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено, що спадщину після її смерті прийняла донька ОСОБА_1 (а.с.33-59).

Даючи правову оцінку обставинам вказаної справи, суд виходить з наступного.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за законом або за заповітом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Статтею 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірним, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

У пункті 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду в постанові від 22.09.2021 у справі №227/3750/19 також вказав, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа має право звернутися до суду за правилами позовного провадження. При цьому, способом захисту прав спадкоємця є визнання за ним права власності на спадкове майно в судовому порядку, оскільки існують перешкоди для оформлення спадщини в нотаріальному порядку.

Отже, наявне у спадкодавця ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) саме у розмірах по 6,19 в умовних кадастрових гектарах, яке було визначено у сертифікаті на право власності на земельну частку (пай) є об`єктом спадкування після її смерті, у тому числі й у випадку, коли з різних причин цій особі було виділено у власність земельні ділянки в меншому розмірі ніж це було визначено сертифікатом на право на земельну частку (пай).

Законом України «Про виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», постановами Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1995 року № 801 та від 04 лютого 2004 року № 122, спільним наказом Державного комітету України по земельних ресурсах, Міністерства сільського господарства и продовольства України та Академії аграрних наук від 04 жовтня 1996 року № 47/172/48, Рекомендаціями по складанню проектів роздержавлення і приватизації земель сільськогосподарських підприємств і організацій, затвердженими 15 травня 1992 року Державним комітетом України по земельних ресурсах, Міністерством сільського господарства і продовольства України, Міністерством у справах роздержавлення власності і демонополізації виробництва України встановлено, що з числа земель, які підлягають роздержавленню та приватизації створюється резервний фонд.

Резервний фонд використовується у тому числі, для надання земельних ділянок особам, які незаконно були позбавлені права на земельну ділянку, до яких відносяться також громадяни спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Відповідно до статті 3 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», підставами для виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) є рішення відповідної сільської, селищної, міської ради.

Крім того, статтею 13 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» також передбачається можливість наявності нерозподіленої земельної ділянки та невитребуваної земельної ділянки. Зокрема, нерозподіленою земельною ділянкою є земельна ділянка, яка відповідно до проекту землеустрою щодо організації території земельних часток (паїв) увійшла до площі земель, що підлягають розподілу, але відповідно до протоколу про розподіл земельних ділянок не була виділена власнику земельної частки (паю).

Невитребуваною є земельна частка (пай), на яку не отримано документа, що посвідчує право на неї, або земельна частка (пай), право на яку посвідчено відповідно до законодавства, але яка не була виділена в натурі (на місцевості).

Нерозподілені земельні ділянки, невитребувані частки (паї) після формування їх у земельні ділянки за рішенням відповідної сільської, селищної, міської ради можуть передаватися в оренду для використання за цільовим призначенням на строк, визначений у договорі оренди земельної ділянки, але не довше, до дня державної реєстрації права власності на таку земельну ділянку, про що зазначається у договорі оренди земельної ділянки, а власники земельних часток (паїв) чи їх спадкоємці, які не взяли участі у розподілі земельних ділянок, повідомляються про результати проведеного розподілу земельних ділянок у письмовій формі цінним листом з описом вкладення та повідомленням про вручення або шляхом вручення відповідного повідомлення особисто, якщо відоме їх місцезнаходження. З моменту державної реєстрації права власності на таку земельну ділянку договір оренди припиняється, а державна реєстрація припинення права оренди проводиться одночасно з державною реєстрацією права власності. У разі якщо договір оренди невитребуваної (нерозподіленої) земельної ділянки, переданої в оренду в порядку, визначеному цією статтею, закінчився у зв`язку з набуттям права власності на неї до збирання врожаю, посіяного орендарем на земельній ділянці, орендар має право на збирання такого врожаю. Власник земельної ділянки має право на відшкодування збитків, пов`язаних із тимчасовим зайняттям земельної ділянки колишнім орендарем, у розмірі пропорційно до орендної плати з дня припинення договору до дня збирання врожаю.

У разі якщо до 1 січня 2028 року власник невитребуваної земельної частки (паю) або його спадкоємець не оформив право власності на земельну ділянку, він вважається таким, що відмовився від одержання земельної ділянки.

Зазначені норми передбачають право осіб, яким належить право на земельну частку (пай), та їх спадкоємцям отримати земельні ділянки в натурі до 01 січня 2028 року; виділення таких земельних ділянок здійснюється сільськими, селищними або міськими радами.

Зазначені висновки узгоджуються з правовими висновками Великої Палати Верховного Суду, викладеними у постанові від 09 листопада 2021 року у справі № 542/1403/17 (провадження № 14-106цс21).

Проте, у постанові Верховного Суду від 22 листопада 2023 року у справі № 227/227/22 (провадження № 61-11108св23) сформульовано правовий висновок, що оскільки спадкодавці за життя не оформили належним чином у встановленому законом порядку право власності на конкретну земельну ділянку, а лише набули майнові права на її отримання, а отже успадковується це саме право на отримання земельної частки (паю), а не право власності на конкретно визначену земельну ділянку в натурі.

Таким чином, суд дійшов висновку про те, що позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання у порядку спадкування за законом права на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колишнього КСП ім. Чапаєва, вид угідь: багаторічні насадження площею 0,2750 в умовних кадастрових гектарах та пасовище площею 1,03 в умовних кадастрових гектарах, які розташовані на території Бобрицької сільської ради Черкаської області, посвідчене сертифікатом серії ЧР № 0315361, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 328, 1216, 1217, 1218, 1225, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 89, 206, 258, 259, 263-265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області про визнання права на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колишнього КСП ім. Чапаєва, вид угідь: багаторічні насадження площею 0,2750 в умовних кадастрових гектарах та пасовище площею 1,03 в умовних кадастрових гектарах, які розташовані на території Бобрицької сільської ради Черкаської області, посвідчене сертифікатом серії ЧР № 0315361, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий Б . К . Скирда