Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.04.2025 Справа №607/3032/25 Провадження №2-о/607/217/2025

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Стельмащука П.Я., за участю секретаря судового засідання Двикалюк І.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 адвоката Буць Олега Омеляновича, заінтересована особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Представник ОСОБА_1 адвокат Буць О.О. звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , а саме, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 .

В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй майно. З метою оформлення спадкових прав після смерті матері, заявник звернулась до нотаріуса. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено, оскільки у документах наданих нотаріусу для оформлення спадкових прав виявлені розбіжності у написанні прізвища спадкодавця. Зокрема у свідоцтві про смерть спадкодавця та у свідоцтві про народження заявника, що унеможливлює підтвердження факту родинних відносин. Враховуючи викладене, є необхідність у встановленні факту родинних відносин між вказаними фізичними особами у судовому порядку.

Ухвалою судді від 13.02.2025 відкрито провадження у даній справі за правилами окремого провадження.

Заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Буць О.О. в судовому засіданні 27.03.2025 заяву підтримали та просили задовольнити.

Представник заінтересованої особи Тернопільської районної державної нотаріальної конторив судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Ухвалення та проголошення судового рішення відкладено до 11.00 год. 03.04.2025.

Дослідивши наявні у справі докази, суд вважає, що заява слід задовольнити з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Великий Глибочок Великоглибочецького району Тернопільської області народилась ОСОБА_2 , батьками якої є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 видане 29.11.1956).

04.05.1963 ОСОБА_2 , 1941 року народження, уродженка с. Великий Глибочок Зборівського району Тернопільської області, одружилась з ОСОБА_5 , що вбачається із свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 виданого 04.05.1963. Прізвище подружжя після реєстрації шлюбу « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_6 ».

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області народилась ОСОБА_7 , батьками якої є ОСОБА_5 та ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 видане 13.03.1968.

ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області помер ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 видане 07.11.1970).

В подальшому (точної дати судом не встановлено) ОСОБА_8 повернула собі прізвище, яке було у неї від народження, « ОСОБА_9 ».

16.12.1996 на ім`я ОСОБА_2 , видано пенсійне посвідчення № НОМЕР_5 .

Також на ім`я ОСОБА_2 , 1941 року народження, заповнено трудову книжку.

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяження № 80949630 від 22.02.2017, ОСОБА_2 належить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 .

Згідно із будинковою книгою для прописки громадян, що мешкають по АДРЕСА_1 , за даною адресою проживали ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 0 від 01.11.2023, ОСОБА_7 30.08.1986 зареєструвала шлюб з ОСОБА_10 , після чого змінила прізвище на « ОСОБА_10 ».

29.11.1993 вищевказаний шлюб було розірвано, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 виданим 29.11.1993. Після розірвання шлюбу прізвища колишнього подружжя « ОСОБА_10 » та « ОСОБА_10 ».

11.08.2005 секретарем виконкому Великоглибочецької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області Баюрак І.Я. посвідчено заповіт за реєстровим номером 64, відповідно до якого ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області, заповіла все своє майно, з чого б воно не складалось і де б воно не знаходилось і все те, на що вона за законом матиме право ОСОБА_11 .

10.09.2006 ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 , про що 10.09.2006 видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_7 . Прізвище подружжя після реєстрації шлюбу « ОСОБА_13 » та « ОСОБА_13 ».

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 виданим 12.09.2023.

Після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Тернопільською районною державною нотаріальною конторою 12.12.2023 заведено спадкову справу № 405/2023.

04.12.2023 Білецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області видано довідку про те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті була зареєстрована та проживала в будинковолодінні в АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_2 разом з нею за цією адресою були зареєстровані та проживали: ОСОБА_1 , дочка, 1968 р.н., ОСОБА_14 , внучка, 1987 р.н.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_15 та ОСОБА_16 пояснили, що вони є сусідами заявниці та знають її змалечку. Підтвердили, що матір`ю ОСОБА_1 була ОСОБА_2 .

Відповідно до вимог статті 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з вимогами частини 3 статті 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

В силу вимог частини 1 та частини 2 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні підтверджено наявними у справі доказами, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області.

При цьому, в суду не виникає сумніву щодо достовірності факту родинних відносин, а необхідність їх встановлення зумовлена бажанням заявника реалізувати спадкові права.

Враховуючи вищезазначені обставини справи та вимоги закону, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, шляхом встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області.

Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухвалені судом рішення, у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 293, 294, 315-319, 352, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Великий Глибочок Тернопільського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду у 30-денний строк з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручену у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 , місце проживання - АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, , місцезнаходження вул. Котляревського, 27, м. Тернопіль.

Рішення складено та проголошено 03.04.2025.

Головуючий суддяП. Я. Стельмащук