Справа №751/793/22
Провадження №2/751/600/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2025 року місто Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Овсієнко Ю. К.

за участю секретаря Шульга В.Л.,

представника позивача Прохоренко О.Є., відповідача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ОСОБА_2 адвокат Прохоренко О.Є., звернулась до суду з позовом (а.с. 71-76), у якому просить: визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 2/3 частини квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_3 ; в изнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на автомобіль ВАЗ 21154 сірого кольору, державний номерний знак НОМЕР_1 , 2007 року випуску, в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_3 .

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер рідний батько ОСОБА_2 , ОСОБА_3 .

Позивач є єдиною дочкою померлого ОСОБА_3 . Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Новозаводського райвиконкому м. Чернігова Чернігівської області 23.05.2001 року дівоче прізвище Позивача « ОСОБА_4 ».

В подальшому при реєстрації шлюбу вона змінила прізвище на ОСОБА_5 , про що відділом реєстрації актів цивільного стану Оболонського районного управління юстиції у м. Києві 13.11.2010 року зареєстровано актовий запис № 1867.

03.09.2016 року між Позивачем та ОСОБА_6 зареєстровано шлюб, про що Чернігівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області зроблено актовий запис № 1464 та видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_3 , де зазначено про прийняття прізвища чоловіка.

Після смерті батька Позивача відкрилась спадщина на належне померлому майно, а саме - на автомобіль ВАЗ 21154 сірого кольору, державний номерний знак НОМЕР_1 , 2007 року випуску та на 2/3 частини квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1

Заповіту ОСОБА_3 не залишив, отже, за законом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є спадкоємцем за ним. 19.03.2021 року Позивач своєчасно, з дотриманням строків на відкриття спадщини, передбачених ст. 1270 Цивільного кодексу України, звернулася до приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Алаєвої Т.А. із заявою про прийняття спадщини.

19.03.2021 року приватним нотаріусом заведена спадкова справа № 4/2021, про що свідчить інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 64010101 від 19.03.2021 року.

18.05.2021 року до приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Алаєвої Т.А. з відповідною заявою про прийняття спадщини звернулась ОСОБА_7 , яка є рідною матір`ю померлому та рідною бабусею Позивача.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 померла. Після неї відкрилась спадщина, зокрема і на частину у спадковому майні раніше померлого ОСОБА_3 . Позивач звернулась з відповідною заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Віктор Т.О. 31.08.2021 року приватним нотаріусом Віктор Т.О. відкрито спадкову справу № 68223117, про що свідчить витяг про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 66216097 від 31.08.2021 року.

В померлої залишились діти, ОСОБА_8 і ОСОБА_9 , що проживають в російській федерації, та рідний брат, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановлений ст. 1270 Цивільного кодексу України 6-місячний строк на прийняття спадщини за померлою ОСОБА_7 закінчився 07.02.2022 року. Брат померлої, ОСОБА_10 , також звернувся до приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Віктор Т.О. із відповідною заявою про прийняття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_10 помер. Після нього відкрилась спадщина. Спадкова справа за заявою дружини померлого, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , відкрита приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу Борисовою Т.А.

До своєї смерті ОСОБА_7 не надала приватному нотаріусу Алаєвій Т.А. для залучення до матеріалів спадкової справи жодних документів, які б свідчили про її родинний зв`язок з померлим ОСОБА_3 . На даний час такі документи ані спадкоємцем померлої ОСОБА_7 , ані спадкоємцем померлого ОСОБА_10 приватному нотаріусу Алаєвій Т.А. також не подані, рішення суду про встановлення факту родинних відносин, яке б набрало законної сили, також відсутнє.

В грудні 2021 року Позивач звернулась до приватного нотаріуса Алаєвої Т.А. з питанням щодо отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після померлого ОСОБА_3 .

Згідно листа приватного нотаріуса Алаєвої Т.А. № 253/01-16 від 21.12.2021 року в отриманні такого Свідоцтва їй відмовлено з причин відсутності в Позивача документів, що посвідчують право власності спадкодавця на майно.

Вказує, що відповідно до ч. 1 ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на зазначене, вважають, що Позивач має право успадкувати автомобіль ВАЗ 21154 сірого кольору, державний номерний знак НОМЕР_1 , 2007 року випуску та на 2/3 частини квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , та оформити право власності на вказане майно, що належало за життя ОСОБА_3 , однак через відмову нотаріуса позбавлена можливості здійснити це в позасудовому порядку.

У судовому засіданні представник позивача позов підтримала та просила його задовольнити, посилаючись на обставини, викладені у позовній заяві.

Відповідач у судовому засіданні просила вирішити спір по справедливості.

Вислухавши пояснення учасників, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер рідний батько ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 17.03.2021 року, виданим Чернігівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Північно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми), актовий запис № 698 (а.с. 12).

ОСОБА_2 є єдиною дочкою померлого ОСОБА_3 . Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого відділом реєстрації актів громадянського стану Новозаводського райвиконкому м. Чернігова Чернігівської області 23.05.2001 року дівоче прізвище Позивача « ОСОБА_4 » (а.с. 8).

В подальшому при реєстрації шлюбу вона змінила прізвище на ОСОБА_5 , про що відділом реєстрації актів цивільного стану Оболонського районного управління юстиції у м. Києві 13.11.2010 року зареєстровано актовий запис № 1867, що вбачається з копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 9 від 20.06.2019 року (а.с. 9-10).

03.09.2016 року між позивачем та ОСОБА_6 зареєстровано шлюб, про що Чернігівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області зроблено актовий запис № 1464 та видано свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_5 , де зазначено про прийняття прізвища чоловіка (а.с. 11).

Після смерті батька Позивача відкрилась спадщина на належне померлому майно, а саме - на автомобіль ВАЗ 21154 сірого кольору, державний номерний знак НОМЕР_1 , 2007 року випуску та на 2/3 частини квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала померлому на праві власності на підставі договору купівлі-продажу № 1152 від 01.06.2016 року, про що свідчить Інформаційна довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта № 247212893 від 05.03.2021 року (а.с. 86-87).

19.03.2021 року ОСОБА_2 звернулася до приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Алаєвої Т.А. із заявою про прийняття спадщини (а.с. 15-16) і цього ж дня приватним нотаріусом заведена спадкова справа № 4/2021, про що свідчить інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 64010101 від 19.03.2021 року (а.с. 17).

18.05.2021 року до приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Алаєвої Т.А. з відповідною заявою про прийняття спадщини звернулась ОСОБА_7 , яка є рідною матір`ю померлому (а.с. 18).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 померла. Після неї відкрилась спадщина, зокрема і на частину у спадковому майні раніше померлого ОСОБА_3

ОСОБА_2 звернулась з відповідною заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Віктор Т.О. 31.08.2021 року приватним нотаріусом Віктор Т.О. відкрито спадкову справу № 68223117, про що свідчить витяг про реєстрацію у Спадковому реєстрі № 66216097 від 31.08.2021 року (а.с. 20).

В померлої залишились діти, ОСОБА_8 і ОСОБА_9 , що проживають в російській федерації, та рідний брат, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановлений ст. 1270 Цивільного кодексу України 6-місячний строк на прийняття спадщини за померлою ОСОБА_7 закінчився 07.02.2022 року. Брат померлої, ОСОБА_10 , також звернувся до приватного нотаріуса Чернігівського міського нотаріального округу Віктор Т.А. із відповідною заявою про прийняття спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_10 помер, про що відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Чернігові Північно - Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6 від 18.04.2022 року, актовий запис №1010 (а.с. 94).

Після нього відкрилась спадщина. Спадкова справа за заявою дружини померлого, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , відкрита приватним нотаріусом Чернігівського міського нотаріального округу Борисовою Т.А. (а.с. 95)

В грудні 2021 року ОСОБА_2 звернулась до приватного нотаріуса Алаєвої Т.А. з питанням щодо отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після померлого ОСОБА_3 .

Згідно листа приватного нотаріуса Алаєвої Т.А. № 153/01-16 від 21.12.2021 року в отриманні такого Свідоцтва їй відмовлено з причин відсутності в ОСОБА_2 документів, що посвідчують право власності спадкодавця на майно (а.с. 98-99).

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 321 Цивільного кодексу України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Як передбачено ч. 1, 2 ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ч. 1 ст. 392 Цивільного кодексу України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 має право на спадкування на автомобіль ВАЗ 21154 сірого кольору, державний номерний знак НОМЕР_1 , 2007 року випуску, та на 2/3 частини квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , та оформити право власності на вказане майно, що належало за життя ОСОБА_3 , однак через відмову нотаріуса позбавлена можливості здійснити це в позасудовому порядку.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4, 12-13, 19, 258, 259, 265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , право власності на 2/3 частини квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , право власності на автомобіль ВАЗ 21154 сірого кольору, державний номерний знак НОМЕР_1 , 2007 року випуску, в порядку спадкування за законом після смерті батька, ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий - суддя Ю. К. Овсієнко