Справа № 673/1305/24
Провадження № 2-о/673/25/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 квітня 2025 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Грицишиної Л.В.

з участю:

секретаря судових засідань Осієвської Н.В.

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду в м. Деражня цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Деражнянська міська рада про встановлення факту родинних відносин

в с т а н о в и в:

24 листопада 2024 року ОСОБА_1 звернулася із заявою, в якій просить встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є його рідною бабою.

Обґрунтовуючи свої вимоги, заявник вказує, що після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, до складу якого входить земельна ділянка в умовних кадастрових гектарах, площею 2.67 га, що належить СС «Перше Травня», розташована за адресою: с. Гатна Деражнянського району Хмельницької області, що належала померлій відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 050587 від 06.06.1996 року.

ОСОБА_1 зазначає, що за життя ОСОБА_2 був складений заповіт від 17.07.1991 року, у якому все своє майно вона заповіла своєму внукові, яким є заявник. З метою оформлення спадкового майна, ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Янцаловської В.О. із відповідною заявою. Нотаріус у своєму повідомленні вказала, що спадкова справа до майна померлої ОСОБА_2 , 1914 р.н. не заводилась, водночас, відсутні документи, які б підтвердили той факт, що ОСОБА_2 є бабою для заявника та рекомендувала звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин.

З огляду на викладене, заявник звертається до суду з метою встановлення юридичного факту родинних відносин для подальшого оформлення спадкових прав.

Ухвалою судді Деражнянського районного суду Хмельницької області від 10 грудня 2024 року відкрито провадження по справі, призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження.

Представник заінтересованої особи Деражнянської міської ради Кухар І.Д. 31.01.2025 року подав заяву із змісту якої вбачається, що він заперечує проти задоволення заявлених вимог. Вказує на те, що відсутні достатні, належні докази того, що у встановлений законодавством спосіб заявник ОСОБА_1 прийняв спадщину померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . Додані до заяви документи архівні довідки та інформація нотаріуса свідчать про відсутність заведеної спадкової справи щодо майна померлої. Відомості з погосподарської книги також не містять підтвердження проживання інших осіб на території господарства за адресою с. Гатна Хмельницького району Хмельницької області.

А тому зазначає, що у справі наявний спір про право, що виключає можливість розгляду її в порядку окремого провадження.

В судовому засіданні від 07.04.2025 року заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримав в повному обсязі, просив їх задоволити.

Представник заінтересованої особи Деражнянської міської ради Кухар І.Д. подав заяву про розгляд справи у його відсутність.

Дослідивши в судовому засіданні матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом об`єктивно встановлено, що ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується актовим записом про смерть №2, складеним виконавчим комітетом Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, до складу якого входить земельна ділянка в умовних кадастрових гектарах, площею 2.67 га, що належить СС «Перше Травня» розташована за адресою: с. Гатна Деражнянського району Хмельницької області.

Обставини належності права на вказану земельну ділянку ОСОБА_2 підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ХМ № 050587 від 06.06.1996 року.

Згідно нотаріально посвідченого заповіту від 17.07.1991 року, складеного ОСОБА_2 у с. Гатна Деражнянського району Хмельницької області, остання розпорядилася усім належним їй на праві власності майном, визначивши єдиним спадкоємцем свого внука ОСОБА_1 .

ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Янцаловської В.О. з метою оформлення спадкового майна після смерті ОСОБА_2 .

Відповідно до повідомлення приватного нотаріуса від 12.11.2024 №612/01-16 спадкова справа до майна померлої ОСОБА_2 , 1914 року народження, яка на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою: с. Гатна Хмельницького району Хмельницької області та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заводилась. Крім того, у своєму повідомленні нотаріус вказала, що відсутні документи які б підтвердили той факт, що ОСОБА_2 є рідною мамою для батька заявника - ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , виданого 30.01.1967 року, актовий запис №3, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , в графі батько записаний ОСОБА_3 .

Згідно з даними погосподарської книги №3 за 19471949 роки с. Гатна-Деражня Гатно-Деражнянської сільської ради Деражнянського району Кам`янець-Подільської області, у домогосподарстві,де головою зазначена ОСОБА_2 .

У розділі І «Відомості про членів домогосподарства» вказано, що до складу домогосподарства входив:

- ОСОБА_4 , 1940 р.н., зазначений як син голови домогосподарства;

Факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є бабою заявнику підтверджується також свідками, які в судовому засіданні, кожен окремо підтвердили вказаний факт.

Так, допитана в судовому засіданні від 03.02.2025 року свідок ОСОБА_5 зазначила, що була односельчанкою заявника та знайома із його сім`єю з дитинства, оскільки разом з його меншим братом проходила навчання у школі. Свідок підтвердила наявність родинних зв`язків між спадкодавицею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , вказавши, що остання була його біологічною матір`ю. Також вона зазначила, що ОСОБА_2 доводилася бабою заявнику ОСОБА_1 .

Допитаний в судовому засіданні від 06.03.2025 року свідок ОСОБА_6 вказав, що вони разом із ОСОБА_3 працювали та підтвердив, що ОСОБА_2 доводилася йому мамою, а заявнику ОСОБА_1 - бабою.

Частина 1 статті 293 ЦПК України визначає окреме провадження як вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Так, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Отже, право заявника на звернення до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту родинних відносин передбачено нормами чинного ЦПК України.

При цьому, твердження відповідача, Деражнянської міської ради про відсутність доказів прийняття заявником спадщини за ОСОБА_2 , судом до уваги не приймаються, оскільки предметом розгляду даної справи є встановлення факту родинних відносин між заявником та його бабою ОСОБА_2 . При цьому, вимоги щодо спадкування заявником майна померлої ОСОБА_2 судом не розглядаються.

Таким чином, факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , підтверджено належними та допустимими доказами, які у суду не викликають сумнівів, тому заяву ОСОБА_1 слід задовольнити та встановити факт, що він, є внуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст.293, 294, 315, 316 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Деражнянська міська рада про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: с. Волоське Хмельницького району Хмельницької області, 32251 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Деражнянська міська рада, місце знаходження: вул. Миру 11/1 м. Деражня Хмельницького району Хмельницької області, 32200 .

Повний текст рішення складено 15.04.2025 року.

Суддя: Л. В. Грицишина