Справа № 357/3166/25
Провадження № 2-о/357/164/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 квітня 2025 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Ярмола О. Я. ,

присяжні : Полінога Ж.Г., Сімакова С.І.

при секретарі - Любченко А. С.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Біла Церква, в залі суду № 5 цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білоцерківської міської ради, Білоцерківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), військова частина НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усиновлення дітей,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою про усиновлення дочок його дружини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мотивуючи тим, що перебуває в шлюбі з матір`ю дітей, між ним і доньками склалися гарні стосунки, заявник піклується про дітей, разом з дружиною займається їх вихованням, також, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , мають спільного сина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заявник бажає, щоб доньки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 не відчували різниці між ними та братом ОСОБА_6 , у дітей має бути спільне прізвище, по-батькові, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вважають і називають заявника своїм батьком, а тому заявник просить суд прийняти рішення про усиновлення ним неповнолітніх: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; внести відповідні зміни до актового запису про народження дітей, в якому записати заявиника - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком дітей.

Ухвалою судді від 13.03.2025 року прийнято до розгляду та відкрито провадження у даній справі. Постановлено проводити розгляд справи в порядку окремого провадження судом у складі судді та двох присяжних (а.с.46).

В судовому засіданні заявник заяву підтримав.

Заінтересована особа ОСОБА_3 просила суд заяву задовольнити, оскільки її дочки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вважають заявника своїм батьком, між ними склалися чудові стосунки, ОСОБА_3 надала письмову згоду на усиновлення своїх дочок заявником. Діти висловили своє бажання про усиновлення і бажають змінити прізвище.

Представник Служби у справах дітей Білоцерківської міської ради Онищено Н.В., за дорученням, в судовому засіданні заяву підтримала, також, підтримала в суді висновок про доцільність усиновлення заявником неповнолітніх ОСОБА_4 і ОСОБА_5 та відповідність цього усиновлення інтересам дітей.

Інші учасники справи будучи обізнаними про розгляд справи, в судове засідання не направили своїх представників, Білоцерківський відділ ДРАЦС у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), військова частина НОМЕР_1 , подали суду заяви про розгляд справи за відсутності їх представників.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, заяв/ клопотань не подав, повідомлений про час та місце розгляду справи у встановленому законом порядку.

Заслухавши пояснення учасників процесу, які приймають участь у розгляді справи, думку неповнолітніх дітей, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , перебувають в зареєстрованому шлюбі з 27 квітня 2017 року, що стверджується копією свідоцтва про шлюб серія серії НОМЕР_2 , видане Білоцерківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області 27 квітня 2017 року (а.с.24).

Судом встановлено, що ОСОБА_3 є мамою неповнолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Наведене підтверджено свідоцтвом про народження /серія НОМЕР_3 /, видане виконкомом Острійківської сільської ради Білоцерківського району Київської області 12 листопада 2008 року, актовий запис №12 та свідоцтвом про народження /серії НОМЕР_4 /, видане повторно відділом реєстрації актів цивільного стану Білоцерківського міськрайонного управління юстиції у Київській області, 02 грудня 2011 року, актовий запис № 664 (а.с 29,34).

Встановлено, що подружжя ОСОБА_1 має спільного сина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджено свідоцтвом про народження /серії НОМЕР_5 /, виданого 30.06.2017 року Білоцерківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київської області 23.06.2017 року (а.с.37).

Встановлено, що дружина заявника ОСОБА_3 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується витягом з реєстру Білоцерківської територіальної громади про реєстрацію місця проживання особи ( а.с. 26), та фактично вся сім`я ОСОБА_1 разом проживають за адресою: АДРЕСА_2 .

Заявник ОСОБА_11 являється власником квартири по АДРЕСА_2 , де мешкає вся родина (а.с.40).

Встановлено, що батько дітей ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , надав письмову згоду на усиновлення своїх дочок ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заявником, що підтверджено заявою від 15 січня 2025 року, засвідченою приватним нотаріусом Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Михайловським А.Т. та зареєстрованою в реєстрі за № 58 (ас.21).

Встановлено, що ОСОБА_3 надала надала вільну і безумовну згоду на усиновлення своїх дочок ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заявником, що підтверджено заявою від 20 лютого 2025 року, засвідченою приватним нотаріусом Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Михайловським А.Т. та зареєстрованою в реєстрі за № 190, вважаючи, що це відповідає інтересам її дітей, сприяє зміцненню їх сім`ї (а.с.20).

Згідно з висновком про стан здоров`я особи, виданого 20.02.2025 року комунальним некомерційним підприємством Білоцерківської міської ради «Міський центр первинної медико-санітарної допомоги № 1», заявник здоровий (а.с.15).

З Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявної судимості» МВС України станом на 30.01.2025 року за ФОВА-003100117 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на території України станом на 30.01.2025 року є особою стосовно якої відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, про наявність незнятої чи непогашеної судимості та про розшук відсутні (а.с.16).

Заявник ОСОБА_1 , отримав дохід з серпня 2024 року по лютий 2025 року в сумі 43547,88 грн., що підтверджується випискою по картковому рахунку від 20.02.2025 року (а.с.12-15).

Заявник суду пояснив, що з 2011 році почав проживати з ОСОБА_3 , в 2017 році зареєстрували шлюб, разом винаймали квартиру та виховували дочок дружини. ОСОБА_4 та ОСОБА_5 називають заявника батьком і не знають іншого батька, відносини теплі. Заявник з дружиною та спільним сином і доньками живуть дружньо, і оскільки заявник вважає себе батьком ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , дівчата також, вважають заявника батьком, то слід все уладнати документально, зокрема, змінити прізвище, по-батькові дітей, щоб на майбутнє не виникало запитань і не було ніяких розбіжностей в анкетних даних дітей, щоб була одна велика сім`я. До мобілізації заявник працював в м.Терезіно на меблевій фабриці, 05.12.20245 року ІНФОРМАЦІЯ_7 , був мобілізований та проходить військову службу у військовій частині НОМЕР_1 , має достатній дохід, щоб утримувати всю родину.

Встановлено, що неповнолітні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , факт усиновлення усвідомлюють і надали письмові заяви про згоду на їх усиновлення (а.с.25,29).

Висновками про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 05.02.2025 року складеним КНП БМР «Міський центр первинної медико-санітарної допомоги № 1», неповнолітні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , здорові ( а. с. 31,35).

При вирішенні даної справи справи суд виходить з наступного.

За ст.207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.

Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до частини першої статті 208 Сімейного кодексу України, усиновленою може бути дитина.

Неповнолітньою вважається дитина у віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти років.

Заявник спроможний бути усиновлювачем згідно вимог ст. 211 СК України, оскільки батьківських прав він не позбавлявся, до кримінальної відповідальності не притягувався, веде здоровий спосіб життя, працює, має достатній дохід.

Суд не встановив будь-яких підстав, які, відповідно до ст. 212 СК України, не дозволяли б заявнику бути усиновлювачем. Різниця у віці між заявником та дітьми складає більше ніж 15 років.

Судом приймається до уваги висновок органу опіки та піклування - виконавчого комітету Білоцерківської міської ради від 03.03.2025 року №838/01-07 про доцільність усиновлення неповнолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , і ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заявником та відповідність усиновлення інтересам дітей і про можливість заявника бути усиновлювачем (а.с. 9,10 ).

Як вбачається з акту обстеження умов проживання від 27.02.2025 року, сім`я заявника проживає в однокімнатній квартирі за адресою: АДРЕСА_2 . Житло складається з кімнати, кухні та санвузла. Помешкання підтримується в належному санітарно-гігієнічному стані. Стосунки між заявником та дочками склалися дружні, родинні, дівчата вважають ОСОБА_1 своїм батьком (а.с.38)

Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, а саме: стан здоров`я та матеріальне становище осіб, які бажають усиновити дитину, їх сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких заявники бажають усиновити дитину; взаємовідповідність осіб, які бажають усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ці особи опікуються вже дитиною; особу дитини та стан їх здоров`я; ставлення дитини до осіб, які бажають її усиновити ( ч. 1 ст. 224 СК України).

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Частиною 1 статті 229 Сімейного кодексу України встановлено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Заявник в судовому засіданні підтвердив, що він зі станом здоров`я неповнолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ознайомлений, а також, ознайомлений із правовими наслідками усиновлення.

Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України, на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Як зазначено вище, мати дітей ОСОБА_3 , і батько ОСОБА_2 надали таку згоду.

Частиною 1 ст. 218 Сімейного кодексу України встановлено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.

В даному випадку, як зазначено вище, усиновлення проводилося за присутності неповнолітніх дітей, думку яких було вислухано судом.

Статтею 231 СК України передбачена зміна прізвища, імені та по батькові особи, яка усиновлена. Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім`ї усиновлювачів і звикла до нового імені. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Згідно ч. 1 ст. 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням.

При усиновленні дитини однією особою ці права та обов`язки можуть бути збережені за бажанням матері, якщо усиновлювачем є чоловік, або за бажанням батька, якщо усиновлювачем є жінка.

Крім того, згідно ч.2 ст. 148 СК України у разі зміни прізвища обома батьками прізвище дитини, яка досягла семи років, змінюється за її згодою.

Відповідно до бажання заявника і неповнолітніх дітей суд вважає за необхідне згідно ст.231 СК України записати заявника батьком ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , змінивши дітям прізвище, по-батькові.

Виходячи зі змісту статті 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов`язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов`язком держави.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Згідно ч.1,2 ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

За ст.233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Отже, оцінюючи подані докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заявлені заявником ОСОБА_1 вимоги підлягають до задоволення.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 207, 208, 211-215, 218, 223, 224, 229, 231-235 СК України, ст.ст. 258- 265, 310-314, 354 ЦПК України суд, -.

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про усиновлення дітей - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП : НОМЕР_6 , усиновлювачем неповнолітніх дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

Внести зміни до актового запису № 12 від 12 листопада 2008 року, виданого Виконкомом Острійківської сільської ради, Білоцерківського району, Київської області про народження ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

вказати батьком дитини - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП : НОМЕР_6 , громадянин України:

змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 »;

змінити по-батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 »,

дані про матір та ім`я дитини, дату та місце народження - залишити без змін.

Внести зміни до актового запису № 664 від 15 квітня 2010 року, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Білоцерківського міськрайонного управління юстиції у Київській області про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;,

вказати батьком дитини - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП : НОМЕР_6 , громадянин України:

змінити прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 »;

змінити по-батькові дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 »,

дані про матір та ім`я дитини, дату та місце народження - залишити без змін.

Зобов`язати органи державної реєстрації актів цивільного стану внести відповідні зміни в актові записи про народження та видати нові свідоцтва про народження дітей з урахуванням зазначених змін та анулювати свідоцтва про народження, що видані раніше.

Копію рішення після вступу в законну силу надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Понесені заявником судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення віднести, відповідно до вимог ч. 4 ст. 314 ЦПК України за рахунок заявника.

Роз`яснити, якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батько дітей відкликав свою згоду на їх усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.

У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП : НОМЕР_6 / адреса реєстрації : АДРЕСА_3 /

Заінтересовані особи: Служба у справах дітей Білоцерківської міської ради / вул. Павла Скоропадського, 8, м.Біла Церква, Київська область, 09107/

Білоцерківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) /адреса: вулиця Ярослава Мудрого, буд.22, м.Біла Церква, Київська область, 09117 /

Військова частина НОМЕР_1 / адреса: АДРЕСА_4 /

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП НОМЕР_7 /адреса реєстрації: АДРЕСА_5 /

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП НОМЕР_8 /адреса реєстрації: АДРЕСА_6 /

Повний текст рішення суду виготовлено 14.04.2025 року.

Суддя О. Я. Ярмола
ПрисяжніЖ.Г.Полінога С.І.Сімакова