Справа№592/3208/24
Провадження №2/592/1270/25

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 квітня 2025 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі: головуючого судді Онайка Р.А., за участі секретаря судового засідання Олійник В.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Котельня Північного промислового вузла» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за надані послуги з постачання теплової енергії, абонплати, 3 % річних та інфляційних нарахувань,-

у с т а н о в и в:

Представник позивача звернувся до суду з зазначеним позовом, який 18.03.2024 уточнив та обґрунтовує тим, що позивач надає послуги з постачання теплової енергії відповідачам, які зареєстровані за адресою АДРЕСА_1 та користуються наданими послугами. Крім того зазначена квартира належить відповідачам на праві спільної часткової власності. Відповідачі своєчасно та в повному обсязі не оплачували за спожиті послуги з постачання теплової енергії, у зв`язку з чим за період з листопада 2021 року по квітень 2023 року утворилась заборгованість за надані послуги з постачання теплової енергії в сумі 14017,07 грн з грудня 2021 року по липень 2023 року з оплати абонплати в сумі 555,40 грн.

Крім того, на підставі договору №8/210036 від 29.11.2021 позивач набув право вимоги по оплаті заборгованості за послуги централізованого опалення та постачання теплової енергії, надані АТ «СМНВО-Інжиніринг» за адресою АДРЕСА_1 на суму 17048,70 грн за період з грудня 2018 року по квітень 2021 року.

У зв`язку з неналежним виконанням зобов`язань позивачем відповідачам нараховано у відповідності до ст.625 ЦК України 3% річних за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 827,18 грн та інфляційні нарахування за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 2551,23 грн.

Посилаючись на вказані обставини, просить стягнути з відповідачів на користь позивача заборгованість з оплати послуг з постачання теплової енергії за період з грудня 2018 року по квітень 2021 у розмірі 17048, 70 грн, з постачання теплової енергії за період з листопада 2021 року по квітень 2023 року у розмірі 14017,07 грн, оплати абонплати за період з грудня 2021 року по квітень 2023 року у сумі 555,40 грн, 3% річних за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 827,18 грн, інфляційних нарахувань за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 2551,23 грн та стягнути з відповідачів понесені судові витрати у тому числі на правову допомогу.

Ухвалою суду від 19.03.2024 справу прийнято до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження, слухання справи призначено на 10:10 27.03.2024.

16.05.2024 по справі ухвалено заочне рішення, позов задоволено.

Ухвалою суду від 10.02.2025 заочне рішення по справі від 16.05.2025 скасовано, справу призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін на11:00 09.04.2025.

В судове засідання представник позивача не з`явився, надав заяву, в якій просить справу слухати без його участі, позовні вимоги підтримує.

Відповідачі про дату, час і місце розгляду справи повідомлені належним чином, в судове засідання не з`явилися, відзив не подали, клопотань про відкладення розгляду справи від них не надходило.

У зв`язку з неявкою сторін в судове засідання, фіксація судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснювалась, що відповідає положенням ч.2 ст.247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що рішенням Виконавчого комітету Сумської міської ради №322 від 20.05.2011 визнано виробником та виконавцем послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води - ВАТ «Сумське МНВО ім. Фрунзе» в межах території обслуговування згідно з додатком 1.

Рішенням Виконавчого комітету Сумської міської ради №322 від 18.06.2019 «Про визначення виробників та виконавців послуг з централізованого палення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення в м. Суми» виробниками та виконавцями комунальних послуг з постачання теплової енергії та гарячої води визначено: ПАТ «Сумське НВО» і ТОВ «Сумитеплоенерго», в межах відповідних територій обслуговування.

Рішеннями Виконавчого комітету Сумської міської ради № 426 від 23.07.2019, № 436 від 18.08.2020 затверджені тарифи за надані АТ «Сумське НВО» послуги.

Згідно з Договорами про відступлення права вимоги № 108/2100069 від 29.11.2021, №8/2100036 від 29.11.2021, АТ «Сумське НВО» відступило на користь АТ «СМНВО-Інжиніринг», а «СМНВО-Інжиніринг» відступило на користь ТОВ «КППВ» право вимоги по оплаті фізичними особами, що проживають у місті Суми, заборгованості за послуги централізованого опалення та постачання теплової енергії, надані АТ «Сумське НВО».

Відповідно до Додатку №1 до вказаних договорів ТОВ «КППВ» набуло право вимоги по оплаті ОСОБА_1 заборгованості за послуги з централізованого опалення та постачання теплової енергії по особовому рахунку НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_1 , на суму 17048,70 грн.

Отже врахувавши вищевказане позивач отримав право вимоги переданої від АТ «Сумське НВО Інжиніринг» за послуги з постачання теплової енергії на суму 17048,70 грн, що також підтверджується доданими до позову розрахунком.

Крім того відповідачі своєчасно та в повному обсязі не оплачували за спожиті послуги з постачання теплової енергії, у зв`язку з чим за період з листопада 2021 року по квітень 2023 року утворилась заборгованість за надані послуги з постачання теплової енергії в розмірі 14017,07 грн та з листопада 2021 року по квітень 2023 року з оплати абонплати в сумі 555,40 грн.

Рішенням Виконавчого комітету Сумської міської ради № 627 від 20.10.2021 ТОВ «КППВ» визначено виробником та виконавцем послуг з постачання теплової енергії в межах території обслуговування, визначеної додатком № 1 до даного рішення, у тому числі, для будинку, розташованого за адресою АДРЕСА_2 .

ТОВ «КППВ» надає населенню м. Суми послуги з теплопостачання у вигляді гарячого водопостачання і центрального опалення відповідно до «Правил надання послуг з центрального опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення» затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 630 від 21.07.2005, за встановленими рішенням Виконавчого комітету Сумської міської ради від 19.11.2022 № 727 та рішенням Виконавчого комітету Сумської міської ради від 27.10.2022 № 476 тарифами.

Крім того, згідно Інформації наданої на запит Сумською територіальною громадою відповідач ОСОБА_1 зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 (а.с.60), відповідач ОСОБА_2 зареєстрований за адресою АДРЕСА_3 (а.с.61), однак згідно відомостей з державного реєстру речових прав є власником 1/12 квартир АДРЕСА_4 (а.с.18-19).

Відповідач ОСОБА_2 не зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , проте є власником частини зазначеної квартири (а.с. 19-20) та згідно до ст. 319, 322 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд. Власність зобов`язує. Власник зобов`язаний утримувати майно, що йому належить, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідачі користувалися послугами АТ «Сумське НВО», користуюся послугами ТОВ «КППВ» з постачання теплової енергії (централізованого опалення), вчасно та у повному обсязі за отримані послуги не сплачують, у зв`язку з чим заборгованість відповідачів перед позивачем становить з оплати послуг з постачання теплової енергії за період з грудня 2018 року по квітень 2021 у розмірі 17048, 70 грн, з постачання теплової енергії за період з листопада 2021 року по квітень 2023 року у розмірі 14017,07 грн, оплати абонплати за період з грудня 2021 року по квітень 2023 року у сумі 555,40 грн.

Також на підставі ч.2 ст.625 ЦК України відповідачам нараховано 3% річних у розмірі 827,18 грн. за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 та інфляційні нарахування за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 2551,23 грн.

Відповідно до ст.509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Зобов`язання виникають з підстав, встановлених ст.11 цього Кодексу. Зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.7 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги», споживач зобов`язаний оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.

Споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором. Споживач не звільняється від оплати житлово-комунальних послуг, отриманих ним до укладення відповідного договору (ст.9 ЗУ «Про житлово-комунальні послуги»).

Відповідно до ст. 67, 68 ЖК України, плата за комунальні послуги береться за затвердженими в установленому порядку тарифами, споживач зобов`язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.

Згідно з ч.3 ст.162 ЖК України наймач зобов`язаний своєчасно вносити квартирну плату і плату за комунальні послуги.

Згідно п.18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою КМУ № 630 від 21.07.2005, розрахунковим періодом для оплати комунальних послуг є календарний місяць. Плата за послуги вносить не пізніше 20-го числа місяця, що настає за розрахунковим.

Відповідно до ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

На підставі наведених норм права та встановлених обставин справи суд дійшов висновку, що у зв`язку з неналежним виконанням відповідачами зобов`язань у них виникла заборгованість, яка підлягає стягненню з відповідачів на користь позивача.

Квартира за адресою: АДРЕСА_1 згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна, номер інформаційної довідки 349201718 належить на праві спільної часткової власності

Згідно відомостей з державного реєстру речових прав ОСОБА_2 є власником 1/12 квартир АДРЕСА_4 .

Отже, право позивача порушене і підлягає захисту, з відповідачів на користь позивача підлягає стягненню заборгованість з оплати послуг з постачання теплової енергії за період з грудня 2018 року по квітень 2021 у розмірі 17048, 70 грн, з постачання теплової енергії за період з листопада 2021 року по квітень 2023 року у розмірі 14017,07 грн, оплати абонплати за період з грудня 2021 року по квітень 2023 року у сумі 555,40 грн, 3% річних за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 827,18 грн, інфляційних нарахувань за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 2551,23 грн.

Згідно ст. 360 ЦК України співвласник відповідно до своєї частки у праві спільної часткової власності зобов`язаний брати участь у витратах на управління, утримання та збереження спільного майна, у сплаті податків, зборів (обов`язкових платежів), а також нести відповідальність перед третіми особами за зобов`язаннями, пов`язаними із спільним майном.

Суд враховуючи, що відповідачі є співвласниками квартири за адресою АДРЕСА_1 , проте тільки ОСОБА_1 проживає за зазначеною адресою та користується цими послугами, вважає що з ОСОБА_2 підлягає стягненню на користь позивача заборгованість за надані послуги з постачання теплової енергії, абонплати, 3 % річних та інфляційних нарахувань пропорційно його частки власності (1/12), тобто з ОСОБА_2 стягнути за період з грудня 2018 року по квітень 2021 у розмірі 1420,72 грн, з постачання теплової енергії за період з листопада 2021 року по квітень 2023 року у розмірі 1168,08 грн, оплати абонплати за період з грудня 2021 року по квітень 2023 року у сумі 46,28 грн, 3% річних за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 68,93 грн, інфляційних нарахувань за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 212,60 грн, а з ОСОБА_1 стягнути за період з грудня 2018 року по квітень 2021 у розмірі 15627,98 грн, з постачання теплової енергії за період з листопада 2021 року по квітень 2023 року у розмірі 12848,99 грн, оплати абонплати за період з грудня 2021 року по квітень 2023 року у сумі 509,12 грн, 3% річних за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 758,25 грн, інфляційних нарахувань за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 2338,63 грн так як вона є співвласником квартири та користувачем послуг.

Відповідно до ст.141 ЦПК України з відповідачів підлягають стягненню також понесені ним і документально підтверджені судові витрати зі сплати судового збору пропорційно задоволеним позовним вимогам у дольовому порядкуна користь позивача, а саме з ОСОБА_2 у розмірі 201,87 грн та з ОСОБА_1 у розмірі 2220,53 грн.

Крім того, з відповідачів пропорційно задоволеним позовним вимогам у дольовому порядку на користь позивача підлягає стягненню з ОСОБА_2 у розмірі 208,33 грн та з ОСОБА_1 у розмірі 2291,67 грн понесених ним документально підтверджених витрат на правничу допомогу адвоката(платіжна інструкція №240 від 27.11.2023, договір про надання правової допомоги №177 від 27.06.2022 з додатками, рахунок №114 від 25.09.2023, копія витягу з Єдиного реєстру адвокатів); розмір яких є співмірним із складністю цієї справи та наданим адвокатом обсягом послуг.

Керуючись ст. 2, 5, 10-13, 19, 76-82, 141, 258, 259, 264, 265, 273, 280-282 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Котельня північного промислового вузла» задовольнити.

Стягнути ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Котельня північного промислового вузла» заборгованість з оплати послуг з постачання теплової енергії за період з грудня 2018 року по квітень 2021 у розмірі 15627,98 грн, з постачання теплової енергії за період з листопада 2021 року по квітень 2023 року у розмірі 12848,99 грн, оплати абонплати за період з грудня 2021 року по квітень 2023 року у сумі 509,12 грн, 3% річних за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 758,25 грн, інфляційних нарахувань за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 2338,63 грн

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Котельня північного промислового вузла» заборгованість з оплати послуг з постачання теплової енергії за період з грудня 2018 року по квітень 2021 у розмірі 1420,72 грн, з постачання теплової енергії за період з листопада 2021 року по квітень 2023 року у розмірі 1168,08 грн, оплати абонплати за період з грудня 2021 року по квітень 2023 року у сумі 46,28 грн, 3% річних за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 68,93 грн, інфляційних нарахувань за період з 21.03.2019 по 23.02.2022 у розмірі 212,60 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Котельня північного промислового вузла» судові витрати у розмірі 4512,20 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Котельня північного промислового вузла» судові витрати у розмірі 410,20 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання його повного тексту.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст судового рішення складено 09.04.2025

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Котельня північного промислового вузла», місцезнаходження: 40030, м. Суми, вул. Ковпака, буд.6, .

Відповідач 1: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса АДРЕСА_1 .

Відповідач 2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса АДРЕСА_3

Суддя Р.А. Онайко