Справа №345/1083/25
Провадження № 2-о/345/96/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.04.2025 р. м. Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано Франківської області в складі головуючого судді Юрчака Л.Б., секретаря судового засідання Пилипів Н.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , представника заявника адвоката Форовича Станіслава Михайловича, заінтересована особа 1: ОСОБА_2 , заінтересована особа 2: Виконавчий комітет Войнилівської селищної ради, про встановлення (підтвердження) факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся з вказаною заявою, в обґрунтування якої зазначив, що він являється ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Оскільки його батько ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , то за адресою АДРЕСА_1 , його мама зареєстрована та проживає сама. Протягом тривалого часу його мама являється особою з інвалідністю ІІ групи загального захворювання повічно. Починаючи з моменту смерті батька, тобто з ІНФОРМАЦІЯ_3 , фактично він сам здійснює догляд за мамою, які вже 84 роки, і яка згідно висновку про наявність порушення функцій організму через які невиліковно хворі особи не можуть самостійно пересуватися та самообслуговуватися № 49 від 22.01.2025 р. потребує постійного стороннього догляду. На підставі викладеного у нього виникла необхідність оформлення догляду за мамою. Крім цього, у мами наявне бажання в нотаріальному порядку вирішити питання поділу майна на випадок смерті. Однак, в процесі оформлення документів, які підтверджують його догляд за мамою, виконавчим комітетом Войнилівської селищної ради йому письмово відмовлено у складенні акту про встановлення здійснення догляду. Підставою для відмови у відповіді зазначено необхідність приведення документів, що засвідчують родинні відносини ОСОБА_2 та ОСОБА_1

помер її дід (батько її батька) ОСОБА_5 . Після смерті діда залишилося спадкове майно право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян «Галичина», в селі Томашівці Калуського району, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ІФ №014581, виданим 03.09.1999 року. ЇЇ батько ОСОБА_6 , який був єдиним сином діда, помер невдовзі після нього ІНФОРМАЦІЯ_4 , так і не прийнявши спадщину. Коли вона звернулася в нотаріальну контору щодо видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті діда, то їй було в його видачі відмовлено у зв`язку з відсутністю факту родинних зв`язків. Оскільки він не може підтвердити факт родинних стосунків його та його мами, то він вимушений встановлювати факт родинних відносин в судовому порядку.

Заявник та його представник подали до суду заяви, в яких просили розгляд справи проводити у їхній відсутності, заяву підтримують.

Заінтересована особа: Войнилівська селищна рада подала заяву, в якій просить справу слухати без їхньої участі та покладається на розсуд суду.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 також подала до суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити без її участі, заявлені вимоги підтримує повністю та просить їх задоволити.

Згідно із ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши докази у справі, вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Так в п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з вимогами ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , актовий запис № 12 (а.с. 9). Згідно цього свідоцтва батьком ОСОБА_1 є ОСОБА_4 , а матір`ю ОСОБА_2 .

Згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий Калуським РВ УМВС в Івано-Франківській області 09.10.1996 р. ПІБ заінтересовану особу 1 зазначено як « ОСОБА_2 », а дата народження - « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (а.с. 11).

Відповідно до копії витягу з реєстру територіальної громади № 2025/001042929 від 24.01.2025 року адреса місця проживання заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зазначена: АДРЕСА_2 (а.с. 10).

Відповідно до копії витягу з реєстру територіальної громади № 2025/001023468 від 23.01.2025 року адреса місця проживання заінтересованої особи 1: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зазначена: АДРЕСА_1 (а.с. 12).

Згідно копії пенсійного посвідчення № НОМЕР_3 серії НОМЕР_4 , виданого 07.11.2007 року, номер особового рахунку: НОМЕР_5 , вид пенсії: за віком, заінтересовану особу 1 зазначено як « ОСОБА_2 », а дата народження - « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (а.с. 13).

Відповідно до копії витягу із акту огляду МСЕК серії МСЕ № 000807 від 01.09.1995 року заінтересовану особу 1 зазначено як « ОСОБА_2 », а дата народження - «1941 р.» (а.с. 14).

Згідно копії висновку ЛКК № 49 від 22.01.2025 року про наявність порушення функцій організму через які невиліковно хворі особи не можуть самостійно пересуватися та самообслуговуватися і потребують соціальних послуги з догляду на професійній основі заінтересовану особу 1 зазначено як « ОСОБА_2 », а дата народження - « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (а.с. 15).

03.03.2025 року заявник ОСОБА_1 звернувся до старости Томашівського старостинського округу Безрукого Ю.М. з проханням надати йому довідку-витяг з по господарського обліку про місце його реєстрації та проживання в с. Томашівці, починаючи за 1969-2000 роки, з зазначенням родинних зв`язків осіб, які спільно з ним проживали у зазначений період, що підтверджується копією заяви від 03.03.2025 р. (а.с. 18).

Відповідно до копії виписки з погосподарської книги № 5 за 1967-1970 роки виконкому Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, стор. 85, номер об`єкта по господарського обліку 385, місце знаходження/адреса: с. Томашівці, Калуський район, Івано-Франківська область, відомості про членів домогосподарства з реєстрацією місця проживання на території сільської ради: ОСОБА_4 1941 р.н., голова домогосподарства; ОСОБА_2 1941 р.н., дружина; ОСОБА_7 1964 р.н., дочка; ОСОБА_8 1952 р.н., брат; ОСОБА_1 1970 р.н., син, що також підтверджується копією погосподарської книги № 5 за 1967-1970 рр. про зареєстрованих членів домогосподарства (а.с. 19, 20).

Відповідно до копії виписки з погосподарської книги № 6 за 1971-1973 роки виконкому Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, стор. 21, номер об`єкта по господарського обліку 388, місце знаходження/адреса: с. Томашівці, Калуський район, Івано-Франківська область, відомості про членів домогосподарства з реєстрацією місця проживання на території сільської ради: ОСОБА_4 1941 р.н., голова домогосподарства; ОСОБА_2 1941 р.н., дружина; ОСОБА_7 1964 р.н., дочка; ОСОБА_8 1952 р.н., брат; ОСОБА_1 1970 р.н., син, що також підтверджується копією погосподарської книги № 6 за 1971-1973 рр. про зареєстрованих членів домогосподарства (а.с. 21, 22).

Відповідно до копії виписки з погосподарської книги № 5 за 1974-1976 роки виконкому Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, номер об`єкта по господарського обліку 386, місце знаходження/адреса: с. Томашівці, Калуський район, Івано-Франківська область, відомості про членів домогосподарства з реєстрацією місця проживання на території сільської ради: ОСОБА_4 1941 р.н., голова домогосподарства; ОСОБА_2 1941 р.н., дружина (виправлено прізвище); ОСОБА_7 1964 р.н., дочка; ОСОБА_8 1952 р.н., брат; ОСОБА_1 1970 р.н., син (виправлено прізвище), що також підтверджується копією погосподарської книги № 5 за 1974-1976 рр. про зареєстрованих членів домогосподарства (а.с. 23, 24).

Відповідно до копії виписки з погосподарської книги № 5 за 1977-1979 роки виконкому Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, номер об`єкта по господарського обліку 439, місце знаходження/адреса: с. Томашівці, Калуський район, Івано-Франківська область, відомості про членів домогосподарства з реєстрацією місця проживання на території сільської ради: ОСОБА_4 1941 р.н., голова домогосподарства; ОСОБА_2 1941 р.н., дружина; ОСОБА_7 1964 р.н., дочка; ОСОБА_1 1970 р.н., син, що також підтверджується копією погосподарської книги № 5 за 1977-1979 рр. про зареєстрованих членів домогосподарства (а.с. 25, 26).

Відповідно до копії виписки з погосподарської книги № 6 за 1980-1982 роки виконкому Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, номер об`єкта по господарського обліку 446, місце знаходження/адреса: с. Томашівці, Калуський район, Івано-Франківська область, відомості про членів домогосподарства з реєстрацією місця проживання на території сільської ради: ОСОБА_4 1941 р.н., голова домогосподарства; ОСОБА_2 1941 р.н., дружина; ОСОБА_7 1964 р.н., дочка; ОСОБА_1 1970 р.н., син, що також підтверджується копією погосподарської книги № 6 за 1980-1982 рр. про зареєстрованих членів домогосподарства (а.с. 27, 28).

Відповідно до копії виписки з погосподарської книги № 5, 6 за 1983-1985 роки виконкому Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, номер об`єкта по господарського обліку 428 місце знаходження/адреса: с. Томашівці, Калуський район, Івано-Франківська область, відомості про членів домогосподарства з реєстрацією місця проживання на території сільської ради: ОСОБА_4 1941 р.н., голова домогосподарства; ОСОБА_2 1941 р.н., дружина; ОСОБА_9 1964 р.н., дочка; ОСОБА_1 1970 р.н., син; ОСОБА_10 1983 р.н., онука; ОСОБА_11 1985 р.н., онука, що також підтверджується копією погосподарської книги № 5, 6 за 1983-1985 рр. про зареєстрованих членів домогосподарства (а.с. 29, 30).

Відповідно до копії виписки з погосподарської книги № 5 за 1986-1990 роки виконкому Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, номер об`єкта по господарського обліку 414 місце знаходження/адреса: с. Томашівці, Калуський район, Івано-Франківська область, відомості про членів домогосподарства з реєстрацією місця проживання на території сільської ради: ОСОБА_4 1941 р.н., голова домогосподарства; ОСОБА_2 1941 р.н., дружина; ОСОБА_9 1964 р.н., дочка; ОСОБА_1 1970 р.н., син; ОСОБА_10 1983 р.н., онука; ОСОБА_11 1985 р.н., онука, що також підтверджується копією погосподарської книги № 5 за 1986-1990 рр. про зареєстрованих членів домогосподарства (а.с. 31, 32).

Відповідно до копії виписки з погосподарської книги № 9 за 1991-1995 роки виконкому Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, номер об`єкта по господарського обліку 396 місце знаходження/адреса: с. Томашівці, Калуський район, Івано-Франківська область, відомості про членів домогосподарства з реєстрацією місця проживання на території сільської ради: ОСОБА_4 1941 р.н., голова домогосподарства: ОСОБА_2 1941 р.н., дружина; ОСОБА_1 1970 р.н., син; ОСОБА_12 1991 р.н., онука; ОСОБА_13 1994 р.н., онука, що також підтверджується копією погосподарської книги № 9 за 1991-1995 рр. про зареєстрованих членів домогосподарства (а.с. 33, 34).

Відповідно до копії виписки з погосподарської книги № 5 за 1996-2000 роки виконкому Томашівської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області, номер об`єкта по господарського обліку 365 місце знаходження/адреса: с. Томашівці, Калуський район, Івано-Франківська область, відомості про членів домогосподарства з реєстрацією місця проживання на території сільської ради: ОСОБА_4 1941 р.н., голова домогосподарства: ОСОБА_2 1941 р.н., дружина; ОСОБА_1 1970 р.н. (виправлено прізвище), син; ОСОБА_12 1991 р.н., онука (виправлено прізвище); ОСОБА_13 1994 р.н., онука (виправлено прізвище), що також підтверджується копією погосподарської книги № 5 за 1996-2000 рр. про зареєстрованих членів домогосподарства (а.с. 35, 36).

Таким чином, з вищевикладеного є очевидним, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 .

Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Заявник зазначив, що встановлення факту родинних відносин необхідно йому для оформлення догляду за мамою та бажанням в нотаріальному порядку вирішити питання поділу майна на випадок смерті.

Таким чином оцінивши усі докази в сукупності, суд приходить до висновку, що вимоги є обґрунтованими і підтверджені в судовому засіданні письмовими доказами, тому є всі підстави для задоволення заяви.Іншої можливості встановити цей факт заявник немає, а тому заява підлягає задоволенню.

При цьому, суд вважає, що заявник позбавлений можливості у позасудовому порядку встановити факт родинних відносин.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-265, 315 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , представника заявника адвоката Форовича Станіслава Михайловича, заінтересована особа 1: ОСОБА_2 , заінтересована особа 2: Виконавчий комітет Войнилівської селищної ради, про встановлення (підтвердження) факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, зокрема те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , являється сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги через Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Суддя: