У Х В А Л А

про залишення позову без руху

10.04.2025 суддя Городоцького районного суду Львівської області Ференц О.І., розглянувши матеріали справи за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, - служба у справах дітей Комарнівської міської ради Львівського району Львівської області, виконавча служба Городоцького районного управління юстиції, про звільнення від сплати аліментів

в с т а н о в и л а:

09.04.2025 року представник позивача звернувся в суд із позовом до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, - служба у справах дітей Комарнівської міської ради Львівського району Львівської області, виконавча служба Городоцького районного управління юстиції, про звільнення від сплати аліментів.

Згідно вимог ст.175 ЦПК України позовна заява повинна містити серед іншого повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету).

Згідно вимог ч.8 ст.95 ЦПК України іноземний офіційний документ, що підлягає дипломатичній або консульській легалізації, може бути письмовим доказом, якщо він легалізований у встановленому законом порядку. Іноземні офіційні документи визнаються письмовими доказами без їх легалізації у випадках, передбачених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Відповідно до ч.1 ст.9 ЦПК України цивільне судочинство в судах проводиться державною мовою.

Як вбачається із поданої до суду позовної заяви та додатків до неї, позивачем не вказано ідентифікаційних кодів за ЄДРПОУ юридичних осіб, які виступають третіми особами у справі, реєстраційного номера облікової картки платника податків відповідача у справі або серії та номера його паспорта громадянина України, відомих номерів засобів зв`язку учасників справи та адрес їх електронної пошти, відсутня також інформація про наявність чи відсутність в учасників справи електронного кабінету. Крім цього, до позовної заяви долучено іноземні офіційні документи без їх офіційного перекладу та без їх засвідчення штампом апостиль.

Відповідно до ч.1 ст.185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Виходячи з наведеного та враховуючи, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у ст.177 ЦПК України, то таку слід залишити без руху і надати позивачу строк, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для їх усунення.

Керуючись ст.185 ЦПК України, суддя

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, - служба у справах дітей Комарнівської міської ради Львівського району Львівської області, виконавча служба Городоцького районного управління юстиції, про звільнення від сплати аліментів - залишити без руху.

Надати позивачу десять днів з дня вручення копії ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків.

У разі невиконання ухвали суду в зазначений строк позовна заява буде вважатися неподаною і буде повернута позивачеві.

Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Ференц О.І.