УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2025 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Нора Н.В.

при секретарі Заверуха О.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові питання про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

встановив:

рішенням Личаківського районного суду м. Львова від 10.09.2024 року стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстрація місця проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (місцезнаходження: 01032, м.Київ, вул. С.Петлюри, 30, ) заборгованість по договору №2940313 від 14.02.2022р. в сумі 45321,00 грн. (10000,00грн. основана сума боргу, 35321,00грн. сума заборгованості по відсотках); заборгованість по договору №5483428 від 03.02.2022р. в сумі 8414,00грн. (6000,00грн. основана сума боргу, 2414,80грн. сума заборгованості по відсотках), а всього 53735,80 грн. Вирішено питання судових витрат.

По тексту рішення Личаківського районного суду м. Львова від 10.09.2024 року та у виконавчому листі, виданому 14.10.2024 року, судом допущено описку, що полягала в неправильному зазначенні суми боргу, яку ухвалено стягнути з відповідача ОСОБА_1 відповідно до кредитного договору№5483428 від 03.02.2022р., зокрема зазначено стягнути заборгованість в сумі 8414,00грн. (6000,00грн. основана сума боргу, 2414,80грн. сума заборгованості по відсотках), замість вірної суми 8414,80 грн. (6000,00грн. основана сума боргу, 2414,80грн. сума заборгованості по відсотках).

У зв`язку з цим, було допущено помилку у виконавчому листі, виданому 14.10.2024 року у даній справі, в частині невірного зазначення суми боргу, яку ухвалено стягнути з відповідача відповідно до кредитного договору№5483428 від 03.02.2022р.

Згідно зі ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

З`ясувавши обставини справи, суд дійшов висновку, що слід виправити описку в рішенні Личаківського районного суду м. Львова від 10.09.2024 року та у виконавчому листі, виданому 14.10.2024 року у справі №463/1029/24.

Керуючись ст. ст. 269, 353, 354, 355, 432 ЦПК України , суд

постановив:

виправити описку в рішенні Личаківського районного суду м. Львова від 10.09.2024 року та допущену помилку у виконавчому листі, виданому 14.10.2024 року у справі №463/1029/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши в описовій, мотивувальній, резолютивній частині рішення та у виконавчому листі правильну суму боргу, яку ухвалено стягнути з відповідача ОСОБА_1 відповідно до кредитного договору№5483428 від 03.02.2022р., а саме: замість суми 8414,00грн. (6000,00грн. основана сума боргу, 2414,80грн. сума заборгованості по відсотках) правильно зазначити 8414,80грн. (6000,00грн. основана сума боргу, 2414,80грн. сума заборгованості по відсотках).

Рішення Личаківського районного суду м. Львова від 10.09.2024 року та виконавчий лист, виданий 14.10.2024 року у вищезазначеній справі, вважати чинними із врахуванням виправлень, внесених ухвалою Личаківського районного суду м. Львова від 10.04.2025 року.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду в порядку і строки передбачені ст.ст. 353, 354, 355, п.15.5 Розділу XIII «Перехідні положення» ЦПК України.

Суддя: Нор Н.В.