Справа № 344/9980/22
Провадження № 6/344/285/25
У Х В А Л А

31 березня 2025 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Бабій О.М.

секретаря Волощук Є.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду подання приватного виконавця виконавчого округу Івано-Франківської області Безрукого Олега Васильовича про затвердження мирової угоди між сторонами в процесі виконання рішень Івано-Франківського міського суду у цивільній справі № 344/9980/25, -

В С Т А Н О В И В:

11 березня 2025 року до суду з поданням звернувся приватний виконавець виконавчого округу Івано-Франківської області Безрукий Олег Васильович про затвердження мирової угоди між сторонами в процесі виконання рішень Івано-Франківського міського суду у цивільній справі № 344/9980/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та приватного підприємства «Прикарпаття І К» про стягнення заборгованості за договором позики. Подання обґрунтоване тим, що на примусовому виконанні у приватного виконавця виконавчого округу Івано-Франківської області Безрукого О.В. перебувають виконавчі провадження №73610600, №73610853, №73610877 з примусового виконання виконавчих листів, виданих Івано-Франківським міським судом на виконання рішення суду від 14 березня 2023 року та додаткового рішення суду від 05 квітня 2023 року у цивільній справі №344/9980/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА «ПРИКАРПАТТЯ І К» про стягнення заборгованості за договором позики. 06.03.2025 до приватного виконавця надійшла заява від стягувача ОСОБА_1 та боржника ОСОБА_2 про передання до Івано-Франківського міського суду мирової угоди для її затвердження.

Стягувач та боржник в судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду подання повідомлені належним чином, про причини неявки суд не повідомили.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

В провадженні Івано-Франківського міського суду знаходилась цивільна справа № 344/9980/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та приватного підприємства «Прикарпаття І К» про стягнення заборгованості за договором позики.

Рішенням Івано-Франківського міського суду від 14 березня 2023 року позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та приватного підприємства «Прикарпаття І К» про стягнення заборгованості за договором позики задоволено. Вирішено стягнути з ОСОБА_2 , заборгованість за договором позики від 25 червня 2019 року в розмірі 67177,86 доларів США (з них: 60000 доларів США сума позики, 1666,86 доларів США пеня за користування позикою за період з 27.06.2019 року по 25.08.2019 року, 5511 доларів США 3% річних за період з 26.08.2019 року по 17.08.2022 року та 6202,50 гривень витрат по оплаті судового збору за подання до суду позовної заяви.

05 квітня 2023 винесено додаткове рішення згідно якого вирішено стягнути із ОСОБА_2 , в користь ОСОБА_1 , витрати на професійну правничу допомогу у розмірі по 3500 гривень з кожного.

Рішення звернуто до примусового виконання на примусовому виконанні у приватного виконавця виконавчого округу Івано-Франківської області Безрукого О.В. перебувають виконавчі провадження №73610600, №73610853, №73610877.

19 лютого 2025 року сторони в процесі виконання рішення суду уклади мирову угоду, яку передали державному виконавця для її направлення до суду.

Відповідно до мирової угоди ПП «ПРИКАРПАТТЯ І К» з метою мирного врегулювання спору, в рахунок погашення боргу ОСОБА_2 , за договором позики грошей від 26 червня 2019 року передає, а Стягувач приймає у власність належне Боржнику-2 нерухоме майно - офісні приміщення, загальною площею 97,3 кв.м., зазначені в плані літерою А, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01, номер запису про іпотеку: 32157360, яке є предметом іпотеки за договором іпотеки від 26 червня 2019 року, посвідченим приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Пітеляк С.В. за реєстровим №1025, укладеним між Стягувачем та ПП «ПРИКАРПАТТЯ І К».

ПП «ПРИКАРПАТТЯ І К» зобов`язаний передати Стягувачу майно, визначене п. 4 цієї мирової угоди, протягом трьох днів з моменту затвердження цієї мирової угоди Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області, про що складається акт приймання-передачі.

З моменту виконання зобов`язань, зазначених в п. 4-5 цієї мирової угоди і реєстрації Стягувачем за собою права власності на нерухоме майно, вважається, що борг за договором позики грошей від 25 червня 2019 року, рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 14 березня 2023 року та додатковим рішенням суду від 05 квітня 2023 року у цивільній справі №344/9980/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА «ПРИКАРПАТТЯ І К» про стягнення заборгованості за договором позики, є погашеним, і Стягувач не має до Боржників жодних грошових вимог і претензій.

Згідно ч. 1 ст. 434 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ.

Оскільки мирова угода, укладена між сторонами виконавчого провадження не суперечить вимогам закону та не порушує нічиїх прав і охоронюваних законом інтересів, суд вважає за необхідне у відповідності до ст. 434 ЦПК України затвердити мирову угоду, укладену між стягувачем та боржником у процесі виконання рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 23 червня 2014 року.

Враховуючи наведене, керуючись 209, 210, 434 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду від 19 лютого 2025 року, укладену між стягувачем ОСОБА_1 та боржниками ОСОБА_2 та ПП «ПРИКАРПАТТЯ І К» на стадії виконання рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 14 березня 2023 року та додаткового рішення суду від 05 квітня 2023 року у цивільній справі №344/9980/22, за умовами якої:

1. 25 червня 2019 року, між ОСОБА_1 , як позикодавцем, та ОСОБА_2 , як позичальником, укладено договір позики грошей (надалі, також Договір позики, Договір).

2. В забезпечення виконання зобов`язань позичальника ОСОБА_2 за Договором позики, 26 червня 2019 року, між ПРИВАТНИМ ПІДПРИЄМСТВОМ «ПРИКАРПАТТЯ І К», як іпотекодавцем, та ОСОБА_1 , як іпотекодержателем, укладено договір іпотеки, який посвідчено приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Пітеляк С.В. за реєстровим №1025 (надалі, також Договір іпотеки).

3. Рішенням Івано-Франківського міського суду від 14 березня 2023 року у цивільній справі №344/9980/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА «ПРИКАРПАТТЯ І К» про стягнення заборгованості за договором позики, стягнуто із ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики від 25 червня 2019 року в розмірі 67177,86 дол. США (з них: 60000 дол. США сума позики, 1666,86 дол. США пеня за користування позикою за період з 27.06.2019 року по 25.08.2019 року, 5511 дол. США 3% річних за період з 26.08.2019 року по 17.08.2022 року) та 6202,50 грн. витрат по оплаті судового збору за подання до суду позовної заяви.

В рахунок погашення стягнутої заборгованості ОСОБА_2 перед ОСОБА_1 за договором позики від 25 червня 2019 року в розмірі 67177,86 доларів США, звернуто стягнення на предмет іпотеки, згідно договору іпотеки від 26 червня 2019 року, укладеного між ОСОБА_1 та Приватним підприємством «Прикарпаття і К», посвідченого приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Пітеляк С.В., зареєстрований за №1025, а саме: офісні приміщення загальною площею 97,3 кв.м. зазначені в плані літерою А, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , які належать ПП «Прикарпаття і К» на праві власності на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно № НОМЕР_1 виданого 01.04.2015 року Реєстраційною службою Івано-Франківського міського управління юстиції Івано-Франківської області, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01, шляхом реалізації предмета іпотеки способом проведення прилюдних торгів.

Додатковим рішенням Івано-Франківського міського суду від 05 квітня 2023 року у цивільній справі №344/9980/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА «ПРИКАРПАТТЯ І К» про стягнення заборгованості за договором позики, стягнуто із ОСОБА_2 та ПП «Прикарпаття і К» в користь ОСОБА_1 витрати на професійну правничу допомогу у розмірі по 3500 грн. з кожного.

4. Боржник-2, з метою мирного врегулювання спору, в рахунок погашення боргу Боржника-1 за договором позики грошей від 26 червня 2019 року передає, а Стягувач приймає у власність належне Боржнику-2 нерухоме майно - офісні приміщення, загальною площею 97,3 кв.м., зазначені в плані літерою А, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01, номер запису про іпотеку: 32157360, яке є предметом іпотеки за договором іпотеки від 26 червня 2019 року, посвідченим приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Пітеляк С.В. за реєстровим №1025, укладеним між Стягувачем та Боржником-2.

5. Боржник-2 зобов`язаний передати Стягувачу майно, визначене п. 4 цієї мирової угоди, протягом трьох днів з моменту затвердження цієї мирової угоди Івано-Франківським міським судом Івано-Франківської області, про що складається акт приймання-передачі.

6. З моменту виконання зобов`язань, зазначених в п. 4-5 цієї мирової угоди і реєстрації Стягувачем за собою права власності на нерухоме майно, вважається, що борг за договором позики грошей від 25 червня 2019 року, рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 14 березня 2023 року та додатковим рішенням суду від 05 квітня 2023 року у цивільній справі №344/9980/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА «ПРИКАРПАТТЯ І К» про стягнення заборгованості за договором позики, є погашеним, і Стягувач не має до Боржників жодних грошових вимог і претензій.

7. Всі витрати пов`язані з подальшою реєстрацією права власності на нерухоме майно, вказане в п. 4 цієї мирової угоди, бере на себе Стягувач.

8. Право власності на нерухоме майно, вказане у п. 4 цієї мирової угоди, виникає у Стягувача після передачі майна та його державної реєстрації за Стягувачем.

9. Сторони підтверджують, що ця мирова угода стосується лише прав та обов`язків Сторін щодо предмету позову у цивільній справі №344/9980/22 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА «ПРИКАРПАТТЯ І К» про стягнення заборгованості за договором позики.

10. Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження судом і є обов`язковою для Стягувача та Боржників.

11. Одностороння відмова від мирової угоди не допускається.

12. Сторонам відомо, що затвердження судом даної мирової угоди, відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 39 ЗУ «Про виконавче провадження», є підставою для закінчення виконавчих проваджень №73610600, №73610853, №73610877.

13. Всі витрати, пов`язані із закінченням виконавчих проваджень №73610600, №73610853, №73610877 покладаються на Боржників.

14. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та їх дійсним інтересам. Стягувач та Боржники обізнані про правові наслідки затвердження судом мирової угоди.

15. Ця мирова угода укладена у чотирьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної Сторони, та один для суду.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня його (її) проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Івано-Франківського апеляційного суду.

Суддя Бабій О.М.