Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

справа № 704/286/25

03 квітня 2025 р. м. Тальне

Тальнівський районний суд Черкаської області в складі :

головуючого судді Дьяченка Д.О.

при секретарі Табачківської М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тальне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Тальнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області ЦМУ МЮ (м. Київ) про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Лем Согн, комуна Пінгкебінг-Скєрн, Данія померла його дружина ОСОБА_2 , яка до дня смерті проживала в с. Вишнопіль Звенигородського району Черкаської області. Заявник звернувся в органи РАЦСу для отримання свідоцтва про її смерть українського зразка, однак отримав відмову, оскільки у документах, що підтверджують смерть ОСОБА_2 , які видані компетентними органами Данії не зазначено по батькові померлої особи, тому відсутнє підтвердження тотожності померлої в Республіці ОСОБА_3 та громадянки України ОСОБА_2 , а тому він вимушений звернутись із заявою до суду.

До початку судового засідання представник заявника адвокат Діхтяренко М.В. подала до суду клопотання, в якому заяву підтримала та просила суд слухати справу без її участі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася.

В судове засідання всі особи, які беруть участь у справі, не з`явились, у зв`язку з чим в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_4 перебували у шлюбі з 19.04.1987 р.

Згідно з паспортом громадянина України ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Стальне Менського району Чернігівської області.

Згідно з довідкою про особисті дані, перекладеної з данської мови на українську мов, виданої 27.09.2024 року парафіяльним священником ОСОБА_5 , штамп: паспорат ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , засвідчено, що ОСОБА_8 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце реєстрації/народження Україна, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в ОСОБА_9 , місце поховання Цвинтар Лем.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Враховуючи вищевикладене, у суду не має сумнівів щодо достовірності та правдивості факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зареєстрована в с. Вишнопіль Звенигородського району Черкаської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в Лем Согн, Комуна Рінгкебінг-Скєрн, ОСОБА_10 , а тому заяву необхідно задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 315 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Тальнівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області ЦМУ МЮ (м. Київ) про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зареєстрована в с. Вишнопіль Звенигородського району Черкаської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в Лем Согн, Комуна Рінгкебінг-Скєрн, Данія.

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до вказаного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було проголошено лише вступну і резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, цей строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Суддя Д.О. Дьяченко