Номер провадження 2-д/754/13/25
Справа № 754/5211/25
У Х В А Л А

Іменем України

09 квітня 2025 року Деснянський районний суд м. Києва у складі:

судді - Саламон О.Б.

за участі секретаря судового засідання - Рябенка В.О.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання Окружного суду у м. Серадз щодо надання інформації, необхідної для розгляду польським судом цивільної справи про визнання недієздатною ОСОБА_1 , -

В С Т А Н О В И В:

07.04.2025 Центральним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Київ) на підставі Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24 травня 1993 року скеровано для розгляду клопотання Окружного суду у м. Серадз щодо надання інформації, необхідної для розгляду польським судом цивільної справи про визнання недієздатною ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Підставою для направлення судового доручення до Деснянського районного суду міста Києва стало те, що ОСОБА_1 є громадянкою України, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що стало відомо з Ждиного державного демографічного реєстру.

З матеріалів повідомлення вбачається, що ОСОБА_3 звернувся до Окружного суду у м. Серадз I Відділ з цивільних справ із заявою про визнання недієздатною своєї матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка є громадянкою України та проживає на території Польщі.

Клопотання мотивовано тим, що ОСОБА_1 є особою похилого віку, хворіє на хворобу Альцгеймера у прогресуючій формі, внаслідок чого втрачає орієнтацію, не впізнає близьких та за станом здоров`я не має змоги керувати власною поведінкою та приймати рішення.

Встановивши існування підстав для встановлення недієздатності громадянки України ОСОБА_1 , Окружний суд у м. Серадз I Відділ з цивільних справ у повідомленні інформує про те, що відповідно до ч. 3 ст. 22 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24.05.1993, якщо міський суд у м.Києві не відповідсть на клопотання у строк 3 місяців, то Окружний суд у м. Серадз продовжить вести провадження про визнання фізичної особи недієздатною як уповноважений.

Дослідивши матеріали повідомлення, суд приходить до наступного висновку.

Правовідносини щодо обмеження в дієздатності або визнання особи недієздатною (повне і часткове визнання недієздатним) врегульовані статтею 22 Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24 травня 1993 року (Договір ратифіковано Постановою Верховної Ради України № 3941-XII (3941-12) від 04 лютого 1994 року).

Відповідно до ч. 2 ст. 22 Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, якщо суд однієї Договірної Сторони встановить, що є підстави для обмеження в дієздатності або визнанні недієздатним громадянина іншої Договірної Сторони, місце проживання якого знаходиться на території першої Договірної Сторони, він повідомляє про це відповідний суд другої Договірної Сторони.

Частиною 3 ст. 22 Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах визначено, якщо суд другої Договірної Сторони, повідомлений відповідно з пунктом 2 заявить, що надає право виконати подальші дії суду за місцем проживання цієї особи, або не висловиться протягом трьох місяців, суд за місцем проживання цієї особи може провести справу про обмеження в дієздатності або визнанні її недієздатною відповідно до законодавства своєї держави, якщо причина обмеження в дієздатності або визнанні недієздатною передбачається також законодавством тієї Договірної Сторони, громадянином якої є ця особа. Рішення про обмеження в дієздатності або визнанні недієздатною пересилається відповідному суду іншої Договірної Сторони.

Згідно з ч. 1 ст.39 Цивільного Кодексу України фізична особа може бути визнана судом недієздатною, якщо вона внаслідок хронічного, стійкого психічного розладу не здатна усвідомлювати значення своїх дій та (або) керувати ними.

З матеріалів повідомлення вбачається наявним судовий психіатрично-психологічний висновок від 03.09.2024, виданий судовим експертом лікарем-психіатром Йоланта Кацала і судовим експертом психологом магістром Малгожата Бурнецька, відповідно до якого ОСОБА_1 має тяжку форму деменції при хворобі Альцгеймера, при якій спостерігаються активні симптоми захворювання та значний ступінь тяжкості. Пацієнтка не в змозі встановити логічний контакт з оточенням, порушена орієнтація щодо своєї особи, часу та місця, не усвідомлює стану здоров`я та можливостей. ОСОБА_1 не може самостійно забезпечити свої основні життєві потреби, потребує допомоги у підтриманні гігієни, одягання та їжі, а також потребує допомоги у вирішенні життєвих справ, прийнятті медичних рішень і вирішенні офіційних справ.

Враховуючи вищенаведене, громадянство ОСОБА_1 , фактичне місце її проживання, стан здоров`я, суд приходить до висновку про надання дозволу Окружному суду у м. Серадз I Відділ з цивільних справ на ведення провадження та виконання подальших процесуальних дій за місцем проживання ОСОБА_1 у справі за заявою ОСОБА_3 про визнання ОСОБА_1 недієздатною.

Суд вважає, що розгляд вказаної справи компетентним судом Республіки Польща буде необхідним для захисту прав і законних інтересів громадянки України ОСОБА_1 .

Керуючись ст.ст. 500, 501 ЦПК України, ст. 22 Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 24 травня 1993 року, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Надати право Окружному суду у м. Серадз I Відділ з цивільних справ, Республіка Польща, на виконання подальших процесуальних дій у справі за заявою ОСОБА_1 про визнання недієздатною громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали суду складено 09.04.2025.

Суддя Ольга САЛАМОН