Справа № 594/271/25
Провадження №2/594/279/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 квітня 2025 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Борщівської міської ради, третя особа ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, в якому просить визнати за нею, як за спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , право власності на частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 . Позов обґрунтовує тим, що нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, через те, що спірне будинковолодіння перебуває у спільній сумісній власності і частка спадкодавця не була визначена. Крім того виявлено розбіжності у написанні імені спадкодавця, що унеможливлює довести родинні відносини її з матір`ю, тому рекомендовано звернутися до суду.

Позивач ОСОБА_1 в зал судового засідання не прибула, у поданій заяві просить справу слухати у її відсутності.

Представник відповідача Борщівської міської ради в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнав.

Третя особа ОСОБА_2 в зал судового засідання не прибув, подав заяву в якій просить справу слухати у його відсутності, не заперечує щодо задоволення позовних вимог.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Мушкатівка Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений старостою с.Мушкатівка 24.10.2019, зареєстрований в реєстрі за №4-350, згідно якого свою частку будинку (номер запису про право власності 19439917) заповіла дочці ОСОБА_1 . Заповіт чинний, що стверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №78538919 від 28.09.2024.

Як вбачається з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №78538920 від 28.09.2024 року щодо майна померлої ОСОБА_3 11.06.2021 заведено спадкову справу номер у спадковому реєстрі 67806837, номер у нотаріуса 101/2021.

Позивачка ОСОБА_1 спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 прийняла, про що 02.11.2021 року подала до державного нотаріуса заяву про прийняття спадщини.

Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав власності №82436925 від 15.03.2017, житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 належить на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .

Згідно копії технічного паспорта, зокрема характеристики будинку, господарських будівель і споруд, та інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна, виготовлених 13.09.2023 року ФОП ОСОБА_5 , житловий будинок в АДРЕСА_1 побудований 1970 р., господарські будівлі та споруди побудовані 1970-1988 р. Вартість домоволодіння становить 421184 грн, що стверджується висновком про вартість, сформованим 05.12.2024 ФОП ОСОБА_6 .

Борщівською державною нотаріальною конторою, листом від 28.09.2024 року №869/02-14 відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , на спадкове майно яке складається із частини житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та надвірних споруд, що знаходиться по АДРЕСА_1 у зв`язку з тим, що житловий будинок перебуває у спільній сумісній власності, а частка спадкодавця не була визначена договором між співвласниками. Також встановлено розбіжності, оскільки померла згідно свідоцтва про смерть вказана як ОСОБА_3 тоді як відповідно до свідоцтва про народження позивачки, її матір`ю є ОСОБА_7 , тому рекомендувала звернутися до суду для встановлення родинних відносин і визначення частки у праві спільної сумісної власності спадкодавця та визнання її за позивачем, як за спадкоємцем за заповітом.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Зі змісту ст. 370 ЦК України вбачається, що у разі виділу частки із майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

Згідно довідки виданої Борщівською міською радою Чортківського району Тернопільської області № 06-14-10/031 від 15.01.2025 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на праві приватної власності належала частина житлового будинку з відповідною часткою надвірних будівель та споруд в АДРЕСА_1 .У свідоцтві про смерть серія НОМЕР_1 від 27.04.2021 ім`я померлої вказано « ОСОБА_8 », а в свідоцтві про народження її дочки ОСОБА_1 « ОСОБА_9 ». ОСОБА_3 та ОСОБА_7 є одна й та ж сама особа. Інших осіб з такими ж анкетними даними на території с.Мушкатівка не проживає та не було зареєстровано.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 . У написанні імені спадкодавця ОСОБА_7 посадовими особами були допущені помилки, що призвело до розбіжностей у офіційних документах « ОСОБА_9 » « ОСОБА_8 ».

Спадкуванню підлягає 1/4 частина житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд за адресою АДРЕСА_1 .

З огляду на наведене суд вважає, що ОСОБА_1 , як спадкоємець за заповітом, має право на спадщину, що залишилася після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 і за нею слід визнати право власності на 1/4 частину житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд за адресою АДРЕСА_1 і.

На підставі ст.ст. 16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1233-1235, 1268 ЦК України, керуючись ст. ст.12,13, 81, 141, 200, 206, 263, 265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Мушкатівка Борщівського району Тернопільської області, право власності на 1/4 частину житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого в АДРЕСА_1 .

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідач: Борщівська міська рада, місцезнаходження: м.Борщів вул.Грушевського,2 Чортківського району Тернопільської області, .

Третя особа: ОСОБА_2 , житель АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України серія НОМЕР_3 .

Повне рішення складено 08 квітня 2025 року.

Головуючий Чир П.В.