Єдиний унікальний номер: 378/230/25
Провадження № 2/378/154/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" квітня 2025 р. Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді: Скороход Т. Н.

за участю секретаря: Соколової О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в залі суду селища Ставище справу за позовом Кредитної спілки «ОЩАД КАСА» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаним позовом звернулася КС «ОЩАД КАСА» з посиланням на те, що 06 серпня 2019 року рішенням КС «ОЩАД КАСА» ОСОБА_1 прийнято в члени даної спілки. В той же день остання сплатила вступний та обов`язковий пайовий внески, тобто набула членства в кредитній спілці. 25 червня 2021 року між КС «ОЩАД КАСА» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № ОК-5/0139/21/9, на виконання умов якого позивач 25.06.2021 надав ОСОБА_3 8100 грн.. Відповідно до договору поруки №ОК-5/0139/21/9 від 25.06.2021 ОСОБА_2 виступила поручителем ОСОБА_1 перед позивачем за кредитним договором № ОК-5/0139/21/9 від 25.06.2021. Отримання відповідачем кредитних коштів у вказаній сумі підтверджується видатковим чеком № 0231 від 25.06.2021. Зобов`язання свої відповідач не виконує, в зв`язку з чим станом на 31 січня 2025 року має заборгованість в сумі 9897,10 грн., з яких: 4970,02 грн. заборгованість по сплаті основної суми кредиту; 4927,08 грн. процентів. Для підготовки позовної заяви кредитна спілка зверталася за кваліфікованою правовою допомогою до ФОП ОСОБА_4 , за яку здійснила оплату у розмірі 6800 грн..

Позивач просить суд стягнути з відповідачів на користь КС «ОЩАД КАСА» заборгованість за вищевказаним кредитним договором в розмірі 9897,10 грн. та судові витрати.

Ухвалою судді від 27 лютого 2025 року відкрито провадження та справу призначено до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження (а.с. 44).

Представник позивача в судове засідання не прибув, КС «ОЩАД КАСА» про розгляд справи повідомлена належним чином (а.с. 48-49). На електронну адресу суду Голова правління КС «ОЩАД КАСА» направив до суду заяву, в якій просять справу розглядати без його участі (а.с. 54 -55).

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не прибула, подала до суду заяву, в якій позовні вимоги визнала, просить справу розглядати без її участі (а.с. 57).

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не прибула, подала до суду заяву, в якій позовні вимоги визнала, просить справу розглядати без її участі (а.с. 56).

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши письмові докази, вважає, що позов слід задовольнити частково, виходячи з наступного.

Кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу (ч. 1 ст. 16 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з вимогами п.п. 1, 2, 3 ч. 1 ст. 264 ЦПК України, під час ухвалення рішення суд вирішує, чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; чи є інші фактичні дані, які мають значення для вирішення справи; які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин.

Судом встановлено, що КС «ОЩАД КАСА» відповідно до розпорядження Національної Комісії, що здійснює державне регулювання у сфері ринків фінансових послуг від 26 січня 2017 року № 159, зареєстрована як фінансова установа, якій 26 січня 2017 року видано безстрокову ліцензію на провадження господарської діяльності з надання фінансових послуг, а саме на надання коштів у позику, в тому числі на умовах фінансового кредиту (а.с. 24-27).

6 серпня 2019 року Протоколом №153 засідання правління КС «ОЩАД КАСА» на підставі заяви ОСОБА_1 прийнято її в члени даної спілки (а.с. 8, 9). Остання сплатила вступний та обов`язковий членський внески, що підтверджується копіями прибуткових касових ордерів за номерами 236 та 237 від 6 серпня 2019 року (а. с. 11).

25 червня 2021 року відповідач ОСОБА_1 подала позивачу заяву на отримання кредиту на споживчі потреби (а. с. 12). Кредитний комітет КС «ОЩАД КАСА» прийняв рішення про надання кредиту члену кредитної спілки відповідачу ОСОБА_1 (протокол № 135 від 25 червня 2021 року), та 25 червня 2021 року між позивачем та відповідачем було укладено договір про споживчий кредит № ОК-5/0139/21/9 (а.с. 13, 14-15). Позивач виконав умови договору та надав відповідачу кредит у сумі 8100 грн., а остання його отримала, що підтверджується копією видаткового чека від 25 червня 2021 року (а. с. 23).

Згідно п. 1.3 вказаного договору договір набуває чинності з 25 червня 2021 року та діє до 25 червня 2023 року строком на 24 місяці.

Відповідно до Розділу 4 укладеного Договору №ОК-5/0139/21/9 погашення кредиту та сплата процентів за користування кредитом здійснюється згідно з графіком платежів (Таблиця 1), що є невід`ємною частиною цього договору, щомісячно, не пізніше 25-го числа кожного місяця, а також сумами, не меншими, ніж вказані у вказаній Таблиці (а.с. 14-15).

Пунктом 3.1. Договору передбачено, що обчислення строку користування кредитом та нарахування процентів за Договором здійснюється за фактичну кількість календарних днів користування кредитом з розрахунку 72 % річних.

На виконання умов п. 8.2.2. даного Договору відповідачем здійснено дванадцять платежів: 26 липня 2021 року на суму 900 гривень, 24 вересня 2021 року на суму 1700 гривень, 25 листопада 2021 року на суму 1500 гривень, 28 грудня 2021 року на суму 800 гривень, 19 лютого 2022 року на суму 1000 гривень, 18 листопада 2022 року на суму 1000 гривень, 13 березня 2023 року на суму 1000 гривень, 26 липня 2024 року на суму 700 гривень, 30 липня 2024 року на суму 1000 гривень, 13 серпня 2024 року на суму 700 гривень, 13 вересня 2024 року на суму 1000 гривень, 25 жовтня 2024 року на суму 1000 гривень, що вказано в Розрахунку нарахування процентів та штрафних санкцій (а.с. 28).

Згідно розрахунку нарахування процентів та штрафних санкцій по кредитному договору про споживчий кредит № ОК-5/0139/21/9 від 25 червня 2021 року (а.с. 28), вбачається, що станом на 31 січня 2025 року заборгованість складає 9897,10 грн., з яких 4970,02 грн. заборгованість за кредитом; 4927,08 грн. - заборгованість за процентами за користування кредитом.

Наданий позивачем розрахунок наявної заборгованості за вказаними договором відповідачами не оспорювався, жодних доказів, які б спростовували суму заборгованості останніми суду не надано, свій розрахунок не наведений. Тобто, відповідачі не спростували доказів, наданих банком щодо цього факту.

Правовим висновком Великої Палати Верховного Суду, викладеним у постанові від 31 жовтня 2018 року у справі № 202/4494/16-ц (провадження № 14-318цс18), встановлено, що право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за користування кредитом, а також обумовлену в договорі неустойку припиняється після спливу визначеного цим договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з частиною другою статті 1050 ЦК України. В охоронних правовідносинах права та інтереси кредитодавця забезпечені частиною другою статті 625 ЦК України, яка регламентує наслідки прострочення виконання грошового зобов`язання.

В судовому засіданні встановлено, що строк дії кредитного договору № ОК-5/0139/21/9 від 25 червня 2021 року закінчився 25 червня 2023 року (а. с. 14-15).

З огляду на викладене, суд вважає, що в задоволенні позовних вимог в частині стягнення процентів за період після закінчення строку дії кредитного договору слід відмовити.

Відповідно до вказаного розрахунку нарахування процентів та штрафних санкцій по кредитному договору про споживчий кредит № ОК-5/0139/21/9 від 25 червня 2021 року (а.с. 28) станом на 25 червня 2023 року заборгованість по процентах становила 3582 грн.. Проте, після 25 червня 2023 року відповідачем було сплачено 4400 грн., а саме: 26 липня 2024 року на суму 700 гривень, 30 липня 2024 року на суму 1000 гривень, 13 серпня 2024 року на суму 700 гривень, 13 вересня 2024 року на суму 1000 гривень, 25 жовтня 2024 року на суму 1000 гривень, які позивач зарахував на погашення процентів, незважаючи на те, що вказана сума перевищує розмір заборгованості за нарахованими процентами на 818 грн., які слід зарахувати в погашення тіла кредиту.

Таким чином, з урахуванням даних, зазначених у вищевказаному розрахунку (а. с. 28) сума заборгованості зі сплати тіла кредиту становить 4152,02 грн. (4970,02 грн. 818 грн.). В задоволенні вимоги про стягнення відсотків слід відмовити.

Відповідно до п. 8.2.1. Договору №ОК-5/0139/21/9 від 25 червня 2021 року позичальник має право письмово звернутися до Кредитодавця за 15 (п`ятнадцять) календарних днів до початку строку або настання терміну платежу (повернення кредиту та/або сплати процентів) щодо перенесення строків або термінів платежів за цим договором у зв`язку з виникненням тимчасових фінансових та/або інших ускладнень.

Проте, у матеріалах справи відсутні докази звернення ОСОБА_1 до позивача у встановлений договором строк із заявою про перенесення строків або термінів платежів за вказаними договорами у зв`язку з виникненням тимчасових фінансових та/або інших ускладнень.

КС «ОЩАД КАСА» та відповідачем ОСОБА_2 було укладено 25 червня 2021 року договір поруки № ОК-5/0139/21/9, відповідно до яких остання зобов`язалася відповідати солідарно з ОСОБА_1 перед позивачем за виконання зобов`язань за вищевказаним кредитним договором (а.с. 18).

Відповідно до частини 1 статті 1054 ЦК України банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно статті 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до вимог частини 1 статті 527 ЦК України боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту.

У відповідності зі ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання частково або у повному обсязі.

Згідно із ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які за одним чи за декількома договорами поруки поручилися перед кредитором за виконання боржником одного і того самого зобов`язання, є солідарними боржниками і відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.

Організаційні, правові та економічні засади створення та діяльності кредитних спілок, їх об`єднань, права та обов`язки членів кредитних спілок та їх об`єднань визначені Законом України "Про кредитні спілки".

Так, згідно частини 1 статті 1 Закону України "Про кредитні спілки" кредитна спілка - це неприбуткова організація, заснована фізичними особами, професійними спілками, їх об`єднаннями на кооперативних засадах з метою задоволення потреб її членів у взаємному кредитуванні та наданні фінансових послуг за рахунок об`єднаних грошових внесків членів кредитної спілки.

Відповідно до частин 3, 5 статті 10 Закону України "Про кредитні спілки" прийняття до кредитної спілки та виключення з її складу провадяться на підставі письмової заяви особи за рішенням спостережної ради кредитної спілки, крім випадків припинення членства у зв`язку із смертю особи або виключенням члена за рішенням загальних зборів у разі порушення ним статуту кредитної спілки.

Членство у кредитній спілці настає з дня сплати особою вступного та обов`язкового пайового внесків у порядку, передбаченому статутом кредитної спілки.

20 січня 2025 року позивач звернувся до відповідачів з вимогами про погашення заборгованості за вказаним кредитним договором до 30 січня 2025 року та попереджав про наслідки невиконання умов кредитного договору (а.с. 29, 30). Проте, станом на 31 січня 2025 року зобов`язання не виконані і заборгованість не погашена.

Відповідно до ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Стаття 80 ЦПК України визначає, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Згідно з ч.1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Як передбачено ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що з відповідачів слід стягнути солідарно на користь КС «ОЩАД КАСА» заборгованість по кредитному договору № ОК-5/0139/21/9 від 25 червня 2021 року, а саме по сплаті основної суми кредиту - в розмірі 4152,02 грн., а в задоволенні решти позовних вимог слід відмовити.

Позивач просить суд стягнути з відповідачів на його користь судові витрати, а саме: судовий збір у розмірі 3028 грн. та витрати на правову допомогу у розмірі 6800 грн..

При вирішенні питання про стягнення судових витрат суд виходить з наступного.

Згідно з ч. 1 ст. 133 ЦПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи.

Відповідно до ч. ч. 1, 2, 3 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача; у разі відмови в позові - на позивача; у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. При вирішенні питання про розподіл судових витрат суд враховує: чи пов`язані ці витрати з розглядом справи; чи є розмір таких витрат обґрунтованим та пропорційним до предмета спору з урахуванням ціни позову, значення справи для сторін, в тому числі чи міг результат її вирішення вплинути на репутацію сторони або чи викликала справа публічний інтерес; поведінку сторони під час розгляду справи, що призвела до затягування розгляду справи, зокрема, подання стороною явно необґрунтованих заяв і клопотань, безпідставне твердження або заперечення стороною певних обставин, які мають значення для справи, безпідставне завищення позивачем позовних вимог тощо; дії сторони щодо досудового вирішення спору та щодо врегулювання спору мирним шляхом під час розгляду справи, стадію розгляду справи, на якій такі дії вчинялися.

До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати на професійну правничу допомогу.

У відповідності до частин першої - шостої статті 137 ЦК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.

Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги (ч. 3 ст. 137).

Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.

На підтвердження витрат, понесених на правову допомогу, позивач надав суду копії договору № 1 на надання послуг (виконання робіт) від 11 травня 2021 року, укладений між ФОП Боднарчук І.О., яка має свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю, та Кредитною спілкою «ОЩАД КАСА» (а.с. 31, 32), додаткової угоди № 2 від 1 жовтня 2024 року до договору № 1 на надання послуг (виконання робіт) від 11 травня 2021 року (а.с. 33), акту прийому-передачі наданих послуг (виконаних робіт) між ФОП ОСОБА_4 та КС «ОЩАД КАСА» № 3 від 28 січня 2025 року до договору № 1 на надання послуг (виконання робіт) від 11 травня 2021 року (а.с. 34). Відповідно до платіжної інструкції № 803 від 28 січня 2025 року позивачем було сплачено адвокату Боднарчук І.О. 6800 грн. за надання вищезазначеної правничої допомоги (а.с. 35).

Відповідно до п. 2.2. вищевказаного договору вартість послуг по підготовці позовної заяви та інших документів процесуального характеру складає 550 грн. за 1 год. (а. с. 32).

Відповідно до п. 2.2. вищевказаної додаткової угоди до договору, вартість послуг по підготовці позовної заяви та інших документів процесуального характеру складає 850 грн. за 1 год. (а. с. 33).

Згідно вищевказаного акту прийому-передачі наданих послуг від 28 січня 2025 року (а.с. 34) виконавцем Бондарчук І. О. була проведена наступна робота підготовка позовної заяви з додатками до неї по стягненню заборгованості - 8 годин, вартість послуг становить 850 грн. за 1 год.

З урахуванням того, що судом ухвалюється рішення про часткове задоволення позовних вимог, у матеріалах справи наявні належні та допустимі докази на підтвердження розміру понесених витрат на професійну правничу допомогу в межах розгляду даної справи, вказані витрати є співмірними із складністю справи та виконаною роботою, заперечення відповідача відсутні щодо їх розміру та обсягу, а відтак, суд доходить висновку щодо наявності підстав для їх стягнення пропорційно до розміру задоволених позовних вимог (41,95 %) в сумі 2852,60 грн..

Відповідно до ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Судовий збір слід стягнути з відповідачів на користь позивача відповідно до ст. 141 ЦПК України пропорційно розміру задоволених позовних вимог (41,95%), в розмірі 1270,25 грн.

Керуючись ст. 61 Конституції України, ст.ст. 526, 530 ч.1, 629, 1054, 1056 ЦК України, ст. ст. 77-81, 83, 89, 95, 141, 263-265, 273, 279, 354, 355 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Позов Кредитної спілки «ОЩАД КАСА» задовольнити частково.

Стягнути солідарно із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «ОЩАД КАСА» заборгованість по кредитному договору №ОК-5/0139/21/9 від 25 червня 2021 року в сумі 4152 (чотири тисячі сто п`ятдесят дві) гривні 02 копійки.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Кредитної спілки «ОЩАД КАСА» витрати на правничу допомогу в сумі 1426 (одна тисяча чотириста двадцять шість) гривень 30 копійок та витрати по сплаті судового збору в сумі 635 (шістсот тридцять п`ять) гривень 13 копійок.

Стягнути із ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «ОЩАД КАСА» витрати на правничу допомогу в сумі 1426 (одна тисяча чотириста двадцять шість) гривень 30 копійок та витрати по сплаті судового збору в сумі 635 (шістсот тридцять п`ять) гривень 13 копійок.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Повне найменування учасників справи:

Позивач: Кредитна спілка «ОЩАД КАСА» (09000, м. Сквира, пл. Героїв Небесної Сотні, 19 кім. 6);

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ).

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ).

Повне рішення складено 7 квітня 2025 року.

Суддя Т. Н. Скороход