Справа №: 2-1332/10
провадження №: 6/398/9/25
УХВАЛА

Іменем України

"02" квітня 2025 р. Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого судді Дубровської Н.М.,

при секретарі Тараненко А.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Олександрія цивільну справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінанс Проперті Групп», заінтересована особа ОСОБА_1 про видачу дублікату виконавчого листа та поновлення строків для пред`явлення до виконання виконавчого документу, до виконання, -

В С Т А Н О В И В:

До Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінанс Проперті Групп», заінтересована особа ОСОБА_1 , в якій заявник просить: поновити строк для пред`явлення до виконання виконавчого листа у цивільній справі №2-1332/10 про сятгнення з ОСОБА_1 на користь Відкритого акціонерного товариства «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА» заборгованості за кредитним договором № 401/07/04/2006/840-3155/КФ/1 від 07.04.2006 у розмірі 19 173 доларів США 80 центів, що становить за офіційним курсом Національного Банку України 153 582 (сто п`ятдесят три тисячі пятсот вісімдесят дві) грн. 14 коп.; видати дублікат виконавчого листа у цивільній справі № 2-1332/10 про сятгнення з ОСОБА_1 на користь Відкритого акціонерного товариства «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА» заборгованості за кредитним договором №401/07/04/2006/840-3155/КФ/1 від 07.04.2006 у розмірі 19 173 доларів США 80 центів, що становить за офіційним курсом Національного Банку України 153 582 (сто п`ятдесят три тисячі п`ятсот вісімдесят дві) грн. 14 коп.

В обґрунтування поданої заяви зазначає, що рішенням Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 23.06.2010 у справі № 2-1332/10 стягнуто з ОСОБА_1 на користь Відкритого акціонерного товариства «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА» заборгованість за кредитним договором №401/07/04/2006/840-3155/КФ/1 від 07.04.2006 у розмірі 19 173 доларів США 80 центів, що становить за офіційним курсом Національного Банку України 153 582 (сто п`ятдесят три тисячі п`ятсот вісімдесят дві) грн. 14 коп. та судові витрати у розмірі 1 820 грн. 00 коп.

Ухвалою Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 28.07.2021 у справі № 2-1332/10 Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» про заміну сторони виконавчого провадження, видачу дубліката виконавчого документа та поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання, задоволено, зокрема вирішено - замінити стягувача Публічне акціонерне товариство «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА» на його правонаступника Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» (, місцезнаходження: 61003, площа Павлівська, буд. 5, м. Харків) у справі № 2-1332-2010; видати дублікати виконавчих листів по цивільній справі № 2-1332-2010 Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «НАДРА» заборгованості за кредитним договором у сумі 166 328 гривень 48 копійок та судові витрати у розмірі 1 820 гривень 00 копійок; поновити строк для пред`явлення виконавчих листів до виконання у цивільній справі № 2-1332-2010 за позовом Публічного акціонерного товариства «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Однак вчасно реалізувати своє право щодо пред`явдення дублікатів виконавчих документів за належністю Заявник так і не встиг, оскільки 24 лютого 2022 року Президент України своїм Указом «Про введення воєнного стану в Україні» ввів в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, який триває й по нині.

Враховуючи ведення активних бойових дій на території Харківської області, постійні ракетні хаотичні обстріли міста Харкова (адреса місцезнаходження Заявника) з 2022 року і по теперішній час, ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» було змушене з об`єктивних причин внести зміни у внутрішню організацію своєї роботи, а саме тимчасово призупинити свою діяльність.

Так, наказом ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» від 24.02.2022 № 24/02-к «Про призупинення діяльності діяльності фінансової установи ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» та тимчасового та виконання службових обов`язків працівників» було тимчасово призупинено діяльність та виконання в службових обов`язків працівників в офісному приміщенні ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП», що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , в якому перебуває службова документація, оригінали документів, кредитні справи та справи з ведения претензійно-позовної роботи, судові провадження щодо відступлених прав вимоги первісних кредиторів до боржників, а саме: договори відступлення права вимоги, кредитні договори, договори застави та іпотеки, судові рішення ухвалені на користь кредиторів про стягнення з боржників заборгованості за кредитними договорами, що встановлюють заборгованість боржників, інші матеріали судових справ, виконавчі документи видані у паперовій формі для примусового стягнення заборгованості, інші документи, в тому числі первинні бухгалтерські документи, реєстраційні та статутні документи Товариства, штампи та печатки, майно та офісна техніка; заборонено вхід всіх працівників ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» до офісного приміщення, що знаходиться у місті Харків, по майдану Павлівський у будинку № 5 до особливого розпорядження керівництва ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП».

Крім того, 02.03.2022 внаслідок авіаудару збройних сил російської федерації по місту Харкову було пошкоджено будівлю, в якій раніше знаходився офіс ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» за адресою: м. Харків, майдан Павлівський, буд. 5, у зв`язку з чим в подальшому ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» було змушене змінити своє місцезнаходження, що підтверджується даними з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань. Наказом ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» від 15.03.2022 № 15/03-н «Про забезпечення схоронності службової та бухгалтерської документацій, кредитних та судових справ боржників» на виконання наказу ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» від 24.02.2022 № 24/02-к «Про призупинення діяльності діяльності фінансової установи ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» та тимчасового та виконання службових обов`язків працівників» протягом двох календарних днів з дня ухвалення цього наказу було вирішено забезпечити схоронність документації щодо відступлених прав вимоги первісних кредиторів до боржників, а саме оригіналів документів, кредитних справи та справ з ведення претензійно-позовної роботи, судових проваджень щодо відступлених прав вимоги первісних кредиторів до боржників, а саме: договорів відступлення права вимоги, кредитні договори, договори застави та іпотеки, судові рішення ухвалені на користь кредиторів про стягнення з боржників заборгованості за кредитними договорами, що встановлюють заборгованість боржників, інших матеріалів судових справ, виконавчих документів виданих у паперовій формі для примусового стягнення заборгованості, інших документи, в тому числі первинних бухгалтерських документів, реєстраційних та статутних документів Товариства, штампів та печаток, майна та офісної техніки, шляхом транспортування (перевезення) вищевказаного майна та документації у приміщення, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , з наступним укладанням договору оренди приміщення для розміщення офісу Товариства. Наказом ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» від 07.08.2023 № 07/08/23-3/К відновлено з 07.08.2023 тимчасово призупинену діяльність та виконання службових обов`язків працівників в офісному приміщенні ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП», що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , в якому перебуває службова документація, оригінали документів, кредитні справи та справи з ведення претензійно-позовної роботи, судові провадження щодо відступлених прав вимоги первісних кредиторів до боржників, а саме: договори відступлення права вимоги, кредитні договори, договори застави та іпотеки, судові рішення ухвалені на користь кредиторів про стягнення з боржників заборгованості за кредитними договорами, що встановлюють заборгованість боржників, інші матеріали судових справ, виконавчі документи видані у паперовій формі для примусового стягнення заборгованості, інші документи, в тому числі первинні бухгалтерські документи, реєстраційні та статутні документи Товариства, штампи та печатки, майно та офісна техніка.

Враховуючи вищенаведені обставини, причини пропуску строку пред`явлення виконавчих документів до виконання є поважними, а відтак існують підстави для його поновлення.

16.07.2024 ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» зверталося до Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області із заявою про видачу копії ухвали з відміткою про набрання законної сили та дублікатів виконавчих листів у справі № 2- 1332/10.

25.07.2024 ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» зверталося до Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області із запитом про надання інформації, чи та коли направлено на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» запитувані копію ухвали з відміткою про набрання законної сили та дублікати виконавчих листів у справі № 2-1332/10.

Відповідно до відповіді Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 27.08.2024 № 41889/24, яку отримано ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» 13.11.2024, Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області повідомляє наступне: копія ухвали суду та дублікат виконавчого листа було направлено ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕТРІ ГРУПП» 26.09.2021 на адресу: 61003, м. Харків, пл. Павлівська, 5, про що в матеріалах справи знаходиться супровідний лист, справа № 2-1332/10 провадження 6/398/151/21.

Однак як вже було зазначено вище, 02.03.2022 внаслідок авіаудару збройних сил російської федерації по місту Харкову було пошкоджено будівлю, в якій раніше знаходився офіс ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» за адресою: м. Харків, майдан Павлівський, буд. 5. Внаслідок відповідного удару було знищено значну кількість кредитних справ, зокрема і кредитна справа за кредитним договором № 401/07/04/2006/840-3155/КФ/1 від 07.04.2006, що підтверджується актом про відсутність (невиявлення) документів № ВД/125 від 18.03.2022.

Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, зокрема, коли його загублено, викрадено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання.

Представник заявника у судове засідання не з`явився, в заяві просить розгляд справи проводити без участі їх представника.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явився з невідомих суду причин, про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

Згідно ч. 3 ст.433 ЦПК України неявка сторін не є перешкодою для вирішення питання про поновлення пропущеного строку.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає необхідним вимоги представника заявника задовольнити, виходячи з наступного.

Статтею 433ЦПК України передбачено, що у разі пропуску строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

Судом встановлено, що 23 червня 2010 року Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області ухвалив рішення по справі №2-1332-2010 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «Надра» заборгованості за кредитним договором у сумі 166 328 гривень 48 копійок та судові витрати у розмірі 1 820 гривень 00 копійок.

Ухвалою Олександрійського міськрайонного суду від 28.07.2021 року, замінено стягувача Публічне акціонерне товариство Комерційний банк «Надра» на його правонаступника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінанс Проперті Групп» (, місцезнаходження: 61003, площа Павлівська, буд. 5, м. Харків) у справі №2-1332-2010; видано дублікати виконавчих листів по цивільній справі №2-1332-2010 Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ «Надра» заборгованості за кредитним договором у сумі 166 328 гривень 48 копійок та судові витрати у розмірі 1 820 гривень 00 копійок, поновлено строк для пред`явлення виконавчих листів до виконання у цивільній справі №2-1332-2010 за позовом Публічного акціонерного товариства Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

16.07.2024 ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» зверталося до Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області із заявою про видачу копії ухвали з відміткою про набрання законної сили та дублікатів виконавчих листів у справі № 2- 1332/10.

25.07.2024 ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» зверталося до Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області із запитом про надання інформації, чи та коли направлено на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» запитувані копію ухвали з відміткою про набрання законної сили та дублікати виконавчих листів у справі № 2-1332/10.

Відповідно до відповіді Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області від 27.08.2024 № 41889/24, яку отримано ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» 13.11.2024, Олександрійський міськрайонний суд Кіровоградської області повідомляє наступне: копія ухвали суду та дублікат виконавчого листа було направлено ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕТРІ ГРУПП» 26.09.2021 на адресу: 61003, м. Харків, пл. Павлівська, 5, про що в матеріалах справи знаходиться супровідний лист, копію якого додаємо, справа № 2-1332/10 провадження 6/398/151/21.

Однак вчасно реалізувати своє право щодо пред`явлення дублікатів виконавчих документів за належністю Заявник так і не встиг, оскільки 24 лютого 2022 року Президент України своїм Указом «Про введення воєнного стану в Україні» ввів в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, який триває й по нині.

02.03.2022 внаслідок авіаудару збройних сил російської федерації по місту Харкову було пошкоджено будівлю, в якій раніше знаходився офіс ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» за адресою: м. Харків, майдан Павлівський, буд. 5, у зв`язку з чим в подальшому ТОВ «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» було змушене змінити своє місцезнаходження, що підтверджується даними з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

Внаслідок відповідного удару було знищено значну кількість кредитних справ, зокрема і кредитна справа за кредитним договором № 401/07/04/2006/840-3155/КФ/1 від 07.04.2006, що підтверджується актом про відсутність (невиявлення) документів № ВД/125 від 18.03.2022.

Згідно з ч. 5 ст.124 Конституції України судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов`язковими до виконання на всій території України.

У п. 9 ч. 3 ст. 129 Конституції України до основних засад судочинства віднесено обов`язковість рішень суду.

Виконання судового рішення відповідно до змісту рішення Конституційного Суду України № 5-рп/2013від 26 червня 2013 року по справі № 1-7/2013, є невід`ємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема, законодавчо визначений комплекс дій, спрямованих на захист і відновлення порушених прав, свобод, законних інтересів фізичних та юридичних осіб, суспільства, держави; невиконання судового рішення загрожує сутності права на справедливий розгляд справи судом.

У розумінні практики Європейського суду частина 1 статті 6 Конвенції передбачає не лише доступ до правосуддя і встановлення порядку судового розгляду, а й гарантує виконання судових рішень з метою запобігання заподіяння шкоди одній із сторін.

Відповідно до вимог ч. 1ст. 431 ЦПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Згідно п. 17.4 Перехідних положень ЦПК України у разі втрати виконавчого документа, суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Дублікат - це документ, що видається замість втраченого оригіналу та має силу первісного документу. Оригінал виконавчого листа вважається втраченим, коли його загублено, украдено, знищено або істотно пошкоджено, що унеможливлює його виконання.

Таким чином, зазначені обставини свідчать, що оригінал виконавчого листа фактично було втрачено, а зважаючи на встановлені обставини, суд вважає за необхідне задовольнити вимогу стягувача щодо видачі дублікату виконавчого листа.

Відповідно до ч. 1 ст.12 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.

Згідно з ч. 6 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження» стягувач, який пропустив строк пред`явлення виконавчого документа до виконання, має право звернутися із заявою про поновлення такого строку до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Відповідно до ч. 1 ст. 433 ЦПК України у разі пропуску строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

Суд при вирішенні питання про видачу дубліката виконавчого листа, виданого на підставі судового рішення, повинен з`ясувати питання чи втрачено оригінал виконавчого листа, чи не виконано рішення, чи не втратило воно законної сили, та залежно від встановлених обставин та характеру причин зробити висновок про їх поважність чи неповажність, а відтак дійти висновку про наявність чи відсутність підстав як для видачі дубліката виконавчого листа.

З`ясувавши усі обставини справи, оцінивши надані докази, виходячи з вищевикладених вимог діючого законодавства, суд вважає встановленим та доведеним, що судове рішення не виконано, оригінал вказаного виконавчого листа втрачено.

При цьому, судом враховується, що чинний ЦПК України не передбачає надання оцінки обставинам втрати виконавчих листів та видачу дублікатів виконавчих листів не ставить у залежність від поважності причин такої втрати.

З огляду на викладене, суд вважає необхідним задовольнити заяву про поновлення строку пред`явлення виконавчого документа до виконання, а також заяву у частині видачі дубліката виконавчого документа.

Відповідно до п. 17.4 Перехідних положень ЦПК України у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Керуючись ст. 433ЦПК України, п.п. 17.2, 17.4Перехідних положень ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінанс Проперті Групп», заінтересована особа ОСОБА_1 про видачу дублікату виконавчого листа та поновлення строків для пред`явлення до виконання виконавчого документу, до виконання задовольнити.

Видати дублікати виконавчих листів Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області по цивільній справі №2-1332-2010 про стягнення з ОСОБА_1 на користь Відкритого акціонерного товариства «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА» заборгованості за кредитним договором № 401/07/04/2006/840-3155/КФ/1 від 07.04.2006 у розмірі 166 328 гривень 48 копійок та судові витрати у розмірі 1 820 гривень 00 копійок.

Поновити строк для пред`явлення виконавчих листів до виконання у цивільній справі №2-1332-2010 за позовом Відкритого акціонерного товариства «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 401/07/04/2006/840-3155/КФ/1 від 07.04.2006 у розмірі 166 328 гривень 48 копійок та судові витрати у розмірі 1 820 гривень 00 копійок.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Ухвала може бути оскаржена до Кропивницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом 15 днів з дня вручення ухвали.

Суддя Дубровська Н.М.