Справа № 509/1148/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 квітня 2025 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Козирський Є.С.

за участю секретаря Лепешенкової В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, в смт. Овідіополь, в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

06 березня 2025 року заявниця звернулася до суду з вищевказаною заявою, в якій просить суд встановити факт , що має юридичне значення в тому, що правовстановлюючий документ свідоцтво про право власності, видане виконавчим комітетом Роксоланівської сільської ради Овідіопольського району Одеської області від 002.03.2000 року на підставі Рішення Роксоланівської сільської ради від 26.01.2000 року за №5, зареєстроване Овідіопольським бюро технічної інвентаризації за реєстровим номером №263 і записано в реєстрову книгу №3, дісно належать ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання заявник не з`явилися, надав заяву в якій заявлені вимоги підтримала та просила розглянути справу без її участі.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, просить заяву задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому ЦПК України, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

За змістом ч.1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно роз`яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім`я, по-батькові якої зазначені в документі не збігаються в свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про смерть, інше.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть видане 24.07.2024 року Овідіопольським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) за актовим записом №181 , серія НОМЕР_1 .

Після її смерті залишилося спадкове майно у вигляді: 1) земельної ділянки площею 0,1301га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування жилого будинку господарчих будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер №:02:001:0118; 2) земельної ділянки площею 0,1323га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: Одеська область, Одеський район, Роксоланівська с/р, масив № НОМЕР_2 діл. № НОМЕР_3 , кадастровий номер № :01:001:0578; 3) земельної ділянки площею 4,1734 га з цільовим призначенням, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер №:01:002:0115; 4) 1/2 частки житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала померлій на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконавчим комітетом Роксоланівської сільської ради від 02.03.2000 року; 5) 1/2 частки житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яку мати успадкувала у порядку ч.3 ст. 1268 ЦК України, після смерті доньки ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , але не встигла оформити своїх спадкових справ (Факт прийняття спадщини підтверджується довідкою, виданою Дальницькою сільською радою Одеського району Одеської області від 01.11.2024 року за № 283).

Вищевказана частка житлового будинку належала ОСОБА_3 , згідно свідоцтва про право власності, виданого комітетом Роксоланівської сільської ради Овідіопольського району Одеської області від 02.03.2000 року на підставі рішення Роксоланівської сільської ради від 26.01.2000 року за №5, зареєстрованого Овідіопольським БТІ за р№263 і записано в реєстрову книгу №3.

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Одеського районного нотаріального округу Одеської області Куркан Н.Ф., з заявою щодо видачі їй свідоцтв про право на спадщину за законом на вищезазначене спадкове майно. Але при вивчені документів нотаріус зазначила, що видасть свідоцтва на все спадкове майно, окрім того, яке мати успадкувала після смерті доньки, оскільки в свідоцтві про право власності від 26.01.2000 року за №5 на підставі якого їй належала 1/2 частка житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , зазначено, що воно видане ОСОБА_3 , коли згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого від 11.10.2021 року, , її ім`я записано як « ОСОБА_5 »

13.11.2024 року приватним нотаріусом Одеського районного нотаріального округу Одеської області Куркан Н.Ф.,, було заведено спадкову справу №150/2024 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 ..

Відповідно до листа - роз`яснення приватного нотаріуса Одеського районного нотаріального округу Одеської області Куркан Н.Ф., від 05.03.2025 року вих№ 118/02-14: рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності правовстановлюючого документу ОСОБА_3 .

У свідоцтві про право власності від 26.01.2000 року за №5 на підставі якого ОСОБА_3 належала 1/2 частка житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , зазначено, що воно видане ОСОБА_3 .

У свідоцтві про смерть серія НОМЕР_4 виданому Виконавчим комітетом Дальницької сільської ради Овідіопольського району Одеської області, актовий запис № 51 ім`я померлої вказано як « ОСОБА_5 ».

Відповідно до ч. 6 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до листа ВСУ 01.01.2012 р. «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» коли установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п.6 ч.1 ст.256ЦПКУкраїни громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим.

Даний факт має для заявника ОСОБА_1 юридичне значення, іншим шляхом встановити його неможливо.

Факт встановлюється з метою подальшого оформлення спадкових прав після смерті матері ОСОБА_4 .

Оцінивши наявні докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви та встановлення факту належності правовстановлюючого документа, а саме: що свідоцтво про право власності, видане виконавчим комітетом Роксоланівської сільської ради Овідіопольського району Одеської області від 002.03.2000 року на підставі Рішення Роксоланівської сільської ради від 26.01.2000 року за №5, зареєстроване Овідіопольським бюро технічної інвентаризації за реєстровим номером №263 і записано в реєстрову книгу №3, дійсно належать ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст. 263-265, 315, 319, 351, 352, 354, 355 ЦПК України, суд -,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме: що свідоцтво про право власності, видане виконавчим комітетом Роксоланівської сільської ради Овідіопольського району Одеської області від 002.03.2000 року на підставі Рішення Роксоланівської сільської ради від 26.01.2000 року за №5, зареєстроване Овідіопольським бюро технічної інвентаризації за реєстровим номером №263 і записано в реєстрову книгу №3, дійсно належать ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серія НОМЕР_4 видане Виконавчим комітетом Дальницької сільської ради Овідіопольського району Одеської області, актовий запис № 51).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 30 днів з дня його проголошення.

У випадку, якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: Є. С. Козирський