Справа № 464/761/25
пр.№ 2-о/464/74/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.04.2025 Сихівський районний суд міста Львова

у складі: головуючого судді Дулебка Н.І.,

секретар судового засідання Михайлів О.Т.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , поданої в інтересах ОСОБА_2 , за участі заінтересованої особи Кам`янка-Бузької міської ради, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

встановив:

Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою, поданою представником ОСОБА_1 через систему «Електронний суд», про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком заявника, а також факту належності дідові заявника ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа свідоцтва про право особистої власності, виданого 30.12.1990 Виконавчим комітетом Кам`янка-Бузької районної Ради народних депутатів Львівської області, на будинковолодіння АДРЕСА_1 . В обґрунтування заяви ОСОБА_2 покликався на те, що після смерті батька ОСОБА_3 з метою прийняття спадщини звернувся до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Робак Л.А., однак йому було відмовлено у зв`язку з розбіжностями у правовстановлюючих документах та документах, що підтверджують його родинні зв`язки зі спадкодавцем. Зокрема, під час перевірки поданих ОСОБА_2 документів виявлено невідповідність даних про його батька ОСОБА_3 , зокрема, по батькові такого у свідоцтві про народження заявника вказано як « ОСОБА_5 ». Також, в ході перевірки правовстановлюючих документів приватним нотаріусом виявлено розбіжності в написанні імені власника нерухомого майна. Відтак, встановлення таких фактів необхідно заявнику для реалізації його права на спадкування. Вважає, що долучені до заяви документи підтверджують факт родинних відносин між ним та батьком ОСОБА_3 , а також факт належності його дідові ОСОБА_4 правовстановлюючого документа свідоцтва про право особистої власності, виданого 30 грудня 1990 року.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, звернувся до суду із заявою про розгляд справи за його відсутності.

Представник заявника ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, до суду через систему «Електронний суд» надійшла її заява про уточнення позовних вимог, в якій зазначила повну адресу об`єкта нерухомості, стосовно якого видано вищевказаний правовстановлюючий документ.

Представник заінтересованої особи Кам`янка-Бузької міської ради в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

У зв`язку з неявкою сторін на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши докази у справі в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заяву необхідно задовольнити з наступних підстав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Окрім цього, згідно з положеннями пункту 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як видно з копії паспорта серії НОМЕР_1 , виданого 08 грудня 2009 року Сихівським РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області, такий виданий на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Львів (а.с. 7).

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 06 вересня 1984 року, встановлено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Львові, його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_6 (а.с. 14).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть (виданого повторно) серії НОМЕР_3 , виданого 04 серпня 2020 року Кам`янка-Бузьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Деревяни Кам`янка-Бузького району Львівської області. (а.с. 9).

Згідно з копією свідоцтва про смерть (виданого повторно) серії НОМЕР_4 , виданого 04 серпня 2020 року Кам`янка-Бузьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Буськ Львівської області. (а.с. 10).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 18 жовтня 2024 року Кам`янка-Бузьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Деревяни Кам`янка-Бузького району Львівської області. (а.с. 11).

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого 11 жовтня 1960 року, встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 у селі Деревляни Кам`янка-Бузького району Львівської області, його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_7 (а.с. 13).

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 9 від 14.01.2025, 15 жовтня 1952 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_8 укладено шлюб, зареєстровано такий у Деревлянській сільській раді Кам`янка-Бузького району Львівської області, актовий запис № 7 (а.с. 15-16).

Із копії свідоцтва про право особистої власності на будівлі від 30 грудня 1990 року, виданого виконавчим комітетом Кам`янка-Бузької районної Ради народних депутатів Львівської області встановлено, що будинковолодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_4 (записано в реєстровій книзі 30 грудня 1990 року за № 82) (а.с. 17) .

Як видно з копії заповіту, складеного 03 серпня 2020 року в приміщенні виконкому Стрептівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , заповів усе своє майно своєму синові ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (а.с. 18).

Як видно з довідки Стрептівського старостинського округу № 6-27 від 14.01.2025, така видана про те, померлий ОСОБА_3 до дня смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) постійно проживав та був прописаний по АДРЕСА_1 . Заповіт від імені померлого ОСОБА_3 від 03 серпня 2020 року у Стрептівському старостинському окрузі не змінювався і не скасовувався (а.с. 19).

Згідно з довідкою Стрептівського старостинського округу № 6-28 від 14.01.2025, така видана про те, померла ОСОБА_7 до дня смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) постійно проживала та була прописаною по АДРЕСА_1 . Разом з нею до дня її смерті проживали та були прописані: чоловік ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_11 (помер ІНФОРМАЦІЯ_12 ); син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_13 (помер ІНФОРМАЦІЯ_14 ). Заповіт від імені померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_7 у виконкомі Стрептівської сільської ради не складався і не посвідчувався (а.с. 20).

Як видно з довідки Стрептівського старостинського округу № 6-395 від 30.12.2024, така видана про те, померлий ОСОБА_4 до дня смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) постійно проживав та був прописаний по АДРЕСА_1 . Разом з нею до дня його смерті проживав та був прописаний син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_13 (помер ІНФОРМАЦІЯ_14 ). Заповіт від імені померлого ОСОБА_4 від 21 квітня 2010 року у Стрептівській сільській раді не змінювався і не скасовувався (а.с. 21).

Згідно з випискою № 6-396 від 30.12.2024, наданою Стрептівським старостинським округом Кам`янка-Бузької міської ради така видана про те, що згідно з записом в погосподарській книзі за 1980-1990 роки особовий рахунок № НОМЕР_7 станом на 30.12.1990 по АДРЕСА_1 рахувалось господарство ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_11 . В будинку проживали та були прописані: голова двору ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_11 (помер ІНФОРМАЦІЯ_15 ); дружина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_16 (померла ІНФОРМАЦІЯ_17 ); син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_13 (помер ІНФОРМАЦІЯ_14 ). Відповідно до свідоцтва про право особистої власності на будівлі будинок відносився до колгоспного двору, головою якого був ОСОБА_4 . Всі особи, які проживали та були зареєстровані в будинку на вищевказану дату, були членами колгоспного двору ОСОБА_4 (а.с. 22).

Аналізуючи зібрані у справі письмові докази у сукупності, з яких беззаперечно прослідковується зв`язок між датами та місцями народження, смерті з іншими документами, наданими заявником, суд приходить до висновку, що знайшов своє підтвердження факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_2 , а також взаємозв`язок правовстановлюючого документа свідоцтва про право особистої власності, виданого 30 грудня 1990 року Виконавчим комітетом Кам`янка-Бузької районної Ради народних депутатів Львівської області, на будинковолодіння АДРЕСА_1 , єдиним власником якого зазначено ОСОБА_4 , з особою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлення таких фактів має для заявника юридичне значення, оскільки надає йому можливість реалізувати право на спадщину.

Враховуючи вищевикладене, заяву необхідно задовольнити.

Відповідно до ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Таким чином, датою ухвалення рішення у справі є дата складення повного судового рішення, а саме 04.04.2025.

Керуючись статтями 2, 81, 89, 263 265, 293, 294, 315 Цивільного процесуального кодексу України,

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_8 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 ).

Встановити факт належності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа свідоцтва про право особистої власності, виданого 30 грудня 1990 року Виконавчим комітетом Кам`янка-Бузької районної Ради народних депутатів Львівської області (запис в реєстрові книзі № 82), відповідно до якого будинковолодіння АДРЕСА_1 , зареєстроване на праві власності за колгоспним двором, головою якого є ОСОБА_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст судового рішення складено 04.04.2025.

Головуючий Назарій ДУЛЕБКО