Справа № 946/3362/20
Провадження № 2/946/1392/25
УХВАЛА

Іменем України

02 квітня 2025 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Присакар О.Я.,

при секретарі Воронової В.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі заяву представника відповідача за первісним позовом та представника позивача за зустрічним позовом ОСОБА_1 адвоката Яжук Тетяни Євгенівни про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: секретар Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області Аржинт Христина Миколаївна, про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області знаходиться цивільна справа № 946/3362/20 за первісним позовом ОСОБА_2 (правонаступник померлої ОСОБА_3 ) до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: секретар Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області Аржинт Христина Миколаївна, про визнання права власності на спадкове майно, згідно уточнень від 30.07.2024 року просить визнати право власності на житловий будинок із надвірними та господарчими спорудами розташований АДРЕСА_1 , земельну ділянку, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1540 га, кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0168, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, згідно уточнень від 20.11.2024 року просить встановити факт постійного проживання спадкодавця ОСОБА_4 разом із спадкоємцем за заповітом ОСОБА_1 до дня смерті спадкодавця ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати право власності на земельну ділянку, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6772 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:1298, розташована на території Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, земельну ділянку, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2094 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:1297, що розташована на території Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.

15 червня 2020 року ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області відкрито загальне позовне провадження у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: секретар Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області Аржинт Христина Миколаївна, про визнання заповіту нікчемним.

27 вересня 2023 року ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області залучено ОСОБА_2 як правонаступника позивача ОСОБА_3 у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: секретар Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області Аржинт Христина Миколаївна, про визнання заповіту нікчемним.

07 травня 2024 року ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області прийнято зустрічний позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та об`єднано в одне провадження з первісним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: секретар Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області Аржинт Христина Миколаївна, про визнання заповіту нікчемним.

31 березня 2025 року представник відповідача за первісним позовом та представник позивача за зустрічним позовом ОСОБА_1 адвокат Яжук Тетяна Євгенівна подала до суду заяву про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: секретар Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області Аржинт Христина Миколаївна, про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, якою долучила мирову угоду, підписану між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , якою вирішили врегулювати спір, що виник між ними, на умовах, визначених цією мировою угодою, а саме:

1. ОСОБА_2 , будучи спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 визнає факт проживання спадкодавця ОСОБА_4 разом із спадкоємцем за заповітом ОСОБА_1 до дня смерті спадкодавця ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

2. Спадщину, ми Спадкоємці за заповітами прийняли і дійшли взаємної згоди про затвердження Мирової угоди відповідно до ч.7 статті 49 ЦПК України в наступній редакції та на наступних умовах:

ОСОБА_1 передати у власність спадкове майно до складу якого входить:

-земельна ділянка, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6772 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:1298, розташована на території Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області;

-земельна ділянка, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2094 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:1297, що розташована на території Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області,

ОСОБА_2 передати у власність спадкове майно до складу адресою:

-житловий будинок із надвірними та господарчими спорудами розташований АДРЕСА_1 ;

-земельна ділянка, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1540 га, кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0168, що розташована за адресою: АДРЕСА_1

Після затвердження Мирової угоди сторони Мирової угоди набувають право власності на спадкове майно:

ОСОБА_1 набуває право власності на спадкове майно до складу якого входить

-земельна ділянка, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6772га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:1298, розташована на території Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області;

-земельна ділянка, цільове призначення: для ведення сільськогосподарського виробництва площею 0,2094 товарного земельної ділянки: га, кадастровий номер :01:002:1297, що розташована на території Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.

ОСОБА_2 набуває право власності на спадкове майно до

складу якого входить:

-житловий будинок із надвірними та господарчими спорудами розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;

-земельна ділянка, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1540 га, кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0168, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

3. Сторони Мирової угоди скріплюють своїми підписами та підтверджують, що всі домовленості, пов?язані із розподілом спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 - врегульовані, дотримані та виконані в повному обсязі, претензій сторони один до одного не мають.

4. Ми, Спадкоємці за заповітом підтверджуємо, що ця Мирова угода відповідає нашим дійсним намірам і не носить характеру фіктивного укладається нами у відповідності зі справжньою нашою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного примусу та на вигідних для нас умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, Мирова угода укладається нами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, ми однаково розуміємо значення, а наміри Сторін мирової угоди відповідають змісту зобов?язань, визначених мировою угодою.

5. Судові витрати та витрати пов?язані, із компенсацією вартості майна сторони одна одній не відшкодовують і сторони наполягають на затвердженні Мирової угоди в судовому порядку, що передбачено статтею 207 ЦПК України.

6. Мирова угода складена і підписана у трьох примірниках, один з яких зберігається у цивільній справі суду, а два інших зберігаються у сторін.

Позивач за первісним позовом та відповідач за зустрічним позовом ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, представник адвокат Корецька Л.А. надала заяву, якою просить затвердити мирову угоду, розгляд справи просив провести за їх відсутності.

Відповідач за первісним позовом та позивач за зустрічним позовом ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, представник адвокат Яжук Т.Є. надала заяву, якою просить затвердити мирову угоду, розгляд справи просив провести за їх відсутності.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: секретар Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області Аржинт Х.М. в судове засідання не з`явилась, представник адвокат Янковська О.П. надала заяву, якою просить затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , розгляд справи просив провести за її відсутності.

Дослідивши матеріали справи, матеріали заяви про затвердження мирової угоди, оцінивши надані учасниками судового процесу докази в їх сукупності, проаналізувавши положення чинного законодавства, суд дійшов наступного.

Відповідно до ч.ч. 1, 2, 3, 4 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно ч. 2 ст. 255 ЦПК України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з державного бюджету.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв`язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що мирова угода, укладена сторонами, підписана власноручно та добровільно, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси сторін чи інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207 ЦПК України визнає мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та вважає за необхідно закрити провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 207, 255, 260, 261 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 20 липня 2024 року між ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 ) по цивільній справі №946/3362/20 за позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: секретар Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області Аржинт Христина Миколаївна, про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, якою сторони вирішили врегулювати спір, що виник між ними на умовах визначених цією мировою угодою, а саме:

1. ОСОБА_2 , будучи спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 визнає факт проживання спадкодавця ОСОБА_4 разом із спадкоємцем за заповітом ОСОБА_1 до дня смерті спадкодавця ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

2. Спадщину, Спадкоємці за заповітами прийняли і дійшли взаємної згоди про затвердження Мирової угоди відповідно до 4.7статті 49, ЦІК України в наступній редакції та на наступних умовах:

ОСОБА_1 передати у власність спадкове майно до складу якого входить:

-земельна ділянка, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6772га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:1298, розташована на території Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області;

-земельна ділянка, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2094 га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:1297, що розташована на території Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області,

ОСОБА_2 передати у власність спадкове майно до складу адресою:

-житловий будинок із надвірними та господарчими спорудами розташований АДРЕСА_1 ;

-земельна ділянка, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1540 га, кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0168, що розташована за адресою: АДРЕСА_1

Після затвердження Мирової угоди сторони Мирової угоди набувають право власності на спадкове майно:

ОСОБА_1 набуває право власності на спадкове майно до складу якого входить:

-земельна ділянка, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6772га, кадастровий номер земельної ділянки: :01:002:1298, розташована на території Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області;

-земельна ділянка, цільове призначення: для ведення сільськогосподарського виробництва площею 0,2094 товарного земельної ділянки: га, кадастровий номер :01:002:1297, що розташована на території Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.

ОСОБА_2 набуває право власності на спадкове майно до складу якого входить:

-житловий будинок із надвірними та господарчими спорудами розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;

-земельна ділянка, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1540 га, кадастровий номер земельної ділянки: :02:002:0168, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

3. Сторони Мирової угоди скріплюють своїми підписами та підтверджують, що всі домовленості, пов?язані із розподілом спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 - врегульовані, дотримані та виконані в повному обсязі, претензій сторони один до одного не мають.

4. Спадкоємці за заповітом підтверджують, що ця Мирова угода відповідає їх дійсним намірам і не носить характеру фіктивного укладається ними у відповідності зі справжньою їх волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного примусу та на вигідних для них умовах і не є результатом впливу тяжких обставин, Мирова угода укладається ними без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, вони однаково розуміють значення, а наміри Сторін мирової угоди відповідають змісту зобов?язань, визначених мировою угодою

5. Судові витрати та витрати пов?язані, із компенсацією вартості майна сторони одна одній не відшкодовують і сторони наполягають на затвердженні Мирової угоди в судовому порядку, що передбачено статтею 207 ЦПК України.

6. Мирова угода складена і підписана у трьох примірниках, один з яких зберігається у цивільній справі суду, а два інших зберігаються у сторін.

Провадження по цивільній справі №946/3362/20 за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: секретар Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області Аржинт Христина Миколаївна, про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - закрити.

Суд роз`яснює, що після закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: О.Я.Присакар