Справа № 444/636/25
Провадження № 2/444/790/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 квітня 2025 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Оприск З. Л.

секретар судового засідання Гнідець В.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області (пл. 40-річчя Перемоги 3, с. Добросин, Львівський р-н, Львівська обл.) про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документа особі,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, мотивуючи заявлені вимоги наступним. ОСОБА_1 як дочка ОСОБА_2 є спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_2 . З сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 160880, який виданий 24 червня 1997 року Лавриківською сільською радою та зареєстрований у книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за № 880, вбачається, ОСОБА_3 на підставі рішення Лавриківської сільської ради від 23 листопада 1995 року № 1 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,74 га, а по уточнених даних 1,47 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості. Земельна ділянка розташована на території Лавриківської сільської ради. Землю передано для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства. Звернувшись до нотаріуса щодо видачі позивачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , нею сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) був представлений нотаріусу, однак нотаріус вказала на розбіжність між ім`ям спадкодавця ОСОБА_2 , згідно свідоцтва про смерть та її ім`ям, яке вказане в сертифікаті, а саме ОСОБА_4 , та роз`яснила необхідність встановлення юридичного факту належності правовстановлюючого документа. Просила встановити юридичний факт належності правовстановлюючого документа особі, а саме те, що сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серп ЛВ № 160880, який виданий 24 червня 1997 року Лавриківською сільською радою та зареєстрований у книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за № 880, згідно якого ОСОБА_3 на підставі рішення Лавриківської сільської ради від 23 листопада 1995 року № 1 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,74 га, а по уточнених даних 1,47 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, що розташована на території Лавриківської сільської ради, для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства, належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач в судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про час та місце проведення судового засідання, однак на адресу суду подав заяву, в якій просив розглядати справу у його відсутності, заяву підтримав в повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про час та місце проведення судового засідання, однак подав клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи за наявними в справі доказами, з`ясувавши фактичні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно із ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

З свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , яке видане 05 листопада 1988 року Лавриківською сільською радою Львівської області, вбачається, що своє дошлюбне прізвище ОСОБА_5 змінила на ОСОБА_6 внаслідок укладення шлюбу 05 листопада 1988 року із ОСОБА_7 у Лавриківській сільській раді.

З свідоцтва про моє народження серії НОМЕР_2 , яке видане 27 січня 1968 року, вбачається, що я народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 27 січня 1968 року було зроблено відповідний запис за № 10.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що в Книзі реєстрації смертей 02 лютого 2010 року було зроблено відповідний актовий запис № 07, що підтверджується викладеним у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_3 , яке видане Лавриківською сільською радою Жовківського району Львівської області 02 лютого 2010 року.

З довідки № 1187, яка 24 жовтня 2024 року видана Лавриківським старостинським округом № 3 Добросинсько-Магерівської сільської ради Львівського району Львівської області, вбачається, що заповіт від імені ОСОБА_2 , 1930 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в Лавриківській сільській раді Львівського (до зміни адміністративно-територіального устрою - Жовківського) району Львівської області не посвідчувався.

З довідки № 1188, яка видана 24 жовтня 2024 року Лавриківським старостинським округом № 3 Добросинсько-Магерівською сільською радою Львівського району Львівської області, вбачається, що ОСОБА_2 , 1930 року народження, до дня смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 , Львівського (до зміни адміністративно-територіального устрою- Жовківського) району Львівської області.

Викладеним у довідці № 1190, яка видана 24 жовтня 2024 року Лавриківським старостинським округом № 3 Добросинсько-Магерівською сільською радою Львівського району Львівської області, підтверджується, що ОСОБА_1 , 1968 року народження, дочка померлої ОСОБА_2 , 1930 року народження, була зареєстрована та проживала разом із нею в будинку АДРЕСА_1 (до зміни адміністративно-територіального устрою - Жовківського) району Львівської області до дня її смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1 , та вели спільне господарство.

З сертифіката на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 160880, який виданий 24 червня 1997 року Лавриківською сільською радою та зареєстрований у книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за № 880, вбачається, ОСОБА_3 на підставі рішення Лавриківської сільської ради від 23 листопада 1995 року № 1 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,74 га, а по уточнених даних 1,47 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості. Земельна ділянка розташована на території Лавриківської сільської ради. Землю передано для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства.

У відповідності до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

За правовими позиціями Верховного Суду України щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвище, ім`я, по батькові, місце чи час народження, місце проживання не відповідають записам у паспорті чи свідоцтві про народження або в інших документах, які хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи, які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Судом встановлено, що заявник не може скористатися своїм правом на отримання спадщини у зв`язку із невідповідністю запису імені спадкодавця у сертифікаті на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 160880 запису у свідоцтві про його смерть, а установа, яка видала цей документ, не може виправити допущену помилку, тому необхідно встановити факт приналежності документу особі.

За таких обставин заявлені вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 23, 141, 247, 258-259, 264-265, 315-319, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт належності правовстановлюючого документа особі, а саме те, що сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії ЛВ № 160880, який виданий 24 червня 1997 року Лавриківською сільською радою та зареєстрований у книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) за № 880, згідно якого ОСОБА_3 на підставі рішення Лавриківської сільської ради від 23 листопада 1995 року № 1 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,74 га, а по уточнених даних 1,47 га без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, що розташована на території Лавриківської сільської ради, для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства, належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий Оприск З. Л.