Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.03.2025 м. Бар Вінницької області

Барський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Питель О.В.,

секретар судового засідання Іщук А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу № 125/2121/24 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Барський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту, що має юридичне значення,

за участі: заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_2 ,

свідків: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

УСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Свою заяву мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його сестра ОСОБА_5 . Після смерті сестри залишилася спадщина, яка складається із: житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0,0791 га, кадастровий номер :05:004:0004, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 ; земельної ділянки площею 0,2181 га, кадастровий номер :05:004:0003, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_5 за заявою ОСОБА_1 , поданою до приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу Вінницької області, була відкрита спадкова справа та надано довідку щодо відсутності інших осіб, які б прийняли або претендували на спадщину. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено, у зв`язку з недоведеністю факту родинних відносин з померлою, оскільки свідоцтво про одруження їхньої матері ОСОБА_6 втрачено, а дублікат виготовити неможливо так як одруження було на території росії. За зверненням до Барського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) заявнику було роз`яснено про неможливість витребувати з території росії документу про одруження за відсутності для цього правових підстав та було рекомендовано звернутися до суду. Зазначене обмежує права заявника на оформлення спадщини, тому він змушений звертатися до суду із заявою про встановлення юридичного факту у тому, що померла ОСОБА_5 була його рідною сестрою.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 вимоги підтримали та просили їх задовольнити у повному обсязі з підстав, що викладені у заяві.

Представник заінтересованої особи - Барського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи, був належним чином повідомлений, про причини неявки суд не повідомив, клопотання про відкладення розгляду справи до суду не надходило.

За клопотанням заявника у судовому засіданні були допитані свідки: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , які підтвердили, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною сестрою заявника.

Заслухавши пояснення заявника, представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до даних копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 10.02.1962 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , його батьками є ОСОБА_7 а ОСОБА_8 .

Відповідно до даних копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 03.11.1948, ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Петродворець Ленінградської області, її матір`ю є ОСОБА_10 (документ видано російською мовою).

Згідно з даними копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , ОСОБА_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 75 років.

Відповідно до даних копії свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_11 , що видане приватним нотаріусом Барського районного нотаріального округу Вінницької області 19.03.2020, ОСОБА_5 успадкувала від померлого чоловіка житловий будинок з належними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , який належав померлому на підставі рішення Барського районного суду Вінницької області від 13.05.2008, справа № 2-572/08 та зареєстрованого у КП «Барське бюро технічної інвентаризації» 13.06.2008 за № 143.

Відомості про набуття у власність ОСОБА_5 житлового будинку у порядку спадкування внесено до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що підтверджується даними відповідного витягу.

Відповідно до даних копій свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_11 , що видані приватним нотаріусом Барського районного нотаріального округу Вінницької області 19.03.2020, ОСОБА_5 успадкувала від померлого чоловіка: земельну ділянку площею 0,0791 га, кадастровий номер :05:004:0004, що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , переданої для ведення особистого селянського господарства, що належала померлому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 575045; земельну ділянку площею 0,2181 га, кадастровий номер :05:004:0003, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, що належала померлому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 575044.

Відомості про набуття у власність ОСОБА_5 земельних ділянок у порядку спадкування внесено до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, що підтверджується даними відповідних витягів.

10.09.2024 за заявою заявника ОСОБА_1 було внесено до спадкового реєстру запис про реєстрацію спадкової справи № 116/2024 після смерті ОСОБА_5 .

Відповідно до даних копії довідки приватного нотаріуса Жмеринського районного нотаріального округу Вінницької області Крижанівського А.П. № 60/01-16 від 10.09.2024, виданої ОСОБА_1 про те, що спадщина після смерті його рідної сестри ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ним прийнята у встановлені строки, відповідно до ст. 1261, 1268-1270 ЦК України. 10.09.2024 заведена спадкова справа № 116/2024, щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 . Відомості про інших спадкоємців, які б прийняли спадщину або претендували на неї, на даний час у спадковій справі відсутні.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, у судовому засіданні на підставі наданих заявником та досліджених судом доказів, було доведено наявність родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 , та встановлено, що остання є його сестрою. Суд бере до уваги, що встановлення даного факту необхідне заявнику для реалізації своїх спадкових прав, та дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст. 19, 81, 293, 294, п. 1 ч. 1 ст. 315, 316, 318-319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання до Вінницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 ).

Заінтересована особа: Барський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (площа Пам`яті, 19, м. Бар, Вінницька область, 23000, ).

Повне судове рішення складено 28.03.2025.

Суддя