ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 квітня 2025 року Фастівський міськрайонний суд Київської області в складі: головуючого судді Ковалевської Л.М.,

присяжних: Горинського О.В., Бабкіна О.А.,

за участю секретаря Омельчук С.А.

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Фастові Київської області цивільну справу у порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей виконавчого комітету Фастівської міської ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Великомихайлівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Фастівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про усиновлення малолітніх дітей,-

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2025 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Фастівського міськрайонного суду Київської області із заявою про усиновлення малолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позовні вимоги мотивують тим, що заявники перебувають в зареєстрованому шлюбі з 2016 року, та мають спільну доньку ОСОБА_5 , 2015 року народження. З 2023 року перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі в Службі в справах дітей та сім`ї Фастівської міської ради, пройшли курс підготовки з питань виховання дітей - сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Заявники проживають в приватному житловому будинку АДРЕСА_1 . ОСОБА_2 працює в приватному дитячому центрі, ОСОБА_1 працює охоронником в ТОВ «Охоронна компанія «Інтергард»,мають постійний дохід та матеріально забезпечені, на диспансерному обліку в психоневрологічному, наркологічному, протитуберкульозному та шкірно-венерологічному закладах не перебувають, за станом здоров`я можуть бути усиновлювачами, до кримінальної відповідальності не притягувалися, судимості не мають.

Малолітній ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його мати ОСОБА_6 , рішенням суду в 2023 році позбавлена батьківських прав, відомості про батька до актового запису про народження внесені матір`ю відповідно до ст. 135 СК України. Рішенням виконавчого комітету Захарівської селищної ради Роздільнянського району Одеської області від 03.02.2022 малолітнього ОСОБА_4 було влаштовано до КНП «Спеціалізований психоневрологічний будинок дитини №3 «Сонечко» Одеської міської ради.

Малолітній ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , його мати ОСОБА_6 , рішенням суду в 2022 році позбавлена батьківських прав, а відомості про батька до актового запису про народження внесені матір`ю відповідно до ст. 135 СК України. Відповідно до розпорядження Йосипівської сільської ради від 13.08.2019 малолітнього ОСОБА_3 влаштовано до КУ «Білгород-Дністровського спеціалізованого будинку дитини» Одеської обласної ради, а пізніше переведений до КПН «Ізмаїльського спеціалізованого будинку дитини» Одеської обласної ради.

Малолітні ОСОБА_4 та ОСОБА_3 є рідними братами. Зі станом здоров`я дітей та їх соціальним походженням заявники ознайомлені і їм відомі захворювання дітей.

На підставі зазначеного, заявники просять винести рішення про усиновлення ними малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та оголосити їх батьками дітей.

Внести зміни до актового запису про народження серія НОМЕР_1 , а/з № 5497 від 29.12.2021 року зроблене відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси), на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », місце народження з «Україна, Одеська область, Роздільнянськнй район селище міського типу Велика Михайлівка» на «Україна, Київська область, м. Фастів», ім`я та дату народження залишити без змін.

В графі відомості про батька записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , проживає: АДРЕСА_1 .

В графі відомості про матір записати: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянка України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням цих змін.

Внести зміни до актового запису про народження серія НОМЕР_2 , а/з №101 від 31.07.2019 року зроблене Захарівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », місце народження з «Україна, Одеська область, Захарівськнй район село Йосипівка» на «Україна, Київська область, м. Фастів», та дату народження залишити без змін.

В графі відомості про батька записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , проживає: АДРЕСА_1 .

В графі відомості про матір записати: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянка України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Видати нові свідоцтва про народження дітей з урахуванням цих змін.

Ухвалою від 20 березня 2025 року провадження у справі було відкрито та справу призначено до судового розгляду в порядку окремого провадження.

В судовому засіданні заявники вимоги поданої ними заяви підтримали та просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Орган опіки та піклування виконавчого комітету Фастівської міської ради, у судовому засіданні пояснила, що вважає усиновлення малолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей, що підтверджується висновком від 07.02.2025.

Представник заінтересованої особи - Фастівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи без їхньої участі, заперечень проти заяви не мають.

Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи без їхньої участі, заперечень проти заяви не мають.

Представник Великомихайлівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, надавши заяву про розгляд справи без їхньої участі, заперечень проти заяви не мають.

Заслухавши пояснення сторін, представника заінтересованої особи, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Згідно ст. 207 Сімейного кодексу України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

При розгляді справи, судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , актовий запис 101, виданого Захарівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.14).

Згідно Витягу з актового запису про народження ОСОБА_3 , відомості про батька дитини внесені на підставі ч. 1 ст. 135 СК України (а.с.16).

Рішенням Фрунзівського районного суду Одеської області від 10 січня 2022 року, матір дитини ОСОБА_6 позбавлено батьківських прав (а.с.18).

Рішенням виконавчого комітету Захарівської селищної ради Роздільнянського району Одеської області №42 від 04 березня 2022 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с.15).

Відповідно до розпорядження Йосипівської сільської ради від 13.08.2019 року №13 та за направленням від 05.09.2019 року №102/03 влаштовано до КУ «Білгород-Дністровський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради, а вже пізніше переведений до КПН «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради, малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 знаходиться на повному державному забезпеченні.

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , актовий запис №5497, видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси) від 29.12.2021, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішенням Суворовського районного суду міста Одеси від 23.01.2023 року справа №523/11125/22 мати ОСОБА_4 , ОСОБА_6 позбавлена батьківських прав (29-31).

Відомості про батька дитини до актового запису про народження внесені згідно з ч. 1 ст.135 Сімейного Кодексу України (а.с.40-41).

Рішенням виконавчого комітету Захарівської селищної ради Роздільнянського району Одеської області №43 від 12 квітня 2023 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с.33).

Наказом Служби у справах дітей Захарівської селищної ради Роздільнянського району Одеської області №6 від 02.05.2023, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , взято на первинний облік, як дитину, яка опинилась в складних життєвих обставинах (а.с.32).

Рішенням виконавчого комітету Захарівської селищної ради Роздільнянського району Одеської області №39 від 03.02.2022 ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_13 було влаштовано до КНП «Спеціалізований психоневрологічний будинок дитини №3 «Сонечко» Одеської міської ради (а.с.34).

Малолітні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідними братами. Також, згідно довідки Служби у справах дітей Захарівської селищної ради Роздільнянського району Одеської області №154 від 24.07.2024 в них є ще один рідний брат ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (а.с.19).

Рішенням виконавчого комітету Фастівської міської ради Київської області від 21.10.2024, заявника ОСОБА_2 призначено опікуном дітей, позбавлених піклування, ОСОБА_3 , 2019 року народження, ОСОБА_4 , 2021 року народження (а.с.20).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , перебувають зареєстрованому шлюбі з 2016 року, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 01.07.2016, складене Фастівським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області (а.с.11).

В них є спільна донька, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Заявники проживають в приватному житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Будинок на дві половини. Частина будинку складається з 3-х кімнат, коридору, кухні, веранди, має індивідуальне опалення, є газопостачання, електропостачання, водопостачання, облаштована необхідними меблями, предметами побуту (а.с.85). Власником даного будинку є матір заявниці ОСОБА_17 (а.с.81-84).

Згідно довідки про проживання №425 від 27.09.2023 виконавчого комітету Фастівської міської ради Київської області, виданої ОСОБА_2 , про те, що вона проживає у АДРЕСА_1 , у складі членів сім`ї: ОСОБА_1 , 1987 р.н. (чоловік), ОСОБА_5 , 2015 р.н. (донька), ОСОБА_17 , 1965 р.н. (мати), ОСОБА_2 , 1964 р.н. (батько).

Батьки заявника ОСОБА_2 : ОСОБА_17 та ОСОБА_2 надали згоду на проживання та реєстрацію в їх будинку за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлених дітей (а.с.86-87).

ОСОБА_2 працює в приватному дитячому центрі, ОСОБА_1 , працює охоронником в компанії ТОВ «Охоронна компанія «Інтергард». Заявники мають постійний дохід та матеріально забезпечені, тому мають можливість повноцінно матеріально забезпечувати дітей (а.с.73-74,10-12).

На диспансерному обліку в психоневрологічному, наркологічному, протитуберкульозному та шкірно-венерологічному закладах заявники не перебувають, за станом здоров`я можуть бути усиновлювачами, до кримінальної відповідальності не притягувалися, судимостей не мають (а.с.68,-69, 70,71-72,75-76,77).

Заявники пройшли курс підготовки з питань виховання дітей - сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування в Київському обласному центрі соціальних служб та за результатами отримали довідку від 10.12.2023 року № 222 (а.с.66-67).

Заявники перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі в Службі у справах дітей та сім`ї Фастівської міської ради та отримали висновок про можливість бути усиновлювачами № 0.1- 29/25 від 22.12.2023 року (а.с.55-57).

КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради надав згоду на усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , 2019 року народження, громадянами України, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.13).

Згідно довідки КНП «Ізмаїльський спеціалізований будинок дитини» Одеської обласної ради від 21.11.2024, встановлено, що з 09.02.2021 в них перебуває ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мати дитини - ОСОБА_6 , за весь час жодного разу дитину не відвідувала, не цікавилася його долею ні в усній, ні в письмові формі, тобто фактично самоусунулася від виховання та утримання дитини (а.с.25).

Також, згідно довідки КНП «Спеціалізованого психоневрологічного будинку дитину №3 «Сонечко» Одеської міської ради від 19.11.2024, встановлено, що з 05.08.2021 у них на повному державному забезпеченні перебуває малолітній ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . За весь час перебування дитини в даному закладі, мати дитини або інші родичі дитину не відвідували, матеріальної допомоги не надавали, участі у вихованні дитини не приймали. Дитина фактично була залишена без батьківського піклування (а.с.48).

Зі станом здоров`я дітей та їх соціальним походженням заявники ознайомлені та їм відомі їх захворювання (а.с.24, 52).

Згідно висновку виконавчого комітету Фастівської міської ради від 07.02.2025, усиновлення малолітніх дітей, позбавлених батьківського піклування, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , кандидатами в усиновлювачі, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , які проживають за адресою: АДРЕСА_1 , є доцільним та таким, що відповідає інтересам малолітніх дітей (а.с.91-96).

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема:

1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини;

2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину;

3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення;

4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною;

5) особу дитини та стан її здоров`я;

6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надано достатньо доказів, якими підтверджується, що дотримані всі умови, передбачені Сімейним кодексом України, та усиновлення малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідає їх інтересам.

Згідно ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації актів народжень матір`ю та батьком дитини.

Зміна прізвища, імені, по батькові, особи яка усиновлена, провадиться у відповідності з положеннями ст. 231 СК України.

Зважаючи на обставини по справі, а саме, що зміна прізвища та по-батькові відповідає інтересам усиновлених дітей, що встановлено в ході судового розгляду, суд вважає можливим задовольнити заяву в частині внесення таких змін з врахуванням СК України.

Керуючись ст. ст. 4, 12-13, 258-259, 263, 265, 268, 310-314, 354 ЦПК України на підставі ст. ст. 207-208, 217, 220, 223-225, 229, 231 Сімейного кодексу України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , рнокпп: НОМЕР_3 , адреса проживання: АДРЕСА_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , рнокпп: НОМЕР_4 , адреса проживання: АДРЕСА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей виконавчого комітету Фастівської міської ради, , адреса місцезнаходження: Київська область, м. Фастів, пл. Соборна, 1, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), , адреса місцезнаходження: м. Одеса, вул.. Середньофонтанська, 30Б, Великомихайлівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), , адреса місцезнаходження: Одеська область, Роздільнянський район, с. Велика Михайлівка, вул. Центральна, 126А, Фастівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), , адреса місцезнаходження: Київська область, м. Фастів, вул. Шевченка, 2, про усиновлення малолітніх дітей - задовольнити.

Дозволити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновити малолітніх: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та оголосити їх батьками.

Внести зміни до актового запису про народження серія НОМЕР_1 , а/з № 5497 від 29.12.2021 року зроблене відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси), на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », місце народження з «Україна, Одеська область, Роздільнянськнй район селище міського типу Велика Михайлівка» на «Україна, Київська область, м. Фастів», ім`я та дату народження залишити без змін.

В графі відомості про батька записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , проживає: АДРЕСА_1 .

В графі відомості про матір записати: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянка України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Внести зміни до актового запису про народження серія НОМЕР_2 , а/з №101 від 31.07.2019 року зроблене Захарівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », ім`я з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », місце народження з «Україна, Одеська область, Захарівськнй район село Йосипівна» на «Україна, Київська область, м. Фастів», та дату народження залишити без змін.

В графі відомості про батька записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , проживає: АДРЕСА_1 .

В графі відомості про матір записати: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянка України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Видати нові свідоцтва про народження дітей з урахуванням цих змін.

Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до Фастівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) та до Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса).

Оригінал рішення знаходиться в справі №381/885/25 провадження №2-о/381/40/25 Фастівського міськрайонного суду Київської області і зберігається в архіві суду.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів шляхом подачі апеляційної скарги.

Головуючий суддя Ковалевська Л.М.

Присяжні Горинський О.В.

Бабкін О.А.