Єдиний унікальний номер 341/196/25
Номер провадження 2-о/341/80/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 квітня 2025 року місто Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді - Гаполяка Т.В.

секретаря - Зельманович М.П.

за участі:

заявниці - ОСОБА_1 ,

представниці заявниці - адвокатки Крохмалюк С.С.,

представниці заінтересованої особи - Гречух О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Галицька міська рада, про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

1.Стислий виклад позиції заявника, заінтересованої особи.

Представниця адвокатка Крохмалюк С.С. в інтересах довірительки ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Просить суд встановити факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 .

Обґрунтовуючи заявлені вимоги покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вікторів, на той час Галицького р-ну, Івано-Франківської обл. померла мати заявниці ОСОБА_2 .

Заявниця має намір реалізувати свої спадкові права, однак слід, не інакше як судом, встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт родинних відносин, зокрема те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 . Ім`я матері на момент народження та смерті у документах, що посвідчують акти цивільного стану зазначене « ОСОБА_3 », по батькові « ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 )». Натомість ім`я матері заявниці, зокрема з часу її одруження у документах, що посвідчують акти цивільного стану зазначене « ОСОБА_6 », по батькові « ОСОБА_7 ». Визначає, що даний недолік зумовлений опискою при реєстрації актів цивільного стану.

Заявниця та її представниця в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали повністю, просили їх задовольнити, з підстав, викладених у заяві.

Представниця заінтересованої особи - Галицької міської ради Гречух О.І. зазначила про наявність правових передумов для задоволення заяви.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні зазначила, зо заявниця ОСОБА_1 є її матір`ю, а померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є її бабою по матері. Відповідно, підтвердила факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір`ю заявниці.

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні підтвердила факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір`ю заявниці. Конкретизуючи особу померлої в селі її називали « ОСОБА_10 ».

2. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вікторів на той час Галицького р-ну, Івано-Франківської обл. померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.6).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина.

Державним нотаріусом Галицької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області Кіщук Л.І. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_2 , у зв`язку з не підтвердженням родинного зв`язку спадкоємиці ОСОБА_1 із спадкодавицею ОСОБА_2 , що підтверджується копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 08 листопада 2024 року (а. с. 14).

Метою встановлення факту, що має юридичне значення є намір заявниці реалізувати спадкові права.

Той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір`ю заявниці, а заявниця відповідно її дочкою підтверджується:

-копією свідоцтва про народження спадкодавиці та архівною довідкою №С-156(Ц)/06-06 від 13 листопада 2024 року, згідно яких батьком ОСОБА_11 записано ОСОБА_12 , матір`ю записана ОСОБА_13 (а.с.10-11);

-копією свідоцтва про одруження ОСОБА_14 та ОСОБА_15 , де прізвище після одруження присвоєно ОСОБА_16 (а.с.10);

-копією свідоцтва про народження заявниці, де матір`ю заначена ОСОБА_17 , батьком зазначено ОСОБА_14 (а.с. 9);

-копією довідки Виконавчого комітету Вікторівської сільської ради, з якої встановлено, що ОСОБА_1 , 1950 р.н. є дочкою ОСОБА_2 (а.с.8);

-наданими у судовому засіданні показами свідків6 ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ;

- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.7).

3. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Відповідно до статті 293 ЦПК України суди розглядають в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Передбачених частиною 2 статті 223 ЦПК України, підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності представника заінтересованої особи.

Згідно з пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до частини 2 статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до листа Верховного Суду України від 01 січня 2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що маючих юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у статті 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо.

Згідно з роз`яснення пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.

На підставі досліджених доказів суд встановив, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір`ю заявниці, а заявниця відповідно її дочкою.

Враховуючи різницю у написанні імені спадкодавиці « ОСОБА_6 » та по батькові « ОСОБА_7 »» - « ОСОБА_3 », « ОСОБА_5 )», при тому що інші дані співпадають, суд погоджується з доводами заявниці, що даний недолік зумовлений опискою при реєстрації актів цивільного стану.

Доказів, які б спростовували юридичний факт, який просить установити заявнця, судом не здобуто і такі не встановлено.

Встановлення факту родинних відносин породить для заявниці певні юридичні наслідки, зокрема забезпечить можливість реалізувати спадкові права.

Доказів, які б спростовували юридичний факт, який просить установити заявниця, суду не надано і такі не встановлено.

Отже, з урахуванням вищевикладеного, вивчивши та оцінивши здобуті судом докази на обґрунтування заявлених вимог, з`ясувавши обставини, на яких ґрунтуються вимоги, заявлені заявницею, суд дійшов висновку, що заява про встановлення факту, що має юридичне значення, є обґрунтованою та підтверджена належними та допустимими доказами, а тому підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 13, 264, 265, 268, 293, 315 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 ,

а ОСОБА_1 відповідно є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду шляхом подачі в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) сторін справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , фактичне та зареєстроване місце проживання якої за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ;

представниця заявниці: адвокатка Крохмалюк Світлана Степанівна, поштова адреса: АДРЕСА_2 ;

заінтересована особа: Галицька міська рада Івано-Франківської області, місце знаходження за адресою: вулиця Майдан різдва, 16, м.Галич, Івано-Франківської область.

СуддяТарас ГАПОЛЯК