Справа №484/4386/24
Провадження №2-во/484/29/25
УХВАЛА

про виправлення описки

28.03.2025 Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області

в складі: головуючого судді - Коваленко Н.А.

секретар судового засідання Голубкова Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про виправлення описок у виконавчому листі по справі №484/4386/24 провадження №2/484/1424/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області від 25.11.2024 позовні вимоги ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" було задоволено та стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" заборгованість за Кредитним договором №541251 від 11.03.2021 в сумі 11767 грн 60 коп, з яких: 8819 грн 88 коп - сума заборгованості за основною сумою боргу, 2947 грн 72 коп - сума заборгованості за відсотками та судовий збір в розмірі 3028 грн 00 коп, а всього 14795 грн 60 коп.

17.12.2024 за вих.№484/4386/24/27117/2024 на адресу ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" було направлено виконавчий лист.

21.03.2025 ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" звернулось до суду з заявою про виправлення описки у виконавчому листі, оскільки при видачі виконавчого листа неправильно зазначили дату видачі, а саме: «17.12.2024» замість «25.11.2024».

Дослідивши матеріали заяви, матеріали цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Розгляд питання про виправлення описки вирішується у відсутності сторін, відтак на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно із ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Судом встановлено, що виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" заборгованість за Кредитним договором №541251 від 11.03.2021 в сумі 11767 грн 60 коп, з яких: 8819 грн 88 коп - сума заборгованості за основною сумою боргу, 2947 грн 72 коп - сума заборгованості за відсотками та судовий збір в розмірі 3028 грн 00 коп, а всього 14795 грн 60 коп., було оформлено та направлено до ТОВ "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" 17.12.2024, що підтверджується супровідним листом за вих. №484/4386/24/27117/2024 від 17.12.2024.

Проте, під час оформлення та видачі виконавчого листа було допущено помилку та неправильно зазначено дату видачі виконавчого листа, а саме: «17.12.2024» замість «25.11.2024».

Враховуючи вищевикладене, що наявна помилка є технічною, не змінює змісту виконавчого листа, а лише усуває допущені описку при його оформленні, суд дійшов висновку про необхідність виправлення даної описки у виконавчому листі у справі №484/4386/24, зазначивши дату видачі виконавчого листа «25.11.2024».

Керуючись ст.ст.247,269,432 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про виправлення описок у виконавчому листі по справі №484/4386/24 провадження №2/484/1424/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Виправити помилку, допущену при оформленні та видачі виконавчого листа, виданого 17.12.2024 Первомайським міськрайонним судом Миколаївської області у справі № 484/4386/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши дату видачі виконавчого листа «25.11.2024».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Ухвала може бути оскаржена до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги на ухвалу суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її винесення.

Повний текст ухвали виготовлено 28.03.2025.

Суддя: