Справа № 307/5430/24
Провадження № 2-о/307/130/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 березня 2025 року м. Тячів

Тячівський районний суд Закарпатської області

у складі головуючої - судді Сас Л.Р.

секретар судового засідання Кривошея Д.А.,

за участі заявника ОСОБА_1 ,

його представника адвоката Кошілка М.М.,

та заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Закарпатській області, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 16 грудня 2024 року подав до суду заяву про встановлення факту родинних відносин, а саме про те, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_3 , який проживав з ним та його матір`ю, по АДРЕСА_1 .

Після укладення із матір`ю шлюбу у свідоцтві про одруження прізвище матері записано ОСОБА_4 і таке ж прізвище записано у його, заявника, свідоцтві про народження та інших особистих документах: паспорті, трудовій книжці та пенсійному посвідченні. Після смерті свого батька він, заявник, хотів оформити пенсію у зв`язку із втратою годувальника, що передбачено розділом 5 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування».

Із відповідною заявою він звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області, однак отримав відмову з посиланням на те, що остання буква у його прізвищі не співпадає із прізвищем його батька.

Однак, не дивлячись на такі розбіжності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , був його батьком, вони спільно проживали за однією адресою та вели спільний побут. У його, заявника, свідоцтві про народження, батьком записаний ОСОБА_3 , а матір`ю записана ОСОБА_2 .

Записане неправильно прізвище, де не співпадає одна буква перешкоджає йому та обмежує можливості мати цивільні права та обов`язки у повному обсязі, встановленому законом та оформити пенсію, у зв`язку із втратою годувальника.

Ухвалою судді Тячівського районного суду Закарпатської області від 24 грудня 2024 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі.

Ухвалою Тячівського районного суду Закарпатської області від 27 лютого 2025 року до участі у справі залучено заінтересовану особу - ОСОБА_2 .

Заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Кошілко М.М. у підтримання заяви посилався на обставини, викладені у ній.

Заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Закарпатській області подало письмові пояснення у яких зазначено, що заявник звертався із заявою про призначення йому пенсію у зв`язку із втратою годувальника, як інваліду з дитинства. Відповідно до ст. 36 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», така пенсія призначається непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утриманні.

Згідно ч. 2 ст. 36 цього Закону непрацездатними членами сім`ї вважаються діти, які не досягли 18 років або старші цього віку, якщо вони стали особами з інвалідністю до досягнення 18 років.

Відповідно до п.2.3. Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 16.12.2020 до заяви на призначення пенсії по втраті годувальника додаються документи, що засвідчують родинні відносини з померлим годувальником та документи про визнання заявника особою з інвалідністю з дитинства.

Пунктом 4.2. Порядку передбачено, щ при прийманні документів орган, що призначає пенсію, перевіряє правильність, зміст і належне оформлення наданих документів, зокрема на відповідність прізвища, імені, по батькові, що зазначені в наданих заявником документах, паспорту громадянина України (документи, що засвідчують особу), фіксують й засвідчують виявлені розбіжності (невідповідності).

При розгляді документів виявлено розбіжності в наданих документах, а саме, у свідоцтві про народження ІІІ НОМЕР_1 у графі батько зазначений ОСОБА_3 , а у свідоцтві про смерть ОСОБА_3 . Також

Головне управління Пенсійного фонду України у Закарпатській області просило розглядати справу без участі представника.

Вислухавши пояснення заявника, його представника адвоката Кошілка М.М., заінтересованої особи ОСОБА_2 , з`ясувавши всі обставини справи та перевіривши її доказами, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Із свідоцтва про народження вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Тячів Закарпатської області ( а.с. 10).

Із свідоцтва про укладення шлюбу відомо, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , 30 серпня 1986 року зареєстрували шлюб і після реєстрації шлюбу подружжю присвоєно прізвище ОСОБА_4 (а. с. 9).

Із свідоцтва про смерть видно, що ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Тячів Закарпатської області помер у віці 63 роки у м. Тячів Закарпатської області про що Тячівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тячівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внесено актовий запис № 99 (а. с. 11).

Із свідоцтва про народження, фотокопії паспорта громадянина України та картки фізичної особи платника податків, відомо, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у м. Тячів Закарпатської області і його батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , місце проживання заявника зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 (а. с. 4-6).

Із копії трудової книжки, виданої 27 лютого 2008 року відомо, що прізвище заявника зазначено ОСОБА_1 , дата його народження ІНФОРМАЦІЯ_6 (а. с. 7).

Із пенсійного посвідчення видно, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 отримує пенсію по інвалідності та є особою з інвалідністю ІІІ групи з дитинства (а. с. 8).

Тобто, розбіжності у написанні прізвища ОСОБА_3 виникли унаслідок оформлення службовими особами відповідних документів.

Відтак, наведені докази, а саме: дані про вік, місце народження та місце проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , дані про запис батьків заявника та місце їх спільного проживання із достовірністю свідчать про те, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був батьком заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами.

У пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Установлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки дає підстави ОСОБА_1 реалізувати своє право на оформлення пенсії, у зв"язку із втратою годувальника, після смерті батька.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був батьком заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку до Закарпатського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ;

Представник заявника: ОСОБА_6 , АДРЕСА_2 ;

Заінтересовані особи:

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - невідомо;

Головне управління Пенсійного фонду України у Закарпатській області, м.Ужгород, пл. Народна, 4, .

Повне рішення буде складено 31 березня 2025 року.

Суддя Л.Р.Сас