Справа № 194/1297/24
Номер провадження № 2-во/194/8/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2025 року м.Тернівка

Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Корягіна В.О.

за участю секретаря судового засідання Лазоренко Д.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернівка Дніпропетровської області заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчих документах,-

В С Т А Н О В И В:

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Лепеха В.О. звернулася до суду з заявою про виправлення помилки у рішенні суду та у виконавчих документах. Зазначає, що у рішенні суду та у виконавчих документах по справі № 194/1297/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, не вірно зазначено дату укладання кредитного договору № 78135298, а тому просить виправити помилку у резолютивній частині рішення суду та у виконавчих документах, та зазначити укладання кредитного договору № 78135298 - 10 липня 2023 року замість невірно зазначеної дати 10 липня 20223 року.

Сторони в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися своєчасно та належним чином.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

У відповідності до ч. 2 ст. 269 ЦПК України суд вирішує питання про внесення виправлень без повідомлення учасників справи.

Суд, дослідивши письмові докази, приходить до наступного.

Як вбачається з рішення Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 15 жовтня 2024 року по справі № 194/1297/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, в рішенні зазначено дату кредитного договору № 78135298 - 10 липня 20223 року,тоді як в матеріалах справи, а саме в позовній заяві та в копії кредитного договору № 78135298 від 10 липня 2023 року, укладеного між ТОВ «ФК «1 безпечне агенство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 , зазначено дата - 10 липня 2023 року

На підставі вищезазначеного, вважаю за можливе заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчих документах, задовольнити повністю.

На підставі викладеного, керуючись ст.п.4 ч.1 ст.4 Закону України Про виконавче провадження , ст.ст. 76-81, 269, 432, 260 ЦПК України, суддя,-

П О С Т А Н О В И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчих документах, - задовольнити повністю.

Виправити описку в рішенні Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 15 жовтня 2024 року по справі № 194/1297/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договоромта вважати правильним дату кредитного договору № 78135298 - 10 липня 2023 року.

Внести виправлення у виконавчих листах, виданих Тернівським міським судом Дніпропетровської області, по цивільній справі № 194/1297/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договоромта вважати правильним дату кредитного договору № 78135298 - 10 липня 2023 року.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала суду складена 27 березня 2025 року.

Головуючий суддя В.О. Корягін