Справа № 404/1467/23
Номер провадження 6/404/432/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2025 року Кіровський районний суд м. Кіровограда в складі:

Головуючого судді Іванової Н.Ю.

при секретарі - Коцюбі Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі

В С Т А Н О В И В:

Від представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі, виданому 10 вересня 2024 року, у цивільній справі № 404/1467/23 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме вказував, що у виконавчому листі не вірно вказано в графі: «розглянув справу за позовом» «ТОВ «ФК» «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості».

Зазначав, що отриманий виконавчий лист не може бути пред`явлено до виконання, адже він не відповідає вимогам, які встановлені ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», а саме у виконавчому листі виданому судом міститься помилка. Просив розгляд заяви провести без участі представника ТОВ «ФК «ЄАПБ».

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що слід виправити описку, допущену у виконавчому листі, виходячи з наступного.

У березні 2023 року представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до Кіровського районного суду м. Кіровограда з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Рішенням Кіровського районного суду м. Кіровограда від 29 листопада 2023 року позовні вимоги, задоволено та стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним договором № 18604-04/2021 в розмірі 16 000 грн., за кредитним договором № 00-3318057 в розмірі 5 600 грн., за кредитним договором № /684521 в розмірі 21 802 грн., в загальному розмірі 43 402 грн. та 2684 грн. витрат по сплаті судового збору.

Судом на підставі вказаного рішення видано виконавчий лист, де у графі «розглянув справу за позовом» не вірно вказано «ТОВ «ФК» «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості» замість вірного «ТОВ «ФК» «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості».

Відповідно до ч.1, 4 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Аналізуючи норми наведеної статті, суд зазначає, що описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.

Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне виправити вказану описку, оскільки така перешкоджає у виконанні судового рішення.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Виправити описку, допущену у виконавчому листі, виданому 10 вересня 2024 року на боржника ОСОБА_1 , в цивільній справі № 404/1467/23, а саме у графі виконавчого листа «розглянув справу за позовом» вірно вказати «ТОВ «ФК» «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості» замість невірно вказаного «ТОВ «ФК» «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Кропивницького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Повний текст ухвали складено 27.03.2025 року.

Суддя Кіровського Н. Ю. Іванова

районного суду

м.Кіровограда