Справа №498/457/25
Провадження по справі №2-о/498/30/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2025 року Великомихайлівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Чернецької Н.С.

з участю секретаря судового засідання - Гонтаренко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Велика Михайлівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа: Великомихайлівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

встановив:

12 березня 2025 року представник заявника ОСОБА_2 , який діє в інтересах ОСОБА_1 , звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Великомихайлівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса). Свої вимоги мотивує тим, що ОСОБА_1 до шлюбу мала прізвище « ОСОБА_3 ». Батьками заявниці є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . В той же час, батьками ОСОБА_4 (який є батьком заявниці) є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (дідусь та бабуся заявниці). ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на території АР Крим, Роздольненський район, с. Вогні. ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Вогні, Роздольненського району АР Крим, вже на тимчасово окупованій території. Таким чином, свідоцтво про смерть НОМЕР_1 від 15.02.2022 року ОСОБА_7 хоча і видано органом на території тимчасово окупованій, однак створює правові наслідки. Встановлення відповідного факту необхідно у зв`язку з тим, що батько заявниці ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та його смерть була пов`язана із захистом батьківщини відповідно до витягу з протоколу ВЛК 253 від 04.02.2025 року. У зв`язку з такими обставинами допомогу у зв`язку зі смертю отримують живі родичі померлого: донька, мати та його батьки. Батьки ОСОБА_4 померли і мати померла на території тимчасово окупованій. Однак у зв`язку з тим, що такий документ не визнається Україною, то відсутні належні підтвердження відповідної смерті. Це призводить до неможливості виплати коштів допомоги у зв`язку зі смертю ОСОБА_4 , що і призводить до необхідності звернення до суду за захистом своїх прав. Просить суд встановити факт смерті громадянки України, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки м. Карпинськ, Свердловської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Вогні, Роздольненський район АР Крим у віці 70 років.

В судове засідання заявник, представник заявника не з`явились, через канцелярію суду надійшла заява згідно якої представник заявника просить суд розглядати справу у її відсутність, свої вимоги підтримують в повному обсязі та просять їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, заяв, клопотань не надійшло.

Враховуючи, що розгляд справи відбувався у відсутність сторін, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши наявні в матеріалах справи докази у їх сукупності, суд вважає встановленими наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Дослідивши письмові матеріали справи, судом встановлено, що ОСОБА_1 є онукою померлої ОСОБА_7 .

В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 14 серпня 1992 року Красноокнянським органом ЗАГС Одеської області, з якої вбачається, що ОСОБА_8 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що в книзі записів актів громадянського стану про народження складений актовий запис № 82. В графі батьки зазначено: батько - ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 .

Крім того, в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 виданого 19 листопада 2011 року Відділом держаної реєстрації актів цивільного стану Великомихайлівського районного управління юстиції Одеської області, з якого вбачається, що 19 листопада 2011 року між ОСОБА_9 та ОСОБА_8 було укладено шлюб про що 19 листопада 2011 року було складено відповідний актовий запис № 71. Після державної реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_10 ».

В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 17 червня 1971 року селищною радою Зарафшан Бухарська область Узбекистан РСР, з якої вбачається, що ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що в книзі записів актів громадянського стану про народження складений актовий запис № 215. В графі батьки зазначено: батько ОСОБА_6 , мати ОСОБА_7 .

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 видане 08 січня 2025 року, Відділом реєстрації актів цивільного стану та місця проживання Окнянської селищної ради Подільського району Одеської області, з якого вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 в селищі Новий Орач Подільський район Одеська область.

Згідно витягу з протоколу засідання штатної військово-лікарської комісії 18 регіонального військово-лікарської комісії протокол №253 від 04 лютого 2025 року, захворювання молодшого сержанта ОСОБА_4 , 1971 року народження пов`язані із захистом батьківщини.

В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 видане повторно 10 березня 2025 року, відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Одеській області Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), з якого вбачається, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 в с. Вогні Роздольненський район Автономна Республіка Крим.

Факт смерті ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстрований Раздольненським відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис 8 від 15 лютого 2022 року, яке не може бути визнано належним на території України.

Вказане свідоцтво про смерть, відповідно до ч. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсним на території України.

Із змісту статті 4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно пункту 5 частини другої статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

За положеннями статті 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Пунктами 1, 2 частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до статей 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Згідно з роз`ясненнями Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду №985/0/208-21 від 22.04.2021 при зверненні до суду осіб із заявами про встановлення факту смерті або народження на тимчасово окупованій території України не вимагається подання до суду письмової відмови органу реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації таких фактів.

Згідно Указу Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 у зв`язку військовою агресією Російської Федерації проти України на території України введено воєнний стан, який триває по теперішній час.

Територія с. Огні Роздольненського району АРК на час смерті ОСОБА_7 має статус тимчасово окупованої території України.

Встановлення факту смерті для заявника має юридичне значення, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 15 лютого 2022 року видане на території непідконтрольній державній владі України, а відтак є недійсним, оскільки видане органом, який не має права їх видавати, так як знаходяться на території, непідконтрольній державній владі України.

Враховуючи наведене та надані заявницею докази, суд приходить до висновку, що факт смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 у с. Огні Раздольненського району Автономної Республіки Крим, яке на час її смерті мало статус тимчасово окупованої території України, є доведеним та підлягає встановленню, а тому заява підлягає задоволенню.

Рішення суду про встановлення факту смерті є підставою для видачі відповідного свідоцтва про смерть. Рішення підлягає негайному виконанню.

На підставі ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», керуючись ст. ст. 4, 12, 81, 259, 263-265, 317 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа: Великомихайлівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Роздільнянському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити юридичний факт смерті ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , уродженки м. Карпинськ, Свердловської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_12 в селі Вогні, Роздольненського району, Автономна Ремпубліка Крим, у віці 70 років.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду. Оскарження даного рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Н.С. Чернецька