Справа № 673/1342/24
Провадження № 2-о/673/29/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 березня 2025 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Грицишиної Л.В.

з участю:

секретаря судових засідань Осієвської Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду в м. Деражня цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Деражнянська міська рада про встановлення факту родинних відносин

в с т а н о в и в:

02 грудня 2024 року ОСОБА_1 звернулася із заявою, в якій просить встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є її рідною сестрою.

Обґрунтовуючи свої вимоги, заявниця вказує, що на момент смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина за законом, до складу якої входять:

- земельна ділянка (кадастровий номер :03:001:0017), площею 2,22 га, розташована за адресою: Хмельницька область, Деражнянський район, Гатнянська сільська рада, що належала померлій відповідно до державного акта на право власності серії ХМ № 100112 від 23.09.2003 року, виданого Деражнянським районним відділом земельних ресурсів.

- земельна ділянка (кадастровий номер :03:053:0012), площею 2,2098 га, розташована за тією ж адресою, що належала померлій відповідно до державного акта на право власності серії ЯН № 533759 від 20.12.2012 року, виданого Деражнянською районною державною адміністрацією.

ОСОБА_1 зазначає, що з метою оформлення спадщини 17.10.2024 року звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Янцаловської В.О. із відповідною заявою. Нотаріус у своєму повідомленні вказала, що спадкова справа до майна померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 не заводилась, крім того, відсутні документи, які б підтвердили той факт, що ОСОБА_3 є рідною сестрою для заявниці та рекомендувала звернутись до суду для встановлення родинних відносин.

З огляду на викладене, заявниця звертається до суду з метою встановлення юридичного факту родинних відносин для подальшого оформлення спадкових прав.

Ухвалою судді Деражнянського районного суду Хмельницької області від 17 грудня 2024 року відкрито провадження по справі, призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження.

В судовому засіданні від 10.03.2025 року заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Сідлецька О.В. вимоги заяви підтримали, просили задоволити. В дане судове засідання не з`явились, представник направила на адресу суду заяву із змісту якої вбачається, що вона просить провести судове засідання за їх відсутності, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі просять їх задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у засіданні від 10.03.2025 року, підтримала заявлені вимоги ОСОБА_1 , вказала, що ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 являється їхньою з заявницею старшою сестрою.

Представник заінтересованої особи Деражнянської міської ради Кухар І.Д. подав заяву про розгляд справи у його відсутність, в прийнятті рішення покладається на думку суду.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом об`єктивно встановлено, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть актовий запис №143, серія НОМЕР_1 , виданий Деражнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Хмельницького району Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

На момент смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, до складу якого входять:

- земельна ділянка (кадастровий номер :03:001:0017) площею 2,22 га, розташована за адресою: Хмельницька область, Деражнянський район, Гатнянська сільська рада, що належала померлій відповідно до державного акта на право власності серії ХМ № 100112 від 23.09.2003 року, виданого Деражнянським районним відділом земельних ресурсів.

- земельна ділянка (кадастровий номер :03:053:0012) площею 2,2098 га, розташована за тією ж адресою, що належала померлій відповідно до державного акта на право власності серії ЯН № 533759 від 20.12.2012 року, виданого Деражнянською районною державною адміністрацією.

Обставини належності вказаних земельних ділянок ОСОБА_3 підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 26.11.2024 року № 405481679.

17.10.2024 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Янцаловської В.О. із заявою про оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 . Відповідно до повідомлення приватного нотаріуса від 17.10.2024 №573/02-14 спадкова справа до майна померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не заводилась. Крім того, у своєму повідомленні нотаріус вказала, що відсутні документи які б підтвердили той факт, що ОСОБА_3 є рідною сестрою заявниці.

Згідно з даними погосподарських книг №1 за 20112015 роки та №1 за 20162020 роки с. Марківка Гатнянської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, у домогосподарстві за адресою АДРЕСА_1 , головою зазначена ОСОБА_3 , 1932 року народження.

У розділі І «Відомості про членів домогосподарства» вказано, що до складу домогосподарства входили:

- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зазначена як сестра голови домогосподарства;

- ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , також зазначена як сестра голови домогосподарства.

Факт того, що ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою заявниці підтверджується також свідками.

Допитаний в судовому засіданні від 10.03.2025 року свідок ОСОБА_4 зазначив, що проживає в с. Марківка та знайомий із сім`єю заявниці з дитинства. Він підтвердив, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідними сестрами.

Допитана в судовому засіданні від 10.03.2025 року свідок ОСОБА_5 вказала, що 20 років пропрацювала фельдшером у с. Марківка, та підтвердила, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідними сестрами.

Частина 1 статті 293 ЦПК України визначає окреме провадження як вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Так, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Отже, право заявниці на звернення до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту родинних відносин передбачено нормами чинного ЦПК України.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 підтверджено належними та допустимими доказами, які у суду не викликають сумнівів, тому заяву ОСОБА_1 слід задовольнити та встановити факт, що ОСОБА_1 , є сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст.293, 294, 315, 316 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Деражнянська міська рада про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Деражнянська міська рада, місце знаходження: вул. Миру 11/1 м. Деражня Хмельницького району Хмельницької області, 32200 .

Повний текст рішення складено 26.03.2025 року.

Суддя: Л. В. Грицишина