Справа № 127/7355/25
Провадження 2-о/127/115/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2025 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі головуючого судді Горбатюка В.В.,

за участю секретаря судового засідання Левченко А.М.,

представника заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

До Вінницького міського суду Вінницької області надійшла заява ОСОБА_2 за участю заінтересованої особи відділу у Липовецькому районі міжрайонного управління у Калинівському та Липовецькому районах Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

ОСОБА_3 у заяві просить встановити факт, що правовстановлюючий документ - державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №679321 від 06.07.2006 та реєстраційна справа належать ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Обґрунтовує заявлені вимоги тим, що при зміні прізвища під час видачі паспорту, допущено помилку у написанні по батькові заявника замість ОСОБА_4 зазначили ОСОБА_5 . На підставі нового паспорту, не помітивши допущену помилку, заявник отримала РНОКПП та державний акт на право власності на земельну ділянку (серія ЯБ №679321). В подальшому заявник отримала новий паспорт, через втрату попереднього, у якому помилку у написанні по батькові усунуто. Викладені обставини слугували для звернення ОСОБА_2 із заявою до суду.

У судовому засіданні представник заявника підтримала заявлені вимоги, просила їх задовольнити з мотивів, викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України факти, що мають юридичне значення встановлюються судом, в тому числі і факт належності правовстановлюючих документів особі.

Відповідно до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати також факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, зокрема довідок, свідоцтв, інших документів про трудовий стаж тощо.

Судом встановлено, що згідно з копією паспорта серії НОМЕР_1 виданого Староміським РВ УМВС України в Вінницькій області від 09.02.1998 та копії РНОКПП № НОМЕР_2 від 17.06.2018 по батькові заявника зазначено « ОСОБА_5 ».

Водночас судом встановлено, що відповідно до паспорту (ID-картки) від 05.12.2022, виданого органом 0511 та відповідно до копії РНОКПП №228-13-04345 від 17.06.2018, що додані до матеріалів заяви, по батькові заявника зазначено « ОСОБА_4 ».

По батькові заявника « ОСОБА_4 » також зазначено у довідці про реєстрацію місця проживання №62891 від 28.12.2022; у свідоцтві про народження заявника серії НОМЕР_3 від 08.06.2021, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці ЦЗМУ МЮ (м. Хмельницький); у Витязі з ДРАЦС про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №4 від 09.06.2021, шо додані до матеріалів справи.

Також встановлено, що 06 липня 2006 року ОСОБА_2 Головою Липовецької районної державної адміністрації, В. Балдинюком та Начальником Липовецького райвідділу земельних ресурсів ОСОБА_6 видано державний акт на право власності на земельну ділянку (серія ЯБ №679321, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі №59), на підставі розпорядження №102, Липовецької райдержадміністрації від 03.04.2006. На підставі вказаного державного акту заведено реєстраційну справу щодо реєстрації договору земельної ділянки, розроблено кадастровий план, видано акт визначення меж земельної ділянки в натурі, проведено грошову оцінку землі, укладено договір оренди землі №913-з від 14.07.2011 та акт прийому-передачі земельної ділянки. У вказаних документах зазначено по батькові заявника « ОСОБА_5 ».

Відповідно до листа № Ш-10/6/0512-21 від 20.04.2021 УДМС у Вінницькій області на запит заявника щодо надання інформації про паспортні документи, що видавались підрозділом з метою з`ясування написання складових імені, а саме: по батькові, зазначено, що 23.05.2013 Староміським РВ УДМС України у Вінницькій області на ім`я заявника оформлено паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 взамін втраченого паспорта серії НОМЕР_1 від 09.02.1998 року. Паспорт серії НОМЕР_1 оформлено на підставі паспорта громадянина СРСР зразка 1974 року серії НОМЕР_5 виданого ВВС Староміського РВК м. Вінниці від 11.11.1983 року, у зв`язку із загальним обміном. Заяви про видачу паспорта, у відповідності до інструкції, заповнені заявником власноручно та мають відмінність у написанні складових імені.

Так, у заяві про видачу паспорта серії НОМЕР_1 від 09.02.1998 року заявником зазначено по батькові « ОСОБА_7 », у заяві про видачу паспорта НОМЕР_4 від 23.05.2013 року - « ОСОБА_8 ». Правильність внесення складових імені у паспорті громадянина України серії НОМЕР_4 « ОСОБА_9 » підтверджується актовим записом про народження в обліках Єдиного реєстру актів цивільного стану.

Зважаючи на досліджені докази, помилковість написання «по-батькові» заявника підтверджується поданими заявником документами.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви. Факт належності правовстановлюючих документів має для заявника юридичне значення і впливатиме на реалізацією нею її прав, а помилки в написанні "по-батькові" особи, не можуть обмежувати її в цьому. Крім того, суд не вбачає, що в цьому випадку встановлення факту пов`язується з наступним вирішення спору про право.

Суд також звертає увагу, що виправлення помилки в державному акті у позасудовому порядку є неможливим, оскільки виправлення при заповненні державних актів не допускалося (п.2.4 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, догорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі, затвердженої наказом Держкомзему України від 15 квітня 1993 року №28, чинної на час видачі акту). Крім того, до 2013 року виправлення орфографічних помилок здійснювалося шляхом видачі нових актів. Однак з 2013 року державні акти не видаються, отже отримати новий акт взамін того, в якому міститься помилка, є неможливим.

На підставі викладеного, керуючись ст. 76, 81, 82, 293, 315, 352 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що правовстановлюючий документ - державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №679321 від 06.07.2006 та реєстраційна справа належать ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Повне рішення складено 26 березня 2025 року.

Учасники справи:

ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ;

ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області в особі Відділу у Липовецькому районі міжрегіонального управління у Калинівському ти Липовецькому районах, , м. Вінниця, вул. Келецька, 63.

Суддя В. В. Горбатюк