Справа № 182/591/25
Провадження № 2-д/0182/3/2025
У Х В А Л А
14.04.2025 року м. Нікополь
Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Рунчевої О.В.,
секретаря судового засідання Паламарчук П.Ю.,
розглянувши в м. Нікополі доручення польського суду відносно ОСОБА_1 , -
03.02.2025 року в провадження судді Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області Рунчевої О.В. надійшло доручення Окружного суду у місті Бельсько-Бяла Республіки Польща, в якому повідомляється, що громадянка України ОСОБА_2 звернулась до суду із заявою про встановлення повної цивільної недієздатність ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Додатково польський суд зазначає, що ОСОБА_4 проживала в Україні, за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до п. 3.1. Інструкції доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій (далі по тексті Інструкції) виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло.
Вищезазначені доручення виконуються з урахуванням положень Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 23.05.1993 року (далі по тексту Договір), Цивільно-процесуального кодексу України та розділів 3 Інструкції.
У відповідності до частин 1-3 статті 22 Договору:
1. Якщо цей Договір не передбачає інше, при обмеженні в дієздатності або в визнанні особи недієздатною компетентним є суд тієї Договірної Сторони, громадянином якої є особа, яка має бути обмежена в дієздатності або визнана недієздатною. Цей суд
застосовує законодавство своєї держави.
2. Якщо суд однієї Договірної Сторони встановить, що є підстави для обмеження в дієздатності або визнанні недієздатним громадянина іншої Договірної Сторони, місце проживання якого знаходиться на території першої Договірної Сторони, він повідомляє про це відповідний суд другої Договірної Сторони.
3. Якщо суд другої Договірної Сторони, повідомлений відповідно з пунктом 2 заявить, що надає право виконати подальші дії суду за місцем проживання цієї особи, або не висловиться протягом трьох місяців, суд за місцем проживання цієї особи може провести справу про обмеження в дієздатності або визнанні її недієздатною відповідно до законодавства своєї держави, якщо причина обмеження в дієздатності або визнанні недієздатною передбачається також законодавством тієї Договірної Сторони, громадянином якої є ця особа. Рішення про обмеження в дієздатності або визнанні недієздатною пересилається відповідному суду іншої Договірної Сторони.
Згідно довідки з Єдиного державного демографічного реєстру №1287206 від 14.04.2025 року, ОСОБА_4 , 28.05.2003 року значиться зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідно до ч.5 ст. 500 ЦПК України виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою суду.
Враховуючи зазначене вище та керуючись положеннями Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 23.05.1993 року, ст.ст.260,500 ЦПК України суд, -
Надати право Окружному суду у м. Бельсько-Бяла Республіки Польща виконати подальші дії в розгляді справи I Ns 412/24 про встановлення повної цивільної недієздатності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за місцем її проживання.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Суддя: О. В. Рунчева