Справа № 522/7601/22
Провадження № 2-др/522/78/25
21 березня 2025 року Приморський районний суд міста Одеси в складі:
головуючого судді Чернявської Л.М.
секретаря судового засідань Тетькова В.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву громадянина Республіки Азербайджан ОСОБА_1 , про ухвалення додаткового рішення у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , за участю третьої особи без самостійних вимог Солом`янського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини даних про батька,
22.12.2022 року судом у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , за участю третьої особи без самостійних вимог Солом`янського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини даних про батька, було ухвалено рішення, а саме: визнано громадянина Республіки Азербайджан ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , батьком дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внесено зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , № 1024 від 30 квітня 2022 року, зазначивши батьком дитини Громадянина Республіки Азербайджан ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виключено відомості про батька - ОСОБА_3 з актового запису про народження №1024 від 30.04.2022 року, дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного Солом`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києва Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ).
12.03.2025 року від ОСОБА_1 надійшла заява про ухвалення додаткового рішення, яким просив внести зміни до актового запису № 1024, складеного Солом`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 30 квітня 2022 року, про народження ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Києві, а саме додатково просив змінити прізвище дитини з " ОСОБА_5 " на прізвище " ІНФОРМАЦІЯ_4 " та по-батькові дитини з " ОСОБА_5 " на по-батькові " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", зазначивши в графі "Прізвище, ім`я, по батькові" дитини - ІНФОРМАЦІЯ_4 та видати нове свідоцтво про народження.
Учасники справи в судове засідання не з`явились. Про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Від представника Заявника надійшло клопотання про розгляд справи за відсутністю Заявника та його представника.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення. Суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів із дня надходження відповідної заяви. Додаткове судове рішення ухвалюється в тому самому порядку, що й судове рішення. Додаткове рішення або ухвалу про відмову в прийнятті додаткового рішення може бути оскаржено.
Як вбачається з позовної заяви ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , за участю третьої особи без самостійних вимог Солом`янського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини даних про батька. Так, просила суд визнати Громадянина Республіки Азербайджан ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 батьком дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , № 1024 від 30 квітня 2022 року, зазначивши батьком дитини Громадянина Республіки Азербайджан ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виключити відомості про батька - ОСОБА_3 з актового запису про народження №1024 від 30.04.2022 року, дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного Солом`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києва Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ).
У 2024 році Заявник, через свого представника адвоката Константинова Олексія Геннадійовича, звернувся до Солом`янського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києва Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) для виконання рішення Приморського районного суду міста Одеса від 22 грудня 2022 року по справі № 522/7601/22, а саме внесення змін до актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , № 1024 від 30 квітня 2022 року.
Окрім, виконання рішення просив додатково, внести зміни у прізвище та по-батькові дитини, а саме: змінити прізвище дитини з " ОСОБА_5 " на прізвище " ІНФОРМАЦІЯ_4 " та по-батькові дитини з " ОСОБА_5 " на по-батькові " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", зазначивши в графі "Прізвище, ім`я, по-батькові" дитини - ІНФОРМАЦІЯ_4 та видати нове свідоцтво про народження.
10.04.2024 року Солом`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києва Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) було надано лист відмову № 1122/33.9-80 від 10.04.2024 року, у якій було зазначено, що оскільки в рішенні суду не зазнані відомості про зміну "по-батькові" дитини, внести зміни на підставі поданої заяви не вбачається можливим.
Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу III Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.
За положеннями ст. 134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126, 127 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження.
У відповідності до ч.1. ст. 147 СК України по-батькові дитини визначається за іменем батька.
Враховуючи роз`яснення Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 15.05.2008 "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів", суд приходить до переконань, що для подальшого належного виконання рішення суду про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини даних про батька, захисту прав дитини, необхідно ухвалити додаткове рішення, яким зазначити про внесення змін до актового запису № 1024, складеного Солом`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києва Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) від 30.04.2022 року про народження дитини ОСОБА_5 , яка народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Києві, а саме по-батькові дитини змінити з " ОСОБА_5 " на " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".
Керуючись ст. 270 ЦПК України, суд,
Заяву Громадянина Республіки Азербайджан ОСОБА_1 , про ухвалення додаткового рішення - задовольнити частково.
Постановити додаткове рішення по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , за участю третьої особи без самостійних вимог Солом`янського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини даних про батька.
Внести зміни до актового запису № 1024, складеного Солом`янським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 30 квітня 2022 року, про народження ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Києві, а саме додатково змінити по-батькові дитини з " ОСОБА_5 " на по-батькові " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", зазначивши в графі "Прізвище, ім`я, по-батькові" дитини - ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Додаткове рішення набирає законної сили, через тридцять днів з дня його проголошення.
Апеляційна скарга на додаткове рішення суду подається безпосередньо до Одеського апеляційного суду./
Учасник справи, якому додаткове рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.
Додаткове рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Чернявська Л.М.