Справа № 459/807/25
Провадження № 2-о/459/26/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 березня 2025 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Отчак Н.Я.

з участю секретаря Савіцької Б.Б.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шептицькому в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Шептицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шептицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України. В заяві зазначає, що він є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . 03.04.2022 був сильний обстріл у дворі та будинку АДРЕСА_1 та при влучанні в сусідню квартиру його матері стало погано, вона не могла ходити. Його сестра ОСОБА_3 перенесла її в коридор, де ОСОБА_2 померла. Лише 05.04.2022, коли трохи стихли обстріли, ОСОБА_3 змогла поховати ОСОБА_2 в дворі будинку АДРЕСА_1 . Перепоховати ОСОБА_2 вони не мали можливості оскільки м. Маріуполь Донецької області є тимчасово окупованою територією. У зв`язку із відсутністю у місті Маріуполі екстрених служб, медичної допомоги, заявник не мав можливості отримати документ про смерть матері. На підставі наведених обставин, просив суд встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Маріуполь Донецької області.

Ухвалою від 11.03.2025 у справі відкрито провадження та призначено судовий розгляд на 13.03.2025.

У судовому засіданні 13.03.2025 оголошено перерву до 17.03.2025 для виклику свідка.

У судовому засіданні заявник заяву про встановлення факту підтримав у повному обсязі, просив таку задовольнити.

Представник заінтересованої особи подала заяву про розгляд справи у її відсутності. При цьому зазначила, що покладається на рішення суду.

Свідок ОСОБА_3 суду показала, що вона є дочкою ОСОБА_2 , з якою разом проживали за адресою АДРЕСА_2 . 03.04.2022 були сильні обстріли міста. Їх мама ОСОБА_2 була похилого віку та у неї були хворі ноги, тому вона не могла спуститися з восьмого поверху будинку та піти в укриття. Коли в їх будинок було влучання, матері стало погано, вона відчувала сильний біль в грудях, запаморочення, біль у ногах. Вона не могла ходити, тому вона перенесла її у коридор квартири, де ІНФОРМАЦІЯ_2 вона померла. У зв`язку із відсутністю у місті Маріуполі екстрених служб, медичної допомоги, вона не мала можливості отримати документ про смерть матері. 05.04.2022 коли стихли обстріли вона з сусідами поховали матір у дворі будинку. З метою встановлення факту смерті їх матері, вона здійснила відеозапис місця поховання ОСОБА_2 .

Вислухавши пояснення заявника, свідка та дослідивши докази і письмові пояснення, що викладені у заявах по суті справи, суд прийшов до такого висновку.

Згідно з копією паспорта заявника серії НОМЕР_1 , останній народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Маріуполь Донецької області.

Батьками заявника є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 .

Також згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .

ОСОБА_5 10.07.1993 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_7 ».

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_4 , ОСОБА_3 зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 .

Також, з копії паспорта серії НОМЕР_5 вбачається, що ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 .

Із долученого до матеріалів справи відеозапису, який досліджений у судовому засіданні, у убачається, що у дворі будинку по АДРЕСА_3 , на дитячому майданчику знаходиться могила з табличкою, на якій міститься напис: « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Встановлення даного факту, заявнику необхідно для державної реєстрації смерті матері та отримання свідоцтва про її смерть.

Згідно ч.1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

В силу вимог п.5 ч.2. ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до вимог п.8 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Статтею 317 ЦПК України передбачено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України.

Так, згідно з вказаною нормою Закону заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року №1207-VII, який набрав чинності 27.04.2014 р., державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків. Встановлення зв`язків та взаємодія органів державної влади України, їх посадових осіб, органів місцевого самоврядування та їх посадових осіб з незаконними органами (посадовими особами), створеними на тимчасово окупованій території, допускається виключно з метою забезпечення національних інтересів України, захисту прав і свобод громадян України, виконання міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, сприяння відновленню в межах тимчасово окупованої території конституційного ладу України.

Указом Президента України від 24 лютого 2022 року №64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні» у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану», введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, строк дії якого неодноразово продовжувався.

Постановою Кабінету Міністрів України «Деякі питання формування переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» від 06 грудня 2022 року № 1364 установлено, що перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затверджується Міністерством з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій за формою згідно з додатком за погодженням з Міністерством оборони з урахуванням пропозицій відповідних обласних, Київської міської військових адміністрацій.

Відповідно до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженим наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309, м.Маріуполь, Донецької області, Україна, є тимчасово окупованою територією України з 24 лютого 2022 року.

Згідно ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

В силу вимог ч.ч. 3, 4 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Як підтвердила в судовому засіданні свідок ОСОБА_3 , їх мати ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_2 та була похована у дворі будинку АДРЕСА_3 , що підтверджується відеозаписом долученим до матеріалів справи.

З урахуванням загальновідомих подій, які відбувалися на той час у м.Маріуполі, Донецької області, суд не ставить покази свідка під сумнів та вважає, що її показами підтверджено обставини факту смерті ОСОБА_2 .

Отримати документи, що підтверджують факт смерті за зразками законодавства України, здійснити реєстрацію факту смерті та отримати відповідне свідоцтво про смерть заявник не може, а тому, з метою захисту законних прав та інтересів заявника, оцінюючи, належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає за необхідне встановити факт смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Маріуполь Донецької області, Україна. Зазначений факт надасть можливість заявнику отримати свідоцтво про смерть матері.

Відповідно до пункту 8 частини першої статті 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України.

За таких обставин і міркувань суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 2, 141, 259, 263-265, 273, 293-294, 315, 317, 354 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_6 , АДРЕСА_4 ), заінтересована особа: Шептицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Шептицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (, Львівська обл. м. Шептицький, вул. Грушевського, 2),про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Маріуполь Донецької області, що є тимчасово окупованою територією України.

Рішення суду підлягає до негайного виконання.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 17 березня 2025 р.

Суддя: Н. Я. Отчак