РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 березня 2025 року Володимир-Волинський міський суд Волинської області у складі:

головуючого - судді Лутая А.М.,

за участю секретаря судового засідання Жолоб К.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника - ОСОБА_2 ,

заінтересованої особи - ОСОБА_3

свідка - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту що має юридичне значення, заінтересовані особи: ОСОБА_3 , Володимирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,

ВСТАНОВИВ

Заявник ОСОБА_1 23.12.2024 звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в м. Луцьк Волинської області та зобов`язати орган державної реєстрації актів цивільного стану зареєструвати народження ОСОБА_3 від матері - ОСОБА_1 , батька дитини записати за вказівкою матері, відповідно до положень ст.135 СК України.

Вказує, що вказаний факт підтверджується копією дублікату медичного свідоцтва про народження №789 від 16 липня 2021 року, виданого Комунальним підприємством «Луцький клінічний пологовий будинок».

Однак, після народження дитини ОСОБА_5 заявник за медичною допомогою не зверталася, що є традиційним для ромів, і не зареєструвала народження сина у відділі РАЦС. На теперішній час син набув повноліття і цей факт чинить йому перешкоди в отриманні ним свідоцтва про своє народження, яке є обов`язковим для отримання паспорту громадянина України.

07.02.2024 року вона звернулася до Володимирського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції із заявою щодо поновлення актового запису про народження свого сина.

13.02.2024 року на її заяву заступником начальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції щодо поновлення актового запису про народження відмовлено та роз`яснено, що якщо заява про державну реєстрацію народження надійшла після закінчення одного року з дня народження дитини і до досягнення нею 16 років, державна реєстрація народження проводиться відділом ДРАЦС за місцем проживання дитини на загальних підставах без складання висновку. У цих випадках пред`являються довідка про народження закладу охорони здоров`я, довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, а також довідка з місця проживання дитини. Оскільки у неї немає належних документів для поновлення актового запису про народження, тому вони не можуть поновити актовий запис про народження. При відсутності документального підтвердження факту реєстрації акту цивільного стану та паспорта, законодавством передбачено судовий порядок поновлення актового запису цивільного стану.

У зв`язку з відмовою у поновлення актового запису про народження сина, вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту його народження.

Ухвалою суду від 02.01.2025 на підставі вказаної заяви відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено її судовий розгляд по суті.

У судовому засіданні заявник та її представник заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні також просив задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи Володимирського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції просила розглянути справу за її відсутності, не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_1 .

Вислухавши учасників справи, допитавши свідка, дослідивши представлені по справі докази в їх сукупності, суд дійшов таких висновків.

Згідно із ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно із ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ст. 318 ЦПК України, у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено, зокрема, який факт заявник просить встановити та з якою метою. Мета встановлення факту - це ті наслідки, настання яких бажав би заявник.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Пунктом 18 вищезазначеної постанови Пленуму Верховного суду України встановлено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідне заявниці для державної реєстрації народження дитини.

Відповідно до ч. 1 ст. 144 СК України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно із ч. 1, 2, 3 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів.

Державна реєстрація народження дитини, яка досягла одного року і більше, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини за заявою батьків або інших заінтересованих осіб за наявності документів про народження і перебування дитини під наглядом закладу охорони здоров`я та довідки з місця проживання дитини. У разі досягнення дитиною шістнадцяти років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред`явленням паспорта громадянина України (ч. 8 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»).

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Як вбачається з наданої суду копії паспорта № НОМЕР_1 , виданого 6116, заявник ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , в с. Антонівка Володимирського району Рівненської області.

Згідно витягу з реєстру територіальної громади заявник зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до копії дубліката медичного свідоцтва про народження №789 виданого 16 липня 2021 року Комунальним підприємством «Луцький клінічним пологовий будинок», оригінал якого було оглянуто в судовому засіданні, встановлено, що заявник ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 о 20.00 год. народила хлопчика вагою 3,400 грамів.

Відповідно до наданої суду копії довідки від 26.05.2223 року №17/01-12 у ЗЗСО «Початкова школа села Білин Оваднівської сільської ради» з 01.09.2006 року по 28.05.2010 року навчався ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно дослідженої судом копії довідки виданої виконавчим комітетом Оваднівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області №370 від 10.08.2020 року встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає по АДРЕСА_1 , що також підтверджується довідкою про склад сім`ї або зареєстрованих осіб у житловому приміщенні від 10.08.2020 року №368 та характеристикою від 10.08.2020 року №369.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_4 , будучи попереджена про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиві показання, підтвердила той факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є сином ОСОБА_1 .

Отже, суд вважає встановленим, що заявниця ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 народила сина у КП «Луцький клінічний пологовий будинок».

Звернувшись до відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції ОСОБА_1 отримала відмову у проведенні державної реєстрації народження.

Беручи до уваги викладене вище, суд приходить висновку про необхідність задоволення даної заяви про встановлення факту народження дитини, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту.

Встановлення факту народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , громадянкою України ОСОБА_1 необхідне заявнику для подальшого поновлення актового запису цивільного стану в органах РАЦС та отримання свідоцтва про народження її сина згідно чинного законодавства України та в подальшому оформлення сином паспорта громадянина України.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні рішення судом у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст. 2, 4, 13, 229, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 294, 315, 318 319, 354, 355 ЦПК, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення фату,що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 в Комунальному підприємстві «Луцький клінічний пологовий будинок» в ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що не перебувала у зареєстрованому шлюбі, особи чоловічої статі - ОСОБА_3 .

Зобов`язати Володимирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції зареєструвати народження ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Луцьк Волинської області, Україна, від матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженки с. Антонівка, Володимирського району Рівненської області, батька дитини записати за вказівкою матері, відповідно до положень ст.135 Сімейного Кодексу України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриття чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення суду складено 20.03.2025.

Головуючий: А.М. Лутай