Провадження №2/367/2239/2025
20 березня 2025 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:
головуючого судді Одарюк М.П.
за участі секретаря судового засідання Бобриш М.С.
Позивач, Державний податковий університет, звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надання освітніх послуг у розмірі 12 884,92 грн. В обґрунтування позову зазначено, що між позивачем та відповідачем було укладено договір № 22051555 від 26 жовтня 2022 року про надання освітніх послуг. Згідно із наказом № 1075 від 26.10.2022 ОСОБА_1 зарахована на 1 курс навчання для здобуття першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за спеціальністю 017 « Фізична культура і спорт: тренер з виду спорту» за рахунок коштів фізичних, юридичних осіб. Відповідно умов договору відповідач бере на себе зобов`язання за рахунок коштів відповідача здійснити навчання (надати освітню послугу) студенту ОСОБА_1 . Згідно із п.3.1. договору відповідач повинен своєчасно вносити плату за надані освітні послуги в розмірах та у строки, що встановлені договором. Загальна вартість освітньої послуги становила 77 000,00 грн. Відповідно до п. 4.7 відповідач щомісячно здійснює оплату за послуги до початку їх надання в безготівковій формі шляхом перерахування коштів на реєстраційний рахунок позивача. Позивач повністю виконав свої зобов`язання за договором. Наказом Університету № 201 від 08.02.2024 ОСОБА_1 , студента 2-го курсу денної форми навчання, групи ФКБ -22-1 факультету соціально гуманітарних технологій, спорту та реабілітації, який навчався за спеціальністю 017 « Фізична культура і спорт» першого ( бакалаврського) рівня вищої освіти за рахунок коштів фізичних, юридичних осіб відраховано з числа студентів за невиконання навчального плану та умов договору з 09.02.2024 року. Освітня послуга університетом була надана на суму 10 224,54 грн. Проте відповідачем вищезазначені суму сплачено не було. Відповідно до п.5.2 договору, за несвоєчасне внесення плати за надання освітніх послуг відповідач сплачує позивачу пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожний день прострочення від вартості невиконання в строк зобов`язання. Розрахунок штрафу здійснюється за період з 11.01.2024 року по 05.12.2024 року і складає 2 660,38 грн.
Ухвалою Ірпінського міського суду Київської області від 24 грудня 2024 року відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін, призначено судове засідання по справі.
Відповідач заперечення проти розгляду справи в порядку спрощеного провадження, клопотання про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін чи відзив на позов суду не подав, про розгляд справи повідомлявся належним чином. Копія ухвали про відкриття провадження по справі, направлялися відповідачу рекомендованим листом з повідомленням, який повернувся на адресу суду з відміткою « Укрпошти» «адресат відсутній за вказаною адресою».
Отже зважаючи на те, що судом вжито всіх можливих та розумних заходів щодо повідомлення відповідача про розгляд справи, та неподання у встановлений судом строк заяви із запереченнями щодо розгляду справи в порядку спрощеного позовного провадження та/або клопотання про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням сторін та/або письмових відзивів на позов, справа вирішується за наявними матеріалами у відповідності з нормою частини 5статті 279 ЦПК України.
Судом, враховано, що в силу вимог ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен при вирішенні судом питання щодо його цивільних прав та обов`язків має право на судовий розгляд упродовж розумного строку.
Обов`язок швидкого здійснення правосуддя покладається, в першу чергу, на відповідні державні судові органи. Розумність тривалості судового провадження оцінюється в залежності від обставин справи та з огляду на складність справи, поведінки сторін, предмету спору. Нездатність суду ефективно протидіяти недобросовісно створюваним учасниками справи перепонам для руху справи є порушенням ч. 1 ст. 6 даної Конвенції (§ 66 69 рішення Європейського суду з прав людини від 08.11.2005р. у справі "Смірнова проти України").
При цьому вжиття заходів для прискорення процедури розгляду справ є обов`язком не тільки держави, а й осіб, які беруть участь у справі. Так, Європейський суд з прав людини в рішенні від 7 липня 1989 року у справі „Юніон Аліментаріа Сандерс С.А. проти Іспанії" зазначив, що заявник зобов`язаний демонструвати готовність брати участь на всіх етапах розгляду, що стосуються безпосередньо його, утримуватися від використання прийомів, які пов`язані із зволіканням у розгляді справи, а також максимально використовувати всі засоби внутрішнього законодавства для прискорення процедури слухання.
Всі ці обставини судам слід враховувати при розгляді кожної справи, оскільки перевищення розумних строків розгляду справ становить порушення прав, гарантованих пунктом 1 статті 6 Конвенції про захист прав і основних свобод людини.
За таких обставин у відповідності до ст. 280 ЦПК України, суд розглянув справу у відсутність відповідача в порядку заочного провадження на підставі наявних в ній доказів, оскільки позивач не заперечував проти такого порядку вирішення спору.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справ в порядку спрощеного провадження за відсутністю всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає позов таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що між Державним податковим університетом та ОСОБА_2 було укладено договір № 22051555 від 26 жовтня 2022 року про навчання, підготовку, перепідготовку, підвищення кваліфікації або про надання додаткових освітніх послуг Державним податковим університетом (.а.с.11-13).
Відповідно до п.1.1 договору виконавець бере на себе зобов`язання за рахунок коштів замовника здійснити навчання (підготовку, перепідговку, підвищення кваліфікації або надати освітню послугу) далі освітня послуга, ОСОБА_1 (далі здобувач) на денній формі навчання за освітнім ступенем бакалавр, назва спеціальності 017 Фізична культура і спорт: тренер з виду спорту, строки надання освітньої послуги три роки десять місяців, факультет соціально гуманітарних технологій та менеджменту. Строк надання освітньої послуги визначається датою зарахування здобувача та датою відрахування його з Університету, в тому числі у зв`язку із закінченням навчання, підготовки, перепідготовки, підвищення кваліфікації або отримання додаткової освітньої послуги ( п.1.2. договору).
Загальна вартість освітньої послуги на момент укладення договору становить (без урахування рівня інфляції) 77 000,00 грн ( п.4.1. договору). Вартість освітньої послуги на момент укладення договору за 1-й рік становить 19 250,00 грн; за 2-й рік становить 19 250,00 грн; за 3-й рік становить 19 250,00 грн; за 4-й рік становить 19 250,00 грн.
Замовник щомісяця здійснює оплату освітньої послуги у безготівковій формі, шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок виконавця ( п.4.7 договору).
За несвоєчасне внесення плати за надання освітніх послуг замовник сплачує виконавцю пеню у розмірі подвійної ставки НБУ за кожен день прострочення від вартості невиконаного в строк зобов`язання ( п.5.2 договору).
У випадку прострочення замовником оплати більше ніж на один місяць, виконавець має право відрахувати здобувача з університету і розірвати даний договір ( п.5.4. договору).
Відповідно до рішення Приймальної комісії державного податкового університету ( протокол № 33 від 25.10.2022 року) наказую зарахувати студентом першого курсу для здобуття першого ( бакалаврського) рівня вищої освіти за спеціальністю 017 « Фізична культура і спорт» освітня програма « Фізична культура і спорт: тренер з виду спорту» за рахунок коштів фізичних та/або юридичних осіб ОСОБА_1 , що підтверджується витягом із наказу № 1075 від 26.10.2022 року ( а.с.7).
Згідно графіку платежів останній платіж на надання освітньої послуги згідно з договором № 22051555 від 26.10.2022 року ОСОБА_1 здійснив 04.09.2023 року. Станом на 08.02.2024 року у відповідача утворилась заборгованість з оплати освітньої послуги у сумі 10 224,54 грн ( а.с.5).
Наказом № 201 від 08 лютого 2024 року Державного податкового університету Олійник В.Р. здобувача вищої освіти 2 курсу денної форми навчання групи ФКБ-22-1 факультету соціально гуманітарних технологій, спорту та реабілітації державного податкового університету, який навчається за спеціальністю 017 « Фізична культура і спорт» першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за рахунок коштів фізичних ( юридичних) осіб відраховано зі складу здобувачів вищої освіти за невиконання навчального плану та умов договору з 09.02.2024 року ( а.с.8).
У відповідно до п.5.2 договору, за несвоєчасне внесення плати за надання освітніх послуг відповідачу була нарахована пеня у розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожний день прострочення від вартості невиконання в строк зобов`язання за період з 11.01.2024 по 05.12.2024 року, що складає 2 133,36 грн (з 11.01.2024 по 08.02.2024- 9625,00(сума боргу)х(2х15,00 (облікова ставка НБУ):366)х29 (днів прострочення):100 =228,79 грн; з 09.02.2024 по 14.03.2024- 10 224х(2х15,00:366)х35:100=293,31; з 15.03.2024 по 25.04.2024-10 224х(2х14,50:366)х42:100=340,24;з 26.04.2024 по 13.06.2024-10 224 х (2х13,50:366)х49:100=369,57;з14.06.2024по05.12.2024- 10 224х(2х13,00:366)х175:100=1 271,02).
Згідно з ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Відповідно до ч. 1-3 ст. 12 ЦПК Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
У відповідності до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.
У відповідності до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Виконання зобов`язань, реалізація, зміна та припинення певних прав у договірному зобов`язанні можуть бути зумовлені вчиненням або утриманням від вчинення однією із сторін у зобов`язанні певних дій чи настанням інших обставин, передбачених договором, у тому числі обставин, які повністю залежать від волі однієї із сторін.
Згідно з ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.
Згідно зі ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Відповідно до ч. 1 ст. 611 ЦК, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: 1) припинення зобов`язання внаслідок односторонньої відмови від зобов`язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; 2) зміна умов зобов`язання; 3) сплата неустойки; 4) відшкодування збитків та моральної шкоди.
Згідно з ч. 1, 2 ст. 623 ЦК України, боржник, який порушив зобов`язання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки. Розмір збитків, завданих порушенням зобов`язання, доказується кредитором.
Ч. 1 ст. 901 ЦК України передбачено, що за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.
Відповідно до ст. 903 ЦК України якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов`язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, що встановлені договором. У разі неможливості виконати договір про надання послуг, що виникла не з вини виконавця, замовник зобов`язаний виплатити виконавцеві розумну плату. Якщо неможливість виконати договір виникла з вини замовника, він зобов`язаний виплатити виконавцеві плату в повному обсязі, якщо інше не встановлено договором або законом.
Відповідно до ст. 905 ЦК України строк договору про надання послуг встановлюється за домовленістю сторін, якщо інше не встановлено законом або іншими нормативно-правовими актами.
Враховуючи, що позивач виконав в повному обсязі всі зобов`язання перед відповідачем, відповідач в свою чергу зобов`язання, передбачені договором, у повному обсязі не виконав, тому позов підлягає задоволенню.
Питання про розподіл судових витрат суд вирішує відповідно до ст. 141 ЦПК України.
На підставі ст. ст. 16, 509, 526, 530, 610, 611, 623, 625, 901, 903, 905 ЦК України, керуючись ст.ст. 4, 12, 81, 141, 247, 263-268, 280-285, 352 ЦПК України суд
Позовну заяву Державного податкового університету до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за надання освітніх послуг- задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Державного податкового університету заборгованість за надання освітніх послуг у розмірі 12 357 (дванадцять тисяч триста п`ятдесят сім) гривень 902 копійок, з яких: 10 224 (десять тисяч двісті двадцять чотири) гривні 54 копійки заборгованість за надання освітніх послуг; 2 133 (дві тисячі сто тридцять три) гривні 36 копійок пеня у відповідності до п. 5.2. договору.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 3 028 (три тисячі двадцять вісім) гривень 00 копійок.
В іншій частині у задоволенні позову - відмовити.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст.265 ЦПК України:
відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 .
Суддя М.П. Одарюк