РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №348/2670/24

17 березня 2025 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

у складі головуючої судді: Міськевич О.Я.

з участю секретаря судового засідання: Скоблей О.В.

позивача: ОСОБА_1

представника позивача: Синишина П.Є.

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Експрес кредит юніон Україна» про захист прав споживача, стягнення депозитного вкладу із процентами та моральної шкоди,-

УСТАНОВИВ:

Короткий зміст позовних вимог:

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до КС «Експрес кредит юніон Україна» про захист прав споживача, стягнення депозитного вкладу із процентами та моральної шкоди.

Позовні вимоги позивач мотивує тим, що 01.12.2021 між ним та Кредитною спілкою «Експрес кредит юніон Україна» в особі керуючої відділенням № 3 Іванів Н.В., яка діяла на підставі Положення про відділення № 3 КС «Експрес кредит юніон Україна» від 01.08.2019 та Довіреності № 3 від 04.01.2021, було укладено Договір № 132/12-21/ВЗ про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (вклад з періодичною виплатою процентів та поповненням).

Предметом даного Договору є те, що член КС вносить строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок до Спілки в сумі 500, 00 грн., а Спілка приймає Вклад на строк вказаний у п. 1.2. Договору, та зобов`язується на умовах і в порядку, передбачених Договором повернути Члену КС Вклад та виплачувати проценти за ставкою, передбачено п. 1.3 цього договору.

У п. 1.2. визначено, що строк вкладу становить 24 місяців, у зв`язку з чим Договір діє до 01.12.2023. Пунктами 1.2.1. та 1.2.2. встановлено, що датою внесення вкладу є 01.12.2021 року, а датою повернення вкладу є 02.12.2023.

26.10.2022 він звернувся до відповідача із вимогою про повернення суми вкладу з усіма нарахованими процентами до дати повернення вкладу. Однак його вимогу відповідачем не виконано.

Вважає, що оскільки відповідач ухиляється від взятих на себе зобов`язань щодо повернення суми вкладу, сума стягнення у розмірі 500 грн., як кошти, внесені на депозит, підлягає стягненю за рішенням суду.

Щодо нарахування відсотків зазначає, що при визначенні розміру відсотків, передбачених до виплати, слід виходити з з положень договору, згідно яких нарахування відсотків починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у Спілку, та закінчується у день, що передує дню повернення вкладу по закінченню строку дії договору.

Розмір відсотків, які підлягають стягненню з відповідача, становить 137,50 грн, з яких: 5,84 грн (за період з 01.12.2021 по 31.12.2021); 68,75 грн (за період з 01.01.2022 по 31.12.2022); 62,91 грн (за період з 01.01.2023 по 02.12.2023).

Щодо стягнення моральної шкоди зазначає, що відмова відповідача від повернення вкладу та відсотків за користування вкладом спричинила мені фізичні та душевні страждання, тяжкі переживання щодо долі своїх багаторічних заощаджень. Впродовж останніх місяців він знаходиться у скрутному матеріальному становищі. Порушився попередній уклад його сімейного життя. Він є пенсіонером, тому важко переживає обставини, що склалися, у нього останнім часом виникли систематичні головні та серцеві болі, порушення сну, депресія. Він вимушений витрачати свій вільний час на здійснення дій по відновленню свого порушеного права. Крім того він не може забезпечити належний догляд та умови життя собі.

Завдану йому моральну шкоду він оцінює в розмірі 1000,00 грн.

Стислий виклад позиції сторін:

Позивач та його представник в судовому засіданні позовні вимоги підтримали повністю з підстав, зазначених у позовній заяві. Просили суд ухвалити рішення, яким стягнути з Кредитної спілки «Експрес кредит юніон Україна» на користь ОСОБА_1 кошти за договором вкладу в сумі 500,00 грн, відсотків в сумі 137,50 грн, та моральну шкоду в сумі 1000,00 грн.

Представник відповідача Кредитної спілки «Експрес кредит юніон Україна» в судове засідання не з`явилась, про час і місце слухання справи повідомлялась завчасно належним чином, рекомендованою кореспонденцією на юридичну адресу установи, та шляхом надіслання електронних документів на електронні адреси установи та представника, та електронний кабінет представника. При цьому про обізнаність представника відповідача про розгляд даної справи свідчить подана адвокатом Гнідець О.М. як представником КС «Експрес кредит юніон Україна» через систему «Електронний суд» письмова заява про ознайомлення з матеріалами справи в електронному вигляді та надання доступу представнику до даних електронної справи.

Процесуальні дії у справі:

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 08.11.2024 по даній справі відкрито спрощене позовне провадження з викликом сторін та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.

Фактичні обставини справи, встановлені судом:

Судом встановлено, що 01.12.2021 між ОСОБА_1 та Кредитною спілкою «Експрес кредит юніон Україна» в особі керуючої відділенням № 3 Іванів Н.В., яка діяла на підставі Положення про відділення № 3 КС «Експрес кредит юніон Україна» від 01.08.2019, та Довіреності № 3 від 04.01.2021, було укладено Договір № 132/12-21/В3 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (вклад з періодичною виплатою процентів та поповненням) (а.с. 10-12).

Предметом даного Договору (п. 1) є те, що член КС вносить строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок до Спілки в сумі 500,00 грн, а Спілка приймає Вклад на строк вказаний у п. 1.2. Договору, та зобов`язується на умовах і в порядку, передбачених Договором, повернути Члену КС Вклад та виплачувати проценти за ставкою, передбачено п. 1.3 цього договору.

Строк Вкладу становить 24 місяців, у зв`язку з чим Договір діє до 01 грудня 2023 року (п. 1.2 Договору).

Дата внесення Вкладу «01» грудня 2021 року (п. 1.2.1 Договору).

Датою повернення Вкладу є наступний день після закінчення строку дії договору. Планова дата повернення вкладу «02» грудня 2023 року (п. 1.2.2 Договору).

Процентна ставка за Вкладом встановлюється у розмірі 13,75% річних, з виплатою процентів щомісячно «02» числа на вимогу члена КС. Сума вкладу на суму нарахованих, але невиплачених процентів не збільшується (п. 1.3 Договору).

У п. 1.4 Договору визначено, що даний договір передбачає пролонгацію лише за Законом.

Відповідно до п.п. 2.3 Договору, нарахування процентів за договором відбувається за фактичну кількість днів користування Спілкою вкладом члена КС. Нарахування процентів починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у Спілку та закінчується в день, що передує дню повернення вкладу по закінченню строку договору чи з інших підстав. В день повернення вкладу проценти не нараховуються.

Згідно п.п. 3.2.2, 3.2.8 Договору, Спілка зобов`язується: нараховувати та виплачувати проценти за вкладом; повернути вклад та нараховані проценти за вкладом по закінченню строку вкладу, а у випадку, якщо договором передбачено дострокове повернення вкладу, повернути вклад протягом 30 днів з дня отримання письмової вимоги.

За змістом п. 3.3.2 Договору, Член КС має право: отримати вклад достроково, якщо договором передбачено дострокове повернення вкладу.

Факт внесення позивачем вкладу на депозитний рахунок відповідача в сумі 500,00 грн підтверджується копією квитанції від 01.12.2021 (а.с. 13).

26.10.2022 позивач звернувся до відповідача з письмовою заявою до Голови правління КС «Експрес Кредит Юніон Україна», в якій просив повідомити про розмір депозиту та нарахованих процентів, який підлягає виплаті йому, як члену кредитної спілки та розглянути можливість і умови виплати суми депозиту та нарахованих відсотків, що підтверджується копією відповідної заяви від 26.10.2022 (а.с. 14). Однак вказау вимогу позивача відповідачем не виконано.

Згідно розрахунків, проведених позивачем, розмір відсотків, які підлягають стягненню з відповідача, становить 137,50 грн, з яких: 5,84 грн (за період з 01.12.2021 по 31.12.2021); 68,75 грн (за період з 01.01.2022 по 31.12.2022); 62,91 грн (за період з 01.01.2023 по 02.12.2023).

Мотиви з яких виходить суд та застовані норми права:

Щодо позовної вимоги про захист прав споживача, стягнення депозитного вкладу та процентів.

Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Стаття 16 ЦК України передбачає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути, зокрема, визнання правочину недійсним.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях (ч. 1, ч. 6 ст. 81 ЦПК України).

Згідно із ч. 1 ст. 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України, підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Згідно ст. 627 ЦК України відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Договір є обов`язковим для виконання сторонами (ст. 629 ЦК України).

За змістом ст. 23 Закону України «Про кредитні спілки» від 20.12.2001 № 2908-III (втратив чинність на підставі Закону № 3254-IX від 01.01.2024), що діяв на момент виникнення правовідносин між сторонами щодо депозитного вкладу, внески (вклади) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата (проценти) належать членам кредитної спілки на праві приватної власності.

Кошти, що належать членам кредитної спілки, обліковуються окремо.

Кожний член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти, зазначені в частині першій цієї статті, у порядку і строки, які визначені відповідно до частини сьомої статті 10 цього Закону, статуту кредитної спілки або укладеними з членом кредитної спілки договорами.

Згідно з ч. 7 ст. 10 Закону України від 20.12.2001 № 2908-III, у разі припинення членства фізичної особи у кредитній спілці вступний внесок їй не повертається. Повернення обов`язкового пайового та інших внесків, крім вступного внеску, провадиться в порядку, передбаченому статутом кредитної спілки, але не пізніше ніж через один місяць після прийняття загальними зборами або спостережною радою кредитної спілки відповідного рішення. Повернення вкладів провадиться за взаємною згодою сторін або не пізніше строку, передбаченого відповідним договором.

За своєю правовою природою договір про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок має багато спільного з договором банківського вкладу. Тому допустимим є застосування аналогії закону щодо прогалин правового регулювання відносин за договорами про залучення внеску (вкладу), які укладаються кредитними спілками.

Такий правовий висновок викладений в постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 20.03.2019 у справі № 121/11524/17.

Крім того, Верховний Суд у постанові від 07.04.2020 по справі № 753/4256/17 зазначив, що порядок надання депозитних послуг кредитними спілками визначений Правилами здійснення депозитних операцій для кредитних спілок, затвердженими розпорядженням Державної комісії з регулювання ринків фінансових послуг від 30.12.2011 № 821, відповідно до яких операції кредитної спілки з внесками (вкладами) членів кредитної спілки на депозитні рахунки - операції, які здійснюються із внесками (вкладами) на депозитні рахунки та включають залучення і виплату грошових коштів, нарахування та виплату процентів за такими внесками (вкладами), що підлягають обов`язковій фіксації в комплексній інформаційній системі кредитної спілки.

Сума внеску (вкладу) на депозитний рахунок, строки дії договору залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, умови залучення та повернення внеску (вкладу) на депозитний рахунок, а також нараховані на такі внески (вклади) на депозитний рахунок проценти (плата) визначаються між кредитною спілкою та членом кредитної спілки на договірних умовах. Договір про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок укладається в письмовій формі. Нарахування процентів визначається умовами договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок. Кредитні спілки повертають внески (вклади) на депозитні рахунки та сплачують нараховані проценти у строки, що визначені умовами договору про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок між вкладником і кредитною спілкою. Кредитна спілка виплачує вкладникові проценти на суму внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок в розмірі, який встановлюється в договорі про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок.

Відповідно до ч. 1 ст. 1058 ЦК України (в редакції, що діяла на момент виникнення правовідносин між сторонами щодо депозитного вкладу), за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов`язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором..

Вклад (депозит) це кошти в готівковій або в безготівковій формі, у валюті України або іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору (стаття 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність» від 07.12.2000 № 2121-III).

За змістом ст. 1060 ЦК України, договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад).

За договором банківського вкладу на вимогу банк зобов`язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника.

За договором банківського строкового вкладу банк зобов`язаний видати вклад та нараховані проценти за цим вкладом із спливом строку, визначеного у договорі банківського вкладу.

Повернення вкладникові банківського строкового вкладу та нарахованих процентів за цим вкладом на його вимогу до спливу строку або до настання інших обставин, визначених договором, можливе виключно у випадках, якщо це передбачено умовами договору банківського строкового вкладу.

Згідно з ч.ч. 1, 5 ст. 1061 ЦК України, банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу.

Проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 598 ЦК України , зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом.

Як встановлено судом за результатами розгляду справи, 01.12.2021 між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем КС «Експрес кредит юніон Україна» було укладено Договір № 132/12-21/В3 про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (вклад з періодичною виплатою процентів та поповненням.

Згідно умов договору член КС вносить строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок до Спілки в сумі 500,00 грн, а Спілка приймає Вклад на строк вказаний у п. 1.2. Договору, та зобов`язується на умовах і в порядку, передбачених Договором, повернути Члену КС Вклад та виплачувати проценти за ставкою, передбачено п. 1.3 цього договору.

Строк Вкладу становить 24 місяців, у зв`язку з чим Договір діє до 01.12.2023 (п. 1.2). Дата внесення Вкладу 01.12.2021 (п. 1.2.1). Датою повернення Вкладу є наступний день після закінчення строку дії договору. Планова дата повернення вкладу 02.12.2023 (п. 1.2.2 Договору).

Процентна ставка за Вкладом встановлюється у розмірі 13,75% річних, з виплатою процентів щомісячно «02» числа на вимогу члена КС. Сума вкладу на суму нарахованих, але невиплачених процентів не збільшується (п. 1.3).

Нарахування процентів за договором відбувається за фактичну кількість днів користування Спілкою вкладом члена КС. Нарахування процентів починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у Спілку та закінчується в день, що передує дню повернення вкладу по закінченню строку договору чи з інших підстав. В день повернення вкладу проценти не нараховуються (п. 2.3).

Спілка зобов`язується: нараховувати та виплачувати проценти за вкладом; повернути вклад та нараховані проценти за вкладом по закінченню строку вкладу, а у випадку, якщо договором передбачено дострокове повернення вкладу, повернути вклад протягом 30 днів з дня отримання письмової вимоги (п.п. 3.2.2, 3.2.8).

Факт внесення позивачем вкладу на депозитний рахунок відповідача в сумі 500,00 грн підтверджується відповідним платіжним документом.

Аналіз правових норм та умов договору дає підстави для висновку про те, що відповідно до статті 598 ЦК України зобов`язання спілки в розмірі та на умовах, визначених договором вкладу, припинилися у строк, визначний умовами договору, та з 02.12.2023 настав строк виконання зобов`язань за договором, в тому числі щодо повернення суми вкладу.

Укладений між сторонами договір вкладу не містить визначеного розміру процентної ставки за користування грошовим вкладом у разі неповного виконання зобов`язань за договором після закінчення терміну його дії. Умови п.п. 2.3 договору щодо нарахування процентів за договором за фактичну кількість днів користування не може тлумачитись окремо від іншої частини даного пункту договору, за змістом якої нарахування процентів починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у Спілку, та закінчується в день, що передує дню повернення вкладу по закінченню строку договору чи з інших підстав, та змісту п. 1.2.2. договору, згідно якого датою повернення вкладу є наступний день після дня закінчення дії договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За змістом ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Приймаючи до уваги, що відповідач ухиляється від взятих на себе зобов`язань щодо повернення позивачу суми вкладу, заявлена позивачем вимога про стягнення з відповідача 500,00 грн., як суми коштів, внесених на депозит, підлягає до задоволення.

При визначенні розміру відсотків, передбачених до виплати за договором, слід виходити з вищевикладеного правового врегулювання, а також положень договору, згідно яких нарахування відсотків починається з дня, наступного за днем надходження вкладу у Спілку, та закінчується у день, що передує дню повернення вкладу по закінченню строку дії договору; домовленостей учасників про те, що Спілка здійснює нарахування відсотків на вклад на підставі договору з дотриманням вимог п.п. 2.3.6. положення про фінансові послуги в останній календарний день кожного місяця та «01» числа кожного місяця, а нарахування відсотків здійснюється з урахуванням календарної кількості днів у місяці та у році (п.п. 2.3-2.5. договору).

Згідно розрахунків, проведених позивачем, розмір відсотків, які підлягають стягненню з відповідача, становить:

-у період з 01.12.2021 по 31.12.2021 5,84 грн (500 * 13,75 % /100 % * 31 (днів прострочення) / 365);

-у період з 01.01.2022 по 31.12.2022 68,75 грн (500 * 13,75 % /100 % * 365 (днів прострочення) / 365);

-у період з 01.01.2023 по 02.12.2023 62,91 грн (500 * 13,75 % /100 % * 334 (днів прострочення).

Загальний розмір відсотків становить становить 137,50 грн.

При цьому відповідачем наведені позивачем розрахунки не спростовано, власних розрахунків не проведено, доказів їх неправильності не надано. Тому розмір відсотків, розрахований позивачем, підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Також судом установлено, що на веб-сайті відповідача 19.10.2022 опубліковано оголошення про те, що 19.08.2022 Спостережною радою «Експрес Кредит Юніон Україна» прийнято рішення про тимчасове зупинення діяльності кредитної спілки у період дії воєнного стану в Україні, а тому з урахування приписів Закону України «Про кредитні спілки» із змінами, внесеними Законом № 2102-IX, строк виконання відповідачем своїх зобов`язань з договором № 53/12-21/В2 від 06.12.2021 закінчується із спливом 90 календарних днів після припинення або скасування воєнного стану в Україні.

З 05:30 год. 24.02.2022 в Україні введено воєнний стан згідно Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 64/2022, який з урахування внесених до нього змін триває й досі.

У зв`язку з цим 27.07.2022 Верховною Радою України прийнято Закон України Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо особливостей діяльності фінансового сектору у зв`язку із введенням воєнного стану в Україні» № 2463-IX, який набрав чинності 17.08.2022 і яким розділ IX «Прикінцеві положення» Закону України «Про кредитні спілки» доповнено, серед іншого, пунктами 8, 9 якими передбачено в тому числі таке:

Установити, що у період дії воєнного стану в Україні, введеного Указом Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженим Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24 лютого 2022 року № 2102-IX (далі Закон № 2102-IX), спостережна рада кредитної спілки має право прийняти рішення про тимчасове зупинення діяльності кредитної спілки.

Тимчасове зупинення діяльності кредитної спілки передбачає, що кредитна спілка не здійснює діяльності щодо залучення та повернення внесків (вкладів) членів кредитної спілки на депозитні рахунки, виплату процентів на внески (вклади) членів кредитної спілки.

Тимчасове зупинення діяльності кредитної спілки може тривати протягом строку, який починається з дати, з якої кредитна спілка тимчасово зупинила свою діяльність, і закінчується із спливом 90 календарних днів після припинення або скасування воєнного стану в Україні.

Кредитна спілка зобов`язана протягом п`яти робочих днів з дня прийняття спостережною радою рішення про тимчасове зупинення діяльності кредитної спілки повідомити Національний банк України про таке рішення та оприлюднити його на своєму веб-сайті (за наявності технічної можливості). Таке повідомлення має містити інформацію про дату, з якої кредитна спілка тимчасово зупиняє свою діяльність, та протокол або копію протоколу засідання спостережної ради, яким оформлено прийняття відповідного рішення.

Проте, матеріали справи не містять відомостей про те, що до Національного банку України надходило від КС "ЕКСПРЕС КРЕДИТ ЮНІОН Україна" повідомлення про тимчасове зупинення її діяльності, відповідно до пункту 9 Прикінцевих положень Закону України «Про кредитні спілки».

Рішенням Комітету з питань нагляду та регулювання діяльності ринків небанківських фінансових послуг від 26.08.2022 до КС «ЕКСПРЕС КРЕДИТ ЮНІОН Україна» було застосовано захід впливу у вигляді відкликання (анулювання) ліцензій на провадження діяльності з надання фінансових послуг та відповідно було відкликано (анульовано) усі наявні у неї ліцензії на провадження діяльності з наданням фінансових послуг, зокрема, із залучення фінансових активів із зобов`язанням щодо наступного їх повернення.

Крім цього, Національний банк України виключив КС «ЕКСПРЕС КРЕДИТ ЮНІОН Україна» з Державного реєстру фінансових установ, у зв`язку з відсутністю чинних ліцензій на провадження діяльності з надання фінансових послуг.

Анулювання ліцензій не звільняє кредитну спілку від виконання своїх зобов`язань за договорами, укладеними до дати набрання чинності рішенням про зупинення ліцензій. Законом України «Про кредитні спілки» визначено, що кредитна спілка в межах вартості власного майна несе відповідальність за наслідки своєї діяльності та виконання зобов`язань перед своїми членами, партнерами, державним та місцевими бюджетами.

Кредитна спілка повинна дотримуватися вимог, визначених книгою п`ятою Цивільного кодексу України та законами з питань регулювання окремих ринків фінансових послуг. Зокрема, кредитна спілка зобов`язана виконувати взяті на себе зобов`язання за договорами про залучення внесків (вкладів) членів кредитної спілки на депозитні рахунки відповідно до ст. 526 ЦК України.

Щодо вимоги про стягнення моральної шкоди.

Відповідно до ч. 1 ст. 1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків, встановлених частиною другою цієї статті.

У постанові Великої Палати ВС від 15.12.2020 № 752/17832/14-ц суд висловив позицію, що моральною шкодою визнаються страждання, заподіяні громадянинові внаслідок фізичного чи психічного впливу, що призвело до погіршення або позбавлення можливості реалізації ним своїх звичок і бажань, погіршення стосунків з людьми, які його оточують, інших негативних наслідків морального характеру.

Одночасно, ВС у постанові від 28.10.2019 (справа № 554/1583/16-ц) роз`яснив, що суд, вирішуючи спір про стягнення моральної шкоди повинен з`ясувати, чим підтверджується факт заподіяння позивачеві моральних чи фізичних страждань або втрат немайнового характеру, за яких обставин чи якими діями (бездіяльністю) вони заподіяні, в якій грошовій сумі чи в якій матеріальній формі позивач оцінює заподіяну йому шкоду та з чого він при цьому виходить, а також інші обставини, що мають значення для вирішення спору.

Окрім цього, ОП КЦС ВС у справі № 214/7462/20 (постанова від 05.12.2022) прийшла до переконання, що зобов`язання про компенсацію моральної шкоди виникає за таких умов: наявність моральної шкоди; протиправність поведінки особи, яка завдала моральної шкоди; наявність причинного зв`язку між протиправною поведінкою особи, яка завдала моральної шкоди, та її результатом моральною шкодою; вина особи, яка завдала моральної шкоди. У разі встановлення конкретної особи, яка завдала моральної шкоди, відбувається розподіл тягаря доказування: (а) позивач повинен довести наявність моральної шкоди та причинний зв`язок; (б) відповідач доводить відсутність протиправності та вини. Завдання моральної шкоди - явище завжди негативне. Проте з цього не слідує, що будь-яка завдана моральна шкода породжує зобов`язання з її відшкодування. Покладення обов`язку відшкодувати завдану моральну шкоду може мати місце лише за умови, коли шкода була викликана протиправною поведінкою відповідальної за неї особи.

За правилами ч.ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

За змістом ч.ч. 1, 3 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

В силу ч. 1 ст. 264 ЦПК України, під час ухвалення рішення суд вирішує питання, зокрема, чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються.

Статтею 89 ЦПК України встановлено, що порядок оцінки доказів судом.

Реалізація принципу змагальності сторін в цивільному процесі та доведення перед судом обґрунтованості своїх вимог є конституційною гарантією, передбаченою у ст. 129 Конституції України.

Вирішуючи спір, належним чином дослідивши викладені позивачем доводи в цій частині, суд приходить до висновку, що позивач не надав жодних доказів на підтвердження завдання йому моральної шкоди, понесених моральних страждань, не доведено наявність причинного зв`язку між шкодою і діяннями відповідача. Одночасно, не доведено, що бездіяльність останнього була протиправною.

Таким чином, позовні вимоги в цій частині до задоволення не підлягають.

Щодо розподілу судових витрат суд зазначає наступне.

У відповідності до ч.ч. 1, 2 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: 1) у разі задоволення позову - на відповідача; 2) у разі відмови в позові - на позивача; 3) у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Згідно ч. 6 ст. 141 ЦПК України якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

З позовної заяви вбачається, що позивачем не передбачається понесення судових витрат.

Крім того позивача звільнено від сплати судового збору на підставі ст. 22 Закону України «Про захист прав споживачів», а саме у справах про стягнення аліментів. Тому судовий збір підлягає стягненню з відповідача в користь держави.

Висновки суду:

Враховуючи вище наведене, та зважаючи на те, що відповідач не виконав свої зобов`язання за договором про залучення строкового вкладу від 01.12.2021, не повернув позивачу внесені ним кошти та нараховані відсотки,суд приходить до висновку, що позов необхідно задовільнити частково, стягнути з відповідача КС «Експрес кредит юніон Україна» на користь позивача ОСОБА_1 кошти за договором про залучення строкового внеску (вкладу) № 132/12-21/ВЗ в сумі 500,00 грн, та відсотків за договором вкладу в сумі 137,50 грн, а всього 637,50 грн.

У задоволенні позовної вимоги по стягнення з КС «Експрес кредит юніон Україна» на користь ОСОБА_1 1000,00 грн. моральної шкоди, необхідно відмовити.

На підставі ст. 141 ЦПК України судові витрати підлягають стягненню з відповідача, зокрема: 1211 грн. 20 коп. судового збору в дохід держави.

На підставі ст.ст. 11, 15, 16, 526, 598, 610, 627, 629, 1058, 1060, 1061, 1167 ЦК України, ст.ст. 10, 23 ЗУ «Про кредитні спілки» від 20.12.2001 № 2908-III, ст. 2 ЗУ «Про банки і банківську діяльність» від 07.12.2000 № 2121-III, ст. 22 ЗУ «Про захист прав споживачів», керуючись ст.ст. 4, 13, 19, 76, 81, 89, 141, 258, 263, 264, 265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Експрес кредит юніон Україна» про захист прав споживача, стягнення депозитного вкладу із процентами та моральної шкоди задовільнити частково.

Стягнути з Кредитної спілки «Експрес кредит юніон Україна», код ЄДРПОУ 43179238, місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Велика Васильківська, буд. 72, на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 кошти за договором про залучення строкового внеску (вкладу) № 132/12-21/ВЗ в сумі 500,00 грн, та відсотків за договором вкладу в сумі 137,50 грн, а всього 637,50 грн (шістсот тридцять сім гривень п`чтдесят копійок).

Стягнути з Кредитної спілки «Експрес кредит юніон Україна», , місцезнаходження: 03150, м. Київ, вул. Велика Васильківська, буд. 72, на користь держави 1211 грн. 20 коп. (одну тисячу двісті одинадцять кривень двадцять копійок) судового збору на рахунок (Отримувач ГУК у м.Києві/м.Київ/22030106, Код отримувача (ЄДРПОУ) 37993783, Банк отримувача Казначейство України(ЕАП), Рахунок отримувача UA0026001, Код класифікації доходів бюджету 22030106, Призначення платежу: 101 __________(код клієнта за ЄДРПОУ для юридичних осіб (доповнюється зліва нулями до восьми цифр, якщо значущих цифр менше 8), реєстраційний номер облікової картки платника податків - фізичної особи (завжди має 10 цифр) або серія та номер паспорта громадянина України, в разі якщо платник через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це відповідний орган Міністерства доходів і зборів України і має відповідну відмітку у паспорті);Судовий збір, стягнутий з ___________ (ПІБ чи назва установи, організації з якої стягується судовий збір) на користь держави, за рішенням №_/_/__(номер рішення про стягнення судового збору). При заповненні платіжного документа у графі "Код платника" платником судового збору - юридичною особою зазначається код ЄДРПОУ, а платником - фізичною особою - ідентифікаційний код, а при його відсутності, у зв`язку з релігійними переконаннями, зазначаються його паспортні дані)).

У задоволенні позовної вимоги по стягнення з Кредитної спілки «Експрес кредит юніон Україна» на користь ОСОБА_1 1000,00 грн. моральної шкоди відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Кредитна спілка «Експрес кредит юніон Україна», , місцезнаходження: вул. Велика Васильківська, буд. 72, м. Київ, 03150.

Повний текст рішення складено 21.03.2025.

Суддя Міськевич О.Я.