Справа №463/191/24
Провадження №2/463/562/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 березня 2025 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі головуючого судді Мармаша В.Я,.

з участю секретаря с/з Гавц О.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та визнання права власності на частину автомобіля, -

в с т а н о в и в:

позивач шляхом поштового відправлення №859 30.12.2023 року звернулась до суду з позовом до відповідача про встановлення факту спільного проживання з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 однією сім`єю, як чоловіка та жінки без шлюбу у період з 1993 року по день смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати автомобіль марки «Volkswagen Сaddy», д.р.н. НОМЕР_1 , 2012 року випуску, білого кольору, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 спільною власністю ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , а також визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , право власності на ідеальну частку автомобіля марки «Volkswagen Сaddy», д.р.н. НОМЕР_1 , 2012 року випуску, білого кольору, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 . Крім того, просила відстрочити їй сплату судового збору у зв`язку з тяжким майновим станом.

Ухвалою суду від 26.02.2024 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито загальне позовне провадження у цивільній справі.

Ухвалою суду від 15.05.2024 закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

19 березня 2025 року сторони подали до суду підписану мирову угоду між ними, укладену 19 березня 2025 року, умови якої просять затвердити суд та у зв`язку із цим закрити провадження у справі.

У судове засіданні від сторін та їх представників надійшли заяви про проведення судового засідання без їх участі. Затвердження мирової угоди підтримали.

Відповідно до ч.2 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд може постановити ухвалу про закриття провадження у справі.

Згідно із положеннями ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Розглянувши заяву про затвердження мирової угоди, вивчивши зміст укладеної між сторонами мирової угоди, матеріали цивільної справи, суд приходить до висновку, що укладення мирової угоди та її зміст не суперечить вимогам закону, умови мирової угоди не порушують права чи охоронювані законом інтереси сторін та інших осіб, є виконуваними, стосуються лише прав та обов`язків сторін і сторони наполягають на її затверджені.

В представленій суду заяві про затвердження мирової угоди сторони зазначили про обізнаність щодо правових наслідків підписання та виконання даної угоди передбачені статтями 207, 255, 256 ЦПК України, тому суд вважає за можливе затвердити мирову угоду сторін, а провадження у справі закрити.

Керуючись ст. 207, 258, 259, 260, 261, 434 ЦПК України, -

постановив:

затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 , за якою:

1. Відповідач у справі ОСОБА_2 визнає позов і факт проживання однією сім`єю її батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та позивачки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , більше 5 років і по день смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та визнає за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , право власності на (одну другу) ідеальну частку автомобіля марки «VOLKSWAGEN CADDY», реєстраційний номер НОМЕР_1 , 2012 року випуску, білого кольору, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 (надалі автомобіль), яке було набуте з ОСОБА_3 за час їх спільного проживання.

Натомість ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , право власності на (одну другу) ідеальну частку автомобіля марки «VOLKSWAGEN CADDY», реєстраційний номер НОМЕР_1 , 2012 року випуску, білого кольору, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , як за дочкою ОСОБА_3 та його спадкоємцем першої черги за законом.

2. Сторони зобов`язуються в тижневий строк після набрання чинності ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди спільно звернутись в орган державної реєстрації транспортних засобів, зареєструвати право власності на автомобіль марки «VOLKSWAGEN CADDY», реєстраційний номер НОМЕР_1 , 2012 року випуску, білого кольору, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 у таких частках:

- ОСОБА_1 - 1/2 ідеальна частка,

- ОСОБА_2 - 1/2 ідеальна частка,

та негайно виставити автомобіль на вільний продаж, який має відбутись у 2-місячний строк з дня державної реєстрації права власності на цей автомобіль.

ОСОБА_1 підписанням даного договору підтверджує, що автомобіль марки «VOLKSWAGEN CADDY», реєстраційний номер НОМЕР_1 , 2012 року випуску, білого кольору, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 знаходиться в неї у збереженому з дня смерті Спадкодавця стані, вона зобов`язується зберігати автомобіль за адресою: АДРЕСА_1 , в належних умовах, надавати ОСОБА_2 автомобіль для оцінки, фотографування та техогляду для продажу, а також не користуватися даним автомобілем до дня його продажу для уникнення ризику зниження вартості цього спадкового майна. ОСОБА_1 має право за згодою ОСОБА_2 передати його їй для продажу. Після державної реєстрації права власності Сторін на автомобіль необхідні для продажу автомобіля автотехнічні роботи узгоджуються та проводяться за згодою сторін і такі витрати Сторони несуть порівну. Стартова та остаточна ціна продажу автомобіля узгоджується Сторонами.

3. Сторони домовились, що з отриманих коштів від продажу автомобіля буде негайно замовлено, оплачено виготовлення та встановлення надмогильного пам`ятника на могилі ОСОБА_3 , а решту коштів, отриманих від продажу автомобіля, які залишаться після виготовлення та встановлення надмогильного пам`ятника, Сторони розподіляють між собою порівну.

4. Сторони домовились про встановлення спільної часткової власності на кошти, наявні на банківських рахунках, відкритих у банках на ім`я ОСОБА_3 в АТ КБ ПриватБанк, ПАТ АБ Укргазбанк, АТ Універсал банк (Монобанк), в рівних частках по 1/2 ідеальній частці грошових коштів.

ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 усю відому їй інформацію про банківські вклади, відкриті в банках на ім`я ОСОБА_3 і передає банківські картки, які залишилась у ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 , нічого не приховуючи.

Сторони узгодили, що оформлення спадщини на кошти, наявні на банківських рахунках, відкритих у банках на ім`я ОСОБА_3 , здійснює ОСОБА_2 , яка має оформити спадкові права на ці кошти протягом 35 днів з моменту прийняття судом ухвали про затвердження цієї мирової угоди за умови економічної доцільності.

5. Сторони узгодили, що якщо ОСОБА_2 оформляє спадкові права на кошти, наявні на день смерті Спадкодавця на банківських рахунках в УТ КБ ПриватБанк, ПАТ АБ Укргазбанк, АТ Універсал банк (Монобанк), відкритих на ім`я ОСОБА_3 , і отримує ці кошти, то в тижневий термін з моменту отримання цих коштів перераховує (передає під розписку) ОСОБА_1 половину цих коштів з відніманням половини документально підтвердженої вартості всіх нотаріальних послуг, податків і зборів за видачу кожного свідоцтва на такі грошові кошти.

Сторони узгодили, що якщо сума банківського вкладу, на яку нотаріусом має бути видано свідоцтво про право на спадщину, є меншою або не більшою за 300 (триста) гривень, ніж вартість нотаріальної послуги з податками та зборами з видачі свідоцтва про право на спадщину на такий вклад, то свідоцтво про право на спадщину в такому випадку не оформляється внаслідок економічної недоцільності.

6. Оскільки ОСОБА_1 були зняті грошові кошти, належні ОСОБА_3 з його банківських рахунків після його смерті, до підписання даної угоди, то ОСОБА_1 у місячний строк з моменту набуття чинності ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди зобов`язується перерахувати (передати під розписку) ОСОБА_2 половину цих грошових коштів.

7. ОСОБА_2 в порядку компенсації судових витрат зобов`язується сплатити (повернути) ОСОБА_1 половину суми судового збору, сплаченого ОСОБА_1 за подання позову у судовій справі № 463/191/24, у розмірі 1948,6 грн (одна тисяча дев`ятсот сорок вісім 60 копійок) у місячний строк з моменту набуття чинності ухвали суду про затвердження цієї мирової угоди.

8. Сторони вправі за спільною згодою здійснити взаємозалік зустрічних грошових вимог шляхом укладення двохстороннього Акту (заяви).

У випадку передачі коштів, передбачених цією угодою, в готівковій формі, сторона, яка отримує кошти, надає іншій стороні власноручно написану розписку про отримання коштів.

9. У випадку невиконання сторонами своїх зобов`язань, передбачених у пунктах 2, 5-7 цієї мирової угоди, інша сторона вправі звернутись до суду та органу виконавчої служби з питанням примусового виконання вищезгаданого зобов`язання.

Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди в такому випадку буде підставою для видачі судом відповідного виконавчого листа.

10. ОСОБА_1 визнає, що нерухоме майно та/або будь-яке інше спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3 , про яке на день укладення цієї угоди невідомо, в разі виявлення такого, належатиме його доньці - ОСОБА_2 .

В свою чергу ОСОБА_2 не претендує на майно, а саме на предмети домашнього вжитку та ювелірні прикраси, які були набуті ОСОБА_1 за час спільного проживання з ОСОБА_3 , ці речі залишаються у власності ОСОБА_1 .

11. Сторони домовились, що у випадку пред`явлення кредиторами вимог щодо майна ОСОБА_3 чи звернення стягнення на майно ОСОБА_3 , Сторони несуть майнову відповідальність в межах вартості спадкового майна з урахуванням цієї угоди.

12. Сторони домовились, що укладенням цієї мирової угоди врегульовано усі спірні питання між Сторонами щодо спадкового майна ОСОБА_3 .

13. Сторони підтверджують, що умови даної мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню і породжують настання бажаних Сторонами юридичних наслідків, які відповідають їхнім дійсним намірам та майновим інтересам і не порушують прав та інтересів інших осіб.

14. Укладення цієї мирової угоди та її затвердження судом є підставою закриття провадження Личаківським районним судом міста Львова у справі № 463/191/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та визнання права власності на частину автомобіля.

15. Наслідки укладення мирової угоди сторонам справи відомі.

16. Ця мирова угода складена в п`ятьох оригінальних примірниках, кожен із яких має однакову юридичну силу - по одному примірнику для кожної зі Сторін, суду, органу державної реєстрації транспортних засобів та нотаріальної контори, в якій заведена спадкова справа після смерті ОСОБА_3 .

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу та визнання права власності на частину автомобіля - закрити.

Ухвала суду у відповідності до ст. 261 ЦПК України набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Текст ухвали складений та підписаний суддею 19 березня 2025 року.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного суду. Учасник справи якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом 15 днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду згідно ст.354 ЦПК України.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер: АДРЕСА_2 ;

Відповідач: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер: АДРЕСА_3 .

Суддя: Мармаш В. Я.