Справа № 946/736/25
Провадження № 2/946/2118/25
УХВАЛА

Іменем України

18 березня 2025 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Бортейчука Ю.Ю.,

за участю секретаря Іванової Л.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ізмаїл в спрощеному провадженні заяву представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 та відповідача ОСОБА_3 про затвердження мирової угоди,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором позики.

18.03.2025 року від сторін надійшла спільна письмова заява про затвердження мирової угоди на таких умовах:

1.Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , проживає: АДРЕСА_1 добровільно в рахунок погашення боргу в сумі 1 000 (одна тисяча) доларів США передає у власність: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , проживає: АДРЕСА_2 , належний їй на праві приватної власності автогараж №137 в Обслуговуючому кооперативі «Автогаражний кооператив №5», розташованому за адресою: м. Ізмаїл, вул. Івана Франка б.32 Г, (договір купівлі-продажу від 14.08.1996 року).

2.За ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , проживає: АДРЕСА_2 визнається право власності на автогараж №137, загальною площею 28.1 кв. м, який складається з: літ. А - гараж площею 19.6 кв. м., А1- підвал площею 8.5 кв. м в Обслуговуючому кооперативі «Автогаражний кооператив №5», розташованому за адресою: м. Ізмаїл, вул. Івана Франка, б.32 Г,

3.ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , проживає: АДРЕСА_2 підтверджує, що з моменту підписання Мирової угоди та затвердження її Ухвалою суду, підтверджуючою його право власності на автогараж №137, загальною площею 28.1 кв. м, який складається з: літ. А- гараж площею 19.6 кв. м, А 1- підвал площею 8.5 кв. м в Обслуговуючому кооперативі «Автогаражний кооператив №5», розташованому за адресою: м. Ізмаїл, вул. Івана Франка, б. 32 Г, жодних претензій майнового характеру до ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 стосовно боргу в сумі 1 000 (одна тисяча) доларів США він мати не буде.

4.Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

5.Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Ізмаїльським міськрайонним судом і є обов`язковою для обох сторін та складена у трьох примірниках: один залишається в матеріалах цивільної справи, другий залишається у ОСОБА_1 , третій залишається у ОСОБА_3 .

Перевіривши матеріали справи, заяву про укладення мирової угоди, суд дійшов висновку щодо можливості її затвердження, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Згідно ч. ч. 1, 2, 4 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до ст.208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Згідно вимогам п.5 ч.1ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать закону, стосуються лише прав та обов`язків сторін, за межі предмета спору не виходять, прав та інтересів інших осіб не порушують, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 207, 256 ЦПК України, сторонам відомі та зрозумілі.

Керуючись ст.13, 49,207,208,255,256,258,260,353 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між представником позивача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 ОСОБА_2 та відповідачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 про стягнення заборгованості на таких умовах:

1.Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , проживає: АДРЕСА_1 добровільно в рахунок погашення боргу в сумі 1 000 (одна тисяча ) доларів США передає у власність: ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , проживає: АДРЕСА_2 , належний їй на праві приватної власності автогараж №137 в Обслуговуючому кооперативі «Автогаражний кооператив №5», розташованому за адресою: м. Ізмаїл, вул. Івана Франка, б.32 Г, (договір купівлі-продажу від 14.08.1996 року).

2.За ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , проживає: АДРЕСА_2 визнається право власності на автогараж №137, загальною площею 28.1 кв. м., який складається з: літ. А- гараж площею 19.6 кв. м, А1- підвал площею 8.5 кв. м в Обслуговуючому кооперативі «Автогаражний кооператив №5», розташованому за адресою: м. Ізмаїл, вул. Івана Франка, б. 32 Г,

3.ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , проживає: АДРЕСА_2 підтверджує, що з моменту підписання Мирової угоди та затвердження її Ухвалою суду, підтверджуючою його право власності на автогараж №137, загальною площею 28.1 кв. м, який складається з: літ. А- гараж площею 19.6 кв. м, А 1 - підвал площею 8.5 кв. м в Обслуговуючому кооперативі «Автогаражний кооператив №5», розташованому за адресою: м. Ізмаїл, вул. Івана Франка, б. 32Г, жодних претензій майнового характеру до ОСОБА_3 , РНОКПП: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 стосовно боргу в сумі 1 000 (одна тисяча) доларів США він мати не буде.

4.Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

5.Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Ізмаїльським міськрайонним судом і є обов`язковою для обох сторін та складена у трьох примірниках: один залишається в матеріалах цивільної справи, другий залишається у ОСОБА_1 , третій залишається у ОСОБА_3 .

Провадження у справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: Ю.Ю.Бортейчук