Справа № 548/2629/24
Провадження № 2/548/104/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(повний текст)

05.03.2025 м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого - судді Лідовець Т. М.,

за участю секретаря судового засідання - Манжос Т. В.,

розглянувши у судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області про визнання права власності у порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до Хорольського районного суду з вищевказаним позовом. На його обґрунтування зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_2 . Після смерті останньої відкрилася спадщина на її спадкове майно: земельну ділянку площею 0,4135 гектарів, кадастровий номер: :01:001:0370, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області, за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,1887 гектарів, кадастровий номер: :01:001:1375, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області, за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,2478 гектарів, кадастровий номер: :00:020:0007, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області, за адресою: Полтавська область, Лубенський район, с. Березняки.

Позивач прийняв спадщину після смерті своєї матері та набув права на оформлення своїх спадкових прав на спадкове майно та майнові права, що належало ОСОБА_2 .

Оскільки правовстановлюючі документи на вказані вище земельні ділянки у позивача відсутні, йому роз`яснено нотаріусом, що для отримання цієї спадщини позивачу необхідно звернутися до суду з відповідною заявою.

З огляду на викладене, позивач просить суд встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 земельну ділянку площею 0,1887 гектарів, кадастровий номер: :01:001:1375, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області, за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,2478 гектарів, кадастровий номер: :00:020:0007, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області, за адресою: Полтавська область, Лубенський район, с. Березняки; земельну ділянку площею 0,4135 гектарів, кадастровий номер: :01:001:0370, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області, за адресою: Полтавська область, Лубенський район, с. Березняки та визнати за ним, як спадкоємцем померлої ОСОБА_2 , право власності на вищевказане нерухоме майно.

28.11.2024 у справі було відкрито провадження та призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження.

13.02.2025 підготовче засідання було закрито та призначено справу до судового розгляду.

Відповідач у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив. Протягом строку, встановленого судом, подав до суду відзив на позовну заяву, за змістом якої не заперечує проти задоволення позову, просить розглянути справу за його відсутності за наявними у справі матеріалами.

Позивач у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, у позовній заяві просив суд розглянути справу за його відсутності за наявними у справі матеріалами.

Відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, перевіривши та оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому їх дослідженні, вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

З наданих до суду доказів встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_3 , що доводиться копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ( а. с. 10).

Свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_2 від 15.01.2021 засвідчується смерть ОСОБА_2 (а. с. 11).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на її спадкове нерухоме майно.

Згідно з повідомленням завідувача Хорольської державної нотаріальної контори Решти С. М. за вих. №538/02-14 від 20.11.2024 встановлено, що позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після своєї матері ОСОБА_2 , останнім місцем проживання якої (місцем відкриття спадщини) є с. Березняки Лубенського району Полтавської області (спадкова справа № 7/2021). ОСОБА_1 набув право на оформлення своїх спадкових прав на все спадкове майно та майнові права, яке залишилось після ОСОБА_2 .

У зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на частину спадкового нерухоме майна позивачу роз`яснено державним нотаріусом Рештою С. М., що для отримання цієї спадщини необхідно звернутись до суду з відповідною заявою (а. с. 37).

Згідно із копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-024 від 06.11.2024 з кадастровим номером 532488061:01:001:0370, площею 0,4135 га, місцерозташування АДРЕСА_1 , призначення - для ведення особистого селянського господарства, належала на праві власності ОСОБА_4 , відповідно до рішення Березняківської сільської ради від 18.06.1993 року, державний акт від 01.06.1999, серії ІV-ПЛ 002142 (а. с.12-17, а. с. 38).

Копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-024 від 08.11.2024 з кадастровим номером :01:001:1375, площею 0,1887 га, місцерозташування АДРЕСА_1 , призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), засвідчується належність на праві власності ОСОБА_4 відповідно до рішення Березняківської сільської ради від 18.06.1993 року, державний акт від 01.06.1999 серії ІV-ПЛ 002142 (а. с. 18-23).

Згідно з копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-024 від 06.11.2024 з кадастровим номером :00:020:0007, площею 0,2478 га, місцерозташування с. Березняки, Лубенського району Полтавської області, призначення для ведення особистого селянського господарства, належала на праві власності ОСОБА_4 відповідно до рішення Березняківської сільської ради від 18.06.1993 року, державний акт від 01.06.1999 серії ІV-ПЛ 002142 (а. с. 24-29).

За договором купівлі-продажу від 29.09.1999 року ОСОБА_4 продав, а ОСОБА_2 купила земельну ділянку площею 0,8500 гектарів, в селі Березняки на території Березняківської сільської ради (а. с. 30).

Згідно з копією Державного акта на право приватної власності на землю серії ІV-ПЛ № 002141, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за номером № 60, ОСОБА_4 належала земельна ділянка площею 0,8500 га за адресою: с. Березняки, Березняківської сільської ради, яка складалася із земельних ділянок 0,1887 га для обслуговування житлового будинку та 0,6613 га для ведення особистого підсобного господарства (а. с. 38).

Копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 23.08.2024, виданого державним нотаріусом Хорольської державної нотаріальної контори, засвідчується, що єдиним спадкоємцем майна ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є її син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . До складу спадщини входить: житловий будинок АДРЕСА_1 , що складається з житлового будинку, зазначеного літ. А-1, загальною площею 68,6 кв. м., житловою площею 43,3 кв. м., погріба - літ. Б, навісу - літ. В., вбиральні - літ. Г, колодязя № 1, огорожі № 2, що належав спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право на спадщину за заповітом АВН №735817, виданого Рибкою К. О., державним нотаріусом Хорольської державної нотаріальної контори, 11 серпня 2000 року за реєстровим № 4273, зареєстрованого 28.08.2000 року Комунальним підприємством «Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» в реєстровій книзі № 16д, за реєстровим №1994, реєстраційний номер об`єкта в реєстрі будівельної діяльності ЄДЕССБ: ТІ01:5068-0231-4320-4791, ідентифікатор об`єкта: 01.3303068.4985769.20240801.04.0000.76 ( а. с. 32).

Згідно із довідкою від 21.01.2025 за вихідним № 81, виданою ФОП ОСОБА_5 , відповідно до розробленої технічної документації із землеустрою на земельну ділянку з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площею 0,1887 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , присвоєно кадастровий номер № :01:001:1375.

Земельній ділянці з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, площею 0, 4135 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , присвоєно кадастровий номер № 532488061:01:001:0370.

Земельній ділянці з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, площею 0,2478 га розташовану за адресою: АДРЕСА_1 присвоєно кадастровий номер :00:020:0007.

При формуванні земельних ділянок з відповідними кадастровими номерами накладки меж суміжних земельних ділянок не відбулося (а. с. 62).

Відповідно до статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Одним із принципів цивільного судочинства є диспозитивність, який полягає у тому, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявленою нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках. Учасник справи, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд (ст. 13 ЦПК України).

Статтею 12 ЦПК України передбачено, що учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом та кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до частини першої статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За змістом положень статей 1269, 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину за законом чи за заповітом, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори по місцю відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини до 6 місяців з дня смерті спадкодавця.

Згідно із положеннями статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Якщо спадщину прийняло кілька спадкоємців, свідоцтво про право на спадщину видається кожному з них із визначенням імені та часток у спадщині інших спадкоємців. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

З листа Міністерства юстиції від 21.02.2005 за № 19-32/319 слідує, що у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлювальний документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного власника(спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Відповідно до частини першої статті 315 ЦК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, їм я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Частиною другою цієї статті передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому досліджені наявних у справі доказів. Жоден доказ не має для суду наперед встановленого значення. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Згідно зі статтею 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод та практику Суду як джерело права.

Відповідно до статті 1 Першого протоколу Конвенції кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права. Поняття власності чи «майна» за статтею 1 Першого протоколу Конвенції тлумачиться дуже широко, охоплює цілу низку інтересів економічного характеру. За рішеннями Європейського суду з прав людини «майном» в розумінні статті Протоколу 1 до Конвенції вважається законне і обґрунтоване очікування набуття майна або майнового права.

За встановлених судом обставин та підтвердження їх відповідними доказами єдиним спадкоємцем першої черги за законом померлої ОСОБА_2 , є її син ОСОБА_1 який прийняв спадщину. За відсутності належних правовстановлюючих документів у ОСОБА_2 на земельні ділянки з кадастровими номерами :01:001:1375, :01:002:0001, :01:002:0002, позивач позбавлений можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт належності нерухомого майна спадкодавцю. Встановлення цього факту має юридичне значення, оскільки необхідне позивачу для оформлення спадщини, яка відкрилася після смерті його матері ОСОБА_2 .

Аналізуючи надані позивачем докази, беручи до уваги їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв`язок в їх сукупності, суд вважає доведеним той факт, що права на земельні ділянки з кадастровими номерами :01:001:1375, :01:002:0001, :01:002:0002 належали померлій ОСОБА_2 , права на які виникли на підставі укладеного договору купівлі-продажу з ОСОБА_4 у 1999 році.

З урахуванням вищезазначеного, суд визнає порушення права позивача, яке полягає у неможливості оформлення спадкових прав за відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно та приходить до висновку про визнання права власності за позивачем на зазначене нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

Керуючись статтями 1261, 1269, 1270, 1296 ЦК України, статтями 3, 4, 12, 13, 76, 81, 133, 200, 206, 259, 263-265, 268, 273, 315, 319, 352,355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

позов ОСОБА_1 до Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області про визнання права власності у порядку спадкування задовольнити.

Встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 нерухомого майна: земельної ділянки площею 0,4135 гектарів, кадастровий номер: :01:001:0370, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області, за адресою: АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0,1887 гектарів, кадастровий номер: :01:001:1375, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована на території Хорольскої міської ради Лубенського району Полтавської області, за адресою: АДРЕСА_1 ; земельної ділянки площею 0,2478 гектарів, кадастровий номер: :00:020:0007, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хорольскої міської ради Лубенського району Полтавської області, за адресою: Полтавська область, Лубенський район, с. Березняки.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_3 , в порядку спадкування за законом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 право власності на нерухоме майно:

- земельну ділянку площею 0,4135 гектарів, кадастровий номер: :01:001:0370, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області, за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,1887 гектарів, кадастровий номер: :01:001:1375, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована на території Хорольскої міської ради Лубенського району Полтавської області, за адресою: АДРЕСА_1 ;

земельну ділянку площею 0,2478 гектарів, кадастровий номер: :00:020:0007, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Хорольскої міської ради Лубенського району Полтавської області, за адресою: Полтавська область, Лубенський район, с. Березняки.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 (місце реєстрації проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ).

Відповідач: Хорольська міська рада Лубенського району Полтавської області (місцезнаходження: 37800, вулиця 1 Травня, 4, м. Хорол, Полтавської області, ).

Повний текст судового рішення складений 17 березня 2025 року.

Суддя Т. М. Лідовець