Справа 688/279/25
№ 2/688/382/25
Рішення

Іменем України

19 березня 2025 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області

у складі: головуючого - судді Цідик А.Ю.,

за участю: секретаря судового засідання Кілікевич І.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань у м. Шепетівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Судилківської сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

встановив:

1.Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача.

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 .

Після смерті батька залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) із земель КСП «Промінь» Новичівської сільської ради, Шепетівського району Хмельницької області. Вказана обставина підтверджується повідомленням відділу №3 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 09.12.2024 року №2786/291-24, згідно якого ОСОБА_2 внесений в список громадян-членів КСП «Промінь» Новичівської сільської ради, Шепетівського району Хмельницької області, який докладається до Державного акта на право колективної власності на землю серія ХМ №000017 від 07.02.1996 року, за №230. Сертифікат на право на земельну частку (пай) ОСОБА_2 не отримав. Розмір земельної частки КСП «Промінь» складається 3,2 га в умовних кадастрових гектарах. Вартість земельної частки (паю) становить 51650,99 грн. За життя ОСОБА_2 не встиг отримати сертифікат на право на земельну частку (пай) у зв`язку з погіршенням стану здоров`я, не розпорядився своїм майном та помер.

В управління спадковим майном, а саме будинком, присадибною ділянкою, всім рухомим та нерухомим майном, яке належало спадкодавцю, згідно вимог ст. 529, 549 ЦК УРСР, що був чинним на час відкриття спадщини, спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла дружина спадкодавця - ОСОБА_3 , шляхом фактичного володінням та управлінням спадковим майном.

ОСОБА_3 є матір`ю позивача, що підтверджується свідоцтвом про народження від 17.03.1967 року серія НОМЕР_1 .

За життя ОСОБА_3 своїх спадкових прав не оформила та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_1 в установленому законом порядку прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , шляхом подання заяви про прийняття спадщини до нотаріуса.

Позивач звернулася до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай) КСП «Промінь» Новичівської сільської ради, Шепетівського району Хмельницької області, яку успадкувала її мати ОСОБА_3 згідно вимог ст. 529, 549 ЦК УРСР, що був чинним на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 . На своє звернення отримала відмову від 13.01.2025 року №11/02-14, згідно якої видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на право на земельну частку (пай), що розташована на території КСП «Промінь» Новичівської сільської ради, Шепетівського району Хмельницької області неможливо у зв`язку з тим, що відсутній сертифікат на право на земельну частку (пай) та рекомендовано звернутися до суду з позовом про визнання права на земельну частку (пай).

Просила визнати за нею в порядку спадкування право на земельну частку (пай) із земель КСП «Промінь» Новичівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, розміром 3,2 умовних кадастрових гектара, право на отримання якої мав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , як спадкоємиці після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивач у судове засідання не з`явилася, належним чином повідомлена про дату, час та місце судового засідання.

Представник позивача адвокат Підопригора Р.Б. у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце проведення судового засідання, до суду подав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Представник Судилківської сільської ради у судове засідання не з`явилася, належним чином повідомлена про дату, час та місце судового засідання, звернулася до суду з клопотанням про розгляд справи за її відсутності, вказавши при цьому, що при прийнятті рішення покладається на розсуд суду.

2.Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 20 січня 2025 року відкрито загальне позовне провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 20 лютого 2025 року. Ухвалою суду від 20 лютого 2025 року витребувано з Другої Шепетівської державної нотаріальної контори копію спадкової справи № 405/2021, заведеної після смерті ОСОБА_3 , закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду по суті на 19 березня 2025 року. 03 березня 2025 року до Другої Шепетівської державної нотаріальної контори було надіслано запит про надання копії спадкової справи № 405/2012, заведеної після смерті ОСОБА_3 18.03.2025 року на адресу суду надійшла копія спадкової справи № 405/2012.

3.Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 є батьками позивача, що підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_1 .

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 перебували в зареєстрованому шлюбі з 12.11.1963 року, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 .

ОСОБА_2 проживав за адресою: АДРЕСА_1 з дружиною ОСОБА_3 . Після його смерті спадкова справа не заводилася. Після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) із земель КСП «Промінь» Новичівської сільської ради, Шепетівського району Хмельницької області.

Згідно з даними листа відділу №3 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 09.12.2024 року №2786/291-24, ОСОБА_2 внесений в список громадян-членів КСП «Промінь» Новичівської сільської ради, Шепетівського району Хмельницької області, який докладається до Державного акта на право колективної власності на землю серія ХМ №000017 від 07.02.1996 року, за №230. Сертифікат на право на земельну частку (пай) ОСОБА_2 не отримав. Розмір земельної частки КСП «Промінь» складається 3,2 га в умовних кадастрових гектарах. Вартість земельної частки (паю) становить 51650,99 грн.

Після смерті ОСОБА_2 , шляхом фактичного володіння та управління спадковим майном, спадщину прийняла його дружина ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою Судилківської сільської ради №316 від 11.12.2024 року.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 .

ОСОБА_3 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивач уклала шлюб з ОСОБА_4 , видано свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , змінила прізвище « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 ».

12 листопада 1990 року позивач розірвала шлюб з ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_6 .

20 травня 1991 року позивач уклала шлюб зі ОСОБА_7 , після чого змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_8 », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 .

За життя ОСОБА_3 склала заповіт, який був посвідчений секретарем Новичівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області від 02.07.2010 року, зареєстрованим під №6, яким все належне їй майно заповіла своїй доньці ОСОБА_1 .

У Другій Шепетівській державній нотаріальній конторі за заявою ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 заведено спадкову справу № 405/2012.

06 грудня 2022 року позивач оформила спадщину та державним нотаріусом Другої Шепетівської державної нотаріальної контори їй було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом №603 на житловий будинок АДРЕСА_1 .

Позивач звернулася до державного нотаріуса Другої Шепетівської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай) КСП «Промінь» Новичівської сільської ради, Шепетівського району Хмельницької області, після смерті ОСОБА_2 .

На своє звернення отримала відмову від 13.01.2025 року №11/02-14, згідно якої видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на право на земельну частку (пай), що розташована на території КСП «Промінь» Новичівської сільської ради, Шепетівського району Хмельницької області неможливо, у зв`язку з тим, що відсутній сертифікат на право на земельну частку (пай) та рекомендовано звернутись до суду з позовом про визнання права власності на земельну частку (пай).

Через відсутність правовстановлюючого документа про право на земельну частку (пай), позивач не має змоги нотаріально оформити спадщину на право на земельну частку (пай), яке належало померлому, а іншим чином оформити право на спадкове майно, яким є право на земельну частку (пай), неможливо.

Вказані обставини підтверджуються письмовими доказами: копіями свідоцтв про смерть серії НОМЕР_3 та серії НОМЕР_4 ; копіями свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 ; копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ; копією спадкової справи № 405/2012, заведеної після смерті ОСОБА_3 ; копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом №603 від 06.12.2022 року; довідкою Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 09.12.2024 №2786/291-24; копією Державного акта на право колективної власності на землю серія ХМ №000017 від 07.02.1996 року за №230; копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №31985094 від 12.10.2012; копіями довідок Судилківської сільської ради № 316 та №317 від 11.12.2024.

4.Норми права, які застосував суд.

Згідно з частиною першою, другою статті 2 Закону України від 05 червня 2003 року № 899-IV «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно зі статтями 22, 23 ЗК України (в редакції 1990 року) особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акта.

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває право на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

Під час вирішення спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям».

Отже, особа набуває права на земельну частку (пай) в разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно статті 9 ЦК УРСР в редакції 1963 року, який діяв на час виникнення спірних правовідносин, здатність мати цивільні права і обов`язки (цивільна правоздатність) визнається в однаковій мірі за всіма громадянами Української РСР та інших союзних республік. Правоздатність громадянина виникає в момент його народження і припиняється з смертю.

Відповідно до ч. 1 ст. 524 ЦК УРСР в редакції 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Частиною 1 статті 1225 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

5.Оцінка суду.

Дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, з огляду на таке.

Встановлено, що на час видачі Державного акту на землю та на час набрання чинності Указу Президента України №720/95 від 08.08.1995 року батько ОСОБА_2 був включений до списку громадян-членів КСП «Промінь» Новичівської сільської ради, Шепетівського району Хмельницької області на підставі Державного акта на право колективної власності на землю серія ХМ №000017 від 07.02.1996 року, за №230, однак сертифікат на право на земельну частку (пай) не отримував.

Такий сертифікат видається громадянину України членові колективного сільськогосподарського підприємства і засвідчує право на земельну частку (пай) у землях, які перебувають у колективній власності підприємства, у вказаному розмірі (в умовних кадастрових гектарах) без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

ОСОБА_3 після смерті чоловіка фактично вступила в управління та розпорядження спадковим майном. Після смерті ОСОБА_3 позивач фактично вступила в управління та розпорядження спадковим майном, отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок АДРЕСА_1 , в тому числі й отримала право на земельну частку (пай) розміром 3,2 умовних кадастрових гектара КСП «Промінь» Новичівської сільської ради, Шепетівського району Хмельницької області, право на яку мав її батько ОСОБА_2 .

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що за позивачем в порядку спадкування належить визнати право на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Промінь» Новичівської сільської ради, Шепетівського району Хмельницької області, розміром 3,2 умовних кадастрових гектара, право на отримання якої мав її батько ОСОБА_2 та після його смерті успадкувала мати позивача ОСОБА_3 .

Керуючись ст.ст. 263-265 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1225 ЦК України, суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до Судилківської сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування право на земельну частку (пай) із земель КСП «Промінь» Новичівської сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, розміром 3,2 умовних кадастрових гектара, право на отримання якої мав її батько ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи:

позивач ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 );

представник позивача ОСОБА_9 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_9 );

відповідач Судилківська сільська рада (вул. Героїв Майдану, 54 с. Судилків Шепетівський район Хмельницька область; ).

Суддя Алла ЦІДИК