У Х В А Л А

14 березня 2025 року

м. Київ

єдиний унікальний номер справи: 824/29/25

провадження №22-вк/824/38/2025

Київський апеляційний суд у складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Мазурик О. Ф.,

розглянув заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ХОРОС"

про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 08 січня 2025 року

у справі №336/2024

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ХОРОС" (Україна)

до TAKSUS SPOLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA (Республіка Польща)

про стягнення основного боргу, штрафу, збитків та 3% річних

У С Т А Н О В И В:

11 березня 2025 року до Київського апеляційного суду надійшла заява від Товариства з обмеженою відповідальністю "ХОРОС" (далі - ТОВ "ХОРОС") про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу.

Дослідивши заяву разом з доданими до неї матеріалами, вважаю, що заява підлягає залишенню без руху з наступних підстав.

Частинами 1 та 2 статті 475 ЦПК України визначено, що питання визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу розглядається судом за заявою стягувача відповідно до цієї глави, якщо боржник має місце проживання (перебування) або місцезнаходження на території України.

Якщо боржник не має місця проживання (перебування) або місцезнаходження на території України, або його місце проживання (перебування) чи місцезнаходження невідоме, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу розглядається судом, якщо на території України знаходиться майно боржника.

Заява про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу подається до апеляційного суду, юрисдикція якого поширюється на місто Київ (ч. 3 ст. 475 ЦПК України). таким судом є Київський апеляційний суд.

Як вбачається зі змісту заяви, місцезнаходження відповідача TAKSUS SPOLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA - Республіка Польща.

Проте, звертаючись до суду із заявою про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу відповідачем TAKSUS SPOLKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA, місцезнаходження якого в Республіці Польща, заявник не навів обґрунтувань та відповідно не надав доказів того, що розгляд даної справи відноситься до юрисдикції Київського апеляційного суду, згідно вимог ч. 1, ч. 2 ст. 475 ЦПК України.

Так, зі змісту заяви вбачається, що заявником зазначено лише положення ЦПК України, в яких визначено порядок та підстави вирішення питання про надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу.

Отже, заявнику необхідно усунути вказані недоліки та подати до Київського апеляційного суду докази, які підтверджують, що розгляд даної справи відноситься до юрисдикції Київського апеляційного суду, згідно вимог ч. 1, ч. 2 ст. 475 ЦПК України.

Таким чином, заяву слід залишити без руху та надати строк для усунення виявлених судом недоліків протягом п'яти днів з дня отримання копії даної ухвали.

На підставі викладеного та керуючись ст. 185, 476 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ХОРОС" про визнання і надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 08 січня 2025 року - залишити без руху та надатистрок для усунення виявлених в ній недоліків протягом п`яти днів з дня отримання ухвали суду.

Роз`яснити особі, яка подала заяву, що у випадку не усунення у встановлений термін виявлених судом недоліків, заява буде вважатись неподаною та такою, що підлягає поверненню.

Інформацію по справі можна отримати в мережі Інтернет на офіційному веб-сайті Київського апеляційного суду за адресою: http://www.kas.gov.ua.

Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття, оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Суддя О. Ф. Мазурик