Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2025 року м.Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області

в складі головуючого судді Бучко Т.М.

секретар судового засідання Дем`янчук Н.В.

з участю представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Рівненської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся в суд з позовом, поданим представником позивача ОСОБА_1 , до відповідача, в якому просить визнати за ним право власності в порядку спадкування на частки в земельних ділянках, які належали ОСОБА_4 та були прийняті в порядку спадкування ОСОБА_5 , але юридично не оформлені.

В обгрунтування заявлених позовних вимог покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла дружина батька ОСОБА_4 , внаслідок чого відкрилася спадщина, яку успадкував його батько ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 , внаслідок чого відкрилася спадщина, на яку 09 березня 2017 року державним нотаріусом видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на ОСОБА_3 . В березні 2024 року стало відомо, що колишні працівники, пенсіонери ТОВ «Плодорозсадник» та їх спадкоємці, виготовляють витяги з Державного реєстру речових прав на земельні ділянки відповідно до списків співвласників земельних ділянок відповідно до державних актів на право власності на земельні ділянки: серія ЯЛ № 788622 площею 60,7163 га з кадастровим номером :01:073:0032; серія ЯЛ № 788618 площею 0,0885 га з кадастровим номером :01:069:0157; серія ЯЛ № 788617 площею 40,1156 га з кадастровим номером :01:068:0007; серія ЯЛ № 788623 площею 20,2745 га з кадастровим номером :01:073:0081; серія ЯЛ № 788610 площею 2,5481 га з кадастровим номером :01:072:0009; серія ЯЛ № 788619 площею 3,4323 га з кадастровим номером 561010000:01:069:0158. В списку додатку до державних актів на право власності на земельні ділянки співвласників зземельних ділянок за АДРЕСА_1 вказана ОСОБА_4 . У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказані земельні ділянки йому було відмовлено, оскільки в списку додатку до державних актів на право власності на земельні ділянки відсутнє прізвище ОСОБА_5 . Оскільки ОСОБА_5 був єдиним спадкоємцем, що прийняв спадщину, належну дружині ОСОБА_4 , але повністю не оформив своїх спадкових прав, а єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 є його син ОСОБА_3 , якому державним нотарісом було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, виникла необхідність звернутися до суду.

У відзиві на позовну заяву представник відповідача ОСОБА_2 просить позовну заяву залишити без задоволення. Заперечення протии позову мотивує тим, що покликання на ст.1276 ЦК України є хибним, оскільки батько позивача прийняв спадщину ОСОБА_4 , але юридично не оформив її. ОСОБА_5 мав право на земельну ділянку (пай) розміром 2,92 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі та 1 просту іменну акцію ЗСАТ «Плодорозсадник» від спадкодавця ОСОБА_4 . Відповідно до заповіт ОСОБА_5 . ОСОБА_3 отримав у спадщину земельну ділянку площею 2,3954 га. Отже, переходять у власність у зв`язку зі спадкуванням ОСОБА_3 вказані об`єкти, оскільки не надано більше документів на право власності. Оскільки відсутні будь-які документи щодо успадкування ОСОБА_5 майна ОСОБА_4 (земельних ділянок, які складають предмет позову), вони не можуть перейти до позивача як спадкоємця. Умовою для переходу в порядку спадкування права власності є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. Якщо за життя спадкодавець (у цьому випадку перший спадкоємець, а потім спадкодавець ОСОБА_5 ) не набув права власності на нерухоме майно, в такому випадку спадкоємець ОСОБА_3 також не набуває права власності в порядку спадкування. Оскільки немає юридичних документів, щоб підтверджували прийняття ОСОБА_5 земельних ділянок ОСОБА_4 , відсутні підстави для визнання права власності за позивачем ОСОБА_3 на спадкове майно.

Ухвалою від 05 серпня 2024 року позовну заяву залишено без руху та надано позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви. У встановлений судом строк недоліки позовної заяви позивач усунув.

Ухвалою від 19 серпня 2024 року позовну заяву ОСОБА_3 суд прийняв до розгляду та відкрив загальне позовне провадження у справі.

Ухвалою від 18 жовтня 2024 року суд закрив підготовче провадження та призначив справу до судового розгляду по суті.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав з підстав, викладених у позовній заяві. Додатково пояснив, що документом, який підтверджує право власності спадкодавця ОСОБА_4 на земельні ділянки є державні акти, в яких остання вказана співвласником. ОСОБА_5 , батько позивача, за життя встиг успадкувати лише одну земельну ділянку, щодо якої після поділу на той час було сформовано витяг з Державного земельного кадастру.

Представник відповідача позов не визнала, посилаючись на зазначені у відзиві на позовну заяву мотиви.

Суд, заслухавши пояснення сторін, з`ясувавши обставини та дослідивши представлені у справі докази, дійшов таких висновків.

Суд встановив, що ОСОБА_3 є сином ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 27 січня 1971 року Будинком щастя м.Рівне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане 03 березня 2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції.

Спадкоємцем всієї спадщини за законом першої черги на все майно ОСОБА_4 є її чоловік ОСОБА_5 , згідно з довідкою №258/02-14 від 17 березня 2020 року Другої рівненської державної нотаріальної контори.

12 вересня 2008 року державний нотаріус Другої рівненської державної нотаріальної контори Рева Л.Л. видав ОСОБА_5 свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності ЗСАТ «Плодорозсадник» в м.Рівне, розміром 2,92 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належить померлій на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) РВ № 014027, виданного 19 березня 1996 року Рівненською райдержадміністрацією, та на 1 просту іменну акцію ЗСАТ «Плодорозсадник» вартістю 5,25 грн, що належить померлій на підставі сертифіката акцій S0000161.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 22 червня 2016 року Рівненським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області.

Довідкою № 929/01-16 від 22 вересня 2023 року Рівненської державної нотаріальної контори Рівненської області повідомлено, що єдиним спадкоємцем за законом першої черги ОСОБА_5 є син ОСОБА_3 .

09 березня 2017 року державний нотаріус Другої рівненської державної нотаріальної контори Костюкова О.О. видала позивачу свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 2,3954 га, кадастровий номер :01:068:0302, в м.Рівне, належну померлому ОСОБА_5 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку ЯЛ № 706165.

ОСОБА_4 за життя належали:

- 1/171 земельної ділянки площею 60,7163 га з кадастровим номером :01:073:0032;

- 1/171 земельної ділянки площею 0,0885 га з кадастровим номером :01:069:0157;

- 1/171 земельної ділянки площею 40,1156 га з кадастровим номером :01:068:0007;

- 1/171 земельної ділянки площею 20,2745 га з кадастровим номером :01:073:0081;

- 1/171 земельної ділянки площею 0,0578 га з кадастровим номером :01:072:0080;

- 1/171 земельної ділянки площею 2,5481 га з кадастровим номером :01:072:0009;

- 1/171 земельної ділянки площею 3,4323 з кадастровим номером :01:069:0158, що підтверджується, відповідно, державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788622, державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788618, державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788617, державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788623, державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788621, державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788610, державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788619.

Земельна ділянка площею 60,7163 га з кадастровим номером :01:072:0032 поділена на дві земельні ділянки: № 1 площею 0,06 га з кадастровим номером :01:073:0083 та № 2 площею 60,6563 га з кадастровим номером :01:073:0084, про що свідчить технічна документація із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельної ділянки, переданої у спільну часткову власність громадянам, в особі уповноваженої гр. ОСОБА_6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (згідно державного акта серії ЯЛ № 788622 від 14 жовтня 2010 року, зареєстрованого за № 77) на території Рівненської міської ради в м.Рівному, зареєстрована в Книзі обліку документів за реєстровим № 1502/7 20 лютого 2015 року, а також інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно.

Земельна ділянка площею 40,1156 га з кадастровим номером :01:068:0007 поділена на дві земельні ділянки: № 1 площею 0,3173 га з кадастровим номером :01:068:0404 та № 2 площею 39,7983 га з кадастровим номером :01:068:0405, про що свідчить технічна документація із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельної ділянки, переданої у спільну часткову власність громадянам, в особі уповноваженої гр. ОСОБА_6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (згідно державного акта серії ЯЛ № 788617 від 14 жовтня 2010 року, зареєстрованого за № 73) на території Рівненської міської ради в м.Рівному, зареєстрована в Книзі обліку документів за реєстровим № 1310/8 30 жовтня 2013 року, а також інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно.

Земельна ділянка площею 20,2745 га з кадастровим номером :01:073:0081 поділена на сім земельних ділянок: № НОМЕР_4 площею 18,6695 га з кадастровим номером :01:072:0119; № 2 площею 0,2080 га з кадастровим номером :01:072:0120; № 3 площею 0,3211 га з кадастровим номером :01:072:0121; № 4 площею 0,6143 га з кадастровим номером :01:072:0122; № 5 площею 0,0876 га з кадастровим номером :01:072:0123; № 6 площею 0,1740 га з кадастровим номером :01:072:0124 та № 7 площею 0,2000 га з кадастровим номером :01:072:0125, про що свідчить технічна документація із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельної ділянки, переданої у спільну часткову власність громадянам, в особі уповноваженої гр. ОСОБА_6 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (згідно державного акта серії ЯЛ № 788623 від 14 жовтня 2010 року, зареєстрованого за № 78) на території Рівненської міської ради в м.Рівному, зареєстрована в Книзі обліку документів за реєстровим № 1504/1 01 квітня 2015 року, а також інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно.

22 грудня 2020 року державний нотаріус Другої рівненської державної нотаріальної контори Костюкова О.О. видала ОСОБА_3 (позивачу) свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/171 частку земельної ділянки площею 60,6563 га, кадастровий номер :01:073:0084, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1316/0231 від 11 липня 2024 року державний нотаріус Костюкова О.О. відмовила ОСОБА_3 (позивачу) у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/171 земельної ділянки № НОМЕР_4 площею 0,06 га з кадастровим номером :01:073:0083 (згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788622); на 1/171 земельної ділянки площею 0,0885 га з кадастровим номером :01:069:0157 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788618; на 1/171 земельної ділянки площею 40,1156 га згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788617, яка поділена на земельні ділянки: № НОМЕР_4 площею 0,3173 га з кадастровим номером :01:068:0404 та № 2 площею 39,7983 га з кадастровим номером :01:068:0405; на 1/171 земельної ділянки площею 20,2745 га згідно державного акта про право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788623, яка поділена на земельні ділянки № НОМЕР_4 площею 18,6695 га з кадастровим номером :01:072:0119; № НОМЕР_5 площею 0,2080 га з кадастровим номером :01:072:0120; № НОМЕР_6 площею 0,3211 га з кадастровим номером :01:072:0121; № НОМЕР_7 площею 0,6143 га з кадастровим номером :01:072:0122; № 5 площею 0,0876 га з кадастровим номером :01:072:0123; № 6 площею 0,1740 га з кадастровим номером :01:072:0124 та № 7 площею 0,2000 га з кадастровим номером :01:072:0125; на 1/171 земельної ділянки площею 0,0578 га з кадастровим номером :01:072:0080 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788621; на 1/17 земельної ділянки площею 2,5481 га з кадастровим номером :01:072:0009 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788610; на 1/171 земельної ділянки площею 3,4323 га з кадастровим номером :01:069:0158 згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788619.

Постанова нотаріуса мотивована тим, що в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно відсутня інформація про реєстрацію права власності спадкодавця ОСОБА_4 на частки вказаних земельних ділянок.

Частиною першою статті 15 Цивільного кодексу України передбачено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства (ч.2 ст.15 ЦК України).

Згідно з п.1 ч.2 ст.16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За положеннями ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).

Згідно зі ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

За приписами ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї (ч.3 ст.1268 ЦК України).

Частиною першою статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлений строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч.5 ст.1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1, 3 ст.1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

ОСОБА_5 (батько позивача) є спадкоємцем першої черги за законом цілої частки майна дружини ОСОБА_4 . До спадкового майна спадкодавця ОСОБА_4 належать частки земельних ділянок, співвласником яких вона є на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 788622, серії ЯЛ № 788618, серії ЯЛ № 788617, серії ЯЛ № 788623, серії ЯЛ № 788621, серії ЯЛ № 788610, серії ЯЛ № 788619.

Відповідно до ч.1 ст.126 Земельного кодексу України в редакції, яка діяла до 01 січня 2013 року, документом, що посвідчує право власності на земельну ділянку, є державний акт на право власності.

Згідно з ч.3 ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно їх обтяжень», речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: 1) реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; 2) на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов`язкової реєстрації.

З урахуванням ч.1 ст.126 Земельного кодексу України та ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно їх обтяжень», ОСОБА_4 на підставі державних актів про право власності на земельну ділянку була співвласником 1/171 земельної ділянки площею 60,7163 га з кадастровим номером :01:073:0032; 1/171 земельної ділянки площею 0,0885 га з кадастровим номером :01:069:0157; 1/171 земельної ділянки площею 40,1156 га з кадастровим номером :01:068:0007; 1/171 земельної ділянки площею 20,2745 га з кадастровим номером :01:073:0081; 1/171 земельної ділянки площею 0,0578 га з кадастровим номером :01:072:0080; 1/171 земельної ділянки площею 2,5481 га з кадастровим номером :01:072:0009; 1/171 земельної ділянки площею 3,4323 з кадастровим номером :01:069:0158.

Державний акт на право власності на земельну ділянку, виданий до 1 січня 2013 року, відповідно до п.8 ч.1 ст.27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», є підставою для державної реєстрації права власності. Відсутність в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно інформації про реєстрацію права власності спадкодавця ОСОБА_4 на частки земельних ділянок не позбавляє останню права власності на таке майно, оскільки право власності на земельні ділянки у неї виникло на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку до 1 січня 2013 року. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки не була здійснена у зв`язку зі смертю власника ( ОСОБА_4 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Належні ОСОБА_4 земельні ділянки (у відповідних частках) були успадковані ОСОБА_5 як єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті дружини, який спадщину прийняв, але юридично не оформив. При цьому, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця ОСОБА_5 права на спадщину.

Позивач, в свою чергу, є єдиним спадкомцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_5 та у встановлений ст.1270 ЦК України строк прийняв спадщину.

Отримати свідоцтво про право на спадщину на спірні земельні ділянки в позасудовому порядку позивач позбавлений можливості, оскільки його батько ОСОБА_5 за життя не звернувся до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки, що належали дружині ОСОБА_4 на підставі вказаних вище державних актів на право власності на земельну ділянку, так як тривала процедура розподілу земельних ділянок та формування створених в результаті поділу ділянок у Державному земельному кадастрі, яка завершилася після його смерті. Суд звертає увагу, що на одну з новостворених в результаті поділу земельних ділянок, а саме 1/171 частку земельної ділянки площею 60,6563 га, кадастровий номер :01:073:0084, позивачу видано свідоцтво про право на спадщину, оскільки за життя його батько отримав витяг з Державного земельного кадастру.

З огляду на те, що позивач є єдиним спадкоємцем майна батька ОСОБА_5 , який прийняв спадщину після смерті дружини ОСОБА_4 , до складу якої входять належні їй спірні земельні ділянки (у відповідних частках), але не оформив своїх спадкових прав, суд вважає, що позивач набув право власності на спірні земельні ділянки в порядку спадкування на законних підставах, що підтверджується дослідженими в судовому засіданні доказами, а отже, позов належить задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст.10, 12, 89, 258, 263-265, 273, 353, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_3 до Рівненської міської ради про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування на: 1/171 частку земельної ділянки площею 0,06 га з кадастровим номером :01:073:0083; 1/171 частку земельної ділянки площею 0,0885 га з кадастровим номером :01:069:0157; 1/171 частку земельної ділянки площею 3,4323 га з кадастровим номером :01:069:0158; 1/171 частку земельної ділянки площею 0,0578 га з кадастровим номером :01:072:0080; 1/171 частку земельної ділянки площею 0,3173 га з кадастровим номером :01:068:0404; 1/171 частку земельної ділянки 39,7983 га з кадастровим номером :01:068:0405; 1/171 частку земельної ділянки площею 18,6695 га з кадастровим номером :01:072:0119; 1/171 частку земельної ділянки площею 0,2080 га з кадастровим номером :01:072:0120; 1/171 частку земельної ділянки площею 0,3211 га з кадастровим номером :01:072:0121; 1/171 частку земельної ділянки площею 0,6143 га з кадастровим номером :01:072:0122; 1/171 частку земельної ділянки площею 0,0876 га з кадастровим номером :01:072:0123; 1/171 частку земельної ділянки площею 0,1740 га з кадастровим номером :01:072:0124; 1/171 частку земельної ділянки площею 0,2000 га з кадастровим номером :01:072:0125; 1/171 частку земельної ділянки площею 2,5481 га з кадастровим номером :01:072:0009.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Рівненського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони у справі :

позивач - ОСОБА_3 , місце проживання: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_8 ;

відповідач - Рівненська міська рада, місцезнаходження: 33028, м.Рівне, вул.Соборна, буд.12А; .

Суддя