Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.02.2025Справа №607/1523/25

28 лютого 2025 року м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючої Черніцької І.М.

- присяжних Кравчинюка В.Я.

Петришина В.Я.

- за участю секретаря судового засідання Демборинського М.Р.

за участі: заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника органу опіки та піклування - Дутки Н.Є.

розглянувши у закритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа - Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради про усиновлення дитини,-

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім того, просили внести відповідні зміни в актовий запис за №2355 від 02 грудня 2022 року про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , здійснений Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління юстиції ( м.Івано-Франківськ), а саме:

у розділі «Відомості про дитину» у графі «прізвище» змінити « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 »; у графі «по батькові» змінити « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 »; у графі «дата народження» змінити « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

у розділі «Відомості про батька» у графі «батько» зазначити « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 »;

у розділі «Відомості про матір» у графі «мати» зазначити « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

В обґрунтування вимог заявники зазначили, що вони перебувають у зареєстрованому шлюбі з 13 жовтня 2018 року. На їх вихованні та утриманні перебуває спільна дитина ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та підопічні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . З 22 березня 2022 року вони перебувають на обліку кандидатів в усиновлювачі в службі у справах дітей Тернопільської міської ради за №313. Вони бажають усиновити малолітню дитину ОСОБА_3 , яка згідно рішення органу опіки та піклування виховується в їх сім`ї.

Матір ОСОБА_3 - ОСОБА_10 позбавлена батьківських прав рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 08 листопада 2024 року. Відомості про батька дитини записані відповідно до вимог ч. 2 ст. 135 СК України. Рішенням виконавчого комітету Тернопільської міської ради від 07 грудня 2022 року малолітній ОСОБА_3 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Вони відповідають усім вимогам кандидатів в усиновлювачі, зокрема до кримінальної відповідальності не притягувались, незнятої чи непогашеної судимості не мають, в розшуку не перебувають, є здоровими, батьківських прав не позбавлялись та є дієздатними. В них наявний постійний та достатній дохід. Так, за період з січня по грудень 2024 року розмір доходу ОСОБА_1 становить 451 157,53 грн, а ОСОБА_2 за період з грудня 2023 року по травень 2024 року - 33 391,68 грн. Окрім того, вони утримують щомісячну допомогу на дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_9 , над якими встановлено опіку чи піклування. Також, вони отримують одноразову допомогу при народженні дитини на малолітніх ОСОБА_8 , ОСОБА_3 та ОСОБА_9 .

Зазначили, що вони створили необхідні умови для проживання та повноцінного виховання дитини ОСОБА_3 . Разом з дітьми вони проживають в будинку котеджного типу по АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_2 на праві приватної власності. Будинок облаштований усіма зручностями, є всі необхідні предмети побуту та повсякденного вжитку, кімнаті просторі, світлі та затишні. Санітарно-гігієнічні умови відповідають вимогам. Для дітей відведено дві кімнати та створені умови для проживання, відпочинку, сну, навчання та повноцінного розвитку. Вони отримали рекомендації щодо можливості усиновлення 1 або 2 дітей будь-якої статі віком від 0 до 5 років.

Вони ознайомлені зі станом здоров`я дитини та її соціальним походженням, їм відомі правові умови, права та обов`язків, що виникають внаслідок усиновлення.

Посилаючись на наведене, просили заяву задовольнити.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 27 січня 2025 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

У судовому засіданні заявники підтримали заяву, зіславшись на доводи викладені у ній. Вказали, що їм зрозумілі всі юридичні та морально-етичні наслідки усиновлення, порядок, підстави та наслідки визнання його недійсним чи скасування. При цьому, вони в достатній мірі ознайомлені зі станом здоров`я та розвитку дитини, яку бажають усиновити і здатні забезпечити належний рівень її виховання та утримання.

Представник органу опіки та піклування, в особі Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради - Дутка Н.Є. підтримала наданий висновок щодо доцільності усиновлення ОСОБА_3 заявниками.

Судом встановлено, що малолітня ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 02 грудня 2022 року, про що зроблено актовий запис за №2355 Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). Батьками дитини записані ОСОБА_10 та ОСОБА_10 .

Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України за №0 від 02 грудня 2022 року, батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записано ОСОБА_10 та ОСОБА_10 . Відомості про батька записані згідно з вимогами ч. 2 ст. 135 СК України.

Заочним рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 08 листопада 2024 року ОСОБА_10 позбавлено батьківських відносно малолітньої дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Стягнуто з ОСОБА_10 на користь ОСОБА_2 аліменти на утримання дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в розмірі 1281,50 грн, щомісячно, починаючи з 29 квітня 2024 року і до досягнення дитиною повноліття.

Рішенням виконавчого комітету Тернопільської міської ради за №1415 від 07 грудня 2022 року, малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування та влаштовано останню у КНП «Тернопільський обласний центр реабілітації та розвитку дитини» ТОР на повне державне забезпечення.

Рішенням виконавчого комітету Тернопільської міської ради за №464 від 03 травня 2023 року, встановлено опіку над ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , призначено ОСОБА_2 опікуном ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та зобов`язано виконувати обов`язки опікуна.

Дитина ОСОБА_3 проживає разом із заявниками по АДРЕСА_1 , що підтверджується витягами з реєстру територіальної громади за №2023/003930502 від 23 травня 2023 року, за №2025/000492321 від 13 січня 2025 року та за №2025/000427501 від 13 січня 2025 року.

Відповідно до висновку служби у справах дітей Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради від 22 березня 2022 року, заявники мають необхідні умови для утримання, виховання та розвитку дітей і можуть бути усиновлювачами. Строк дії вказаного висновку продовжено до 22 березня 2025 року, що підтверджується довідкою про продовження строку дії висновку про можливість бути усиновлювачами за №1617/24.1 від 20 листопада 2023 року, виданою службою у справах дітей Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 13 жовтня 2018 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 від 13 жовтня 2018 року, виданим Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області.

Від даного шлюбу в заявників народилася дочка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 13 грудня 2023 року.

ОСОБА_2 має у власності житло, а саме житловий будинок по АДРЕСА_1 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності за №99883290 від 10 жовтня 2017 року.

Як вбачається з довідки про доходи за №220 від 30 грудня 2024 року, виданої Збаразькою міською радою, заявник ОСОБА_1 працює на посаді заступника міського голови та його дохід за період з січня 2024 року по грудень 2024 року становить 451 157,53 грн.

Заявник ОСОБА_2 працює в Тернопільському навчально-виховному комплексі «Загальноосвітня школа І-ІІ ступенів медичний ліцей №15 імені Лесі Українки» ТМР ТО та розмір його доходу за період з грудня 2024 року по лютий 2025 року становить 33 391,68 грн.

Згідно довідок про отримання допомоги за №4384 та за №4385 від 31 грудня 2024 року, виданих Управлінням соціальної політики Тернопільської міської ради, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 отримують допомогу на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування. Розмір вказаної допомоги за період з січня 2024 року по грудень 2024 року становить по 68 290,02 грн на кожного.

Окрім того, заявники отримують щомісячно одноразову допомогу при народженні першої дитини в розмірі 680 грн щомісячно на кожну дитину, що підтверджується довідками Управлінням соціальної політики Тернопільської міської ради за №4386, за №4387, за №4388 від 31 грудня 2024 року.

Відповідно до акту обстеження умов проживання від 03 січня 2025 року, складеного службою у справах дітей Управлінням соціальної політики Тернопільської міської ради, проведено обстеження умов проживання по АДРЕСА_1 . Житловий будинок складається з 3 кімнат, загально площа будинку становить 173,5 кв.м., житлова - 53,4 кв.м. Умови проживання в будинку належні. Будинок з усіма зручностями, є всі необхідні предмети побуту та повсякденного вжитку. Кімнати просторі, світлі та затишні. Санітарно-гігієнічні умови відповідають вимогам. Для дітей відведено дві кімнати та створені умови для проживання, відпочинку, сну, навчання та повноцінного розвитку.

Як слідує з витягів за №ВР-003977071 та за №ВР-003963143, наданих МВС України, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на території України станом на 27 травня 2024 року та 28 травня 2024 року до кримінальної відповідальності не притягувались, незнятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають.

Відповідно до висновків про стан здоров`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від 19 листопада 2024 року, виданих КНП «Збаразька центральна лікарня» Збаразької міської ради, заявники є здоровими, ніяких захворювань не мають, на обліку в лікаря психіатра та нарколога не перебувають.

Згідно довідки про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування за №98 від 18 лютого 2022 року, Тернопільським обласним центром соціальних служб ТОДА, заявники отримали рекомендації щодо можливості усиновлення 1 або 2 дітей будь-якої статі, віком від 0 до 5 років.

З висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 13 листопада 2024 року, виданого КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги» ТМР вбачається, що у ОСОБА_3 наявний діагноз: пупкова пила, субнанізм соматогенного генезу.

Як пояснили у судовому засіданні заявники, їм відомий зазначений діагноз, стан здоров`я дитини та вони готові надавати дитині відповідне лікування згідно з рекомендаціями лікарів.

З висновку органу опіки та піклування Тернопільської міської ради про доцільність усиновлення від 09 січня 2025 року за №761/2025 встановлено, що орган опіки та піклування Тернопільської міської ради вважає, що усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доцільне та відповідає інтересам дитини.

Суд, розглянувши справу, вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників судового розгляду справи, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до вимог ст. 207 СК України усиновлення є прийняттям усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснюється на підставі рішення суду, крім випадків передбачених вимогами ст. 282 цього Кодексу.

В силу вимог ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина.

Згідно з вимогами ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

Відповідно до вимог ч. ч. 1, 5 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Відповідно до вимог ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо батьки невідомі, визнані безвісно відсутніми, визнані недієздатними, позбавлені батьківських прав, протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

В силу вимог ч. 2 ст. 135 СК України якщо батьки дитини невідомі, державна реєстрація її народження проводиться за рішенням органу опіки та піклування, яким визначається прізвище, власне ім`я, по батькові дитини і відомості про батьків.

Встановлено та підтверджено матеріалами справи, що подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають намір усиновити ОСОБА_3 , яка на даний час перебуває під їх опікую, як дитина, позбавлена батьківського піклування, живе разом з ними, останні піклуються про неї та забезпечують необхідні умови для її виховання і розвитку. Заявники ознайомлені із станом здоров`я дитини. Мають на меті забезпечити належний рівень її виховання та утримання. Кожен з подружжя усвідомлює процес усиновлення, ознайомлений з правовими та морально-етичними наслідками усиновлення.

Бажання заявників про усиновлення є добровільним, не пов`язане з будь-яким корисливими мотивами.

Матір дитини ОСОБА_10 позбавлена батьківських прав згідно заочного рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 08 листопада 2024 року, яке набрало законної сили. При цьому, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до вимог частини 2 статті 135 цього Кодексу. Таким чином, в силу вимог ст. 219 СК України, згода батьків ОСОБА_3 не потрібна.

Судом встановлено, що подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 здатне і має можливість забезпечити належний рівень виховання та утримання малолітньої дитини, забезпечити її законні права та інтереси, стабільні та гармонічні умови для життя дитини в сім`ї.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 224 Сімейного кодексу України при дотриманні усіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновителем.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановленні обставини, суд вважає, що для усиновлення додержані усі вимоги діючого законодавства України, підстав для відмови у задоволені заяви про усиновлення дитини заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , громадянами України, не встановлено, а тому їх заява про усиновлення відповідає правам та інтересам дитини і підлягає до задоволення.

В силу вимог ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Згідно з вимогами ст. 230 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини.

Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців.

У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам.

Відповідно до вимог ст. 231 Сімейного кодексу України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини . Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Враховуючи викладене, суд вважає, що необхідно записати усиновлювачів батьками усиновленої дитини, змінити прізвище, ім`я, по-батькові, дату народження дитини, та внести зміни у відомості про батьків дитини, зобов`язавши відповідні органи РАЦС внести відповідні зміни до актового запису про народження малолітньої дитини.

На підставі наведеного, керуючись ст.52 Конституції України, ст.ст. 12, 81, 89, 310-314 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 211, 212, 219, 224, 229, 231 Сімейного кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа - Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради про усиновлення малолітньої дитини, задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянку України, усиновителями дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни в актовий запис за №2355 від 02 грудня 2022 року про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , здійснений Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління юстиції (м. Івано-Франківськ), а саме:

у розділі «Відомості про дитину» у графі «прізвище» змінити « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 »; у графі «по батькові» змінити « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 »; у графі «дата народження» змінити « ІНФОРМАЦІЯ_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

у розділі «Відомості про батька» у графі «батько» зазначити « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 »;

у розділі «Відомості про матір» у графі «мати» зазначити « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

запис «Відомості про батька записані відповідно до частини другої статті 135 Сімейного кодексу України (за рішенням органу опіки та піклування)» видалити.

Після набрання рішенням законної сили направити рішення в орган державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення необхідних змін до актового запису про народження усиновленої дитини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявники: ОСОБА_1 , адреса місця реєстрації, АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 .

ОСОБА_2 , адреса місця реєстрації - АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Управління сім`ї, молодіжної політики та захисту дітей Тернопільської міської ради - бульвар Т.Шевченка, 1 м.Тернопіль, код ЄДРПОУ - 43459222.

Повне рішення складено 10 березня 2025 року.

Головуюча І.М. Черніцька

Присяжні: В.Я. Кравчинюк

В.Я. Петришин