У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 березня 2025 року м. Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області у складі:

головуючого судді Шепетко І.О.

за участі секретаря судових засідань Петришина Н.А.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

представника відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Ужгородська районна державна нотаріальна контора, про визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом, -

в с т а н о в и в:

У провадженні суду Ужгородського міськрайонного суду знаходиться вищезазначена цивільна справа.

04.04.2024 судом за наслідками розгляду вказаної цивільної справи ухвалено заочне рішення, яким задоволено позовні вимоги в повному обсязі, визнано недійсними:

- свідоцтво про право на спадщину за законом серія та номер 2-241 (індексний номер рішення 64081104) видане 05.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022;

- свідоцтво про право на спадщину за законом серія та номер 2-242 (індексний номер рішення 64081459) видане 05.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022;

- свідоцтво про право на спадщину за законом серія та номер 2-243 (індексний номер рішення 64081764) видане 05.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022;

- свідоцтво про право на спадщину за законом серія та номер 2-284 (індексний номер рішення 64175037) видане 14.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022;

- свідоцтво про право на спадщину за законом серія та номер 2-282 (індексний номер рішення 64174535) видане 14.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022;

- свідоцтво про право на спадщину за законом серія та номер 2-283 (індексний номер рішення 64174738) видане 14.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022;

та стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_3 судовий збір в розмірі 6 441,60 грн. (шість тисяч чотириста сорок одна гривня 60 копійок).

Відповідно до ухвали суду від 14.08.2024 булоприйнято до провадження заяву ОСОБА_4 про перегляд заочного рішення Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області у цивільній справі №308/14398/23 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Ужгородська районна державна нотаріальна контора, про визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом.

04.10.2024 судом постановлено ухвалу якою заяву ОСОБА_4 про перегляд заочного рішення Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області у цивільній справі №308/14398/23 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Ужгородська районна державна нотаріальна контора, про визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом задоволено та скасовано заочне рішення Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області від 04 квітня 2024 по справі №308/14398/23 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Ужгородська районна державна нотаріальна контора, про визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом, справу призначено до розгляду в порядку загального позовного провадження з викликом сторін.

У судовому засіданні представники позивача та відповідача заявили про укладення між сторонами мирової угоди, яку надали у судовому засіданні та просили її затвердити.

Суд, дослідивши матеріали справи, вивчивши зміст мирової угоди, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

У судовому засіданні представниками сторін по справі заявлено про укладення мирової угоди. Зі змісту заяв та викладених умов мирової угоди вбачається, що позивач та відповідач досягли домовленості про наступне:

1. Дана Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо майна, яке є предметом спору в цій справі, та яке на праві приватної власності зареєстровано за відповідачем - ОСОБА_4 , а саме:

- житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розміщений на земельній ділянці кадастровий номер :01:004:0648, загальною площею 0,0819 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), а саме житловий будинок з цегли житловою площею 60,7 кв.м. та загальною площею 159,9 кв.м., літня кухня з цегли, сарай з цегли та інші господарські споруди, за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 212;

- житлового будинку загальною площею 218,7 кв.м., житловою площею 49,8 кв.м. за адресою: АДРЕСА_2 , який розташований на земельній ділянці з кадастровим номером :03:002:0024, загальною площею 0,08 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 248;

- земельної ділянки, кадастровий номер: :01:004:0648, загальною площею 0,0819 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 212;

- земельної ділянки, кадастровий номер: :03:002:0024, загальною площею 0,08 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 248;

- земельної ділянки, кадастровий номер: :01:008:0151, загальною площею 0,1041 га, для ведення особистого селянського господарства, реєстраційним номер об`єкта нерухомого майна 212;

- земельної ділянки, кадастровий номер: :01:004:0330, загальною площею 0,0671 га, для ведення особистого селянського господарства, реєстраційним номер об`єкта нерухомого майна 12.

2. Позивач та Відповідач, які діють свідомо, добровільно, без примусу, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились та просять суд визнати законність:

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія та номер 2-241 (індексний номер рішення 64081104) видане 05.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022;

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія та номер 2-242 (індексний номер рішення 64081459) видане 05.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022.

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія та номер 2-243 (індексний номер рішення 64081764) видане 05.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022.

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія та номер 2-284 (індексний номер рішення 64175037) видане 14.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022.

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія та номер 2-282 (індексний номер рішення 64174535) видане 14.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022.

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія та номер 2-283 (індексний номер рішення 64174738) видане 14.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022.

3. Відповідачка зобов`язується та гарантує здійснити за ринковою ціною продаж (в сумі еквівалентній не менше 50000 доларів США, що підлягає сплаті у гривнях за офіційним курсом НБУ на день здійснення платежу) належного їй на праві приватної власності наступного нерухомого майна:

- житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розміщений на земельній ділянці кадастровий номер :01:004:0648, загальною площею 0,0819 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), а саме житловий будинок з цегли житловою площею 60,7 кв.м. та загальною площею 159,9 кв.м., літня кухня з цегли, сарай з цегли та інші господарські споруди, за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 212;

- земельну ділянку, кадастровий номер: :01:004:0648, загальною площею 0,0819 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 212.

4. Відповідач, після здійснення продажу нею зазначеного в п.3 Мирової угоди майна, зобов`язується виплатити позивачу половину суми отриманих грошових коштів від продажу нерухомого майна зазначеного в пункті 3 мирової угоди, яку відповідачка сплачує позивачу у безготівковій формі на розрахунковий рахунок наданий останнім протягом п`яти днів з дня отримання такого рахунку.

5. Відповідач зобов`язується подарувати позивачу земельну ділянку, кадастровий номер: :01:004:0330, загальною площею 0,0671 га, для ведення особистого селянського господарства, реєстраційним номер об`єкта нерухомого майна 12, що належить відповідачу на праві приватної власності, шляхом укладення між ними договору дарування.

6. Позивач заявляє, що відмовляється від прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідачки з приводу предмета спору, а саме з приводу успадкованого відповідачкою нерухомого майна, що зазначено в п.1 Мирової угоди.

7. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї мирової угоди. Сторонам відомо, що наслідком укладення цієї мирової угоди є закриття провадження у даній справі, а отже повторне звернення до суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

8. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

9. Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження». У разі не виконання сторонами угоди своїх зобов`язань передбачених статтею 208 ЦПК України, кожен з них має право звернути ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання.

Судом встановлено, що для мирного врегулювання та закінчення розгляду справи сторони досягли згоди про можливість врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода, не суперечить закону, не порушує права та охоронювані законом інтереси третіх осіб., а також держави, суд приходить до висновку про можливість затвердження вказаної мирової угоди з подальшим закриттям провадження у справі на підставі ч. 4 ст. 207 ЦПК України та п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України.

На підставі наведеного та керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255, 258-261, 354, 355 ЦПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_3 та відповідачем ОСОБА_4 на наступних умовах:

1. Дана Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо майна, яке є предметом спору в цій справі, та яке на праві приватної власності зареєстровано за відповідачем - ОСОБА_4 , а саме:

- житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розміщений на земельній ділянці кадастровий номер :01:004:0648, загальною площею 0,0819 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), а саме житловий будинок з цегли житловою площею 60,7 кв.м. та загальною площею 159,9 кв.м., літня кухня з цегли, сарай з цегли та інші господарські споруди, за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 212;

- житлового будинку загальною площею 218,7 кв.м., житловою площею 49,8 кв.м. за адресою: АДРЕСА_2 , який розташований на земельній ділянці з кадастровим номером :03:002:0024, загальною площею 0,08 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 248;

- земельної ділянки, кадастровий номер: :01:004:0648, загальною площею 0,0819 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 212;

- земельної ділянки, кадастровий номер: :03:002:0024, загальною площею 0,08 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 248;

- земельної ділянки, кадастровий номер: :01:008:0151, загальною площею 0,1041 га, для ведення особистого селянського господарства, реєстраційним номер об`єкта нерухомого майна 212;

- земельної ділянки, кадастровий номер: :01:004:0330, загальною площею 0,0671 га, для ведення особистого селянського господарства, реєстраційним номер об`єкта нерухомого майна 12.

2. Позивач та Відповідач, які діють свідомо, добровільно, без примусу, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились та просять суд визнати законність:

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія та номер 2-241 (індексний номер рішення 64081104) видане 05.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022;

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія та номер 2-242 (індексний номер рішення 64081459) видане 05.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022.

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія та номер 2-243 (індексний номер рішення 64081764) видане 05.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022.

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія та номер 2-284 (індексний номер рішення 64175037) видане 14.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022.

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія та номер 2-282 (індексний номер рішення 64174535) видане 14.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022.

- свідоцтва про право на спадщину за законом серія та номер 2-283 (індексний номер рішення 64174738) видане 14.07.2022 державним нотаріусом Ужгородської районної державної нотаріальної контори, Ужгородський нотаріальний округ, Закарпатська область на ім`я ОСОБА_4 у спадковій справі №01/2022.

3. Відповідачка зобов`язується та гарантує здійснити за ринковою ціною продаж (в сумі еквівалентній не менше 50000 доларів США, що підлягає сплаті у гривнях за офіційним курсом НБУ на день здійснення платежу) належного їй на праві приватної власності наступного нерухомого майна:

- житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розміщений на земельній ділянці кадастровий номер :01:004:0648, загальною площею 0,0819 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), а саме житловий будинок з цегли житловою площею 60,7 кв.м. та загальною площею 159,9 кв.м., літня кухня з цегли, сарай з цегли та інші господарські споруди, за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 212;

- земельну ділянку, кадастровий номер: :01:004:0648, загальною площею 0,0819 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 212.

4. Відповідач, після здійснення продажу нею зазначеного в п.3 Мирової угоди майна, зобов`язується виплатити позивачу половину суми отриманих грошових коштів від продажу нерухомого майна зазначеного в пункті 3 мирової угоди, яку відповідачка сплачує позивачу у безготівковій формі на розрахунковий рахунок наданий останнім протягом п`яти днів з дня отримання такого рахунку.

5. Відповідач зобов`язується подарувати позивачу земельну ділянку, кадастровий номер: :01:004:0330, загальною площею 0,0671 га, для ведення особистого селянського господарства, реєстраційним номер об`єкта нерухомого майна 12, що належить відповідачу на праві приватної власності, шляхом укладення між ними договору дарування.

6. Позивач заявляє, що відмовляється від прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Відповідачки з приводу предмета спору, а саме з приводу успадкованого відповідачкою нерухомого майна, що зазначено в п.1 Мирової угоди.

7. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, а також породжують появу наслідків, зазначених в тексті цієї мирової угоди. Сторонам відомо, що наслідком укладення цієї мирової угоди є закриття провадження у даній справі, а отже повторне звернення до суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

8. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

9. Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження». У разі не виконання сторонами угоди своїх зобов`язань передбачених статтею 208 ЦПК України, кожен з них має право звернути ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до примусового виконання.

Провадження у цивільній справі №308/14398/23 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Ужгородська районна державна нотаріальна контора, про визнання недійсним свідоцтва про право на спадщину за законом - закрити.

Роз`яснити позивачу, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена до Закарпатського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Позивач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Івано-Франківським МВ УДМС в Івано-Франківській області 04.11.2015, місце реєстрації: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 ;

Представник позивача: адвокат Мокрянин Микола Миколайович, який діє на підставі ордеру серія АО №1097988 від 23.08.2023, свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю №21/1395 від 05.04.2018, видане Радою адвокатів Закарпатської області на підставі рішення №551 від 02.04.2018;

Відповідач: ОСОБА_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_3 ;

Представник відповідача: адвокат Йосипчук Олег Володимирович, який діє на підставі ордеру серія АО №1129160 від 09.08.2024, свідоцтва про право на заняття адвокатською діяльністю №21/878 від 28.02.2013, яке видане Закарпатською обласною КДКА на підставі рішення №76 від 08.02.2013;

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача Ужгородська районна державна нотаріальна контора, місцезнаходження: 88000, Закарпатська область, м. Ужгород, вул. Собранецька, 47, .

Повний текст ухвали складено 17.03.2025.

Суддя І.О. Шепетко