Провадження № 2/204/606/25
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2025 року Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська у складі:

головуючої судді Токар Н.В.,

за участю секретаря Кислиці Є.Ю.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження в залі суду у м.Дніпрі цивільну справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2024 року позивач звернувся до суду з позовною заявою, якою просив стягнути з відповідача заборгованість у загальному розмірі 41 058 грн. 00 коп., а саме:

- за Договором позики №76583798 у розмірі 20 000 грн., з яких: 5 000 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 15 000 грн. сума заборгованості за відсотками;

- за Кредитним договором №05640-08/2023 у розмірі 16 187 грн. 50 коп., з яких: 3 500 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 12 687 грн. 50 коп. сума заборгованості за відсотками;

- за Договором позики №5936296 у розмірі 4 870 грн. 50 коп., з яких: 1 500 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 3 370 грн. 50 коп. сума заборгованості за відсотками.

В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач посилається на те, що 24.07.2023 року між ТОВ «ФК «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 було укладено договір позики №76583798. Договір укладений у вигляді електронного документа шляхом обміну електронними повідомленнями, з використанням інформаційно-телекомунікаційної системи, із застосуванням електронного підпису та електронного підпису одноразовим ідентифікатором, згідно ЗУ «Про електронну комерцію». За умовами договору позики, позикодавець зобов`язується передати позичальнику у власність грошові кошти на погоджений умовами договору строк, шляхом їх перерахування на банківський картковий рахунок позичальника, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів у день закінчення строку позики, або достроково, та сплатити позикодавцеві проценти від суми позики. 14.06.2021 року між ТОВ «ФК «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу №14/06/21 у відповідності до умов якого ТОВ «ФК «1 Безпечне агентство безпечних кредитів» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому Права Вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФК «1 Безпечне агентство безпечних кредитів» Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Таким чином, ТОВ «ФК «ЄАПБ» за Реєстром Боржників №14 від 25.01.2024 року за Договором Факторингу №14/06/21 від 14 червня 2021 року набуло право грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 за договором позики №76583798 від 24.07.2023 року в сумі 20 000 грн., з яких: 5 000 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 15 000 грн. сума заборгованості за відсотками.

Крім того, 05 серпня 2023 року між ТОВ «Авентус Україна» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №05640-08/2023. Кредитний договір підписано електронним підписом позичальника, що відтворено шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача. 27.12.2023 року між ТОВ «Авентус Україна» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу №27122023 у відповідності до умов якого ТОВ «Авентус Україна» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому Права Вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «Авентус Україна» Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Таким чином, ТОВ «ФК «ЄАПБ» за Реєстром боржників від 27.12.2023 року до Договору факторингу №27122023 від 27.12.2023 року набуло право грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 в сумі 16 187,50 грн., з яких: 3 500 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 12 687,50 грн. сума заборгованості за відсотками.

01 серпня 2023 року між ТОВ «Маніфою» та ОСОБА_1 було укладено Договір позики №5936296. Договір позики підписано електронним підписом позичальника, що відтворено шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача, про що свідчить п.9 Договору позики, реквізити та підпис сторін. 11 січня 2024 року між ТОВ «Маніфою» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір факторингу №11-01/2024 у відповідності до умов якого ТОВ «Маніфою» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому Права Вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «Маніфою» Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників. Таким чином, ТОВ «ФК «ЄАПБ» за Реєстром боржників від 11.01.2024 року до Договору факторингу №11-01/2024 від 11.01.2024 року набуло право грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 в сумі 4 870,50 грн., з яких: 1 500 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 3 370,50 грн. сума заборгованості за відсотками.

З моменту отримання права вимоги до відповідача, позивачем не здійснювалось нарахування жодних штрафних санкцій. Заборгованість відповідачем до цього часу сплачена не була, у зв`язку із чим позивач вимушений звернутись до суду.

Ухвалою Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська від 16.01.2025 року відкрито спрощене позовне провадження, справа розглянута без повідомлення (виклику) сторін. Сторонам було направлено копію ухвали від 16.01.2025 року, а також відповідачу було направлено копію позовної заяви із додатками.

З урахуванням вимог ст.ст.19,274,276,277 ЦПК України, розгляд справи здійснено в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи; особи, які беруть участь у справі, не викликались.

Відповідач у встановлений судом строк не надала суду відзив на позовну заяву, у зв`язку з чим, суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Жодна зі сторін не направила клопотання про розгляд справи з викликом у судове засідання.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Вивчивши та дослідивши письмові матеріали справи у їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, у зв`язку з наступним.

Судом встановлено, що 24.07.2023 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 було укладено договір позики (на умовах повернення позики в кінці строку позики) №76583798 (а.с.9-10), який здійснювався між сторонами за допомогою ІТС Товариства, доступ до якої забезпечується клієнту через Веб-чат або Мобільний додаток. Електронна ідентифікація клієнта здійснюється при вході клієнта в Особистий кабінет, шляхом перевірки Товариством правильності введення одноразового ідентифікатора, направленого Товариством на номер мобільного телефону клієнта, вказаний при вході, та/або шляхом перевірки правильності введення пароля вхід в Особистий кабінет.

Відповідно до п.2.1-2.3 договору, сума позики складає 5 000 грн.; строк позики 30 днів зі сплатою фіксованого розміру відсотків 2,5%; дата надання позики 24.07.2023 року; дата повернення позики 23.08.2023 року; знижена процентна ставка становить 2,5%; процентна ставка за понадстрокове користування позикою за день становить 2,70%; пеня 2,70% в день.

У якості додатку до договору позики №76583798 від 24.07.2023 року сторонами погоджено таблицю обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит (а.с.11).

Відповідно до розрахунку заборгованості відповідача за кредитним договором, наданого позивачем ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» (а.с.18) загальна сума заборгованості відповідача станом на 31.08.2024 складає 20 000 грн., з яких: заборгованість за основною сумою боргу 5 000 грн.; сума заборгованості за відсотками 15 000 грн.

14 червня 2021 року між ТОВ «ФК «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу №14/06/21 у відповідності до умов якого ТОВ «ФК «1 Безпечне агентство безпечних кредитів» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому Права Вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «ФК «1 Безпечне агентство безпечних кредитів» Права Вимоги до Боржників, вказаними у Реєстрі боржників (а.с.12-13).

28 липня 2021 року між ТОВ «ФК «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено додаткову угоду №2 до договору факторингу №14/06/21 від 14 червня 2021 року (а.с.14).

25 січня 2024 року між ТОВ «ФК «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено додаткову угоду №16 до договору факторингу №14/06/21 від 14 червня 2021 року (а.с.15).

Відповідно до Акту прийому-передачі Реєстру Боржників №14 від 25 січня 2024 року за Договором Факторингу №14/06/21 від 14 червня 2021 року складеного між ТОВ «ФК «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», сторонами погоджено, що Клієнт передав, а Фактор прийняв Реєстр Боржників №14 від 25 січня 2024 року (а.с.16).

Таким чином, ТОВ «ФК «ЄАПБ» за Реєстром Боржників №14 від 25.01.2024 року за Договором Факторингу №14/06/21 від 14 червня 2021 року набуло право грошової вимоги до відповідача ОСОБА_1 за договором позики №76583798 від 24.07.2023 року в сумі 20 000 грн., з яких: 5 000 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 15 000 грн. сума заборгованості за відсотками (а.с.17).

Судом встановлено, що 05.08.2023 року між ТОВ «Аванс Кредит» та ОСОБА_1 був укладений договір про надання фінансового кредиту № 05640-08/2023, згідно з умовами якого товариство надає клієнту фінансовий кредит в розмірі 3 500 грн на умовах строковості, зворотності, платності, а клієнт зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим договором. Строк кредиту 360 днів, до 29.07.2024 року. Відсоткова плата за користування кредитом 2,50% на добу (п.п.1.2, 1.3 договору). Договір підписано електронним підписом W8786 (а.с.24-26).

У якості додатку №1 до договору про надання споживчого кредиту № 05640-08/2023 сторонами погоджено графік платежів (а.с.27).

Крім того, з матеріалів справи вбачається, що 05.08.2023 року між ТОВ «Аванс Кредит» та ОСОБА_1 був погоджений та підписаний паспорт споживчого кредиту у якості інформації, яка надається споживачу до укладення договору про споживчий кредит, який підписано ОСОБА_1 електронним підписом W8786 (а.с.28-29).

З розрахунку заборгованості за кредитним договором № № 05640-08/2023 від 05.08.2023, який наданий позивачем, вбачається, що позивач нарахував відповідачу за період з 27.12.2023 року по 31.08.2024 року заборгованість у розмірі 16 187,50 грн., з яких 3 500 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу, 12 687,50 грн. сума заборгованості за відсотками (а.с.35).

Згідно з договором факторингу №27122023 від 27.12.2023 ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло прав грошової вимоги за зобов`язаннями, що виникли у ТОВ «Аванс Кредит» за основними договорами, укладеними між боржниками та первісним кредитором (а.с.30-32).

Згідно Акту прийому-передачі реєстру боржників за договором факторингу № 27122023 від 27.12.2023 ТОВ «Аванс Кредит» передало TOB «ФК «ЄАПБ» належні йому права вимоги, а TOB «ФК «ЄАПБ» прийняло належні ТОВ «Аванс Кредит» права вимоги до боржників, які вказані у реєстрі боржників (а.с.33).

Таким чином, згідно витягу з реєстру боржників до договору факторингу №27122023 від 27.12.2023 ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 05640-08/2023 в сумі 16 187,50 грн., з яких 3 500 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу, 12 687,50 грн. сума заборгованості за відсотками (а.с.34).

Також, 01 серпня 2023 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Маніфою» та ОСОБА_1 було укладено договір позики № 5936296 (а.с.38-42).

Договір позики підписано електронним підписом позичальника, що відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора W63656 і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача, який зазначений п. 9 договору позики, реквізити та підписи сторін.

Згідно з п.п. 2.1 договору позики, за цим договором позикодавець передає позичальнику у власність грошові кошти (позику), а позичальник приймає на себе обов`язок повернути таку ж суму грошових коштів (суму позики) та сплатити позикодавцю проценти від суми позики та всі інші платежі, пов`язані з виконанням цього договору.

Відповідно до п.п. 2.5 договору позики, позика надається позичальнику шляхом безготівкового переказу на рахунок банківської карти, зареєстрованої позичальником для цієї цілі в Особистому кабінеті на веб-Сайті Товариства протягом 3 (трьох робочих) днів з дати підписання договору.

Згідно 2 Розділу договору сума позики складає 1 500 грн.; строк позики 71 днів до 11 жовтня 2023 року; акційна процентна ставка 0,01000% на день; базова процентна ставка 2,49000% на день; основна процентна ставка 3,00000% на день.

Відповідно до п. 2.5. договору №5936296, позика надається позичальнику в день підписання сторонами договору позики шляхом безготівкового переказу на банківський рахунок позичальника за номером електронного платіжного засобу (банківської картки) № НОМЕР_1 зареєстрованої позичальником в особистому кабінеті.

Згідно із п. 9.1. Договір позики укладається в ІТС позикодавця в порядку передбаченому ЗУ «Про електронну комерцію», шляхом введення позичальником одноразового ідентифікатора з метою підписання запропонованого позичальником договору.

У додатку №1 до договору позики зазначений графік та розмір погашення відповідачем процентів за перших 30 днів користування кредитом 4,50 грн, за наступних 50 днів користування кредитом у розмірі 187,5 грн.

Відповідачем у справі також підписано Паспорт позики у якому зазначені умови аналогічні тим, які містяться у договорі позики. Паспорт позики підписаний відповідачем одноразовим ідентифікатором d88357.

22 серпня 2023 року між ТОВ «Маніфою» та ОСОБА_1 було підписано додаткову угоду №1 до договору позики №5936296 від 014 серпня 2023 року відповідно до умов якої строк користування позикою продовжено до 10 листопада 2023 року, базова процентна ставка, фіксована: 2,49% на день, основна процентна ставка, фіксована: 3,00% на день (а.с.48).

З розрахунку заборгованості за договором позики №5936296 від 01.08.2023 року, який наданий позивачем, вбачається, що позивач нарахував відповідачу за період з 11.01.2024 року по 31.08.2024 року заборгованість у розмірі 4 870,50 грн., з яких:1 500 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 3 370,50 грн. сума заборгованості за відсотками (а.с.57).

11 січня 2024 року між ТОВ «Маніфою» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі ТОВ «ФК «ЄАПБ») укладено договір факторингу № 11-01/2024, у відповідності до умов якого ТОВ «Маніфою» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «ЄАПБ» приймає належні ТОВ «Маніфою» права вимоги до боржників, вказаними у реєстрі боржників (а.с.51-53).

За цим договором фактор зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження клієнта (ціна продажу) за плату, а клієнт відступити факторові право грошової вимоги, строк виконання зобов`язань за якою настав або виникне в майбутньому до третіх осіб - Боржників, включаючи суму основного зобов`язання (кредиту), плату за кредитом (плату за управління кредитом, плату за процентною ставкою), пеню за порушення грошових зобов`язань та інші платежі, право на одержання яких належить Клієнту.

11 січня 2024 року між ТОВ «Маніфою» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено додаткову угоду №1 до договору факторингу №11-01/2024 від 11 січня 2024 року (а.с.54).

Згідно Акту прийому-передачі реєстру боржників за договором факторингу № 11-01/2024 від 11 січня 2024 року ТОВ «Маніфою» передало TOB «ФК «ЄАПБ» належні йому права вимоги, а TOB «ФК «ЄАПБ» прийняло належні ТОВ «Аванс Кредит» права вимоги до боржників, які вказані у реєстрі боржників (а.с.55).

Таким чином, відповідно до реєстру боржників №1 від 11 січня 2024 до договору факторингу 11-01/2024 від 11 січня 2024 року, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 4 870,50 грн., з яких:1 500 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 3 370,50 грн. сума заборгованості за відсотками (а.с.56).

Відповідно до ч.4 ст.42 Конституції України держава захищає права споживачів.

Одним із основоположних принципів цивільного судочинства є справедливість, добросовісність та розумність, що передбачено у п.6 ч.1 ст.3 ЦК України.

Тобто дії учасників цивільних правовідносин мають відповідати певному стандарту поведінки та характеризуватися чесністю, відкритістю та повагою до інтересів іншої сторони чи сторін договору.

Згідно ч.ч. 3, 4 ст. 12, ч. 1 ст. 13, ч.ч. 1, 5, 6 ст. 81 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Частиною 1 ст.512 ЦК України передбачені підстави заміни кредитора у зобов`язанні в тому числі через передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Статтею 530 ЦК України передбачено, що якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

У відповідності до ч.1 ст.610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (ст.1055 ЦК України).

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст.207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони.

Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

Згідно із частиною першою статті 633 ЦК України публічним є договір, в якому одна сторона - підприємець взяла на себе обов`язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв`язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо). Умови публічного договору встановлюються однаковими для всіх споживачів, крім тих, кому за законом надані відповідні пільги.

За змістом ст.634 ЦК України договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

За змістом ст.ст.626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

За змістом ст.1056-1 ЦК України (в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин) розмір процентів та порядок їх сплати за договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.

Нормою статті 1049 ЦК України визначено, що позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Згідно із ч.1 ст.1050 ЦК України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до ст.625 цього Кодексу.

Тобто, в разі укладення кредитного договору проценти за користування позиченими коштами та неустойка поділяються на встановлені законом (розмір та підстави стягнення яких визначаються актами законодавства) та договірні (розмір та підстави стягнення яких визначаються сторонами в самому договорі).

Дослідивши матеріали справи, суд, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному і об`єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом, враховуючи те, що відповідач не виконує свої грошові зобов`язання, вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню.

У відповідності до ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Позивачем при зверненні до суду сплачено судовий збір у розмірі 3 028,00 грн., який підлягає стягненню з відповідача.

На підставі ст.ст. 42, 61 Конституції України, ст. ст.2, 15, 207, 526, 530, 536, 546, 610-612, 625, 633-634, 1050 ЦК України, керуючись ст. ст. 3, 4, 12, 13, 76-81, 141, 211, 223, 247, 258-259, 263-265, 268, 272, 273, 279 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість у загальному розмірі 41 058 (сорок одна тисяча п`ятдесят вісім) грн. 00 коп., а саме:

- за Договором позики №76583798 у розмірі 20 000 (двадцять тисяч) грн., з яких: 5 000 (п`ять тисяч) грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 15 000 (п`ятнадцять тисяч) грн. сума заборгованості за відсотками;

- за Кредитним договором №05640-08/2023 у розмірі 16 187 (шістнадцять тисяч сто вісімдесят сім) грн. 50 (п`ятдесят) коп., з яких: 3 500 (три тисячі п`ятсот) грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 12 687 (дванадцять тисяч шістсот вісімдесят сім) грн. 50 (п`ятдесят) коп. сума заборгованості за відсотками;

- за Договором позики №5936296 у розмірі 4 870 (чотири тисячі вісімсот сімдесят) грн. 50 (п`ятдесят) коп., з яких: 1 500 (одна тисяча п`ятсот) грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 3 370 (три тисячі триста сімдесят) грн. 50 (п`ятдесят) коп. сума заборгованості за відсотками.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Дніпровського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, місцезнаходження: вул.Симона Петлюри, буд.30, м.Київ, 01032)

Відповідач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 ).

Суддя Н.В. Токар