Справа № 682/272/25
Провадження № 2/682/354/2025
УХВАЛА

"13" березня 2025 р. м.Славута

Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі головуючої судді Зеленської В.І, з участю секретарки судових засідань Козир О.П., розглянувши питання про виправлення описки у рішенні суду від 13 березня 2025 р у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальнітю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в

13 березня 2025 р Славутським міськрайонним судом ухвалено рішення у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальнітю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Проте в судовому рішенні допущено описку, а саме: в другому реченні резолютивної частини рішення суду від 13 березня 2025 року вказано про стягнення кредитної заборгованості з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого в АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , замість стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого в АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

З матеріалів цивільної справи, а саме з позовної заяви та письмових доказів, Відповіді № 1089711 від 04.02.2025 з Єдиного державного демографічного реєстру та ухвали про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі від 04.02.2025 р, а також з мотивувальної частини рішення суду вбачається, що відповідачем по справі є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також судом вирішувались вимоги про стягнення з ОСОБА_1 в користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" заборгованості за Договором про споживчий кредит № 9245644 (індивідуальна частина) від 21.03.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "МІЛОАН", за Договором позики (на умовах повернення позики в кінці строку позики) № 79842935 від 15.04.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ", за Договором про надання фінансового кредиту № 20914-04/2024 від 16.04.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "СТАР ФАЙНЕНС ГРУП", за Договором про надання фінансовго кредиту № 34772-04/2024 від 20.04.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "АВАНС КРЕДИТ", за Договором про надання фінансовго кредиту № 34494-04/2024 від 20.04.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "АВАНС КРЕДИТ" .

Наведене вказує на те, що в другому реченні резолютивної частини рішення суду від 13 березня 2025 року допущена описка щодо написання анкетних даних відповідача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого в АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Враховуючи вищенаведене, суд знаходить, що описку в рішенні суду від 13.03.2025 р слід виправити.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Виправити описку у другому реченні резолютивної частини рішення Славутського міськрайонного суду Хмельницької області від 13 березня 2025 р у цивільній справі № 682/272/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальнітю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Вважати правильним друге речення резолютивної частини "Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого в АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" (, місцезнаходження юридичної особи 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, реквізити IBAN № НОМЕР_3 у АТ "ТАСкомбанк"):

- заборгованість за Договором про споживчий кредит № 9245644 (індивідуальна частина) від 21.03.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "МІЛОАН", в сумі 3000 грн 00 коп (три тисячі грн 00 коп);

- заборгованість за Договором позики (на умовах повернення позики в кінці строку позики) № 79842935 від 15.04.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ", в сумі 14700 грн 00 коп (чотирнадцять тисяч грн 00 коп);

- заборгованість за Договором про надання фінансового кредиту № 20914-04/2024 від 16.04.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "СТАР ФАЙНЕНС ГРУП", в сумі 5000 грн 00 коп (п`ять тисяч грн 00 коп);

- заборгованість за Договором про надання фінансовго кредиту № 34772-04/2024 від 20.04.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "АВАНС КРЕДИТ", в сумі 1000 грн 00 коп (одна тисяча грн 00 коп);

- заборгованість за Договором про надання фінансовго кредиту № 34494-04/2024 від 20.04.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "АВАНС КРЕДИТ", в сумі 1000 грн 00 коп (одна тисяча грн 00 коп)"

замість "Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого в АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" (, місцезнаходження юридичної особи 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, реквізити IBAN № НОМЕР_3 у АТ "ТАСкомбанк"):

- заборгованість за Договором про споживчий кредит № 9245644 (індивідуальна частина) від 21.03.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "МІЛОАН", в сумі 3000 грн 00 коп (три тисячі грн 00 коп);

- заборгованість за Договором позики (на умовах повернення позики в кінці строку позики) № 79842935 від 15.04.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ", в сумі 14700 грн 00 коп (чотирнадцять тисяч грн 00 коп);

- заборгованість за Договором про надання фінансового кредиту № 20914-04/2024 від 16.04.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "СТАР ФАЙНЕНС ГРУП", в сумі 5000 грн 00 коп (п`ять тисяч грн 00 коп);

- заборгованість за Договором про надання фінансовго кредиту № 34772-04/2024 від 20.04.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "АВАНС КРЕДИТ", в сумі 1000 грн 00 коп (одна тисяча грн 00 коп);

- заборгованість за Договором про надання фінансовго кредиту № 34494-04/2024 від 20.04.2024 р, укладеним між ОСОБА_1 та Товариством з обмеженою відповідальністю "АВАНС КРЕДИТ", в сумі 1000 грн 00 коп (одна тисяча грн 00 коп)".

Ухвала може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Головуючий суддя В.І.Зеленська