Справа№592/1638/25
Провадження №2-о/592/86/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2025 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі: головуючого - судді Котенко О.А., за участю секретаря судового засідання - Перев`язки К.А., заявника - ОСОБА_1 , розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сумської області Юморанова Валентина Михайлівна, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була його матір`ю. Вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, а він є її сином і відповідно до положень ст.1261 ЦК України являється її спадкоємцем. У червні 2024 року він звернувся до приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Сумської області Юморанової В.М. щодо оформлення спадщини. Нотаріус попрохала його надати документи, які засвідчують що він є сином померлої ОСОБА_2 . При огляді цих документів виявилось, що у свідоцтві про його народження по-батькові його матері записано як « ОСОБА_3 ». Це сталася внаслідок того, що хоча офіційне ім`я його діда по матері було " ОСОБА_4 ", але всі його звали " ОСОБА_3 ". У зв`язку із вищезазначеними обставинами повністю документально підтвердити факт наявності родинних відносин між ним і ОСОБА_2 він не зміг. Нотаріус запропонувала йому звернутися до суду для встановлення такого факту. Про вказані обставини свідчить лист приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Сумської області Юморанової В.М. від 12.06.2024 р. №173/01-16. Факт наявності родинних відносин між ним та ОСОБА_2 підтверджується наступними письмовими доказами: свідоцтвом про йог7о народження, свідоцтвом про народження матері, свідоцтвом про укладення шлюбу між його батьками. Встановлення факту родинних відносин необхідно йому для отримання свідоцтва про право на спадщину.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав із зазначених в заяві підстав, просив суд їх задовольнити.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Сумської області Юморанова В.М. в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі.

Суд, заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1 , перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, з таких підстав:

Суд установив, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , яка є матір`ю заявника ОСОБА_1 .

Викладені обставини підтверджуються копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 (а.с.4), та свідоцтвом про нродження ОСОБА_1 (а.с.7.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно.

У червні 2024 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Сумської області Юморанової В.М. щодо оформлення спадщини.

Однак, в листі №173/01-16 від 12.06.2024 року приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Сумської області Юморановою В.М. ОСОБА_1 було зазначено, що у у його випадку, факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2 , не підтверджується, оскільки у його свідоцтві про народження: зазначено: «мати - ОСОБА_5 ». Тому ця обставина унеможливлює видачу на його ім`я свідоцтва про право на спадщину за законом, як сину спадкодавця. Тому, рекомендує йому звернутися до суду для вирішення цього питання (а.с.8).

З досліджених в судовому засіданні доказів вбачається, що в свідоцтві про народження матері заявника зазначено, що вона народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження - село Головашівка Сумського району Сумської області, батько російською мовою записаний « ОСОБА_6 », мати російською мовою записана « ОСОБА_7 »(а.с.5).

Відповідно до свідоцтва про шлюб Серія НОМЕР_2 від 12.05.1982 року вбачається, що ОСОБА_8 зареєстрував шлюб з ОСОБА_9 (а.с.6).

Однак, в свідоцтві про народження заявника від 22.08.1963 року, зазначено в графі батько російською мовою « ОСОБА_10 », в графі мати російською мовою « ОСОБА_11 » (а.с.7).

Згідно вимог п.1 ч.1, ч.2 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п.6 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З досліджених в судовому засіданні доказів встановлений факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заявникові встановлення факту родинних відносин, необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_2 . Тому суд вважає, що вимоги заявника ОСОБА_1 , обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.4, 12, 81, 293, 294, 315-316, 318-319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 - зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_3 .

Повне рішення суду складено 10.03.2025 року.

Суддя О.А. Котенко