Миколаївський районний суд Одеської області
Справа № 508/1079/24
Номер проведження 2-о/508/14/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 березня 2025 року

Миколаївський районний суд

Одеської області

В складі головуючого судді Горобця В.Л.

Секретаря Товт Т.В.

Розглянувши у судовому засіданні в селищі Миколаївка заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Березівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ), Головне управління Пенсійного Фонду України в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення.

В С ТА Н О В И В:

ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Скосарівка, Березівського району, Одеської області помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 , видане Миколаївською селищною радою Березівського району Одеської області від 19.09.2024 року, актовий запис №75, з яким вона перебувала у шлюбі з 20.09.1964 року по день його смерті.

Відповідно до ст. 52 3акону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті.

08.10.2024 року заявниця, ОСОБА_1 , звернулась до відділу обслуговування громадян №3 (сервісного центру) управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області із заявою щодо виплати їй недоотриманої ОСОБА_2 пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера ОСОБА_2 та надала пакет документів, зокрема, свідоцтво про одруження.

Однак, відділом опрацювання документації №2 управління з питань виплат Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області при розгляді матеріалів електронної справи та визначенні права на виплату недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера ОСОБА_2 встановлено, що у свідоцтві про одруження зазначено ім`я « ОСОБА_3 », а згідно даних паспорту у електронній пенсійній справі « ОСОБА_4 ». Виходячи з вищезазначеного, оскільки не підтверджено родинні стосунки з померлим та прийнято Рішення про відмову у виплаті недоотриманої пенсії у зв`язку зі смертю пенсіонера від 15.10.2024 року № НОМЕР_2 .

У свідоцтві про одруження НОМЕР_3 , виданому Скосарівською сільською радою Березівського району Одеської області від 20.09.1964 року російською мовою ім`я нареченого помилково зазначено « ОСОБА_3 ». Афанасієм чоловіка заявниці односельці називали у побуті.

У заявниці збереглась Посвідка про народження її чоловіка від 15 листопада 1947 року № НОМЕР_4 , видана Переселенською сільською радою, А.- Іванівського району, Одеської області, де правильне ім`я її чоловіка зазначено « ОСОБА_4 ».

Від шлюбних відносин у них народилась донька ОСОБА_5 . У свідоцтві про народження ОСОБА_5 , виданому Скосарівською сільською радою Миколаївського району Одеської області від 21 грудня 1977 року, актовий запис №23 її батьком значиться ОСОБА_2 , матір`ю - ОСОБА_1 .

21.11.2024 року вона звернулась до Березівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з питання щодо можливості внесення змін до актового запису про одруження, однак їй рекомендували звернутись до суду.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, однак надала до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує у повному обсязі та просить їх задовольнити. Розглянути справу без її участі.

Заінтересована особа представник Березівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ) в судове засідання не з`явилася, однак надала суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в її відсутність.

Заінтересована особа представник Головного управління Пенсійного Фонду України в Одеській області в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву, в якій позов визнає, не заперечує проти його задоволення, просить справу розглянути в його відсутність.

Згідно ст. 247 ч. 2 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання сторін, які беруть участь у справі, фіксуваня судового процесу технічними засобами не здійснювалось.

Оцінивши зібрані по справі матеріали, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в актовому записі про одруження ОСОБА_6 , 1937 року народження та ОСОБА_7 , 1947 року народження, складеному Скосарівською сільською радою Березівського району Одеської області від 20 вересня 1964 року № 7, а саме: в частині запису у відомостях про нареченого - ім`я « ОСОБА_3 » встановити, що правильне ім`я нареченого « ОСОБА_4 ».

Внести зміни до актового запису про одруження ОСОБА_6 , 1937 року народження та ОСОБА_7 , 1947 року народження, складеного Скосарівською сільською радою Березівського району Одеської області від 20 вересня 1964 року № 7, виправити з неправильного імені нареченого « ОСОБА_3 » на правильне ім`я нареченого « ОСОБА_4 ».

Оскільки даний факт підтверджується матеріалами справи копією паспорта ОСОБА_1 ( а.с. 7 ), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 ( а.с. 8 ), копією посвідки про народження ОСОБА_2 ( а.с. 9 ), Рішенням про відмову у виплаті недоотриманої пенсії ( а.с. 11 ), копією свідоцтва про одруження ОСОБА_6 ( а.с. 12 ), довідкою виданою начальником відділу державної реєстрації актів цивільного стану ( а.с. 13 ), довідкою ( а.с. 14 ), копією свідоцтва про народження ОСОБА_5 ( а.с. 15 ), копією паспорта ОСОБА_8 ( а.с. 16 17 ), поясненнями ОСОБА_8 ( а.с. 18 ), заявою ОСОБА_9 ( а.с. 19 20 ), поясненнями ОСОБА_9 ( а.с. 21 ), копією по господарської книги ( а.с. 22 23 ), копією Актового запису про шлюб № 7 від 20.09.1964 року ( а.с. 47 48 ).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, у тому числі - належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до частини 2 статті 315 ЦПК України, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст. ст. 19; 77; 247; 258; 263; 268; 273; 293; 315; 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Березівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ), Головне управління Пенсійного Фонду України в Одеській області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в актовому записі про одруження ОСОБА_6 , 1937 року народження та ОСОБА_7 , 1947 року народження, складеному Скосарівською сільською радою Березівського району Одеської області від 20 вересня 1964 року № 7, а саме: в частині запису у відомостях про нареченого - ім`я « ОСОБА_3 » встановити, що правильне ім`я нареченого « ОСОБА_4 ».

Внести зміни до актового запису про одруження ОСОБА_6 , 1937 року народження та ОСОБА_7 , 1947 року народження, складеного Скосарівською сільською радою Березівського району Одеської області від 20 вересня 1964 року № 7, виправити з неправильного імені нареченого « ОСОБА_3 » на правильне ім`я нареченого « ОСОБА_4 ».

Рішення може бути оскаржене протягом 30 днів з дня його проголошення, а стороною, що не була присутня в судовому засіданні, з дня отримання копії рішення до Одеського апеляційного суду.

Суддя: Горобець В.Л.