ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД
Миколаївської області
Справа №485/2083/24
Провадження №2/477/23/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2025 року Жовтневий районний суд Миколаївської області у складі: головуючої судді Семенової Л.М.,

при секретарі судового засідання Сеніній В.О.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Первомайської селищної ради, третя особа ОСОБА_2 , про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

08 листопада 2024 року відповідно до ухвали Снігурівського районного суду Миколаївської області від 14 жовтня 2024 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 , подана її представником ОСОБА_3 , до Первомайської селищної ради, третя особа ОСОБА_2 , про визнання права власності на майно в порядку спадкування, відповідно до якої позивач просить визнати за нею в порядку спадкування за законом право на отримання належних ОСОБА_4 невиплачених за її життя за період з 01 березня 2022 року по 31 березня 2023 року сум пенсії у розмірі 46773,28 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилася спадщина, яка складалася з земельної ділянки площею 7,10 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Первомайської селищної ради Миколаївського району Миколаївської області, та неотриманої спадкодавцем за життя пенсії у сумі 46773,28 грн . За життя мати склала заповіт на користь позивачки, який був посвідчений 14 квітня 1998 року у Киселівській сільській раді Снігурівського району Миколаївської області за реєстровим № 7. Однак, при зверненні до приватного нотаріуса Миколаївського районного нотаріального округу Миколаївської області Берднікової А.Ю., позивачці було відмовлено в оформленні спадкових прав у зв`язку з відсутністю заповіту, який було знищено внаслідок бойових дій по Киселівському старостинському округу.

Враховуючи наведене, позивачка звернулась з позовом до суду щодо визнання за нею в порядку спадкування за законом права на отримання належної її матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , невиплаченої за її життя за період з 01.03.2022 року по 31.03.2023 року пенсії у розмірі 46773,28 грн.

Ухвалою від 12 листопада 2024 року позовна заява залишена без руху.

Ухвалою від 26 листопада 2024 року позовна заява прийнята до розгляду та відкрите провадження у справі.

У підготовче засідання сторони не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Позивач ОСОБА_1 надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала повністю.

Представник позивача - адвокат Козирєва А.В. у поданій заяві просила про розгляд справи за її відсутності та відсутності позивача, позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити. Проти постановлення рішення у підготовчому судовому засіданні не заперечувала.

Відповідач Первомайська селищна рада надала заяву про розгляд справи за відсутності її представника, позовні вимоги визнала у повному обсязі.

Третя особа ОСОБА_2 надала заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення позовних вимог не заперечувала.

Суд вважає можливим проводити розгляд справи за відсутності сторін, на підставі наявних у справі доказів.

Згідно з частиною 4 статті 200 ЦПК України, суд за результатами підготовчого провадження ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до частини четвертої статті 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

За таких обставин, суд ухвалив слухати справу у підготовчому судовому засіданні.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, відповідно до частини другої статті 247 ЦПК України, розгляд справи здійснено без фіксування судового процесу.

Дослідивши письмові докази по справі в межах заявлених позовних вимог, суд встановив наступне.

Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 309 від 22 грудня 2022 року, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 року за № 1668/39004 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», територія Киселівського старостинського округу Первомайської селищної ради Миколаївського району Миколаївської області з березня по листопад 2022 року перебувала у тимчасовій окупації, а з листопада 2022 року по теперішній час є територією можливих бойових дій.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Миколаївському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 5).

Родинні відносини позивачки з померлою підтверджуються копією свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_2 , виданого 11 липня 1960 року Розсоховатською сільською радою Голованівського району Кіровоградської області, де матір`ю зазначена ОСОБА_4 .

На підтвердження зміни прізвища з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », та в наступному з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » надано витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №4 від 25 червня 2019 року та свідоцтво серії НОМЕР_3 від 22 жовтня 1993 року про шлюб (а.с. 8-9).

Згідно копії спадкової справи №44/2023, заведеної приватним нотаріусом Миколаївського районного нотаріального округу Миколаївської області Бердніковою А.Ю., 12 квітня 2023 року позивачка у визначений законодавством шестимісячний строк звернулася до нотаріуса з відповідною заявою про прийняття спадщини на все спадкове майно, яке залишилось після смерті її матері ОСОБА_4 . Сестра позивачки ОСОБА_2 12 квітня 2023 року звернулася до нотаріуса з письмовою заявою про відмову від прийняття спадщини після смерті матері. Інші спадкоємці за матеріалами спадкової справи відсутні.

Згідно довідки старости Киселівського старостинського округу Первомайської селищної ради Миколаївського району Миколаївської області від 07 квітня 2023 року за № 104, ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 22 грудня 1979 року по день смерті. Разом з нею за вказаною адресою на момент її смерті ніхто не проживав та не був зареєстрований.

Відповідно до довідки №856/02-10 від 27 жовтня 2023 року, виданої Первомайською селищною радою, через знищення архівних документів по Киселівському старостату внаслідок бойових дій, видати копію заповіту померлої ОСОБА_4 немає можливості.

Постановою приватного нотаріуса Миколаївського районного нотаріального округу Миколаївської області Берднікової А.Ю. від 04 липня 2024 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 у зв`язку з тим, що згідно даних Спадкового реєстру спадкодавцем був складений та 14 квітня 1998 року за № 7 був посвідчений заповіт Киселівською сільською Радою Снігурівського району Миколаївської області, який до нотаріальної контори не надано. Відповідно до повідомлення Первомайської селищної ради Миколаївського району Миколаївської області, надати інформацію щодо вказаного заповіту неможливо через знищення архівних документів. В строк, наданий законодавством для відмови від прийняття спадщини, спадкоємцем не було подано заяви про відмову від прийняття спадщини за заповітом, для можливого подальшого оформлення спадкових прав за законом та доказом родинних стосунків зі спадкодавцем. У зв`язку з зазначеним за відсутності надання правової оцінки посвідченого заповіту спадкодавця неможливо видати свідоцтво про право на спадщину за законом (а.с. 4).

Рішенням Снігурівського районного суду Миколаївської області від 19 березня 2024 року за позивачкою було визнане право власності на земельну ділянку площею 7,10 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Первомайської селищної ради Миколаївського району Миколаївської області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 .

Згідно з відомостями Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області, ОСОБА_8 перебувала на обліку в Головному управлінні та отримувала пенсію за віком по 31 березня 2023 року. З 01 квітня 2023 року виплату пенсії було припинено у зв`язку зі смертю пенсіонера. ОСОБА_4 пенсію не отримувала з 01 березня 2022 року, внаслідок чого невиплачена пенсія за період з 01 березня 2022 року по 31 березня 2023 року становить 46773,28 грн. (а.с.11).

Відповідно до положень статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі статтею 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до статті 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Місцем відкриття спадщини, за нормою статті 1221 ЦК України, є останнє місце проживання спадкодавця.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини (стаття 1222 ЦК України).

Статтею 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу ( ч. 2 ст. 1223 ЦК України).

Відповідно до положень статей 1258, 1261 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. У першу чергу право на спадкування за законом мають дружина та діти спадкодавця.

Відповідно до статті 1227 ЦК України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Згідно з частиною другою статті 3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Судом встановлено, що на день смерті зі спадкодавицею ОСОБА_4 ніхто не був зареєстрований та не проживав, що підтверджує відсутність осіб, яким відповідно до статті 1227 ЦК України передаються виплати, належні спадкодавцеві.

З зазначено слідує, що невиплачена ОСОБА_4 пенсія за період з 01 березня 2022 року по 31 березня 2023 року, яка складає 46773,28 грн., входить до складу спадщини.

Таким чином, встановивши, що відповідно до положень статей 1261, 1268 ЦК України, позивач є єдиним спадкоємцем майна після смерті її матері ОСОБА_4 , проте можливість нотаріально оформлення їх прав вичерпана, встановивши належність вищевказаного майна спадкодавцю, суд вважає, що відповідно до статті 16 ЦК України, цивільне право позивача підлягає захисту судом шляхом визнання за нею в порядку спадкування за законом права на отримання належних ОСОБА_4 невиплачених за її життя за період з 01 березня 2022 року по 31 березня 2023 року сум пенсії у розмірі 46773,28 грн.

Враховуючи, що відповідач Первомайська селищна рада позовні вимоги визнала повністю, третя особа ОСОБА_2 проти задоволення позовних вимог не заперечує, суд вважає позовні вимоги ОСОБА_1 обгрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4, 19, 141, 259, 263-265, 354, 355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на отримання належної ОСОБА_4 невиплаченої пенсії за період з 01 березня 2022 року по 31 березня 2023 року у розмірі 46773 (сорок шість тисяч сімсот сімдесят три) грн. 28 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне найменування сторін:

позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 );

відповідач: Первомайська селищна рада (57232, Миколаївська область, Миколаївський район, селище Первомайське, вул.Ювілейна, 9, ).

Суддя Л.М.Семенова