Справа № 565/2392/24
Провадження № 2-о/565/10/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 лютого 2025 року м.Вараш

Кузнецовський міський суд Рівненської області в складі:

головуючого судді Незнамової І.М.,

з участю:

секретаря судового засідання Нафєєвої Н.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Кузнецовського міського суду Рівненської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Вараська міська рада, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

29.10.2024 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності йому, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , наступних правовстановлюючих документів:

- диплому серії НОМЕР_2 , виданого 30 червня 1990 року, реєстраційний №16989, про навчання у Вінницькому політехнічному інституті в період з 01 вересня 1985 року по 30 червня 1990 року, на ім`я ОСОБА_1 (російською мовою - « ОСОБА_2 »);

- виписки підсумкових оцінок успішності до диплому - «выписки из зачетно-экзаменационных ведомостей» - серії НОМЕР_2 , реєстраційний №16989, виданої російською мовою на ім`я « ОСОБА_2 », про навчання у Вінницькому політехнічному інституті в період з 1985 року по 1990 рік.

Заява обґрунтовується тим, що з 01 вересня 1985 року по 30 червня 1990 року ОСОБА_1 навчався у Вінницькому політехнічному інституті, закінчив повний курс навчання за спеціальністю «Електричні станції», за результатом якого рішенням Державної екзаменаційної комісії від 07.06.1990 року йому присвоєно кваліфікацію інженера-електрика.

Вказана обставина підтверджується дипломом серії НОМЕР_2 , виданим 30 червня 1990 року Вінницьким політехнічним інститутом, реєстраційний №16989, та випискою підсумкових оцінок до вказаного диплому.

При цьому, диплом серії НОМЕР_2 від 30 червня 1990 року, реєстраційний № НОМЕР_3 , про навчання у Вінницькому політехнічному інституті в період з 01.09.1985 року по 30.06.1990 року, виданий російською мовою на ім`я « ОСОБА_2 ».

Виписка підсумкових оцінок успішності до диплому - «выписка из зачетно-экзаменационных ведомостей» - серії НОМЕР_2 , реєстраційний №16989, за період навчання з 1985 по 1990 роки, також видана російською мовою на ім`я « ОСОБА_2 ».

Заявник вказує, що зазначене в дипломі та виписці підсумкових оцінок успішності до диплому його по батькові помилково зазначене як « ОСОБА_3 », при цьому, вірним являється « ОСОБА_4 », що на даний час створює йому проблеми з працевлаштуванням та реалізацією його майнових (немайнових) прав.

З огляду на викладені обставини, заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви про встановлення факту підтримав повністю та, з викладених у ній підстав, просив їх задовольнити.

У судове засідання представник заінтересованої особи - Вараської міської ради, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, не з`явився, міським головою до суду подано заяву про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи.

Заслухавши заявника ОСОБА_1 , дослідивши докази, наявні в матеріалах справи, суд прийшов до висновку, що вимоги, викладені в заяві ОСОБА_1 ,підлягають задоволенню.

Підставами для такого висновку суду є наступне.

Судом встановлено, що відповідно до паспорта громадянина України № НОМЕР_4 від 19.05.2017 року, виданого на ім`я ОСОБА_1 , по батькові заявник вказаний « ОСОБА_4 ».

Відповідно до витягу з Єдиного держаного демографічного реєстру щодо реєстрації місця проживання, виданого на ім`я ОСОБА_1 , останній зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно картки фізичної особи - платника податків, ОСОБА_1 одержав ідентифікаційний номер НОМЕР_1 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 09.09.1964 року відділом ЗАГС Дзержинського району, Житомирської області, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком якого у свідоцтві про народження вказано ОСОБА_5 , матір`ю - ОСОБА_6 .

Відповідно до атестату № НОМЕР_6 від 30.04.1982 року про навчання в Полонському ССПТУ - 5, Хмельницької області, трудової книжки серії НОМЕР_7 , архівної довідки №202/3130.4-03/24 від 02.09.2024 року про роботу та отриману заробітну плату в період з 1995 року по 2000 рік в Монтажному управлінні №12 тресту «Електропівденмонтаж», історичної довідки №215/1 від 22.04.2024 року про реорганізацію КСП «Деревичівське» на СТОВ «Деревичівське» село Великі Деревичі, Любарського району, Житомирської області, встановлено, що вказані документи видані на ім`я заявника - ОСОБА_1 .

Разом з тим, відповідно до диплому серії НОМЕР_2 , виданого 30 червня 1990 року, реєстраційний № НОМЕР_3 , про навчання у Вінницькому політехнічному інституті в період з 01.09.1985 року по 30.06.1990 року, вказаний документ виданий на ім`я ОСОБА_1 (російською мовою - « ОСОБА_2 »).

Відповідно до виписки підсумкових оцінок успішності до диплому - «выписка из зачетно-экзаменационных ведомостей» - серії НОМЕР_2 , реєстраційний №16989, виданої російською мовою, вказаний документ виданий на ім`я « ОСОБА_2 ».

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Будь - яких доказів, які б спростовували факт належності ОСОБА_1 диплому серії НОМЕР_2 , виданого 30 червня 1990 року, реєстраційний № НОМЕР_3 , та виписки підсумкових оцінок успішності до диплому серії НОМЕР_2 , реєстраційний №16989, судом не встановлено.

Оскільки у судовому засіданні добуто достатньо доказів, що диплом серії НОМЕР_2 , виданий 30 червня 1990 року, реєстраційний № НОМЕР_3 , про навчання у Вінницькому політехнічному інституті в період з 01.09.1985 року по 30.06.1990 року, на ім`я ОСОБА_1 (російською мовою - « ОСОБА_2 »), та виписка підсумкових оцінок успішності до диплому - «выписка из зачетно-экзаменационных ведомостей» - серії НОМЕР_2 , реєстраційний №16989, видана російською мовою на ім`я « ОСОБА_2 », про навчання у Вінницькому політехнічному інституті в період з 1985 по 1990 роки, належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , суд вважає за необхідне задовольнити вимоги заявника.

Керуючись статтями 12, 13, 81, 89, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), заінтересована особа Вараська міська рада (адреса місцезнаходження: 34403, Рівненська область, м.Вараш, майдан Незалежності, буд.№1), про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_1 , наступних правовстановлюючих документів:

- диплому серії НОМЕР_2 , виданого 30 червня 1990 року, реєстраційний №16989, про навчання у Вінницькому політехнічному інституті в період з 01 вересня 1985 року по 30 червня 1990 року, на ім`я ОСОБА_1 (російською мовою - « ОСОБА_2 »);

- виписки підсумкових оцінок успішності до диплому - «выписки из зачетно-экзаменационных ведомостей» - серії НОМЕР_2 , реєстраційний №16989, виданої російською мовою на ім`я « ОСОБА_2 », про навчання у Вінницькому політехнічному інституті в період з 1985 року по 1990 рік.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Рівненського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст судового рішення складений 27 лютого 2025 року.

Головуючий суддя І.М.Незнамова