Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/3037/24

Номер провадження 2-о/348/53/25

10 березня 2025 року м.Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі головуючого-судді: Солодовнікова Р.С.,

при секретарі судового засідання: Бойчук О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі засідань Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Військова частина НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,

за участі заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Гайтанюк М. М.,

заінтересовані особи: ОСОБА_2 ,

ВСТАНОВИВ:

Зміст заявлених вимог:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, заінтересовані особи: Військова частина НОМЕР_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заяви посилається на те, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Івано-Франківськ (фактично - АДРЕСА_2, яке в даний час є територією військового містечка військової частини НОМЕР_1 , що дислокується в АДРЕСА_1 ).

ІНФОРМАЦІЯ_2 його батьки мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , маючи ще дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 » та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уклали шлюб. Ще до укладення шлюбу в його батьків народився його рідний брат ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ..

В 1989 році шлюб між батьками ОСОБА_2 та ОСОБА_5 розірвано.

В 2006 році його батько ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 помер.

30.09.1990 року його мати ОСОБА_2 уклала шлюб із ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .. Його та брата ОСОБА_6 , ОСОБА_7 не усиновляв, але ставився до них, як до рідних, любив, виховував, дбав про них та забезпечував. Вони з братом ОСОБА_6 в свою чергу любили його, як батька і ставилися до нього, як до батька, оскільки їх рідний батько ОСОБА_5 , покинув їх, ще коли їм було 3 роки.

В 1996 році він звернувся в паспортний стіл Чотириста сьомого ВВС УМВС в Івано-Франківській області з приводу отримання паспорта громадянина України вперше, де пояснивши ситуацію, що хотів би мати прізвище та по-батькові свого вітчима і називатися " ОСОБА_1 ", а не -" ОСОБА_8 " вони прийняли від нього заяву на видачу паспорта громадянина України вже як від " ОСОБА_1 ", ІНФОРМАЦІЯ_7 , і згодом 29.05.1996 року видали паспорт серії НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .. Наведена обставина підтверджується : копією свідоцтва про його народження серії НОМЕР_3 від 17.06.1979 року, виданого відділом РАЦСу м. Івано-Франківськ Івано-Франківської області на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , на якому зроблено відмітку про те, що йому на підставі цього свідоцтва видано паспорт серії НОМЕР_2 29.05.1996 року та копією паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Чотириста сьомим ВВС УМВС в Івано-Франківській області на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Івано-Франківськ.

Проте, у встановленому законом порядку зміну його прізвища з « ОСОБА_9 » на - « ОСОБА_10 » та зміну мого по-батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 » ніхто не проводив, а відповідні актові записи не складалися.

ІНФОРМАЦІЯ_8 внаслідок вибухових травм - вибухового руйнування тіла в с.Старичі Яворівського району Львівської області, які пов`язані з захистом Батьківщини, загинув його старший повнорідний брат - ОСОБА_6 , 1977 р.н..

Він є повнорідним братом ОСОБА_6 , 1977 р.н., так як в нас спільні і батько ОСОБА_5 , і мати ОСОБА_2 .

Він проходить військову службу у військовій частині НОМЕР_1 за контрактом. Отже, він, як повнорідний брат, має право на звільнення з військової служби. Але, в зв`язку з відсутністю належної у встановленому законом порядку зміни прізвища та по-батькові з " ОСОБА_9 " на " ОСОБА_10 " та з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_12 ", він не можу реалізувати таке своє право, так як не можу довести те, що він є повнорідним братом загиблого ОСОБА_6 і до видачі паспорта НОМЕР_2 29.05.1996 року в нього було прізвище « ОСОБА_9 ».

Проте він з 1996 року іменуюся, як ОСОБА_1 . Він, як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 одружився із ОСОБА_14 . Від цього шлюбу в них народилися діти: ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .. Як ОСОБА_1 в 2014 році він отримав посвідчення водія терміном до 2044 року.

Восени 2024 року він звертався в органи ДРАЦСу з приводу зміни свого прізвища з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 » та зміну по-батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 », пояснював вище наведену ситуацію та показував всі наведені вище документи. Але працівник ДРАЦСу пояснила, що жодних заяв від нього не прийме, бо він іменуюся ОСОБА_1 і на даний час змінити прізвище з « ОСОБА_9 » на - « ОСОБА_10 » , а по-батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 », не можливо, оскільки він пред`явив паспорт на ім`я ОСОБА_1 .

За таких обставин він змушений звернутися до суду, оскільки не має можливості в інший спосіб встановити, факт родинних відносин.

Просять встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець м. Івано-Франківськ, є повнорідним братом ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця м. Івано-Франківськ, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Старичі Яворівського району Львівської області.,

Стислий виклад позиції сторін.

В судовому засіданні заявник та його представник підтримали заяву в повному об`ємі з підстав, зазначених в заяві. Просили встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець м. Івано-Франківськ, є повнорідним братом ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця м. Івано-Франківськ, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Старичі Яворівського району Львівської області.

Представник заінтересованої особи Військова частина НОМЕР_1 в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлялися належним чином, рекомендованою кореспонденцією, про що свідчить розписка про вручення. Від представника поступила заява в якій він просить справу слухати у відсутності їх представника, не заперечують стосовно заяви ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту. Зазначають, що для реалізації прав у майбутньому ОСОБА_1 має встановити родинні зв`язки шляхом приведення документів у відповідність.

Неявка представника заінтересованої особи не перешкоджає розгляду справи.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 в судовому засіданні суду пояснила, що вона є матір`ю заявника ОСОБА_1 . У 1996 році її син разом із чоловіком ОСОБА_7 пішов міняти прізвище та отримувати паспорт, на що їм працівники паспортного столу повідомили, що за новим законом можна змінити своє прізвище на будь-яке. Тому її син змінив прізвище з « ОСОБА_9 » на - « ОСОБА_10 » , а по-батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 », оскільки його вітчимом був ОСОБА_7 . Проти задоволення заяви не заперечує.

Процесуальні дії у справі.

Ухвалою судді Надвірнянського районного суду Івано-Франківської області від 24.12.2024 р. по даній справі відкрито окреме провадження та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.

Суд, заслухавши пояснення заявника, його представника, заінтересовану особу, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, дійшов наступних висновків.

Фактичні обставини, встановлені судом.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Івано-Франківськ, Надвірнянського району Івано-Франківської області (а.с. 23-26).

В свідоцтві про народження прізвище заявника зазначено ОСОБА_8 . Батьками вказані: мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батько - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що відділом РАЦСу м. Івано-Франківськ складено актовий запис № 16 від 17.06.1979 року, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 17.06.1979 року (а.с.7-9,16).

01.05.1977 року заявника батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , уклали шлюб в Ділятинській селищній раді, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 01.05.1977 року (а.с. 18).

Також в заявника батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 народився інший син ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, копією Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження (а.с. 19-20).

В подальшому шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 в 1987 році розірвано, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 , видане повторно Надвірнянським відділом ДРАЦСу у Надвірнянському району Івано-Франківської області ЗМУ МЮ 16.01.2025 року (а.с. 114).

ІНФОРМАЦІЯ_12 заявника батько ОСОБА_5 помер, що підтверджується довідкою про смерть №334 від 14.11.2006 року видана відділом ЗАГС адміністрації МВ м.Нягань Ханти-Мансійського

30.09.1990 року заявника мати ОСОБА_2 уклала шлюб із ОСОБА_7 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 від 30.09.1990 року (а.с.22).

В 1996 році на підставі свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 17.06.1979 року, виданого відділом РАЦСу м. Івано-Франківськ Івано-Франківської області на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Івано-Франківськ, паспортний стіл Чотириста сьомого ВВС УМВС в Івано-Франківській області прийняв заяву на видачу паспорта громадянина України. При цьому заявник зазначив усно, що хотів би мати прізвище та по-батькові свого вітчима і називатися " ОСОБА_1 ".

29.05.1996 року заявнику видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.23-26).

Зазначене підтверджується відміткою на свідоцтві про народження НОМЕР_3 від 17.06.1979 року про видачу паспорту серії НОМЕР_2 , копією заяви про видачу паспорта громадянина України за 1996 рік форми №1 заповнену при подачі документів на видачу паспорту громадянина України ОСОБА_1 , (а.с. 16, 121-124).

Проте, у встановленому законом порядку зміну прізвища заявника з « ОСОБА_9 » на - « ОСОБА_10 » та зміну по-батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 » ніхто не проводив.

З повідомлення начальника Надвірнянського відділу ДРАЦС від 30.01.2025 року за № 127/32.13.6-18 встановлено, що за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян України, актовий запис про народження складений на ім`я ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_7 та актовий запис про державну реєстрацію зміни імені складений на ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_7 - відсутні (а.с.116).

З повідомлення начальника відділу ДРАЦС у місті Івано-Франківську від 13.02.2025 року за №999/32.15.6-16/47 встановлено, що в архіві Відділу ДРАЦС у місті Івано-Франківську ЗМУ МЮ актовий запис про народження, складений на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 відсутній (а.с. 126).

ІНФОРМАЦІЯ_8 загинув заявника старший брат ОСОБА_6 , про що 15.04.2022 року виконкомом Делятинської селищної ради зроблено актовий запис № 112 та видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_7 (а.с.33).

ОСОБА_6 , 1977 р.н. помер внаслідок вибухових травм - вибухового руйнування тіла в с.Старичі Яворівського району Львівської області, які пов`язані з захистом Батьківщини, що підтверджується копією Витягу з наказу командира військової частини НОМЕР_1 (по стройовій частині) №46 від 03.03.2022 року), копією Витягу з наказу командира військової частини НОМЕР_1 (по стройовій частині) №52 від 09.03.2022 року, копією Витягу з наказу командира військової частини НОМЕР_1 (по стройовій частині) №59 від 16.03.2022 року, копією лікарського свідоцтва про смерть №305/22 від 14.03.2022 року, копією довідки про причини смерті ОСОБА_6 , копією виписки з протоколу засідання ІНФОРМАЦІЯ_13 по встановленню причинного зв`язку захворювань, поранень, контузій, травм, каліцтв у колишнього військовослужбовця Протокол №722 від 09.08.2022 року (а.с. 27-32).

Заявника ОСОБА_1 та померлого ОСОБА_6 мати ОСОБА_2 отримала посвідчення № НОМЕР_8 від 20.09.2022 року як член сім`ї загиблого (померлого) ветерана війни (а.с. 36).

Дружина померлого ОСОБА_6 - ОСОБА_17 також отримала посвідчення № НОМЕР_9 від 20.09.2022 року члена сім`ї загиблого (померлого) ветерана війни (а.с. 34-35).

Заявник ОСОБА_1 проходить військову службу у військовій частині НОМЕР_1 за контрактом, що підтверджується довідкою №1719 від 19.12.2024 року військової частини НОМЕР_1 , копією посвідчення учасника бойових дій від 10.03.2021 року серії НОМЕР_10 копією посвідчення прапорщика (мічмана) серії НОМЕР_11 від 26.11.2015 року (а.с. 37-41).

Заявник ОСОБА_1 уклав шлюб з ОСОБА_14 , про що відділом реєстрації актів громадянського стану Надвірнянського районного управління юстиції, зроблено актовий запис № 92 (а.с.42).

Від шлюбу в них народилися діти: ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ,що підтверджується копіями свідоцтв про народження дітей (а.с.43-44).

В 2014 році заявник ОСОБА_1 отримав посвідчення водія терміном до 2044 року, що підтверджується копією посвідчення водія (а.с.45).

Заявником ОСОБА_1 до матеріалів долучені копії сімейних фотографій, на яких відображний заявник, його рідний брат ОСОБА_6 , їх мати ОСОБА_2 з вітчимом ОСОБА_7 , їх молодший брат ОСОБА_18 , батьком якого є ОСОБА_7 (а.с. 91-100).

З оглянутої в судовому засіданні амбулаторної картки встановлено, що вона заведена при народжені на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 і закінчується записами з 21.05.1999 щодо ОСОБА_1 .

Допитані в якості свідків ОСОБА_7 , ОСОБА_19 ,

ОСОБА_20 , ОСОБА_21 пояснили, що дійсно ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 при отриманні паспорту змінив прізвище на ОСОБА_10 , а по-батькові на ОСОБА_12 . Мав рідного брата - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Мотиви з яких виходить суд та застовані норми права.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1ст. 315 ЦПК України).

Перелік фактів, які підлягають встановленню судом в окремому провадженні, викладений в ч. 1ст. 315 ЦПК України та не є вичерпним (ч. 2 ст. 315 ЦПК України).

Відповідно до абз. 16 п.3 ч. 12 ст. 26 Закону України «Про військовий обов`язок і військову службу», військовослужбовці звільняються з військової служби через сімейні обставини або з інших поважних причин на таких підставах: під час дії воєнного стану: якщо їхні близькі родичі (чоловік, дружина, син, донька, батько, мати або рідний (повнорідний) брат чи сестра) загинули або пропали безвісти під час безпосередньої участі у антитерористичній операції, здійснення заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях, а також під час забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії проти України під час дії воєнного стану.

Судом встановлено, що заявнику необхідно встановити факт родинних відносин із ОСОБА_22 з метою реалізації заявником права щодо отримання звільнення з військової служби під час мобілізації в органах Територіального центру комплектування та соціальної підтримка, відповідно до Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію».

В зв`язку з розбіжностями в документах заявника ОСОБА_1 , неможливо підтвердити родинний зв`язок з померлим героєм, а саме підтвердити той факт, що загиблий - ОСОБА_6 є повнорідним братом ОСОБА_1 , так як в них спільні і батько ОСОБА_5 , і мати ОСОБА_23 .

Встановлення факту родинних відносин необхідно для реалізація ОСОБА_1 права на звільнення з військової служби на підставі абз. 16 п.3 ч.12 ст.26 Закону України «Про військовий обов`язок і військову службу».

З наданих заявником документів випливає, що 29 травня 1996 року відбулась зміна його прізвища з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 » , а по-батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 ».

На той час переміна прізвища і по батькові громадянами України здійснювалась у відповідності до Положення про порядок розгляду клопотань про переміну громадянами України прізвищ, імен, по батькові, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 27 березня 1993 р. N 233, яке встановлювало процедуру зміни прізвища через органи запису актів громадянського стану.

Відсутність актових записів про зміну прізвища ОСОБА_8 на ОСОБА_1 вказують на те, що зміна прізвища і по-батькові заявника відбулась в порушення діючого законодавства.

Висновок суду:

Враховуючи наведені обставини, дослідивши матеріали справи, всебічно проаналізувавши обставини в їх сукупності, дав оцінку зібраним у справі доказам, виходячи зі свого внутрішнього переконання, яке ґрунтується на повному, об`єктивному та всебічному з`ясування обставин справи, суд прийшов до висновку, що оскільки на даний час не визначено іншого порядку встановлення відповідного факту, окрім як у порядку окремого провадження, що буде належним способом захисту прав заявника, оцінивши докази у їх сукупності, суд вважає, що вимоги за заявою підлягають задоволенню, оскільки з наданих заявником документів, достовірно встановлено факт, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець м.Івано-Франківськ, який змінив прізвище з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 » , а по-батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 » є повнорідним братом ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця м. Івано-Франківськ, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Старичі Яворівського району Львівської області.

Встановлення вказаного факту породжує для заявника юридичні наслідки, від яких залежать його права. Іншої можливості встановити цей факт заявник не має. Порушення порядку зміни прізвища та по-батькові заявника не впливає на встановлений юридичний факт.

Керуючись ст.ст. 293, 315 ЦПК України та ст.ст. 4, 19, 258, 263-265, 268, 273, 293, 315,319 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Військова частина НОМЕР_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець м.Івано-Франківськ, є повнорідним братом ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця м. Івано-Франківськ, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Старичі Яворівського району Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Івано-Франківського Апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Вступна та резолютивна частини рішення суду постановлені в нарадчій кімнаті та проголошені у судовому засіданні 10.03.2025 року.

Повний текст рішення суду виготовлений 13.03.2025 року.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , житель АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Військова частина НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_12 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька АДРЕСА_1 ),

Суддя Р.С. Солодовніков