Справа № 577/6267/25
Провадження № 2/577/2266/25

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26 листопада 2025 року м. Конотоп
Конотопський міськрайонний суд Сумської області
в складі: головуючого судді Ярмак О.М.,
за участі секретаря судового засідання Мукосєєва І.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Конотопі Сумської області у порядку спрощеного позовного провадження справу за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором в розмірі 23 784 грн 00 коп, -
ТОВ «Споживчий центр» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 та прохає стягнути з відповідачки заборгованість за кредитним договором № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року в розмірі 23 784 грн 00 коп.
Свої вимоги обгрунтовує тим, що 13 липня 2025 року між ТОВ «Споживчий центр» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 13.07.2024-100000021, за умовами якого відповідачці був наданий кредит на суму 8 000 грн 00 коп на строк 98 днів, із сплатою процентів за користування кредитними коштами в розмірі 1,35% за один день користування кредитом. Вказаним кредитним договором також передбачена сплата комісії за надання кредиту в розмірі 15 % від суми кредиту, що дорівнює 1 200 грн 00 коп, а також сплата неустойки в розмірі 80 грн 00 коп, яка нараховується за кожен день невиконання або неналежного виконання взятих за вказаним кредитним договором зобов`язань. Свої зобов`язання за вказаним договором ТОВ «Споживчий центр» виконало, зарахувавши грошові кошти на рахунок відповідачки. За умовами кредитного договору відповідачка брала на себе зобов`язання повернути кредит в обумовлений термін та сплатити проценти за користування кредитними коштами. Однак свої зобов`язання за кредитним договором № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року ОСОБА_1 не виконала, у зв`язку з чим за нею утворилася заборгованість на загальну суму 23 784 грн 00 коп, яка включає в себе: заборгованість за основною сумою боргу в розмірі 8 000 грн 00 коп, заборгованість по процентам за користування кредитними коштами в розмірі 10 584 грн 00 коп., комісію у розмірі 1 200 грн 00 коп та неустойку в розмірі 4 000 грн 00 коп. У добровільному порядку заборгованість за кредитним договором № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року ОСОБА_1 не погашена, у зв`язку з чим ТОВ «Споживчий центр» змушене звернутися з позовом до суду.
Ухвалою Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 30 жовтня 2025 року було відкрито провадження у справі та справа призначена до розгляду у порядку спрощеного позовного провадження (а.с. 30).
Представник позивача ТОВ «Споживчий центр» в судове засідання не з`явився. У позовній заяві ТОВ «Споживчий центр» зазначило про розгляд справи проводити участі його представника, вказавши, що проти ухвалення у справі заочного рішення не заперечує (а.с. 5зв).
Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, про час і місце розгляду справи була повідомлена у встановленому законом порядку (а.с. 33), про причини своєї неявки суд не повідомила, заяв про розгляд справи за її відсутності до суду не надходило.
Відзив на позовну заяву ОСОБА_1 наданий не був.
Оскільки дотримані всі, передбачені ч. 1 ст. 280 ЦПК України вимоги, суд, зі згоди позивача, ухвалює заочне рішення у справі на підставі наявних доказів.
Суд, дослідивши письмові докази, приходить висновку, що позов підлягає частковому задоволенню.
Частиною 1 ст. 205 ЦК України передбачено, що правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони, або надсилалися ними до інформаційно-телекомунікаційної системи, що використовується сторонами. У разі якщо зміст правочину зафіксований у кількох документах, зміст такого правочину також може бути зафіксовано шляхом посилання в одному з цих документів на інші документи, якщо інше не передбачено законом.
Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв`язку. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
Статтею ст. 627 ЦК України передбачено, що відповідно до ст. 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з у рахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв, ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
За змістом ст.ст. 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.
Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Частиною першою ст. 638 ЦК України визначено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Якщо сторони домовилися укласти договір у певній формі, він вважається укладеним з моменту надання йому цієї форми, навіть якщо законом ця форма для даного виду договорів не вимагалася (ч. 2 ст. 639 ЦК України).
Абзац другий ч. 2 ст. 639 ЦК України передбачає, що договір, укладений за допомогою інформаційно-телекомунікаційних систем за згодою обох сторін вважається укладеним в письмовій формі.
Таким чином будь-який вид договору, який укладається на підставі ЦК України може мати електронну форму. Договір, укладений в електронній формі, є таким, що укладений у письмовому вигляді (ст. ст. 205, 207 ЦК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти
Згідно ч. 2 ст. 1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.
Статтею 1055 ЦК України визначено, що кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним.
Особливості укладання кредитного договору в електронному вигляді визначені Законом України «Про електронну комерцію».
Згідно п. 6 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про електронну комерцію» електронний підпис одноразовим ідентифікатором - це дані в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших; електронних даних особою, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір, та надсилаються іншій стороні цього договору.
Відповідно до ч. 3 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію» електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті.
Пропозиція укласти електронний договір (оферта) може бути зроблена шляхом надсилання комерційного електронного повідомлення, розміщення пропозиції (оферти) у мережі Інтернет або інших інформаційно-телекомунікаційних системах (ч. 4 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію»).
За правилом ч. 8 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію» у разі якщо укладення електронного договору відбувається в інформаційно-телекомунікаційній системі суб`єкта електронної комерції, для прийняття пропозиції укласти такий договір особа має ідентифікуватися в такій системі та надати відповідь про прийняття пропозиції (акцепт) у порядку, визначеному частиною шостою цієї статті. Такий документ оформляється у довільній формі та має містити істотні умови, передбачені законодавством для відповідного договору.
Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного в письмовій формі. Кожний примірник електронного документа з накладеним на нього підписом, визначеним статтею 12 цього Закону, є оригіналом такого документа.
Стаття 12 Закону України «Про електронну комерцію» визначає яким чином підписуються угоди в сфері електронної комерції. Якщо відповідно до акту цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис», за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.
Встановлено, що 13 липня 2024 року між ТОВ «Споживчий центр» та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року (а.с.15-20).
Пунктами 2.1., 2.2., 2.2.1., 2.2.2, 2.2.3, 2.3.5, 2.3.6 вищевказаного договору (пропозиція про укладення кредитного договору (оферта)) передбачено, що електронний кредитний договір, частиною якого є дана пропозиція про укладення кредитного договору (оферта), укладається кредитодавцем та позичальником у порядку, передбаченому Законом України «Про електронну комерцію». Електронний кредитний договір складається з наступних електронних документів, які містять всі його істотні умови: дана пропозиція про укладення кредитного договору (оферта), розміщена на веб-сайті кредитодавця у загальному доступі, а також у особистому кабінеті позичальника на веб-сайті кредитодавця; заявка, сформована на сайті кредитодавця після ідентифікації позичальника, обрання ним конкретних умов та їх схвалення кредитодавцем; відповідь позичальника про прийняття пропозиції (акцепт), сформована на сайті кредитодавця та підписана позичальником за допомогою одноразового ідентифікатора (кода), отриманого позичальником в смс-повідомленні на номер телефону, вказаний при його ідентифікації на сайті. Для підписання позичальником відповіді про прийняття пропозиції (акцепту) позичальнику передається одноразовий ідентифікатор в смс-повідомленні на номер телефону, вказаний позичальником при його ідентифікації (реєстрації) в особистому кабінеті на веб-сайті. Позичальник, який прийняв (акцептував) пропозицію укласти електронний договір на умовах, викладених у пропозиції про укладення кредитного договору (оферту) та заявці, підписує відповідь про прийняття пропозиції (акцепт) електронним підписом одноразовим ідентифікатором, отриманим ним у вищевказаному порядку.
Кредитний договір № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року був підписаний за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором Е 163 (а.с. 20 зв ).
Згідно п.п 3.1-3.3.8. вищевказаного договору, за цим договором кредитодавець (ТОВ «Споживчий центр») зобов`язується надати позичальнику ( ОСОБА_1 ) кредит в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти, комісію. Кредит надається на придбання товарів (робіт, послуг), для задоволення потреб, не пов`язаних із підприємницькою, незалежної професійною діяльністю або виконанням обов`язків найманого працівника. Кредитодавець надає позичальнику кредит на наступних умовах: дата надання/видачі кредиту встановлюється у заявці, яка є невід`ємною частиною даної оферти. Сума кредиту, встановлюється у заявці, яка є невід`ємною частиною даної оферти. Тип кредиту кредитна лінія. Строк, на який надається кредит, встановлюється у заявці, яка є невід`ємною частиною даної оферти. Дата повернення (виплати) кредиту встановлюється у заявці, яка є невід`ємною частиною даної оферти. Проценти за користування кредитом (проценти) встановлюється у заявці, яка є невід`ємною частиною даної оферти. Графік платежів встановлюється у заявці, яка є невід`ємною частиною кредитного договору.
Умовами вказаного кредитного договору визначено, що ТОВ «Споживчий центр» надає позичальнику ОСОБА_1 грошові кошти в розмірі 8 000 грн. 00 коп на строк 98 днів з дати його надання. Дата повернення кредиту 18 жовтня 2024 року. Процентна ставка - фіксована незмінна процентна ставка у розмірі 1,35 % за 1 (один) день користування кредитом, яка застосовується протягом всього строку, на який наданий кредит. Розмір процентної ставки не може бути збільшено в односторонньому порядку.
Проценти розраховуються шляхом множення кредиту/залишку кредиту (база розрахунку) на кількість днів користування кредитом/залишком кредиту та на процентну ставку, яка застосовується у відповідному періоді.
Комісія, пов`язана з наданням кредиту - 15% від суми кредиту та дорівнює 1 200 грн 00 грн. Розраховується шляхом множення суми кредиту (база розрахунку) на розмір комісії у відсотковому значенні. Нараховується кредитором та обліковується в день видачі кредиту (п.п. 1-9 заявки).
Згідно п.п. 4.1., 4.3. кредитного договору № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року спосіб надання позичальнику коштів у рахунок кредиту: перерахування на рахунок споживача, включаючи використання платіжного засобу споживача банківської картки № НОМЕР_1 хх хххх 6647. Днем надання кредиту вважається списання відповідної суми коштів з рахунку кредитодавця, а днем погашення кредиту/сплати платежу день надходження коштів у касу кредитодавця готівкою або зарахування на поточний рахунок кредитодавця, що підтверджується випискою з поточного рахунку кредитодавця.
ТОВ «Споживчий центр» свої зобов`язання перед відповідачкою ОСОБА_1 за кредитним договором № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року виконало (а.с. 10).
Згідно зі ст. 526, ч. 1 ст. 530 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться; якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Статтею 599 ЦК України передбачено, що зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Відповідно до п. 6.1. кредитного договору № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року позичальник зобов`язується використати кредит на зазначені в договорі цілі, що не суперечать чинному законодавству України, і забезпечити своєчасне повернення кредиту та процентів шляхом внесення в касу кредитодавця готівкою або перерахування на рахунок кредитодавця в такі терміни: а) повернення кредиту, сплата процентів, комісії не пізніше термінів, вказаних у Графіку платежів; б) неустойка, яка може бути нарахована кредитодавцем за несвоєчасне виконання зобов`язань за цим договором, - негайно, з моменту пред`явлення кредитодавцем вимоги (усної чи письмової) про нарахування таких санкцій.
Пунктом 9 заявки визначено, що сума кредиту сплачується 7 платежами не пізніше останнього дня кожного чергового періоду у наступних розмірах: з 1 по 6 платіж у розмірі 2 413 грн 68 коп, 7-й платіж у розмірі 2 413 грн 62 коп.
Відповідно до п. 9.1. кредитного договору № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року у разі несвоєчасного повернення позичальником обумовленої суми кредиту та (або) несплати процентів та (або) несплати нарахованої комісії до позичальника може бути застосована неустойка згідно п. 7.6 кредитного договору.
Пунктом 7.6 вищевказаного договору визначено, що розмір неустойки встановлюється у заявці.
Згідно п. 13 заявки до кредитного договору № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року визначено, що неустойка становить 80 грн 00 коп, що нараховується за кожен день невиконання (неналежного виконання) кожного окремого зобов`язання незалежно від суми невиконаного (неналежно виконаного) зобов`язання.
Свої зобов`язання за кредитним договором № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року ОСОБА_1 не виконала.
Станом на 18 жовтня 2024 року заборгованість ОСОБА_1 за кредитним договором № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року становила 23 784 грн 00 коп та включала в себе: заборгованість за основною сумою боргу в розмірі 8 000 грн 00 коп, заборгованість по процентам за користування кредитними коштами в розмірі 10 584 грн 00 коп., комісію у розмірі 1 200 грн 00 коп (а.с. 11 ).
Крім того ОСОБА_1 нарахована неустойка у розмірі 4 000 грн 00 коп (а.с. 11).
Відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання.
Згідно п. 18 «Прикінцеві та Перехідні положення» ЦК України, у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
Воєнний стан в Україні запроваджено Указом Президента «Про введення воєнного стану в Україні» від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженим Законом України від 24лютого 2022 № 2102-ІХ, з 05 год 30 хв 24 лютого 2022 року строком на 30 діб. Дія режиму воєнного стану у подальшому неодноразо була продовжена, останній раз до 03 лютого 2026 року.
Тлумачення п. 18 «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України свідчить, що законодавець передбачив особливості у регулюванні наслідків прострочення виконання (невиконання, часткового виконання) певних грошових зобов`язань. Така особливість проявляється: 1) в періоді існування особливих правових наслідків. Таким є період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування; 2) в договорах на які поширюються специфічні правові наслідки. Такими є договір позики, кредитний договір, і в тому числі договір про споживчий кредит; 3) у встановленні спеціальних правових наслідків прострочення виконання (невиконання, часткового виконання). Такі наслідки полягають в тому, що позичальник звільняється від відповідальності, визначеної частиною 2 статті 625 ЦК України, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. У разі якщо неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).
Вказана правова позиція висловлена у постанові Верховного Суду від 31 січня 2024 року у справі № 183/7850/22.
Враховуючи, що строк дії таких обмежень триває з 24 лютого 2022 року і на період дії воєнного, надзвичайного стану та тридцятиденний строк після його припинення або скасування, а позивачем нарахована неустойка за невиконання грошових зобов`язань за кредитним договором № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року у вказаний період, то підстави для стягнення з відповідачки неустойки відсутні.
За таких обставин, з відповідачки ОСОБА_1 на користь позивача ТОВ «Споживчий центр» слід стягнути заборгованість за кредитним договором № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року, яка включає в себе: заборгованість за основною сумою боргу в розмірі 8 000 грн 00 коп, заборгованість по процентам за користування кредитними коштами в розмірі 10 584 грн 00 коп. та комісію у розмірі 1 200 грн 00 коп., всього 19 784 грн 00 коп.
В іншій частині у задоволенні позовних вимог ТОВ «Споживчий центр» слід відмовити.
Частиною 3 ст. 4 Закону України «Про судовий збір» передбачено, що при поданні до суду процесуальних документів, передбачених частиною другою цієї статті, в електронній формі - застосовується коефіцієнт 0,8 для пониження відповідного розміру ставки судового збору.
Позивачем ТОВ «Споживчий центр» при зверненні до суду через підсистему «Електронний суд» був сплачений судовий збір в розмірі 2 422 грн 40 коп (а.с.6).
Частиною 1 ст. 141 ЦПК України передбачено, що судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Оскільки позовні вимоги ТОВ «Споживчий центр» задоволені на 83 %, то, відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь позивача слід стягнути понесені судові витрати у вигляді сплати судового збору в розмірі 2 010 грн 59 коп (2 422 грн 40 коп х 83 %).
Керуючись ст. 3, 11, 12 Закону України «Про електронну комерцію», ст. 202,205, 207,509,525,526,530,599,512,514,516,610,612,625-629,638,639, 1048, 1049, 1050, 1054, 1055, 1056-1,п.18 «Прикінцеві та Перехідні положення» ЦК України, ст.ст.12-13, 76-81, 133, 137, 141, 259, 263-265, 280-283, 352, 354, 355 ЦПК України,-
У Х В А Л И В:
Позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» заборгованість за кредитним договором № 13.07.2024-100000021 від 13 липня 2024 року, яка включає в себе: заборгованість за основною сумою боргу в розмірі 8 000 грн 00 коп (вісім тисяч грн. 00 коп), заборгованість по процентам за користування кредитними коштами в розмірі 10 584 грн 00 коп. (десять тисяч п`ятсот вісімдесят чотири грн. 00 коп) та комісію у розмірі 1 200 грн 00 коп.(одна тисяча двісті грн. 00 коп), всього 19 784 грн 00 коп (дев`ятнадцять тисяч сімсот вісімдесят чотири грн. 00коп.
В іншій частині у задоволенні позовних вимог, - відмовити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» понесені судові витрати у вигляді сплати судового збору в розмірі 2 010 грн 59 коп (дві тисячі десять грн 59 коп).
Заочне рішення може бути переглянуте судом, який його ухвалив, за письмовою заявою відповідачки, поданою протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо повне заочне рішення суду не було вручене відповідачці у день його проголошення, відповідачка має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку, встановленому ЦПК України. У цьому разі строк на апеляційне оскарження рішення починає відраховуватися з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.
Рішення може бути оскаржене позивачем до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін:

позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, буд. 133-А, .

відповідачка: ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Суддя Ярмак О. М.