Справа № 152/22/25
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10 березня 2025 року м. Шаргород

Шаргородський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Роздорожної А.Г.,

за участі секретаря судового засідання Сербіної М.В.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження по суті цивільну справу

за позовом ОСОБА_1

в інтересах ОСОБА_2

до відповідача ОСОБА_3

вимоги позивача: про розірвання шлюбу

учасники справи в судове засідання не викликалися

негайно після закінчення судового розгляду, перебуваючи в нарадчій кімнаті, ухвалив рішення про наступне:

І. Стислий виклад позиції позивача та відповідача.

1. Представник позивачки звернувся до суду з цим позовом та вказав, що сторони перебувають в шлюбі з 12 травня 1990 року, від шлюбу спільних неповнолітніх дітей не мають. Між сторонами шлюбні відносини фактично припинені, спільне життя з відповідачем не склалось через різні погляди на сімейне життя та взаємонепорозуміння, а тому, подальше збереження шлюбу, на думку позивачки, є неможливим. Спору про поділ майна на день ухвалення рішення немає. Представник позивача просив розірвати шлюб між сторонами та стягнути судові витрати з відповідача на користь позивачки (а.с.2-3).

2. Відповідач відзиву на позов не подавав.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи.

3. 14 січня 2025 року через підсистему «Електронний Суд» від представника позивачки адвоката Герасимчука О.О. надійшла заява про виправлення недоліків (а.с.15).

4. 16 січня 2025 року через підсистему «Електронний Суд» від представника позивачки адвоката Герасимчука О.О. надійшла заява, у якій він просив розгляд справи проводити без участі сторони позивача, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та проти ухвалення заочного рішення не заперечує (а.с.21).

5. 5 лютого 2025 року через підсистему «Електронний Суд» від представника позивачки адвоката Герасимчука О.О. надійшла заява, у якій він зазначив, що ним було направлено на адресу суду оригінал свідоцтва про шлюб (а.с.28).

6. 6 лютого 2025 року від представника позивачки адвоката Герасимчука О.О. надійшла заява, у якій він просив долучити до матеріалів справи оригінал свідоцтва про шлюб (а.с.31).

ІІІ. Інші процесуальні дії у справі.

7. Ухвалою суду від 10 січня 2025 року позовну заяву залишено без руху, надано представнику позивачки строк сім днів з дня отримання копії ухвали для усунення недоліків позовної заяви (а.с.13).

8. Ухвалою суду від 15 січня 2025 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Цією ухвалою прийнято рішення про розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін, за наявними у справі матеріалами, згідно з положеннями статті 279 ЦПК України. Вказаною ухвалою суду відповідачу запропоновано надати в строк до 13 лютого 2025 року відзив на позовну заяву, а також встановлено позивачці та відповідачу строк до 10 березня 2025 року для подання відповіді на відзив та заперечень, в свою чергу зобов`язано позивачку в строк до 13 лютого 2025 року надати Шаргородському районному суду Вінницької області оригінал свідоцтва про шлюб, який зареєстровано 12 травня 1990 року в с. Клекотина Шаргородського району (а.с.18).

9. Копія позовної заяви з додатками були надіслані відповідачу представником позивачки за адресою, що вказана в позові. За наданою суду з Єдиного державного демографічного реєстру інформацією від 7 січня 2025 року, відповідач значиться зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.12). Поштова кореспонденція, яка надсилалась судом за цією адресою повернулася з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою» (а.с.25). Окрім цього, копія позовної заяви з додатками, яка була надіслана представником позивача за цією ж адресою, відповідачем отримана не була (а.с.34).

10. Разом з тим, Суд вважає, що неотримання відповідачем поштової кореспонденції, яка направлялася судом за його зареєстрованим місцем проживання, свідчить про умисне неотримання документів.

11. Відповідно до пункту 4 частини восьмої статті 128 ЦПК України днем вручення судової повістки є день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати судову повістку чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, що зареєстровані у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.

12. Аналогічний висновок викладений у Постанові Верховного Суду від 10 травня 2023 року справа 755/17944/18, провадження № 61-185св23.

13. Таким чином, відповідно до проставленої на поштовому конверті відмітки про відсутність відповідача за зареєстрованим місцем проживання (а.с.25), відповідач 22 січня 2025 року був належним чином повідомлений про розгляд цієї справи в суді. Відтак судом вжиті всі можливі заходи для повідомлення відповідача про розгляд справи та реалізації ним права судового захисту своїх прав та інтересів.

14. За таких обставин, суд вважає за можливе розглянути справу за наявними у ній матеріалами, оскільки при підготовці справи до розгляду дотримано вимоги ЦПК України щодо належного повідомлення сторін про розгляд справи.

15. Перешкод для здійснення розгляду справи у порядку спрощеного позовного провадження та вирішення справи і ухвалення судового рішення за наявними матеріалами судом не встановлено.

16. Відповідно до вимог частини другої статті 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу суд не здійснює.

ІV. Фактичні обставини, встановлені Судом.

17. Відповідно до копії паспорта позивачки, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мурафа Шаргородського району Вінницької області (а.с.5).

18. Згідно із копією довідки про реєстрацію місця проживання особи №1670, виданої виконавчим комітетом Мурафської сільської ради Жмеринського району Вінницької області 28 вересня 2024 року, ОСОБА_2 зареєстрована по АДРЕСА_1 з 22 серпня 1998 року і по теперішній час (а.с.6).

19. Із копії свідоцтва про зміну імені видно, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 22 липня 2021 року змінила прізвище, власне ім`я та по батькові на « ОСОБА_2 » (а.с.6 на звороті).

20. Згідно із свідоцтвом про шлюб, сторони уклали шлюб 12 травня 1990 року та зареєстрували його в с. Клекотина Шаргородського району, актовий запис № 10 (а.с.32).

21. Підставою даного позову є фактичні обставини, якими позивачка обґрунтовує свої вимоги, а також правові норми, на які вона посилається в підтвердження своїх вимог, а саме небажання відповідача в добровільному порядку розірвати шлюб. Предметом позову є вимога позивачки до відповідача про припинення певних правовідносин (розірвання шлюбу).

22. Перешкод для пред`явлення позову про розірвання шлюбу судом не встановлено.

V. Оцінка Суду.

23. Згідно зі статтею 51 Конституції України, частиною першою статті 24 СК України шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки і чоловіка. Кожен із подружжя має рівні права і обов`язки у шлюбі та сім`ї. Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається.

24. Стаття 5 Протоколу № 7 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (Рим, 4 листопада 1950 року, ратифікована Україною 17 липня 1997 року) забезпечує рівноправність членів подружжя як під час перебування у шлюбі, так і …в разі його розірвання.

25. Відповідно до статей 105, 110, 112 СК України шлюб розривається судом за позовом одного із подружжя, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей, що мають істотне значення.

26. Як вбачається з позовної заяви та матеріалів справи, спільне подружнє життя у сторін не склалося, шлюбні стосунки між ними припинені і поновлювати їх вони не мають наміру.

27. За таких обставин, враховуючи фактичні взаємини подружжя, дійсні причини позову про розірвання шлюбу, суд вбачає підстави для розірвання шлюбу, оскільки подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б їх інтересам, що має істотне значення.

28. Згідно з статтею 113 СК України особа, яка змінила своє прізвище у зв`язку з реєстрацією шлюбу, має право після розірвання шлюбу надалі іменуватися цим прізвищем або відновити своє дошлюбне прізвище.

VI. Розподіл судових витрат.

29. Відповідно до частини першої статті 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

30. На підставі викладеного, суд вважає, що судові витрати у виді судового збору за подання позовної заяви в сумі 968,96 грн слід стягнути з відповідача на користь позивачки.

31. Частиною першою статті 15 ЦПК України встановлено, що учасники справи мають право користуватися правничою допомогою.

32. Згідно з частинами першою шостою статті 137 ЦПК України встановлено, що витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги. Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. У разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами. Обов`язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами.

33. На підтвердження понесених витрат на професійну правничу (правову) допомогу представник позивачки надав суду копію платіжної інструкції та копію договору б/н про надання правової допомоги від 30 грудня 2024 року, відповідно до якого клієнт сплачує адвокату за надання правової допомоги гонорар в розмірі 8000 грн, аванс за надання правової допомоги складає 4500 грн.

34. При визначенні суми відшкодування Суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін. Ті самі критерії застосовує ЄСПЛ, присуджуючи судові витрат на підставі статті 41Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод. Зокрема, у рішеннях від 12 жовтня 2006 року у справі «Двойних проти України» (пункт 80), від 10 грудня 2009 року у справі «Гімайдуліна і інших проти України» (пункти 34-36), від 23 січня 2014 року у справі «East/West Alliance Limited» проти України», від 26 лютого 2015 року у справі «Баришевський проти України» (пункт 95) зазначено, що заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим.

35. Окрім того, у пункті 154 рішення Європейського суду з прав людини у справі Lavents v. Latvia (заява 58442/00) зазначено, що згідно зі статтею 41 Конвенції Суд відшкодовує лише ті витрати, які, як вважається, були фактично і обов`язково понесені та мають розумну суму.

36. Проаналізувавши договір про надання правової допомоги, суд приходить до висновку, що відображена інформація щодо характеру та обсягу виконаної адвокатом роботи (наданих послуг) не відповідає критерію розумності та є неспівмірною з обсягом наданих адвокатом послуг, часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт. З огляду на поширеність та нескладність вирішення цього спору в судовому порядку, сталість законодавства, яке підлягає застосуванню при розгляді справ такої категорії, виходячи з критерію розумності, пропорційності, співмірності розподілу витрат на професійну правничу допомогу заявленим позовним вимогам, суд вважає, що розмір вказаних витрат має бути зменшений до 3000 грн. Стягнення витрат на правничу допомогу у вказаній сумі суд вважає цілком співмірним зі складністю справи та обсягом наданих адвокатом послуг.

З цих підстав,

Керуючись статтями 12, 13, 77, 78, 113, 141, 247, 263, 264, 265, 279 ЦПК України, на підставі статей 105, 110, 112, 113 СК України, Суд, -

у х в а л и в :

1. Позов адвоката Герасимчука Олега Олександровича, що поданий в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про розірвання шлюбу - задовольнити повністю.

2. Розірвати шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , зареєстрований 12 травня 1990 року в с. Клекотина Шаргородського району, актовий запис № 10.

3. Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 витрати по сплаті судового збору в сумі 968 (дев`ятсот шістдесят вісім) грн 96 коп. та витрати на правову допомогу у сумі 3000 (три тисячі) грн..

На рішення може бути подана апеляція до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду (частини перша та друга статті 273 ЦПК України).

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду (пункт 1 частини другої статті 354 ЦПК України).

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин(частина третя статті 354 ЦПК України).

Повне рішення суду складено 10 березня 2025 року.

Ім`я (найменування) сторін:

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, паспорт № НОМЕР_1 , ід.№ НОМЕР_2 , зареєстрована мешканка АДРЕСА_1 .

Представник позивача: адвокат Герасимчук Олег Олександрович, що знаходиться по вул. Хмельницьке шосе, 77/28, в м. Вінниця Вінницької області, свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю №603, видане Вінницькою обласною КДКА 18 серпня 2008 року, діє на підставі ордеру серії АВ №1174888 від 2 січня 2025 року.

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, паспорт серії НОМЕР_3 , ід.№ НОМЕР_4 , зареєстрований по АДРЕСА_1 .

Головуючий суддя Андрея РОЗДОРОЖНА