Справа № 565/2355/24
Провадження № 2-о/565/9/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 лютого 2025 року м.Вараш

Кузнецовський міський суд Рівненської області в складі:

головуючого судді Незнамової І.М.,

з участю:

секретаря судового засідання Нафєєвої Н.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Кузнецовського міського суду Рівненської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Голобська селищна рада Ковельського району Волинської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

28.10.2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка смт.Голоби, Ковельського району, Волинської області, є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с.Далява, Дрогобицького району, Львівської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селищі Голоби, Ковельського району, Волинської області.

Заяви обгрунтовується тим, що заявник ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт.Голоби, Ковельського району, Волинської області. Батьком заявника, відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 31.08.1962 року Голобською селищною радою, Ковельського району, Волинської області, вказано ОСОБА_6 , матір`ю - ОСОБА_7 . У подальшому, у зв`язку із укладенням 17.07.1982 року шлюбу, заявник змінила прізвище з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ». Заявник зазначає, що її батько народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , якому, у зв`язку з втратою документів, архівом ЗАГС Дрогобицького району, Львівської області 10.04.1958 року повторно було видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 21.03.1931 року зроблено відповідний актовий запис за №143/8, де ім`я батька було вказано як « ОСОБА_10 ». ІНФОРМАЦІЯ_3 батько заявниці помер, у свідоцтві про смерть ім`я батька вказано, як « ОСОБА_11 ». Заявник звертає увагу на те, що в свідоцтві про одруження її батьків, ім`я батька вказано « ОСОБА_12 », при цьому, згідно запису у військовому квитку, здійсненого російською мовою, ім`я батька виправлено з « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_14 ». 03.07.1995 року ОСОБА_4 склав заповіт на ім`я заявника - ОСОБА_1 , та, на нині покійного брата заявника - ОСОБА_15 , у якому заповів спадкоємцям житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_4 заведено спадкову справу, в рамках якої спадкодавцем вказано померлого - ОСОБА_4 . Тобто, під час запису відомостей про батька, в свідоцтві про народження заявника було зроблено помилку, яка полягає у неправильному написанні імені батька, а саме: замість вірного « ОСОБА_11 » невірно вказано « ОСОБА_12 ». Вказаний факт створює перешкоди в реалізації спадкових прав заявнику ОСОБА_1 . З огляду на викладені обставини, ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви про встановлення факту родинних відносин підтримала повністю та, з викладених у ній підстав, просила заяву задовольнити.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 - адвокат Шумра І.В. вимоги заяви про встановлення факту родинних відносин підтримала повністю та, з викладених у ній підстав, просила заяву задовольнити.

У судове засідання представник заінтересованої особи - Голобської селищної ради Ковельського району Волинської області, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, не з`явився, селищним головою Гарбаруком С.В. подано до суду заяву про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_16 , яка являється дружиною брата заявника, підтвердила, що заявник ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , при цьому, зауважила, що правильне ім`я батька заявника - « ОСОБА_11 ».

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Шумру І.В., показання свідка ОСОБА_16 , дослідивши докази, наявні в матеріалах справи, суд прийшов до висновку, що вимога, викладена в заяві ОСОБА_1 , підлягає задоволенню.

Підставами для такого висновку суду є наступне.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 31.08.1962 року Голобською селищною радою, Ковельського району, Волинської області, заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт.Голоби, Ковельського району, Волинської області, батьком якої вказано ОСОБА_6 , матір`ю - ОСОБА_7 .

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 14.09.2007 року Кузнецовським МВ УМВС України в Рівненській області на ім`я ОСОБА_1 , та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера слідує, що по батькові заявника зазначено « ОСОБА_17 ».

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 17.07.1982 року встановлено, що 17.07.1982 року було укладено шлюб між ОСОБА_18 та ОСОБА_19 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого архівом ЗАГС Дрогобицького району, Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_6 , вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_20 .

Вказане свідоцтво видане ОСОБА_4 повторно 10.04.1958 року архівом ЗАГС Дрогобицького району, Львівської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 21.03.1931 року зроблено відповідний актовий запис за №143/8.

Згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_5 , виданого 09.01.1998 року Ковельським МВ УМВС України в Волинській області, встановлено, що вказаний паспорт виданий на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6 , виданого 01.04.1958 року відділом ЗАГС Рожищенського району, Волинської області, встановлено, що 28.07.1957 року було укладено шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_21 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 , виданим 03.05.2017 року виконавчим комітетом Голобської селищної ради, Ковельського району, Волинської області.

Відповідно до військового квитка серії НОМЕР_8 , виданого 11.09.1963 року Рожищенським районним воєнним комісаріатом Волинської області, заповненим російською мовою, слідує, що ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у квитку виправлено з « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_14 », місце народження останнього вказано: Волинська область Рожищенський район, с.Линівка.

Згідно заповіту складеного 03.07.1995 року, ОСОБА_4 заповів ОСОБА_1 та ОСОБА_15 житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 .

Після смерті ОСОБА_4 , 25.09.2017 року Ковельською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу за №61278129.

Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за №49221139 від 25.09.2017 року, спадкодавцем вказано - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Будь - яких доказів, які б спростовували факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селищі Голоби, Ковельського району, Волинської області, судом не встановлено.

Оскільки у судовому засіданні добуто достатньо доказів, які підтверджують зазначений факт, суд вважає за необхідне задовольнити заяву ОСОБА_1 .

Керуючись ст.ст.258-265, 293-294, 315, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_9 ), заінтересована особа Голобська селищна рада Ковельського району Волинської області (адреса місцезнаходження: 45070, Волинська область, Ковельський район, селище Голоби, вул.Ковельська, буд.№1, ), про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка смт.Голоби, Ковельського району, Волинської області, є дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с.Далява, Дрогобицького району, Львівської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в селищі Голоби, Ковельського району, Волинської області.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Рівненського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст судового рішення складений 27 лютого 2025 року.

Головуючий суддя І.М.Незнамова