Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №338/49/25

04 березня 2025 року селище Богородчани

Богородчанський районний суд Івано-Франківської області в складі головуючого-судді Куценка О. О., присяжних Дашковця Т. М., Зейналяна А. М., секретаря судового засідання Двібородчин І. В., заявників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представника адвоката Федоріва С. І., представника заінтересованої особи Собка П. В. розглянувши у закритому судовому засіданні у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа - служба у справах дітей Івано-Франківської районної державної адміністрації Івано-Франківської області Івано-Франківська районна військова адміністрація про усиновлення дитини,

в с т а н о в и в:

16 січня 2025 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про усиновлення дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заінтересована особа служба у справах дітей Івано-Франківської районної державної адміністрації Івано-Франківської області Івано-Франківська районна військова адміністрація.

Ухвалою суду від 17 січня 2025 року було відкрито провадження по справі.

Вимоги заяви обґрунтовують тим, що заявники перебувають у шлюбі, зареєстрованому 07 листопада 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Богородчанського районного управління юстиції в Івано-Франківській області, актовий запис №106.

У шлюбі дітей не мають та бажають усиновити малолітню дитину ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Івано-Франківськ. Рішенням Богородчанського районного суду від 22 квітня 2024 року, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 позбавлені батьківських прав відносно малолітньої ОСОБА_3 .

У зв`язку з чим, рішенням виконавчого комітету Богородчанської селищної ради від 30 травня 2024 року ОСОБА_3 було надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Рішенням Богородчанської селищної ради від 06 червня 2024 року малолітню ОСОБА_3 з 07 червня 2024 року влаштовано під її (заявника) опіку. З того часу дитина проживає у їхній сім`ї.

Зазначили, що мають можливість і бажають усиновити малолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , оточити батьківською ласкою та турботою, створити гармонійні умови життя, а також забезпечити їй необхідний рівень розвитку та освіти. Вказали, що стан їхнього житла відповідає загальноприйнятим нормам, є все необхідне для проживання, навчання та розвитку дитини.

Крім того, заявник ОСОБА_1 зазначає, що працює у Республіці Польща, має стабільний дохід та має можливість забезпечити сім`ю.

28 листопада 2024 року службою у справах дітей Івано-Франківської районної державної адміністрації Івано-Франківської області - Івано-Франківської районної військової адміністрації, було надано висновок про доцільність усиновлення заявниками малолітньої ОСОБА_3 , що буде відповідати її інтересам.

На підставі викладеного, заявники просять суд визнати їх усиновлювачами малолітньої дитини: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внести зміни до актового запису про її народження, вказавши їх батьками дитини, а також змінити її прізвище, ім`я та по батькові.

В судовому засіданні заявники та їх представник - адвокат Федорів С. І., підтримали подану заяву та просила її задовольнити з наведених підстав.

Представник заінтересованої особи служби у справах дітей Івано-Франківської районної державної адміністрації Собко П. В., у судовому засіданні вказав, що заявлені вимоги є обґрунтованими, просив їх задовольнити, вважає усиновлення є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

Заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Богородчанського районного управління юстиції в Івано-Франківській області, актовий запис №106, заявники зареєстрували шлюбу 07 листопада 2015 року (а.с.10).

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Івано-Франківськ, її батьком є ОСОБА_5 , матір`ю є ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 02 березня 2023 року, виданого Богородчанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (а.с.11).

Встановлено, що рішенням Богородчанського районного суду Івано-Франківській області від 22 квітня 2024 року, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 позбавлені батьківських прав відносно малолітньої ОСОБА_3 .

Рішенням виконавчого комітету Богородчанської селищної ради Івано-Франківської області від 30 травня 2024 року №1174-65/2024, малолітній ОСОБА_3 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с.12).

Відповідно до рішення виконавчого комітету Богородчанської селищної ради Івано-Франківської області від 06 червня 2024 року №1204-66/2024, малолітню ОСОБА_3 влаштовано під опіку ОСОБА_2 (а.с.13).

Згідно з довідкою про отримання допомоги, виданої УСЗН Івано-Франківської районної державної адміністрації №1317/12-25 від 26 листопада 2024 року, ОСОБА_2 з 01 червня 2024 року по 31 травня 2025 року, призначено допомогу на ОСОБА_3 , над якою встановлено опіку чи піклування (а.с.15).

Відповідно до висновку про стан здоров`я ОСОБА_2 , виданого 21 жовтня 2024 року КНП "Богородчанська районна лікарня", остання є здоровою (а.с.16).

Згідно з медичною довідкою Приватного Закладу Охорони Здоров`я с. Ізабелін від 04 листопада 2024 року, ОСОБА_6 є здоровим (а.с.18).

Відповідно до довідок Горохолинської АЗПСМ №322 від 11 листопада 2024 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , задекларовані в лікаря загальної практики сімейної медицини Горохолинської АЗПСМ, на диспансерному обліку з приводу хронічних захворювань не перебувають (а.с.19; 20).

Згідно Витягу з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" виданої МВС України серії ФОВА-002556646 та ВР-002451068, станом на 11 листопада 2024 року ОСОБА_2 , та станом на 11 квітня 2024 року ОСОБА_1 на території України до кримінальної відповідальності не притягувались, незнятої чи непогашеної судимості не мають, та в розшуку не перебувають; витяг видано для здійснення усиновлення (а.с.21-22).

Відповідно до довідки від 02 листопада 2024 року, виданої на території Республіки Польща с. Вжосувка роботодавцем, встановлено, що ОСОБА_6 працює в «AGS GAWAD JOANNA GAWAD - STEBNICKA» з 15 червня 2020 року на невизначений термін на посаді - бруківник (а.с.23).

Актом обстеження умов проживання, складеного комісією Служби у справах дітей Івано-Франківської районної державної адміністрації, встановлено, що житло, у АДРЕСА_1 , розміщене на 1 поверсі 1 поверхового будинку, складається з трьох кімнат, коридору, кухні та ванної кімнати. Земельна ділянка - 0,6 га, велике подвір`я. Будинок з великими кімнатами, облаштований необхідними меблями, наявна побутова техніка. У будинку, чисто, охайно, затишно. Житло відповідає санітарно-гігієнічним нормам. Для виховання та розвитку дитини створено усі необхідні умови для проживання, виховання та розвитку (а.с.25).

Відповідно до витяга з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, ОСОБА_2 є власником квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.27).

Згідно висновку Служби у справах дітей Івано-Франківської районної державної адміністрації, від 26 листопада 2024 року, встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 можуть бути усиновлювачами малолітньої дитини ОСОБА_3 (а.с.29).

Згідно висновку органу опіки та піклування Івано-Франківської районної державної адміністрації - Івано-Франківської районної військової адміністрації, від 28 листопада 2024 року, усиновлення заявниками - подружжям ОСОБА_2 та ОСОБА_1 малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є доцільним та відповідатиме інтересам дитини (а.с.32-35).

Згідно Витягу з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" виданої МВС України серії ВР-000235082 та ВР-000235413, станом на 14 серпня 2022 року ОСОБА_7 та ОСОБА_8 на території України до кримінальної відповідальності не притягувались, незнятої чи непогашеної судимості не мають, та в розшуку не перебувають; витяг видано для здійснення усиновлення (а.с.30-32).

Відповідно до ст. 24 ЗУ "Про охорону дитинства" усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України відповідно до закону.

Відповідно до ч. 2 ст. 207 СК України усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Пунктом 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 року N 3 "Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав", роз`яснено, обов`язок суду при вирішенні заяви про усиновлення перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. ч. 1-3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно з ч. 1, 2, 7 ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до п. 8 вказаної постанови, за змістом ст. 217 СК України у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов`язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів.

Згідно з ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Таким чином, судом з`ясовано, що заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , здорові, працездатні, не судимі, мають житло, де постійно проживають сім`єю, матеріально забезпечені, біологічні батьки дитини позбавлені батьківських прав, орган опіки та піклування, вважає доцільним усиновлення дитини заявниками.

Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до ч. 3 ст. 314 ЦПК України, за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Враховуючи викладене, виходячи з інтересів дитини та відсутності перешкод для проведення усиновлення, суд вважає за можливе задовольнити заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про усиновлення малолітньої дитини: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини.

На підставі наведеного, керуючись ст. 19, 89, 229, 263-265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа - служба у справах дітей Івано-Франківської районної державної адміністрації Івано-Франківської області Івано-Франківська районна військова адміністрація про усиновлення дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця села Старуня Івано-Франківського району Івано-Франківської області та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку України, уродженку села Горохолина Івано-Франківського району Івано-Франківської області усиновлювачами малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки міста Івано-Франківська Івано-Франківської області.

Внести зміни до актового запису №73 від 02 березня 2023 року, складеного Богородчанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім`я з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та зазначити батьками: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку України, уродженку села Горохолина Івано-Франківського району Івано-Франківської області та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, уродженця села Старуня Івано-Франківського району Івано-Франківської області.

Копію рішення суду після набрання ним законної сили направити до Богородчанського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Івано-Франківському районі Івано-Франківської області для внесення відповідних змін.

Відповідно до ч. 5 ст. 314 ЦПК України, якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.

У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду (ч. 6 ст. 314 ЦПК України).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 10 березня 2025 року.

Головуючий :

Присяжні: