Справа № 185/6239/24
Провадження № 2-о/185/109/25
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

10 березня 2025 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Болдирєвої У.М.

з участю секретаря судового засідання Бублик А.В.

розглянувши в порядку окремого провадження у місті Павлограді Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Перша павлоградська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, Собицька сільська рада Шосткинського району Сумської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

11 червня 2024 року ОСОБА_1 , яка проживає за адресою АДРЕСА_1 , звернулась з заявою в порядку окремого провадження, просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є її рідною сестрою.

Встановлення зазначеного факту необхідно заявниці для оформлення спадщини.

До складу спадкового майна, що залишилося після померлої ОСОБА_2 , входять земельні ділянки, розташовані на території Собицької сільської ради Шосткінського району Сумської області, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, з кадастровими номерами 0200 105 18, 040020266, 0300 10382.

Ухвалою Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 13 червня 2024 року цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин. передано на розгляд Шосткинському міськрайонному суду Сумської області згідно статті 30 ЦПК України за місцем розташування спадкового майна.

Постановою Дніпровського апеляційного суду від 20 вересня 2024 року ухвалу Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 13 червня 2024 року скасовано, справу направлено для продовження розгляду до суду першої інстанції, оскільки справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області.

Ухвалою від 08 жовтня 2024 року відкрито провадження у справі, залучено до участі у справі як заінтересовану особу Собицьку сільську раду Шосткинського району Сумської області.

Цією ж ухвалою витребувано з Першої павлоградської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області належним чином завірену копію спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

За змістом поданої заяви ОСОБА_1 просить розглядати справу без її участі.

Заінтересовані особи Перша павлоградська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, Собицька сільська рада Шосткинського району Сумської області належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи. Представники заінтересованих осіб у судове засідання не з`явились.

Першою Павлоградською державною нотаріальною конторою надана копія спадкової справи № 678/2023, початої 05 вересня 2023 року, до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 . (а.с.64-72).

З матеріалів спадкової справи видно, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Павлограді Дніпропетровської області. На день смерті місце проживання ОСОБА_2 було зареєстроване за адресою АДРЕСА_1 разом з ОСОБА_1 .

ОСОБА_1 подала до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті сестри ОСОБА_2 . Відомостей про інших спадкоємців за заповітом або за законом матеріали спадкової справи не містять.

Постановою державного нотаріуса від 21 травня 2024 року ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, належне ОСОБА_2 , оскільки ОСОБА_1 не надала документів, які підтверджують родинні відносини між нею та померлою ОСОБА_2 .

За даними паспорта громадянина України НОМЕР_1 ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у селі Бензики Шосткинського району Сумської області. На сторінці 10 паспорта «сімейний стан» є відмітка про реєстрацію шлюбу 13 квітня 1968 року з ОСОБА_3 (а.с.6)

Згідно свідоцтва про шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , зареєстрований Белицькою міською радою міста Добропілля Донецької області, дошлюбне прізвище дружини - ОСОБА_4 . (а.с.10)

Посвідкою про народження № НОМЕР_2 підтверджується, що ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження хутір Постишева, село Чапліївка Шосткинського району Чернігівської області, батьки: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 . (а.с.9)

На запит ОСОБА_1 державним архівом Сумської області надано витяг з актового запису про народження № 65, складеного 03 вересня 1939 року відділом актів громадянського стану Чапліївської сільради Шосткинського району Сумської області, згідно якого ОСОБА_8 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьки: ОСОБА_6 , ОСОБА_9 . (а.с.23)

За даними паспорта громадянина України НОМЕР_3 ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження хутір Чкалове Шосткинського району Сумської області. На сторінці 10 паспорта «сімейний стан» є відмітка про реєстрацію шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_5 з ОСОБА_10 . (а.с.12)

Ухвалою суду від 21 січня 2025 року витребувано з Павлоградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію шлюбу між ОСОБА_10 та ОСОБА_2 , місце реєстрації шлюбу відділ ЗАГСу Шосткинського райвиконкому Сумської області, дата реєстрації 25 березня 1962 року.

На виконання ухвали суду надано повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб: номер актового запису 3, дата складання 25 лютого 1962 року, орган державної реєстрації актів цивільного стану виконком Тиманівської сільської ради Шосткинського району Сумської області. 25 лютого 1962 року зареєстрований шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_11 . 31 січня 2025 року реєстратором Шосткінського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шосткинському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внесено зміни до зазначеного актового запису, а саме дату державної реєстрації шлюбу змінено з 25 лютого 1962 року на 25 березня 1963 року, дошлюбне прізвище нареченої змінено з ОСОБА_12 на ОСОБА_4 , ім`я ОСОБА_13 змінено на ОСОБА_14 , по батькові ОСОБА_15 змінено на ОСОБА_16 . (а.с.96-98)

Отже заявниця та померла ОСОБА_2 мають однакове дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 », в актових записах про народження ОСОБА_5 та ОСОБА_17 зазначений один батько ОСОБА_6 . Ім`я « ОСОБА_18 », вказане в актовому записі про народження, є народною формою канонічного імені «Євгенія», яке зазначалося у паспорті померлої ОСОБА_2 .

Таким чином матеріалами справи підтверджується факт родинних відносин між заявницею та померлою ОСОБА_2 , а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 є сестрою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . Тому заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Згідно з частиною 7 статті 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення за результатами розгляду справ окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись статтями 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Задовольнити повністю заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є сестрою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається у Дніпровський апеляційний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

- ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 ,

-Перша павлоградська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, Дніпропетровська область, місто Павлоград, вулиця Харківська, будинок 114, ,

-Собицька сільська рада Шосткинського району Сумської області, 41124 Сумська область, Шосткинський район, село Собич, вулиця Центральна, будинок 1, .

Суддя У. М. Болдирєва