Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 листопада 2025 року Подільський районний суд міста Києва в складі:

головуючого судді Блащука А.М.;

присяжних: Кущак Є.В.;

Алексєєнко А.В.

за участю:

секретаря судового засідання Пащелопи Д.Р,

заявників: ОСОБА_1 ,

ОСОБА_2 ,

Представника заінтересованої особи: Лейченко Н.М.,

представника заявника ОСОБА_3 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заявник 1), ОСОБА_4 (заявник 2), заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Подільської районний в місті Києві державної адміністрації, Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини, -

В С Т А Н О В И В:

В серпні 2025 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м.Жашків Черкаської області, паспорт НОМЕР_1 , виданий Жашківським РВ УМВС в Черкаській області 19.03.1999 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка м. Суми Сумської області, паспорт НОМЕР_3 , виданий Ковпаківським ВМ СМВ УМВС України в Сумській області 04.09.2008 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 , звернулись із заявою до Подільського районного суду м. Києва, оскільки мають намір прийняти у свою сім`ю дитину, позбавлену батьківського піклування - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Вважають, що усиновлення дитини буде у її найвищих інтересах і вони зможуть забезпечити стабільні та гармонійні умови її життя.

Відповідно до свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_5 , виданого 26.07.2008 Святошинським відділом державної реєстрації шлюбів у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) заявники перебувають у шлюбі, актовий запис в книзі реєстрації шлюбів № 857 від 26.07.2008.

Мають у шлюбі спільних дітей: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Вказують, що свідомо зваживши всі обставини, прийняли рішення усиновити ще одну дитину.

Ухвалою Подільського районного суду міста Києва від 22.08.2025 відкрито провадження та призначено справу до судового розгляду колегіально судом присяжних у закритому судовому засіданні.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, з мотивів, наведених у заяві, просив задовольнити, вказав, що дитина за весь час спільного проживання вважає його своїм батьком, з правовими наслідками усиновлення дитини та її станом здоров`я він ознайомлений.

Заявник ОСОБА_4 в судовому засіданні вказала, що підтримує усиновлення, з правовими наслідками усиновлення дитини та її станом здоров`я вона ознайомлена.

Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей та сім`ї Подільської районної в місті Києві державної адміністрації - Лейченко Н.М. в судовому засіданні заяву підтримала, не заперечувала щодо усиновлення ОСОБА_1 та ОСОБА_4 малолітнього ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Представник заявників в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просив задовольнити.

Представник Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився. Причини неявки суду не повідомив. Повідомлений належним чином.

Заслухавши пояснення сторін, проаналізувавши обставини та документальні докази по справі, суд вважає, що позовна заява обґрунтована і підлягає до задоволення мотивуючи це наступним.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_5 , виданого 26.07.2008 року Святошинським відділом державної реєстрації шлюбів у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), 26.07.2008 між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 укладено шлюб, про що зроблено актовий запис в книзі реєстрації шлюбів № 857 від 26.07.2008.

Від шлюбу подружжя має спільних дітей: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Свідомо зваживши всі обставини, заявники прийняли рішення усиновити ще одну дитину.

За результатами пошуків заявники встановили контакт з дитиною, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , якій надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування, що підтверджується рішенням Подільської районної в м. Києві державної адміністрації "Про надання статусу дитини позбавленої батьківського піклування малолітньому ОСОБА_5 " від 25.06.2024 № 558.

Зокрема, ІНФОРМАЦІЯ_3 в Перинатальному центрі Кіровоградської обласної лікарні методом сурогатного материнства громадянкою України ОСОБА_9 відповідно до договору про здійснення репродуктивної технології (ДРТ) від 08.09.2020 р. у м. Кропивницькому Кіровоградської області, Україна, народився хлопчик ОСОБА_10

29.12.2021 о 12 год. 55 хв. відповідно до Акту органу внутрішніх справ України та закладу охорони здоров`я про підкинуту чи знайдену дитину та її доставку була виявлена дитина чоловічої статі, знайдена за адресою: АДРЕСА_2 . Встановлено, що дитина народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 методом сурогатного материнства, батьки громадяни Китаю , які відмовились забирати дитину.

Відповідно до розпорядження Подільської районної в місті Києві державної адміністрації від 31.03.2022 № 176 було зобов?язано зареєструвати у Подільському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) народження Дитину та присвоїти прізвище « ОСОБА_12 », ім?я « ОСОБА_13 », по батькові дитині не присвоювати.

Дату народження вказати ІНФОРМАЦІЯ_3 . Місце народження - м. Кропивницький.

В актовому записі про народження дитини батьками записати: мати - ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянка Китайської Народної Республіки, батько - ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин Китайської Народної Республіки, які перебувають у зареєстрованому шлюбі (свідоцтво про шлюб № НОМЕР_6 , видане 25.01.2017).

Згідно з розпорядженням Подільської районної в місті Києві державної адміністрації від 02.05.2022 № 205 було зобов`язано внести зміни до розпорядження Подільської районної в місті Києві державної адміністрації від 31 березня 2022 року № 176 «Про присвоєння прізвища, ім?я та по батькові покинутій дитині та реєстрацію її народження», а саме: у пункті 1 абзацу 1 розпорядження прізвище « ОСОБА_12 » змінити на прізвище « ОСОБА_5 », ім?я « ОСОБА_13 » змінити на ім?я « ОСОБА_5 ».

Відповідно до розпорядження Подільської районної в місті Києві державної адміністрації від 25.06.2024 № 558 було зобов`язано надати малолітньому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Згідно з довідкою ОКНП «Чернівецький обласний спеціалізований будинок дитини» № 221 від 22.07.2024, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який виховувався в установі з 11.03.2022, жодного разу не навідувався батьками чи іншими родичами.

У своєму висновку за № 106-1203 від 04.02.2025 Подільська районна в місті Києві державна адміністрація, як орган опіки та піклування, вважає за доцільне позбавити батьківських прав ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , відносно малолітнього сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

09.04.2024 Подільською районною в місті Києві державною адміністрацією було видане розпорядження № 335 про утворення прийомної сім`ї у Подільському районі міста Києва в складі родини заявників - ОСОБА_1 та ОСОБА_4

05.05.2025 Подільський районний суд міста Києва за зверненням Подільської районної в місті Києві державної адміністрації прийняв заочне рішення в справі № 758/14787/24 про позбавлення батьківських прав ОСОБА_15 та ОСОБА_14 і стягнення з них аліментів.

На даний момент дитина проживає разом з заявниками, за адресою: АДРЕСА_3 .

Стан здоров`я дитини задовільний, що підтверджується медичним висновком, виданим Структурним підрозділом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЄВМАКС» від 09.05.2025.

Суд бере до уваги те, що відповідно до висновку № 106-7832 від 30.07.2025 Подільська районна в місті Києві державна адміністрація як орган опіки та піклування вважає за доцільне усиновлення малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянами ОСОБА_1 та ОСОБА_4 та що таке усиновлення відповідає інтересам дитини.

З 27.09.2024 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає разом з заявниками як прийомна дитина, за адресою: АДРЕСА_4 та АДРЕСА_5 , у квартирах, які належать заявникам на праві власності, що підтверджується Витягами з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, номер запису про право власності: 48144925 від 12.10.2022 та 48144855 від 12.10.2022 відповідно.

ОСОБА_1 та ОСОБА_4 повністю відповідають вимогам законодавства, що висуваються до усиновлювачів.

Зокрема, є громадянами України, дієздатними фізичними особами, яким на момент подання даної заяви виповнилось повних 43 та 41 роки відповідно. Різниця у віці між нами та малолітнім ОСОБА_5 становить більше 15 років.

Оскільки на момент подання даної заяви малолітньому ОСОБА_5 виповнилось лише 4 роки, то у зв`язку з віком, а також через те, що вже майже рік дитина проживає разом з заявниками та називає їх мамою та батьком, вона не усвідомлює та не здатна усвідомити факту усиновлення, з огляду на що його згода на усиновлення не потребується.

Згідно з пунктами 1 та 4 частини 1 статті 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони невідомі або позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Оскільки заочним рішенням Подільського районного суду міста Києва від 05 травня 2025 року в справі № 758/14787/24 ОСОБА_15 та ОСОБА_14 позбавлено батьківських прав відносно малолітнього сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , то усиновлення може бути проведено без їх згоди.

Листом від 15.11.2025 Подільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції України повідомлено суд, що 15.11.2025 (справа № 758/14787/24) про позбавлення батьківських прав ОСОБА_18 та ОСОБА_19 та внесено відповідну відмітку до актового запису про народження № 420 від 06.05.2022.

Встановленим судом обставинам відповідають сімейні правовідносини, які регулюються Сімейним кодексом України.

Так, згідно з ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч. ч. 1, 2 ст. 211 СК України).

Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Згода батьків на усиновлення може бути надана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ч.ч. 1-3, 5, 6 ст. 217 СК України).

Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 223 СК України).

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 4) особу дитини та стан її здоров`я; 5) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При встановленні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 СК України). Відповідно до п.6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до п. 8 вказаної постанови, за змістом ст. 217 СК у випадках, коли дитина, стосовно якої розглядається питання про усиновлення, має батьків, обов`язковою умовою його позитивного вирішення є їхня вільна та безумовна згода. При цьому необхідно враховувати, що до набрання рішенням суду про усиновлення законної сили кожен із батьків може відкликати свою згоду незалежно від мотивів.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 225 СК України).

Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (ст. 229 СК України).

Відповідно до вимог ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS № 58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Принцип 6 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує, що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.

Статтею 20 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.

Аналізуючи наявні у справі докази, встановлені в судовому засіданні обставини, суд дійшов висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_4 про усиновлення, оскільки заявником надано всі передбачені законодавством України документи, що дозволяють заявнику усиновити дитини, в судовому засіданні встановлено, що заявники бажають цього усиновлення і вони за станом свого здоров`я та рівнем матеріального забезпечення мають змогу і бажають виховувати дитину, піклуватися про неї, здатні забезпечити стабільні і гармонійні умови для життя та розвитку дитини.

В судовому засіданні не встановлено будь-яких підстав, передбачених чинним законодавством України, відповідно до яких усиновлення не може бути проведене.

Суд також вважає за необхідне, відповідно до вимог ст.ст. 229, 231 СК України, задовольнити вимогу заявника та внести зміни до актового запису про народження дитини.

На підставі викладеного, керуючись 208, 217, 218, 229, 231 СК України, ст. ст. 264-265 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 (заявник 1), ОСОБА_4 (заявник 2), заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Подільської районний в місті Києві державної адміністрації, Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ), про усиновлення дитини - задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (паспорт НОМЕР_1 , виданий Жашківським РВ УМВС в Черкаській області 19.03.1999, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (паспорт НОМЕР_3 , виданий Ковпаківським ВМ СМВ УМВС України в Сумській області 04.09.2008, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) усиновлювачами малолітньої дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця міста Кропивницького Кіровоградської області.

Внести зміни до актового запису № 420 від 06 травня 2022 року про народження ОСОБА_5 , а саме:

- в графі "Прізвище" записати: " ІНФОРМАЦІЯ_9 " замість " ОСОБА_5 ";

- в графі "Ім`я" записати: " ІНФОРМАЦІЯ_9 " замість " ОСОБА_5 ";

- в графі "по батькові" записати: " ІНФОРМАЦІЯ_9 " замість відсутнього запису;

- дату та місце народження дитини залишити без змін;

- вказати батьком дитини ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_6 );

- вказати матір`ю дитини ОСОБА_4 , громадянку України, ІНФОРМАЦІЯ_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_6 ).

Виключити з актового запису відомості про попередніх батьків дитини, а саме ОСОБА_15 та ОСОБА_14 , громадян Китайської Народної Республіки.

Після внесення змін в актовий запис про народження дитини видати нове свідоцтво про народження.

Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Відомості про учасників справи:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 ;

заявник - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 ;

заінтересовані особи:

Служба у справах дітей та сім`ї Подільської районної в місті Києві державної адміністрації, , юридична адреса: м. Київ, Контрактова площа, буд. 2;

Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження: 04070, м. Київ, вул. Борисоглібська, 6.

Суддя А.М.Блащук

Присяжні: А.В. Алексєєнко

Є.В. Кущак