Справа № 301/2616/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"04" грудня 2025 р.

Іршавський районний суд

Закарпатської області

в складі:

головуючого - судді Золотар М.М.

при секретарі - Симканич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іршава справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , де заінтересована особа приватний нотаріус Іршавського нотаріального округу Рацин В.Ф., про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

02 жовтня 2025 року ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , ОСОБА_3 звернулася в Іршавський районний суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік та батько заявниць ОСОБА_4 , про що видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 06.02.2025 року виконавчим комітетом Довжанської сільської ради Хустського району Закарпатської області, актовий запис № 18.

Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається із житлового будинку та надвірних споруд, що розташовані в АДРЕСА_1 .

Заявниці ОСОБА_3 та ОСОБА_5 прийняли спадщину за померлим чоловіком та батьком, так як на день його смерті проживали разом із спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1 .

При зверненні до приватного нотаріуса Іршавського нотаріального округу щодо оформлення спадщини було встановлено, що не підтверджуються родинні відносини між дружиною та чоловіком, а також між дочкою та батьком ОСОБА_4 .

Так, відповідно до свідоцтва про смерть чоловіка та батька серії НОМЕР_1 , виданого 06.02.2025 року виконавчим комітетом Довжанської сільської ради Хустського району Закарпатської області, допущено помилку у написанні прізвища померлого, а саме: вказано « ОСОБА_6 » замість правильного « ОСОБА_7 ».

Тоді як відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 05 березня 1983 року, виданого виконавчим комітетом Приборжавської сільської ради Іршавського району Закарпатської області прізвища подружжя вказані як ОСОБА_4 та ОСОБА_8 .

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 виданого 13.07.2002 року Іршавським РВ УМВС України в Закарпатській області, прізвище дружини померлого - ОСОБА_3 .

У свідоцтві про народження дочки спадкодавця ОСОБА_9 серії НОМЕР_4 від 08 грудня 1983 року, виданого виконавчим комітетом Приборжавської сільської ради Іршавського району Закарпатської області вказано, що її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

16 серпня 2011 року заявниця ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з громадянином ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_11 », про що видано свідоцтво про шлюб, актовий запис №12.

Вказані розбіжності перешкоджають заявникам у доведенні родинних відносин з померлим чоловіком та батьком.

Крім того, встановлення юридичного факту родинних відносин заявницям необхідно для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4 .

Заявниці ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, а їх представник ОСОБА_1 подала заяву (а. с. 38), якою заявлені вимоги підтримала, просила задовольнити, справу розглянути у їх відсутності.

Представник заінтересованої особи приватний нотаріус Іршавського нотаріального округу Рацин В.Ф.в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, проти задоволення заяви не заперечив (а. с. 44).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

В судовому засіданні належними доказами встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік та батько заявниць ОСОБА_4 , про що виконавчим комітетом Довжанської сільської ради Хустського району Закарпатської області видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 18 (а. с. 24).

Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається із житлового будинку та надвірних споруд, що розташовані в АДРЕСА_1 .

Заявниці ОСОБА_3 та ОСОБА_5 прийняли спадщину за померлим чоловіком та батьком, так як на день його смерті проживали разом із спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1 , що стверджується копією довідки Довжанської сільської ради № 18 від 14.05.2025 року (а. с. 30).

При зверненні до приватного нотаріуса Іршавського нотаріального округу щодо оформлення спадщини було встановлено, що не підтверджуються родинні відносини між дружиною та чоловіком, а також між дочкою та батьком ОСОБА_4 .

Так, відповідно до свідоцтва про смерть чоловіка та батька серії НОМЕР_1 , виданого 06.02.2025 року виконавчим комітетом Довжанської сільської ради Хустського району Закарпатської області (а. с. 24), допущено помилку у написанні прізвища померлого, а саме: вказано « ОСОБА_6 » замість правильного « ОСОБА_7 ».

Тоді як відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 05 березня 1983 року, виданого виконавчим комітетом Приборжавської сільської ради Іршавського району Закарпатської області (а. с. 22) прізвища подружжя вказані як ОСОБА_4 та ОСОБА_8 .

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 13.07.2002 року Іршавським РВ УМВС України в Закарпатській області (а. с. 27-29), прізвище дружини померлого - ОСОБА_3 .

У свідоцтві про народження дочки спадкодавця ОСОБА_9 серії НОМЕР_4 від 08 грудня 1983 року, виданого виконавчим комітетом Приборжавської сільської ради Іршавського району Закарпатської області (а. с. 22) вказано, що її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

16 серпня 2011 року заявниця ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з громадянином ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_11 », про що виконкомом Імстичівської сільської ради Іршавського району Закарпатської області видано свідоцтво про шлюб, актовий запис №12 (а. с. 23).

Вказані розбіжності перешкоджають заявникам у доведенні родинних відносин з померлим чоловіком та батьком.

Крім того, встановлення юридичного факту родинних відносин заявницям необхідно для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4 .

Відповідності до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Зважаючи на наведене, суд вважає вимоги заявниці обґрунтованими та підставними.

Керуючись ст. ст. 81, 82, 89, 263-265, 268, 272, 273, 293, 315 ЦПК України, суд, -

Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є чоловіком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Приборжавське Хустського району Закарпатської області.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженки с. Приборжавське Хустського району Закарпатської області.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Головуючий: М. М. Золотар