Справа № 452/4315/25
Провадження № 2-о/452/170/2025
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"01" грудня 2025 р. м. Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі: головуючого судді Казана І.С.,
секретаря Кафтан О.Ю.,
із участю: представника заявника адвоката Шийки І.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Самборі Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Самборі Самбірського району Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, - про встановлення факту родинних відносин, -
Представник адвокат Шийка І.І. в інтересах заявника ОСОБА_1 звернувся до суду із даною заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дубрівка Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_2 , яка булабабою заявника. За життя ОСОБА_2 склала заповіт, посвідчений 12.03.1998р. секретарем виконкому Стрілковицької сільської ради Самбірського району Львівської області Милян С.М., відповідно до якого усе своє майно заповіла на користь сина ОСОБА_3 . Спадкове майно становить зокрема право на земельну частку (пай) розміром 1.27 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у колгоспі-агроторзі «Стрілковицький» у с. Стрілковичі Самбірського району Львівської області, що підтверджується відповідним сертифікатом серії ЛВ №0079848. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, за життя спадщини не прийняв, до суду із заявою про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини не звертався. Заявник є його сином та відповідно онуком ОСОБА_2 ; на момент смерті своєї баби ОСОБА_2 та впродовж дев`яти місяців він був неповнолітнім, із заявою про відмову від спадщини до нотаріуса чи до уповноваженої особи органу місцевого самоврядування не звертався, тому вважається таким, що прийняв спадщину.Інших осіб, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2 не має. Із метою оформлення спадкових прав він звернувся до Самбірської державної нотаріальної контори Львівської області, однак, державним нотаріусом було роз`яснено, що у зв`язку з ненаданням документів, які підтверджують родинні відносини між заявником та його бабою, так як у свідоцтві про народження батька заявника у відомостях про матір зазначено ОСОБА_4 замість ОСОБА_2 , це унеможливлює видачу свідоцтва про право на спадщину, заявник має право звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.Враховуючи викладене та подані документи заявник просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що він є внуком ОСОБА_2 , котра ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Заявник у судове засідання не з`явився, його представник адвокат Шийка І.І. у судовому засіданні підтримав заяву про встановлення факту, просив таку задовольнити, посилався на викладені обставини у зверненні до суду.
Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Самборі Самбірського району Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у судове засідання не з`явився, будучи належним чином повідомленим про день, час і місце розгляду справи, тому суд проводить розгляд справи у його відсутності.
Заслухавши пояснення представника заявника, свідків, з`ясувавши дійсні обставини справи та дослідивши надані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:
Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Дубрівка Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Стрілковицькою сільською радою Самбірського району Львівської області, про що складено актовий запис №39.
Як відомо із складеного заповіту ОСОБА_2 12.03.1998р. та посвідченого секретарем виконкому Стрілковицької сільської ради Самбірського району Львівської області Милян С.М., на випадок смерті вона зробила розпорядження про те, що усе своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, на що вона за законом матиме право і, що буде належати їй на момент смерті, заповіла на користь сина ОСОБА_3 , 1956р.н.; заповіт зареєстрований у реєстрі за №25.
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Дубрівка Самбірського району Львівської області помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Стрілковицькою сільською радою Самбірського району Львівської області, про що складено актовий запис №38.
За життя батько заявника спадщини не прийняв, до суду із заявою про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини не звертався.Заявник є спадкоємцем п`ятої черги після смерті своєї баби ОСОБА_5 ізвернувся до Самбірської державної нотаріальної контори Львівської області про прийняття спадщини, однак державним нотаріусом листом було роз`яснено, що у зв`язку з ненаданням документів, які підтверджують родинні відносини між ним та його бабою, він має право звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення: родинних відносин між фізичними особами від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року в справі №320/948/18 (провадження №14-567цс18) зроблено висновок, що «у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право».
Той факт, що померла ОСОБА_2 була бабою ОСОБА_1 підтверджується наступними доказами.
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого 16.06.1988 року Стрілковицькою сільською Радою Самбірського району Львівської області, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Дубрівка Самбірського району Львівської області, батьками зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_6 , актовий запис №19.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 21.02.1964 року Стрілковицькою сільською радою Дрогобицького району Львівської області, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Дубрівка Дрогобицького району Львівської області, матір`ю є ОСОБА_4 , актовий запис №16.
У довідці за №106 від 09.05.2025 року виданої Стрілковицькимстаростинським округом Самбірської міської ради Львівської області зазначено, що згідно запису в погосподарській книзі №2 села Дубрівка Самбірського району Львівської області за 1983 -1985рр., особовий рахунок № НОМЕР_5 , стор. 58, в житловому будинку, голова якого ОСОБА_2 , 1926 року народження, і знаходиться за адресою село Дубрівка вулиця Центральна Самбірського району Львівської області були зареєстровані: ОСОБА_2 , 1926 року народження (голова домогосподарства), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (син).
Із складеного заповіту ОСОБА_2 12.03.1998р. та посвідченого секретарем виконкому Стрілковицької сільської ради Самбірського району Львівської області Милян С.М., чітко відомо, що спадкодавець ОСОБА_2 на випадок смерті усе своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, на що вона за законом матиме право і що буде належати їй на момент смерті, заповіла на користь сина ОСОБА_3 , 1956р.н., жителя села Дубрівка.
Щодо вказаної розбіжності в імені баби заявника ОСОБА_1 звертався із заявою про внесення змін до актового запису №58 від 29.03.1956 року про народження батька заявника ОСОБА_7 та просив змінити ім`я матері батька із « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ». Однак Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Самборі Самбірського району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції 23.09.2025 року прийнято висновок, що внести зміни в актовий запис про народження батька заявника у частині відомостей про його матір із « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 » не має можливості, оскільки актовий запис про народження баби заявника - ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ) - не виявлено, що підтверджено інформацією Центрального державного історичного архіву м. Львів від 14.04.2025р., № Ш-61.
Факт наявності родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_2 як бабою і онуком також підтвердили у судовому засіданні допитані свідки ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , які беззаперечно ствердили, що ОСОБА_2 була матір`ю ОСОБА_3 , який був батьком заявника, однаково і стосовно імені спадкодавця « ОСОБА_8 »-« ОСОБА_9 ».
Ураховуючи наведене, суд приходить до висновку, що подане заявником звернення обґрунтоване та підлягає до задоволення, факти та обставини, викладені у заяві, підтверджуються доданими до неї письмовими доказами. Встановлення факту родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та заявником ОСОБА_1 має для останнього юридичне значення у зв`язку з реалізацією його права на спадкування майна, що належало померлій.
Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 294, 315, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_6 , є внуком ОСОБА_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів із дня складення 3 грудня 2025 року повного судового рішення.

Суддя