Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/2305/24

Провадження № 2/943/340/2025

06 березня 2025 року м. Буськ

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді Журибіда Б. М.

при секретарі Пирка В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в особі представника, адвоката КВАКА Василя Миколайовича до Новосілківського старостинського округу Буської міської ради Золочівського району Львівської області, 3-ї особи приватного нотаріуса Львівського міського територіального округу ПИЛИПЕНКО Христини Олегівни про визнання права користування земельною ділянкою в порядку спадкування, -

встановив:

ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3 звернувся в суд з означеним позовом, покликаючись на те, що позивач має право на спадщину, в порядку спадкової трансмісії, після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на дві земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства площами 0.1274 га, 0.1257 га, що розташовані згідно з планом в с.Новосілки Буського району, які за життя належали матері чоловіка ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Такі земельні ділянки були виділені матері чоловіка ОСОБА_6 , на підставі Рішення голови Новосілківської сільської ради та видано Державний акт на право постійного користування землею на такі. Чоловік позивачки фактично прийняв спадщину після смерті матері, однак за життя не встиг юридично оформити прийняття такої. Позивач є спадкоємцем про закону до спадкового майна після смерті чоловіка, вчасно звернулася з відповідною заявою про прийняття спадщини до нотаріуса, частково прийняла спадщину. Однак щодо спадкових прав на право постійного користування земельними ділянками, приватний нотаріус, відмовив оформляти в порядку спадкування вказане право на постійне користування земельною ділянкою. Тому просить суд визнати за позивачкою право користування на означені земельні ділянки.

Представник позивачки подав заяву про уточнення та зменшення позовних вимог. Просить визнати за позивачкою в порядку спадкування за законом право постійного користування земельною ділянкою площею 0,1257 га (кадастровий номер :15:004:0108) в с. Новосілки Золочівського району Львівської області для ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акту на право постійного користування земельною ділянкою серії ЛВ № 1437 від 16.04.1998, виданого на підставі рішення Новосілківської сільської ради Буського району Львівської області від 21.01.1994, зареєстрованого в Книзі записів актів на право постійного користування землею за № 38.

Позивач, її представник в судове засідання не з`явилися, представник подав письмове клопотання про розгляд справи у відсутності сторони позивача

Представник відповідача також подав лист з проханням справу слухати у відсутності їх представника, проти позову заперечень не мають.

Третя особа приватний нотаріус Пилипенко Х.О. подала лист, зазначивши, що не може взяти участь в судовому засіданні, у зв`язку з зайнятістю.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали даної справи, перевіривши інші докази, зібрані в справі, суд приходить до висновку про підставність позову, зокрема уточнених та зменшених позовних вимог, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно із ч.1ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ст.ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Свідоцтвом Серії НОМЕР_1 , виданим Буським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 30.03.2023 року, ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що зроблено актовий запис № 188 від 30.03.2023 року.

Свідоцтвом про розірвання шлюбу Серії НОМЕР_2 від 03.06.2014 року підтверджується зміна прізвища померлої з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 ».

ОСОБА_6 на праві постійного користування належали три земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства загальною площею 0,3346 га, яка складається з земельних ділянок площами 0.1274 га, 0.1257 га та 0.0815 га.

Земельна ділянка площею 0.0815 га була приватизована ОСОБА_6 за життя, а дві інші ділянки залишились у постійному користуванні.

Судом встановлено, що син померлої, ОСОБА_4 фактично прийняв спадщину після смерті матері, однак за життя, юридично не оформив прийняття такої спадщини.

Свідоцтвом серії НОМЕР_3 від 21.08.2023 року підтверджується факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_10 , про що зроблено актовий запис № 5014 від 21.08.2023 року.

Згідно Свідоцтва про зміну імені Серії НОМЕР_4 від 07.05.2021 року, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , 07 травня 2021 року змінив прізвище на « ОСОБА_8 », про що зроблено актовий запис № 18.

Позивач була дружиною померлого ОСОБА_10 , що підтверджується свідоцтвом від 09.09.2000 року, та спадкоємцем першої черги спадкування по закону, фактично прийняла спадщину, вчасно звернулася до нотаріуса з відповідною заявою.

Єдиним спадкоємцем згідно спадкової справи № 16/2023 заведеної приватним нотаріусом Львівського міського округу Пилипенко Х.О. 23.10.2023 після смерті ОСОБА_4 є позивач ОСОБА_3 , як дружина померлого ОСОБА_10 .

Після смерті ОСОБА_10 позивач оформила свої права на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_4 окрім спадкових прав на право постійного користування на земельну ділянку площею 0,1257 га (кадастровий номер :15:004:0108) в с. Новосілки Золочівського району Львівської області.

Згідно ч.1 ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельні ділянки переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням їх цільового призначення. Реалізувати своє законне право спадкування на спадкове майно в позасудовому порядку позивач не може, так як відсутній оригінал державного акту на право приватної власності на землю у зв`язку з його втратою.

Відповідно до ст. 131 Земельного кодексу України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі спадкування.

Відповідно до ч.1 ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки, зокрема, на підставі прийняття спадщини.

Згідно ст.1268 ЦК України вважається що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління спадковим майном.

Суд приходить до переконання, щопозивач фактично прийняла спадщину, вступила у володіння і розпорядження спадковим майном після смерті чоловіка, в порядку спадкової трансмісії, а саме на вказану вище земельну ділянку, які належала на праві користування матері чоловіка.

Обставин, які б спростовували твердження позивачки в позовній заяві, суд не знаходить, тому кладе їх в основу рішення.

Враховуючи вище викладене, суд приходить до висновку, що позивач набула права користування на спадкове майно, на законних підставах, тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4, 7, 12, 13, 141, 247, 258-259, 264, 265, 354 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1220, 1222, 1223, 1225, 1233, 1235,1268, 1276 ЦК України, суд -

ухвалив :

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 , жителькою АДРЕСА_1 , право постійного користування земельною ділянкою площею 0,1257 га (кадастровий номер :15:004:0108) в с. Новосілки Золочівського району Львівської області для ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акту на право постійного користування земельною ділянкою серії ЛВ № 1437 від 16.04.1998, виданим на підставі рішення Новосілківської сільської ради Буського району Львівської області від 21.01.1994, зареєстрований в Книзі записів актів на право постійного користування землею за № 38, яка належала на праві користування ОСОБА_12 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкової трансмісії, після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, в цей же строк з дня його отримання.

Суддя: Б. М. Журибіда