Справа № 132/3586/25
Провадження №2-о/132/165/25
РІШЕННЯ

Іменем України

08 грудня 2025 року м. Калинівка

Калинівський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Карнауха Н.П.,

за участі секретаря судового засідання Лисюк О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Калинівка Хмільницького району Вінницької області, у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Іванівська сільська рада Хмільницького району Вінницької області, про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

До Калинівського районного суду Вінницької області 27.10.2025 надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа Іванівська сільська рада Хмільницького району Вінницької області, про встановлення юридичного факту постійного проживання із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживала і померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Іванів Хмільницького району Вінницької області, на час відкриття спадщини, а саме на день смерті останньої.

Цю заяву згідно із протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27.10.2025 передано на розгляд судді Карнауху Н.П.

Ухвалою судді Калинівського районного суду Вінницької області від 03.11.2025 відкрито провадження за цією заявою, постановлено розглядати справу в порядку окремого провадження. Судові засідання у справі призначались на 16:00 год. 27.11.2025 та на 13:30 год. 08.12.2025.

Заявник ОСОБА_1 в судові засідання не з`явилась. Її представник адвокат Тарасюк Н.Г. 17.11.2025 подала на адресу суду заяву про розгляд поданої ОСОБА_1 заяви без присутності заявниці та її представника, останньої в порядку письмового провадження без застосування засобів технічної фіксації судового процесу. Крім того, зазначає, що заявлені вимоги підтримує у повному обсязі та просить задовольнити їх.

Представник ОСОБА_1 ОСОБА_3 01.12.2025 подала до суду заяву, у якій просить суд долучити до матеріалів справи письмові докази, а саме: копії витягів зі Спадкового реєстру про відсутність спадкових справ після смерті батьків заявниці ОСОБА_1 батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , та матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , які заявниця отримала 07.10.2025, а передала представнику лише 28.11.2025.

Заявлені вимоги від імені ОСОБА_1 представник ОСОБА_3 підтримує в повному обсязі і просить задоволити. Просить розглянути справу без її та заявниці участі.

Від представника заінтересованої особи Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області до Калинівського районного суду пояснень (заперечень) не надходило. Згідно із рекомендованим повідомленням про вручення АТ «Укрпошта» копія ухвали про відкриття провадження у справі разом з копією заяви ОСОБА_1 та долученими до неї матеріалами, яка відправлена поштою, була отримана представником Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області 13.11.2025.

В судове засідання, призначені на 27.11.2025 та 08.12.2025, учасники справи не з`явилися, в матеріалах справи наявна заява представника заявника про розгляд справи без участі заявника та її представника. Відомостей про причини неявки представника заінтересованої особи - Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області до суду не надходило.

В зв`язку з неявкою сторін в судове засідання фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов таких висновків.

Заяву ОСОБА_1 мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Спадкове майно після смерті матері ОСОБА_2 складається з житлового будинку господарськими будівлями і спорудами та присадибної земельної ділянки орієнтовною площею 0,15 га, що розташовані по АДРЕСА_1 , яку прийняла але не оформила вона після смерті свого чоловіка, батька ОСОБА_1 ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується довідками Іванівської сільської ради № 771 від 26.08.2025 та № 791 від 03.09.2025.

Після смерті батька ОСОБА_1 тривалий час опікувалася своєю матір`ю, яка проживала одиноко і постійно хворіла, а з вересня 2008 року вона постійно з нею проживала, так як мати вже потребувала за станом свого здоров`я постійного догляду.

Заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори протягом шестимісячного строку ОСОБА_1 не подавала, так як вважала, що прийняла спадщину, оскільки с єдиним спадкоємцем і постійно проживала із спадкодавцем. Тому, на її звернення нотаріус Саміляк О.П. пояснила про необхідність документального підтвердження прийняття ОСОБА_1 спадщини і надала їй роз`яснення № 283/01-16 від 07.10.2025.

Спадщину ОСОБА_1 прийняла як спадкоємець за законом першої черги, постійно проживаючи із спадкодавцем на час відкриття спадщини, тобто на день смерті останньої. Через це оформити спадщину на майно, яке вона прийняла, не має можливості у зв`язку з відсутністю документального підтвердження вчасного прийняття нею спадщини за законом після смерті матері.

Тому, заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту її постійного проживання із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживала і померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Іванів Хмільницького району Вінницької області, на час відкриття спадщини, а саме на день смерті останньої.

Із долучених до заяви копій документів вбачається наступне.

Місце проживання заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується витягом №2025/012622707 від 01.09.2025 з реєстру Калинівської територіальної громади (а.с. 6).

Відповідно до долученої до заяви довідки № 787, виданої виконавчим комітетом Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , до дня смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним була зареєстрована та проживала: з 16.02.1992 по 01.05.2011 його дружина ОСОБА_2 (а.с. 12).

Згідно із долученої до матеріалів заяви довідки № 791, виданої виконавчим комітетом Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , до дня смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Відомостей про інших зареєстрованих в момент смерті відсутні (а.с. 13).

Відповідно до довідки № 942 від 26.10.2025, виданої виконавчим комітетом Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживала без реєстрації разом зі своєю матір`ю ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та здійснювала догляд за нею, за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 23).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Іванів Калинівського (нині Хмільницького) району Вінницької області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 05.09.2025 Калинівський відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницького району Вінницької області (а.с. 7).

До матеріалів заяви долучено заяву ОСОБА_6 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 , підпис якої на заяві посвідчено 01.10.2025 секретарем Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області Баранською В.В., відповідно до якої ОСОБА_6 підтверджує те, що ОСОБА_1 дійсно постійно проживала і доглядала свою матір ОСОБА_7 з вересня 2008 року і по день її смерті, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_7 в АДРЕСА_1 (а.с. 15).

Крім того, в матеріалах справи наявна заява ОСОБА_8 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , яка посвідчена 29.09.2025 секретарем Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області Баранською В.В., відповідно до якої ОСОБА_8 підтверджує те, що ОСОБА_1 дійсно постійно проживала і доглядала свою матір ОСОБА_7 з вересня 2008 року і по день її смерті, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_7 в АДРЕСА_1 (а.с. 18).

Згідно із листом приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округу Вінницької області Саміляк О.П. №283/01-16 від 07.10.2025 на усне звернення ОСОБА_1 заявниці надано роз`яснення щодо порядку оформлення та заведення спадкових справ, порядку і строку прийняття спадщини. Нотаріусом, серед іншого, запропоновано заявниці звернутись до суду для встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини (а.с. 9).

З витягу зі Спадкового реєстру №82805077 від 07.10.2025 вбачається, що інформація щодо спадкової справи стосовно ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у Спадковому реєстрі відсутня (а.с. 34).

Крім того, до заяви долучені копії таких документів: копію паспорта заявниці ОСОБА_1 , свідоцтва про смерть ОСОБА_4 ; свідоцтва про народження ОСОБА_9 ; свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_10 та ОСОБА_9 ; довідку № 209 сімейного лікаря КП «Іванівська амбулаторія загальної сімейної медицини» від 27.10.2025, яка підтверджує стан здоров`я спадкодавця ОСОБА_2 та інші документи.

Отже, судом встановлено наявність перешкод для оформлення спадкових прав заявника у нотаріальному порядку.

Відповідно до положень статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Згідно статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Із роз`яснень викладених у п.п. 2, 23 Постанови Пленуму ВС України «Про судову практику у справах спадкування» №7 від 30.05.2008, слідує, що виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд про встановлення цих фактів.

Спадкоємцями, відповідно до статті 1222 ЦК України за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (частина 1 статті 1268 ЦК України).

Частиною 3 статті 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Для прийняття спадщини, згідно частини 1 статті 1270 ЦК України, встановлюється строк у шість місяців, який обчислюється з часу відкриття спадщини.

Відповідно до частини 1 статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Таким чином, згідно із положеннями ст. 1268 ЦК України спадщину ОСОБА_1 прийняла як спадкоємець за законом першої черги, постійно проживаючи із спадкодавцем на час відкриття спадщини, тобто, на день смерті останнього. Однак, заявниця зареєстрована за іншою адресою, тому, оформити спадщину остання на майно, яке прийняла, не має можливості в зв`язку з тим, що в передбачений законодавством шестимісячний строк не подала заяви про прийняття спадщини в нотаріальну контору, тобто, відсутнє документальне підтвердження вчасного прийняття нею спадщини за законом після смерті спадкодавця.

Судом не встановлено, що заявниця відмовилася від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 .

Отже, для підтвердження прийняття спадщини має значення встановлення факту постійного проживання спадкоємця за законом чи заповітом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Спадкові права є майновим об`єктом цивільного права, оскільки вони надають спадкоємцям можливість успадкувати майно (прийняти спадщину), але право розпорядження нею виникає після оформлення успадкованого права власності у встановленому законом порядку.

Судом прийнято до уваги, що відсутність реєстрації місця проживання заявника за місцем проживання спадкодавця або ж навпаки не може бути доказом того, що він не проживав зі спадкодавцем, оскільки сама по собі відсутність такої реєстрації не є абсолютним підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини, встановлені ч. 3 ст. 1268 ЦК України, підтверджуються іншими належними і допустимими доказами.

З матеріалів справи вбачається, що заявниця ОСОБА_1 проживала без реєстрації, за зареєстрованим місцем проживання на день смерті своє матері ОСОБА_2 .

Зокрема, до матеріалів справи долучено заяви ОСОБА_6 та ОСОБА_8 , які підтвердили що ОСОБА_1 дійсно постійно проживала і доглядала свою матір ОСОБА_7 з вересня 2008 року і по день її смерті, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_2 , в АДРЕСА_1 .

Згідно із ч. 1 ст. 90 ЦПК України показання свідка це повідомлення про відомі йому обставини, які мають значення для справи. Не є доказом показання свідка, який не може назвати джерела своєї обізнаності щодо певної обставини.

Суд бере до уваги, що свідки надали відомості, посилаючись на інформацію, якою володіють особисто, а не з чужих слів. Покази свідків не суперечать матеріалам справи.

Також те, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживала без реєстрації разом зі своєю матір`ю ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та здійснювала догляд за нею, за адресою: АДРЕСА_1 , підтверджується довідкою № 942 від 26.10.2025, виданою виконавчим комітетом Іванівської сільської ради Хмільницького району Вінницької області.

У ході розгляду справи судом не встановлено наявність спору про право.

Частиною 1 статті 315 ЦПК України визначено перелік фактів, які можуть бути встановлені судом. Однак, цей перелік не є вичерпним, і відповідно до частини 2 цієї статті, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

При зверненні до суду із заявою про встановлення юридичного факту важливе значення має мета його встановлення, оскільки саме вона дає можливість зробити висновок, чи дійсно цей факт є юридичним і чи тягне він правові наслідки.

Суд, дослідивши матеріали заяви, оцінивши відповідно до ст. 89 ЦПК України належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів, наявних в справі, у їх сукупності, враховуючи вищезазначене, прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 , оскільки факти, викладені в її заяві, знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи.

Встановлення юридичного факту, а саме факту постійного проживання заявниці із спадкодавцем на час відкриття спадщини, необхідне заявнику для реалізації ним права на спадкування.

Оскільки в іншому порядку встановити факт проживання спадкоємця із спадкодавцем на час відкриття спадщини неможливо, суд з метою захисту прав заявника встановлює юридичний факт, а саме факт постійного проживання ОСОБА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття спадщини.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 13, 76-83, 89, 90, 258, 259, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Іванівська сільська рада Хмільницького району Вінницької області, про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка проживала і померла ІНФОРМАЦІЯ_7 по АДРЕСА_1 на час відкриття спадщини, а саме на день смерті ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржено до Вінницького апеляційного суду протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення. У разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення може бути переглянуте за нововиявленими або виключними обставинами з підстав, визначених ст. 423 ЦПК України, за заявою, поданою у строк, передбачений ст. 424 ЦПК України, в порядку ст. 425 ЦПК України.

Копію цього рішення направити учасникам справи.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , уродженка с. Іванів Калинівського району Вінницької області, паспорт № НОМЕР_3 , виданий органом 0521, зареєстрована: АДРЕСА_2 .

Представник заявника: адвокат Тарасюк Ніна Григорівна, РНОКПП НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: Іванівська сільська рада Хмільницького району Вінницької області, , місцезнаходження: вул. Свинаря, буд. № 19, село Іванів Хмільницького району Вінницької області.

Повне судове рішення складено 08.12.2025.

Суддя Н.П. Карнаух