Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.10.2025 Справа №607/3755/25 Провадження №2/607/2092/2025

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Бойко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік - ОСОБА_5 . Після його смерті відкрилася спадщина на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 . Позивач ОСОБА_1 , як дружина померлого та спадкоємець першої черги за законом, спадщину прийняла, оскільки була зареєстрована із спадкодавцем на час відкриття спадщини та вступила в управління спадковим майном. 12 лютого 2025 року ОСОБА_1 подала приватному нотаріусу Тернопільського міського нотаріального округу Дзюбановській О.І. заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом №26. Однак, ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документу на спірну квартиру на ім`я померлого.

Просить визнати за ОСОБА_1 право власності, в порядку спадкування за законом, на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_5 .

Ухвалою судді від 21.03.2025 відкрито провадження у даній справі.

Судом, на підставі ст. 51 ЦПК України, за клопотанням позивача залучено до участі в справі в якості співвідповідача - ОСОБА_4 , яка є дочкою позивачки ОСОБА_1 та померлого ОСОБА_5 .

Відповідачі відзиву на позов не подавали.

Протокольною ухвалою судді від 11.09.2025 закрито підготовче провадження у даній справі, справу призначено до розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача - адвокат Заводовська М.Л. в судове засідання не з`явилися, подавши клопотання про розгляд справи у їх відсутності, позивач позовні вимоги підтримує та просить суд їх задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, подали суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги визнають та проти їх задоволення не заперечують, вони відмовляються від прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті їх батька на користь матері, про що подали приватному нотаріусу Дзюбановській О.І. свої письмові заяви.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилася та про причину неявки суд не повідомила, хоча про день та час розгляду справи повідомлялася вчасно та належним чином.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив.

26 жовтня 1975 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (Свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , видане 26.10.1975 р. Стрілковецькою сільською радою Борщівського району Тернопільської області) і після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_7 ».

У даному шлюбі народилося четверо дітей: дочка - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 14.11.1976 р. Великоглибочецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області); син - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 , видане 21 березня 1978 р. Великоглибочецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області); дочка - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_4 , видане 26.01.1980 р. Великоглибочецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області); дочка - ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане 26.11.1988 р. Тернопільським міським відділом ЗАГСу).

05 травня 2001 р. зареєстровано шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_8 (Свідоцтво про одруження серії НОМЕР_6 , видане 05.05.2001 р. Відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільської міської ради) і після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_13 ».

20 липня 2000 р. зареєстровано шлюб між ОСОБА_14 та ОСОБА_10 (Свідоцтво про одруження серії НОМЕР_7 , видане 20.07.2000 р. Відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопільської міської ради) і після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_15 ».

ОСОБА_16 із 01 червня 2013 року перебувала у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_17 , який на даний час розірвано на підставі рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17 серпня 2020 року.

ОСОБА_9 є особою з інвалідністю першої групи з дитинства (Посвідчення серії НОМЕР_8 , видане 17.08.2004 р. Управлінням праці та соціального захисту Тернопільської міської ради) та помер ІНФОРМАЦІЯ_6 (Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_9 , видане Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопілсьькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції).

16 липня 1984 року ОСОБА_5 , сім`я якої складалася із п`яти осіб, отримав ордер серії МК №565 на право зайняття двох кімнат, житловою площею - 27 кв.м. в квартирі АДРЕСА_2 . Ордер видано на підставі рішення виконкому Тернопільської міської ради народних депутатів від 13.07.1984 року № 458.

Згідно довідки №74, виданої 27.11.2024 р. ТОВ «Управляюча компанія «Наше місто Тернопіль» ОСОБА_1 проживає в АДРЕСА_3 в кооператвній квартирі АДРЕСА_4 , яка складається із 2 кімнат, житловою площею 27,0 кв.м., загальною площею 53,27 кв.м. Членом будівельного кооперативу був ОСОБА_5 . Станом на 01.11.2024 р. повністю сплачений пайовий внесок за квартиру. Будинок прийнято в експлуатацію 1984 року та передано Тернопільською міською адміністрацією на баланс ЖЕК-15 ЖБК. Рішенням виконавчого комітету Тернопільської міської ради №974 від 27.10.2021 року будинок за адресою: АДРЕСА_3 передано Тернопільській філії ТОВ «КК «Будсервіс» на обслуговування.

Відповідно до ч.3 ст.384 ЦК України, у разі викупу квартири член житлово-будівельного (житлового) кооперативу стає її власником.

Згідно технічного паспорта, виготовленого 03.12.2024 ТОВ «Міське бюро технічної інвентаризації» на замовлення ОСОБА_1 , загальна площа квартири АДРЕСА_5 , становить 64,6 кв.м., житлова площа - 26,9 кв.м.

Згідно ст.182 ЦК України, передбачено, що право власності на нерухомі речі … їх виникнення підлягає державній реєстрації.

Як вбачається із ст.60 СК України, нажите подружжям за час шлюбу майно, належить їм на праві спільної сумісної власності і згідно ст.70 СК України, у разі поділу майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними.

Отже, ОСОБА_1 та ОСОБА_5 належало по частині спірної квартири.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер (Свідоцтво про смерть НОМЕР_10 , видане повторно 22.11.2024 року, Тернопілсььким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопілсьької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції).

Після його смерті відкрилася спадщина на все належне йому майно, зокрема на належну йому частину спірної квартири.

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщини відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української PCP 1963 року.

Відповідно до ч.1 ст. 529 ЦК УРСР (1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

В силу вимог ст. 549 ЦК УРСР (1963 року), спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно статті 548 ЦК УРСР (1963 року), спадкоємцю прийнята спадщина визнається належною з моменту відкриття спадщини.

Згідно Акту - довідки №216, виданого 27.11.2024 р. ТОВ «УК «Наше місто Тернопіль» та Акту-довідки №20, виданого 11.02.2025 р. ТОВ «УК «Наше місто Тернопіль», ОСОБА_1 , її чоловік - ОСОБА_5 та їхні діти - ОСОБА_8 , ОСОБА_10 , ОСОБА_9 , були зареєстровані та проживали до дня смерті ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) за адресою: АДРЕСА_1 .

12 лютого 2025 року приваним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Дзюбановською О.І. заведено спадкову справу №10/2025 щодо спадщини ОСОБА_5 за заявою його дружини ОСОБА_1 . Дочки померлого - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в управління спадковим майном не вступили, спадщину не прийняли, про що подали відповідні заяви.

Як вбачається із довідки №255, виданої 10 лютого 2025 року ТОВ «Міське бюро технічної інвентаризації», станом на 29.12.2012 року квартира АДРЕСА_5 не зареєстрована у м. Тернополі.

Постановою приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Дзюбановською О.І. №27/02-31 від 12 лютого 2025 року, відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_5 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на спірну квартиру на ім`я померлого.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити частково, визнавши за нею право власності (в порядку спадкування за законом) на частину квартири, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 64,6 кв.м., житловою площею 26,9 кв.м., яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_5 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 13, 82, 263, 265 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно -задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_11 ) право власності (в порядку спадкування за законом) на частину квартири, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 64,6 кв.м., житловою площею 26,9 кв.м., яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_5 .

У задоволенні решти позовних вимог - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан