Справа№592/1413/25
Провадження №2/592/1079/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 березня 2025 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:

головуючого судді Титаренко В.В.,

за участю секретаря судового засідання Каплін А.А.,

розглянув у порядку спрощеного позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання» про стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати спадкодавця,

встановив:

29.01.2025 ОСОБА_1 (далі позивач), ОСОБА_2 (далі позивач) звернулися до суду із зазначеною позовною заявою та просять стягнути з Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання» (далі відповідач) на їх користь заборгованість по заробітній платі їх сина ОСОБА_3 в розмірі 16030 грн 39 коп., належні їм відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом. Також у позовній заяві заявлено клопотання про витребування у відповідача довідки з розрахунком заборгованості по заробітній платі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свої вимоги мотивує тим, що вони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є батьками ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_2 їхній син ОСОБА_3 помер. За життя їхній син перебував у трудових відносинах з Акціонерним товариством «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання». Під час перебування у трудових відносинах з відповідачем, з боку останнього була нарахована, але не виплачена йому заробітна плата у розмірі 32060 грн 79 коп. Після смерті сина відкрилася спадщина та 25.10.2024 вони отримали свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частку заборгованості по заробітній платі ОСОБА_3 кожен. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 25.10.2024 вони мають отримати по 1/2 заборгованості по заробітній платі сина ОСОБА_3 , яка складає 32060 грн 79 коп., тобто по 16030 грн 39 коп.

03.02.2025 суд постановив ухвалу, якою відкрив провадження у справі та вирішив здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження в судовому засіданні.

Від позивачів надійшли заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримали в повному обсязі.

Відповідач, якому направлялася копія позовної заяви з додатками, відзив на позовну заяву не подав.

Суд дослідив матеріали цивільної справи та встановив такі обставини.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 7).

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 8).

З Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 78886408 від 25.10.2024 вбачається, що кошти, недоотримана заробітна плата, що знаходиться в Акціонерному товаристві «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання» у розмірі 32060,79 грн, є спадковим майном спадкодавця ОСОБА_3 (а.с. 9-10, 12-13).

Спадкоємцями майна ОСОБА_3 1972 р.н., є його батько ОСОБА_2 на 1/2 частку, мати ОСОБА_1 на 1/2 частку. Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається з недоотриманої заробітної плати в розмірі 32060 грн 79 коп., що знаходиться в Акціонерному товаристві «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання», що підтверджується листом від 01.10.2024 № 60/188 (а.с. 11, 14).

Відповідно до cт. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з cт. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до cт. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до ч. 2 - 4 ст. 12 та ч. 1 ст. 81 ЦПК України учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Ураховуючи вищезазначене, позивачами підтверджено наявність підстав для спадкування за законом після смерті їхнього сина та належність на праві власності спадкодавцю спадкового майна - заробітної плати, яка належала спадкодавцеві ОСОБА_3 до виплати Акціонерним товариством «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання», але не була ним одержана за життя, а тому вказана сума увійшла до складу спадщини та підлягає стягненню на користь позивачів.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача необхідно стягнути на користь держави судовий збір у розмірі 1211,20 грн.

Керуючись статтями 12, 13, 81, 89, 141, 259, 263 - 265, 268 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання» про стягнення нарахованої, але не виплаченої заробітної плати спадкодавця задовольнити повністю.

Стягнути з Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання» на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітної плати її сина ОСОБА_3 у розмірі 16030 грн 39 коп., належні їй відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом.

Стягнути з Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання» на користь ОСОБА_2 заборгованість по заробітної плати його сина ОСОБА_3 у розмірі 16030 грн 39 коп., належні йому відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом.

Стягнути з Акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання» на користь держави судовий збір у сумі 1211 грн 20 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Сумського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або про прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Позивач ОСОБА_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Відповідач Акціонерне товариство «Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання», місцезнаходження м. Суми, вул. Британська, 58, ідентифікаційний код юридичної особи 05747991.

Суддя В.В. Титаренко