Справа № 458/1260/25
УХВАЛА

про виправлення описки

09.12.2025 м. Турка

Турківський районний суд Львівської області в складі:

головуючий - суддя Ференц Р.І.,

секретар судового засідання Баранишин Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Турка Самбірського району Львівської області заяву представника позивача ОСОБА_1 адвоката Яворської Марії Миколаївни від 09.12.2025 року про виправлення описки в ухвалі суду по цивільній справі № 458/1260/25 за позовом ОСОБА_1 до Боринської селищної ради Самбірського району Львівської області про визнання права власності на житловий будинок та господарські споруди у порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

27.11.2025 року через канцелярію Турківського районного суду Львівської області представник позивача адвокат Яворська М.М. подала позовну заяву ОСОБА_1 до Боринської селищної ради Самбірського району Львівської області про визнання права власності на житловий будинок та господарські споруди у порядку спадкування за законом, у якій просить визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на нерухоме майно, яке складається з житлового будинку (літ. А-1), літньої кухні (літ. Б), дровітні (літ. В), комори (літ. Г), стодоли (літ. Д), стайні (літ. Е) сараю (літ. Є), вбиральні (літ. Ж), погребу (літ. Пг), криниці (літ. Кр) за адресою АДРЕСА_1 , у порядку спадкування за законом після смерті племінника, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 27.11.2025 року у провадження судді Турківського районного суду Львівської області Ференц Р.І. передана дана справа.

Предметом позову є: визнання права власності на житловий будинок та господарські споруди у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташовані за адресою: АДРЕСА_2 .

Ухвалою суду 28.11.2025 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, справу вирішено розглядати в порядку загального позовного провадження з проведенням підготовчого засідання, почато підготовче провадження з дня постановлення цієї ухвали.

До початку підготовчого судового засідання 09.12.2025 року представник позивача ОСОБА_1 адвокат Яворська М.М. подала клопотання про виправлення описки в ухвалі суду по цивільній справі, оскільки не вірно вказано спадкову справи, номер у Спадковому реєстрі 71207498, номер у нотаріуса 139/2023 після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та копію спадкової справи, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки правильний номер у Спадковому реєстрі 72184225, номер у нотаріуса 73/2023.

Розглянувши питання про виправлення описки в рішенні суду, судом встановлено наступне.

Ухвалою суду 28.11.2025 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі, справу вирішено розглядати в порядку загального позовного провадження з проведенням підготовчого засідання, почато підготовче провадження з дня постановлення цієї ухвали.

В поданій заяві 27.11.2025 року сторона позивача просить витребувати копію спадкової справи, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки правильний номер у Спадковому реєстрі 72184225, номер у нотаріуса 73/2023.

В поданій заяві 09.12.2025 року представник позивача ОСОБА_1 адвокат Яворська М.М. просила виправити описку в ухвалі суду по цивільній справі, оскільки не вірно вказано спадкову справи, номер у Спадковому реєстрі 71207498, номер у нотаріуса 139/2023 після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та копію спадкової справи, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки правильний номер у Спадковому реєстрі 72184225, номер у нотаріуса 73/2023.

Дослідивши матеріали цивільної справи, постановлену ухвалу суду, суд приходить до переконання, що у резолютивній частині ухвали Турківського районного суду Львівської області від 28.11.2025 року допущено описку, оскільки помилково написано номер спадкової справи у Спадковому реєстрі, а також номер у нотаріуса не «номер у Спадковому реєстрі 71207498, номер у нотаріуса 139/2023», а правильне написання «номер у Спадковому реєстрі 72184225, номер у нотаріуса 73/2023».

Такі описки допущені з технічних причин. В даному випадку допущено описку в частині правильного написання прізвища сторони по справі.

Розглянувши подану заяву, вивчивши матеріали справи та рішення суду, суд прийшов до переконання про постановлення по справі ухвали про виправлення допущеної описки виходячи з наступних підстав.

Згідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Станом на сьогоднішній день суд прийшов до переконання про постановлення по справі ухвали про виправлення описки.

Згідно ч.1 ст.269 ЦПК України суд може внести виправлення до прийнятого рішення.

Відповідно до вимог ч.2 ст.269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.

У зв`язку з неявкою учасників справи, повідомлених належним чином, фіксування судового процесу відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Беручи до уваги те, що допущені описки є технічними, не змінюють змісту рішення суду, тому суд вважає, що необхідно внести до нього виправлення.

За таких обставин суд вважає за необхідне виправити допущені описки в рішенні суду.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.ст.258-261, 269, 353 України, суд-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника позивача ОСОБА_1 адвоката Яворської Марії Миколаївни від 09.12.2025 року про виправлення описки в ухвалі суду по цивільній справі № 458/1260/25 за позовом ОСОБА_1 до Боринської селищної ради Самбірського району Львівської області про визнання права власності на житловий будинок та господарські споруди у порядку спадкування за законом задовольнити.

Розглянути питання про виправлення описки в ухвалі Турківського районного суду від 28.11.2025 року по цивільній справі № 458/1260/25 за позовом ОСОБА_1 до Боринської селищної ради Самбірського району Львівської області про визнання права власності на житловий будинок та господарські споруди у порядку спадкування за законом у абзаці № 19 тесту резолютивної частини постановленої 28.11.2025 року ухвали Турківського районного суду Львівської області без повідомлення учасників справи.

Визнати опискою та виправити описку у абзаці № 19 тесту резолютивної частини постановленої 28.11.2025 року ухвали Турківського районного суду Львівської області замінивши помилкове написання «номер у Спадковому реєстрі 71207498, номер у нотаріуса 139/2023», а правильне написання «номер у Спадковому реєстрі 72184225, номер у нотаріуса 73/2023».

Правильно читати абзац № 19 тесту резолютивної частини ухвали Турківського районного суду від 28.11.2025 року по цивільній справі № 458/1260/25 за позовом ОСОБА_1 до Боринської селищної ради Самбірського району Львівської області про визнання права власності на житловий будинок та господарські споруди у порядку спадкування за законом:

«Витребувати від приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу Львівської області Федаша М.М., що знаходиться за адресою: 82500 вул. Січових Стрільців, 23А м. Турка Самбірський район Львівська область належним чином завірену копію спадкової справи, номер у Спадковому реєстрі 72184225, номер у нотаріуса 73/2023 після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та копію спадкової справи, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Докази надати заздалегідь до початку судового засідання, в строк до 23.12.2025 року».

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала про внесення виправлень у рішення може бути оскаржена в протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Ухвала складена та підписана 09.12.2025 року.

Суддя Р.І.Ференц