Справа № 444/3760/24
Провадження № 2/444/1323/2024
УХВАЛА

про виправлення описки

04 березня 2025 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р. Й.

секретар судового засідання Мамедової Г.І. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області виправлення описки в рішенні Жовківського районного суду Львівської області від 26.11.2024 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Жовківського районного суду Львівської області перебувала дана справа.

26.11.2024 року було ухвалено рішення, яким позовні вимоги задоволено.

Однак, у вступній, мотивувальній та резолютивній частині даного рішення є описка, а саме помилково було зазначено прізвище відповідачки "ОСОБА_2 " замість правильного "ОСОБА_2 ".

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Суд не вбачає необхідності вирішувати питання внесення виправлень у рішення суду в судовому засіданні за участю учасників справи, а тому приходить до висновку, що вирішити питання виправлення описки у рішенні суду необхідно без повідомлення учасників справи.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

А тому, суд приходить до висновку, що необхідно виправити допущені описки, і як наслідок, дані абзаци необхідно викласти з врахуванням наведеного виправлення.

На підставі викладеного, керуючись ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України, суд ,-

ПОСТАНОВИВ:

Виправити допущені описки у вступній, мотивувальній та резолютивній частині рішення Жовківського районного суду Львівської області від 26.11.2024 року у справі № 444/3760/24, провадження № 2/444/1323/2024.

1-й абзац вступної частини рішення Жовківського районного суду Львівської області від 26.11.2024 року викласти в наступній редакції:

"26 листопада 2024 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р. Й.,

секретар судового засідання Мамедова Г. І.

розглянувши у залі суду у місті Жовква Львівської області в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,- "

1-й абзац мотивувальної частини рішення Жовківського районного суду Львівської області від 26.11.2024 року викласти в наступній редакції:

"Товариство з обмеженою відповідальністю "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" звернувся з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором . Просить суд стягнути в його користь із відповідача загальну суму заборгованості за Кредитним договором № 1204- 2407 від 12.05.2023 р., в розмірі 60 000,00 (шістдесят тисяч грн. 00 коп.) гривень, з яких:

- прострочена заборгованість за кредитом 12 000,00 гривень;

- прострочена заборгованість за нарахованими процентами 48 000,00 гривень,

а також судові витрати у розмірі 2 422,40 гривень, пов`язані з розглядом цієї позовної заяви з підстав зазначених у позові. Просить позовні вимоги задоволити.".

12-й абзац мотивувальної частини рішення Жовківського районного суду Львівської області від 26.11.2024 року викласти в наступній редакції:

"Судом встановлено, що 12.05.2023 року між ТзОВ УКР КРЕДИТ ФІНАНС і фізичною особою - ОСОБА_1 за допомогою Веб-сайту (creditkasa.com.ua), який є сукупністю інформаційних та телекомунікаційних систем ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС», в рамках якої реалізуються технології обробки інформації з використанням технічних і програмних засобів і які у процесі обробки інформації діють як єдине ціле, було укладено електронний Договір про відкриття кредитної лінії № 1204-2407."

2-й абзац резолютивної частини рішення Жовківського районного суду Львівської області від 26.11.2024 року викласти в наступній редакції:

"Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР КРЕДИТ ФІНАНС" заборгованість за Кредитним договором № 1204- 2407 від 12.05.2023 р., в розмірі 60 000,00 (шістдесят тисяч грн. 00 коп.) гривень, з яких:

- прострочена заборгованість за кредитом 12 000,00 гривень;

- прострочена заборгованість за нарахованими процентами 48 000,00 гривень,

а також судові витрати у розмірі 2 422,40 гривень.".

13-й абзац резолютивної частини рішення Жовківського районного суду Львівської області від 26.11.2024 року викласти в наступній редакції:

"Відповідач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ; яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; ІПН НОМЕР_1 ; паспорт НОМЕР_2 від 22.08.2013 року виданий Жовківським РВ ГУДМС України у Львівській області).".

Копію ухвали направити учасникам- для відома.

Ухвала суду у відповідності до ст. 261 ЦПК України набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя: Зеліско Р. Й.