Справа № 603/761/24
Провадження №2/603/56/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2025 року м. Монастириська

Монастириський районний суд Тернопільської області у складі:

головуючого судді Пасічника А.З.,

за участі секретаря судового засідання Лучкович Н.В.,

розглянувши у підготовчому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Монастириської міської ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Представник адвокат Андрусенко І.Я., який діє на підставі ордера на надання правничої допомоги серії ВО №1091079 від 13.11.2024, в інтересах ОСОБА_1 , звернувся до суду з позовом до Монастириської міської ради Тернопільської області, в якому просить визнати за позивачкою право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті її баби ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме:

-земельну ділянку площею 1,0266 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0538, що розташована на території Лядської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 №669524;

-земельну ділянку площею 0,3964 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0817, що розташована на території Лядської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 №669524.

В обґрунтування заявлених вимог представник позивача адвокат Андрусенко І.Я. зазначає, що після смерті баби позивачки ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишилось спадкове майно, до якого входить: земельна ділянка площею 1,0266 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0538, що розташована на території Лядської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 №669524 та земельна ділянка площею 0,3964 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0817, що розташована на території Лядської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 №669524. Вказану спадщину ОСОБА_1 прийняла, як спадкоємець п`ятої черги за законом, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Разом з тим, вона є спадкоємцем майна за законом в порядку спадкової трансмісії після смерті матері - ОСОБА_3 , яка набула право спадкування, як спадкоємець за законом першої черги після смерті матері ОСОБА_2 , однак не скористалась своїм правом, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Інших спадкоємців за законом та заповітом немає, чоловік спадкодавця ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно позивачу з підстав відсутності правовстановлюючих документів на земельні ділянки, внаслідок їх втрати. З огляду на наведені обставини просить визнати за ОСОБА_1 право власності на вищевказане спадкове майно.

Ухвалою Монастириського районного суду від 18.12.2024 позовна заява ОСОБА_1 до Монастириської міської ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно прийнята до розгляду, відкрите провадження у справі та призначено до розгляду за правилами загального позовного провадження. Вказаною ухвалою в Монастириської державної нотаріальної контори витребувані інформація та копії документів.

Також, ухвалою Монастириського районного суду Тернопільської області від 23.01.2025 приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Сосновської О.Я. витребувані інформація та копії документів.

03.03.2025 на адресу суду представником позивачки направлена заява, в якій останній просить поновити строк для подачі документів та долучити до матеріалів справи копію газети «Свобода» із оголошенням про втрату державного акту. Таку необхідність обґрунтовує тим, що ним у позовній заяві зазначався намір надати такі докази під час підготовчого судового засідання, так як на дату подачі позовної заяви вони у нього були відсутні. В підтвердження надсилання вказаного документу відповідачу надає квитанцію про доставку документів. Розгляд заяви просить проводити без їх з позивачкою участі.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник адвокат Андрусенко І. Я. у підготовче засідання не з`явилися, представник позивачки разом із позовними вимогами просив розгляд справи проводити за їхньої з позивачем відсутності.

Відповідач Монастириська міська рада не забезпечили явку представника у судове засідання, у відзиві на позовну заяву просять розглянути справу за відсутності їхнього представника, з обставинами, викладеними у позові, погоджуються.

Ознайомившись з матеріалами справи, приходжу до наступного висновку.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Згідно п. 10 ч. 2 ст. 197 ЦПК України у підготовчому засідання суд вирішує заяви та клопотання учасників справи.

Згідно ч. 2 ст. 83 ЦПК України позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви.

Згідно з ч. 1, ч. 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються, зокрема письмовими доказами.

Частинами 4, 5 ст. 83 ЦП України встановлено - якщо доказ не може бути поданий у встановлений законом строк з об`єктивних причин, учасник справи повинен про це письмово повідомити суд та зазначити: доказ, який не може бути подано; причини, з яких доказ не може бути подано у зазначений строк; докази, які підтверджують, що особа здійснила всі залежні від неї дії, спрямовані на отримання вказаного доказу. У випадку визнання поважними причин неподання учасником справи доказів у встановлений законом строк суд може встановити додатковий строк для подання вказаних доказів.

Враховуючи наведене, з урахуванням пояснень представника позивачки про необхідність долучення документів до матеріалів справи під час підготовчого засідання та причин неподання їх разом з позовною заявою, вважаю за необхідне надати додатковий строк для подання доказів та долучити до матеріалів справи копію газети «Свобода» із оголошенням про втрату державних актів серії Р1 за № 669524, виданий 17.11.2002 на підставі рішення Лядської сільської ради народних депутатів від 28.04.2002 за №15.

Також, вважаю, що рішення у справі можливо ухвалити за результатами проведення підготовчого судового засідання відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України в порядку, встановленому ст. 206 ЦПК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання усіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлені такі обставини.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , яке видане Монастириським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) від 18.11.2022, вбачається що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складений відповідний актовий запис №334.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, а саме земельна ділянка площею 1,43 га (з яких 1,03 га рілля та 0,40 га кормові угіддя) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лядської сільської ради, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №669524, який виданий на підставі рішення І сесії ІV скликання Лядської сільської ради народних депутатів від 28.04.2002 за №15.

Вищезазначене узгоджується із відповіддю Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області №29-19-0.2131-5069/2-24 від 29.11.2024, з якої вбачається, що згідно Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю, 17.11.2002 ОСОБА_2 видано державний акт на право приватної власності на землю, серії Р1 №669524 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,43 га (з них 1,03 га рілля, кадастровий номер :01:001:0538 та 0,40 га пасовища, кадастровий номер :01:001:0817) на підставі рішення Лядської сільської ради від 28.04.2002 №15, який зареєстрований за №116, а також із витягами з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за №НВ -024 та НВ-024 від 20.11.2024.

Про відсутність інших спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_5 , окрім її онуки ОСОБА_1 свідчать:

- свідоцтво про смерть її чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , яке видане Лядською сільською радою Монастириського району Тернопільської області від 19.10.2015;

- свідоцтво про смерть Змисли (дочка ОСОБА_5 ) ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів);

- матеріали спадкової справи, яка заведена після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Сосновською О.Я., згідно яких вбачається, що ОСОБА_1 заявою від 06.05.2023 №89 відмовилась від прийняття спадщини за заповітом після смерті своєї матері ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та згідно заяви №90 від 06.05.2023 прийняла спадщину за законом. Згідно заяв №91 та №92 від 06.05.2023 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , відповідно відмовились від належної їй за законом частки спадкового майна за законом після смерті ОСОБА_3 на користь доньки спадкодавця ОСОБА_1 . На підставі чого ОСОБА_1 , видані свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 , зокрема: серії НТН №4066 від 05.09.2024 на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0447; серії НТН №406622 від 05.09.2024 на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0436; серії НТН №406621 від 05.09.2024 на земельну ділянку кадастровий номер :02:003:0549, серії НТН №406620 від 05.09.2024 на земельну ділянку кадастровий номер :02:003:0548, серії НТН №406618 від 05.09.2024 на земельну ділянку кадастровий номер :02:003:0546, серії НТН №406619 від 05.09.2024 на земельну ділянку кадастровий номер :02:003:0547, серії НТН №406625 від 05.09.2024 на земельну ділянку кадастровий номер :02:003:0545 та серії НТН №406624 від 05.09.2024 на житловий будинок АДРЕСА_1 .

Згідно довідки №985 від 31.10.2024, виданої виконкомом Монастириської міської ради ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на дату смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею проживала без реєстрації її онука ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Родинні зв`язки ОСОБА_1 з ОСОБА_2 підтверджуються документами зазначеними нижче, зокрема:

-згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 31.07.1981, ОСОБА_9 (позивачка) народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 , батьками якої зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_10 , про що зроблений запис за №5961;

-13.09.2007 між ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , міським відділом реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції зареєстрований шлюб, про зроблений відповідний актовий запис за №2927, після реєстрації шлюбу прізвище дружини та чоловіка - ОСОБА_12 ;

-ОСОБА_13 (мати позивачки) народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , яке видане 26.08.1968, Червонівською сільською радою Монастириського району Тернопільської області, батьками якої зазначені ОСОБА_2 (баба позивачки) та ОСОБА_4 , про що зроблений відповідний запис за №27;

-зміна прізвища ОСОБА_14 на прізвище ОСОБА_15 підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 15.11.1980, яке виданого Червоне сільською радою Монастириського району Тернопільської області.

Вищезазначене свідчить про те, що ОСОБА_1 являється спадкоємцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за законом п`ятої черги та в порядку спадкової трансмісії після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Станом на дату смерті ОСОБА_2 їй належала земельна ділянка площею 1,43 га (з яких 1,03 га рілля та 0,40 га кормові угіддя) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лядської сільської ради, що підтверджується копією державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №669524, яку успадкувала її онука ОСОБА_1 , оскільки проживала із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Згідно витягу №НВ-024 від 22.11.2024 із технічної документації нормативна грошова оцінка земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0819 становить 1866,22 грн.

Згідно витягу №НВ-024 від 22.11.2024 із технічної документації нормативна грошова оцінка земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0538 становить 15813,48 грн.

12.12.2024 постановою завідувача Монастириської державної нотаріальної контори Войташек В.І. №589/02-31, ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1,0266 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Лядської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 №669524 та земельну ділянку площею 0,3964 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Лядської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 №669524.

Згідно копії газети «Свобода» №1 (519) від 08.01.2025 в рубриці «вважати недійними» міститься оголошення наступного змісту: «загублений державний акт на право приватної власності на землю, серії Р1 № 669524, виданий 17.11.2002 року на підставі рішення Лядської сільської Ради народних депутатів від 28.04.2002 №15 на ім`я ОСОБА_2 , вважати недійним».

Згідно відповіді Монастириської державної нотаріальної контори №2/01-16 від 08.01.2025, вбачається, що згідно даних Спадкового реєстру після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкова справа не заводилась.

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з такого.

Відповідно до п. 4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України 2003 року (далі ЦК України) Цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності.

Громадяни України набувають право власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини п. г ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України № 2768-III від 25 жовтня 2001 року із змінами та доповненнями.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п.а ч. 3 ст. 152 ЗК України.

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, що передбачено ч. 1 ст. 1225 ЦК України.

Відповідно до статті 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно ч. 1 ст. 1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

Частиною 2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

Згідно ст. 1276 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія). Право на прийняття спадщини у цьому випадку здійснюється на загальних підставах протягом строку, що залишився. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він подовжується до трьох місяців.

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У силу ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Встановлено, що бабі позивачки ОСОБА_2 належали земельні ділянки площею 1,0266 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Лядської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 №669524 та площею 0,3964 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Лядської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 №669524.

Право спадкування на вказане спадкове майно за законом в порядку першої черги набула її дочка ОСОБА_3 , однак не встигла його реалізувати, так як померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Даних про інших спадкоємців, які б мали право на спадкування майна, що залишилось після смерті ОСОБА_2 немає, що підтверджується інформацією про відсутність заведеної спадкової справи. ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом п`ятої черги, водночас спадкоємцем в порядку трансмісії так як, являється єдиним спадкоємцем після смерті своєї матері ОСОБА_3 , оскільки інші спадкоємці відмовились від спадкування майна за законом на її користь. ОСОБА_9 спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_2 , яке складається із земельних ділянок не прийняла, так як на дату відкриття спадщини не проживала разом із спадкодавцем. Відповідно до ч. 1 ст. 1276 ЦК України право на прийняття належного ОСОБА_2 спадкового майна перейшло до єдиної спадкоємиці першої черги позивачки ОСОБА_16 , яка прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_9 та не відмовилась від прийняття спадщини. Нотаріусом відмовлено позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку із втратою оригіналу правовстановлюючого документу. Факт втрати правовстановлюючого документа підтверджується, розміщеним оголошенням в газеті «Свобода».

Враховуючи вищевикладене, дослідивши та проаналізувавши наявні у матеріалах справи докази, доходжу висновку, що позовні вимоги ОСОБА_17 слід задовольнити - визнати за нею право власності на вищевказані земельні ділянки.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 4, 12, 13, 81, 200, 206, 259, 263, 265, 268, 273, 354 ЦПК України, ст. ст. 1216-1218, 1258, 1265, 1268-1270, 1274, 1276, 1296 ЦК України, ст. ст. 81, 125, 185 ЗК України суд,

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Монастириської міської ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на:

-земельну ділянку площею 1,0266 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0538, що розташована на території Лядської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 №669524;

-земельну ділянку площею 0,3964 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0817, що розташована на території Лядської сільської ради Монастириського району (теперішнього Чортківського району) Тернопільської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія Р1 №669524.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Відповідач: Монастириська міська рада Чортківського району Тернопільської області, місцезнаходження: вул. Шевченка, 19, м. Монастириська Чортківського району Тернопільської області, .

Головуючий суддя А.З. Пасічник