Провадження № 2/521/1533/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про затвердження мирової угоди

04 березня 2025 року м. Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Ганошенка С.А.,

за участі секретаря судового засідання Довгань Ж.А.,

розглянувши у судовому засіданні матеріали цивільної справи за позовом Акціонерного товариства «ТАСКОМБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Малиновського районного суду міста Одеси перебувають матеріали по цивільній справі за позовом Акціонерного товариства «ТАСКОМБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Позовні вимоги обґрунтовані наступним чином, 20 вересня 2021 року між АТ «ТАСКОМБАНК» та ОСОБА_1 було підписано Заяву-анкету № 870305 щодо приєднання до Публічної пропозиції АТ «ТАСКОМБАНК» на укладення Договору про відкриття поточного рахунку та видачу платіжної кратки, надання банківських, фінансових та інших послуг в межах проекту «Sportbank». ОСОБА_1 з 20.09.2021 р. є власником поточного рахунку у гривні № НОМЕР_1 , який відкритий до Заяви № 870305 з номером Кредитного договору № 002/11708968-SP. Відповідачу було надано послугу Кредитування рахунку та встановлено Ліміт кредитування рахунку в межах максимальної суми загального ліміту кредитування для вказаного продукту (що складає 100 000 гривень), а саме надані кредитні кошти в сумі 50 000,00 грн. Як наслідок, станом на 17.10.2024 р. заборгованість за Заявою договором № 002/11708968-SP від 20 вересня 2021 р. (кредитна заборгованість), становить 108 019,19 грн., в т.ч.: 49 933,95 грн. - заборгованість по тілу кредиту (в т. ч. прострочена). 58 085,24 грн. - заборгованість за процентами (в т. ч. прострочена), яку позивач просить стягнути з відповідача.

Ухвалою суду від 12.11.2024 року у справі відкрито провадження у загальному позовному порядку з призначенням справи на 03.12.2025 року.

26.02.2025 року через підсистему «Електронний суд» від позивача подано заяву про затвердження мирової угоди сторін від 25.02.2025 року.

У судове засідання 04.03.2025 року не сторони з`явились, про день та час слухання справи повідомлені належним чином та своєчасно.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Згідно мирової угоди сторони дійшли до взаємної згоди, вказавши наступне:

Сторони цивільної справи №521/18447/24 яка перебуває в провадженні Малиновського районного суду м. Одеси за позовом Акціонерного товариства «ТАСКОМБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості:

Акціонерне товариство «ТАСКОМБАНК» (Код , місцезнаходження: м. Київ, вул. С. Петлюри, буд. 30),

ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 )

вирішили мирно врегулювати спір та на підставі взаємних поступок, спільно, усвідомлюючи значення своїх дій та без будь-якого примусу, уклали 25 лютого 2025 року дану Мирову угоду по справі № 521/18447/24 про наступне:

«Сторони підтверджують, що заборгованість Відповідача перед Позивачем, що виникла відповідно до Кредитного договору від 20.09.2021 № 002/11708968-SP, та яка була заявлена до стягнення Позивачем у Малиновському районному суді м. Одеси у справі № 521/18447/24 становить суму в розмірі 108 019 (сто вісім тисяч дев`ятнадцять гривень) 19 коп., що складається з

- заборгованості по тілу кредиту 49 933,95 грн.

- заборгованості за процентами 58 085,24 грн.

1.1. Сторони погодили, що Відповідач в день укладення/підписання цієї Мирової Угоди здійснює оплату повної заборгованості та закриття кредитного ліміту по Кредитному договору від 22.03.2021 № 002/9724533-CK_SB укладеному між Сторонами.

1.2. Сторони погодили, що Відповідач в день укладення/підписання цієї Мирової Угоди відшкодовує Позивачу судовий збір в сумі 2 422,40 (дві тисячі чотириста двадцять дві гривні) 40 копійок шляхом сплати на рахунок: № НОМЕР_3 , який відкрито в АТ «ТАСКОМБАНК».

2. Сторони домовились, що за умови виконання Відповідачем п.1.1 та п.1.2. цієї Мирової угоди, оплата заборгованості по Кредитному договору від 20.09.2021 № 002/11708968-SP за цією Мировою угодою здійснюється Відповідачем в загальному розмірі 108 019 (сто вісім тисяч дев`ятнадцять гривень) 19 коп., в термін 36 місяців з дати укладення/підписання Мирової угоди згідно з наступним графіком платежів сплати, а саме:

№ платежуСтрок платежу до:Сума платежу, грн.
1..02.20253 019,19
2.31.03.20253 000,00
3.30.04.20253 000,00
4.30.05.20253 000,00
5.30.06.20253 000,00
6.31.07.20253 000,00
7.29.08.20253 000,00
8.30.09.20253 000,00
9.31.10.20253 000,00
10.28.11.20253 000,00
11.31.12.20253 000,00
12.30.01.20263 000,00
13.27.02.20263 000,00
14.31.03.20263 000,00
15.30.04.20263 000,00
16.29.05.20263 000,00
17.30.06.20263 000,00
18.31.07.20263 000,00
19.31.08.20263 000,00
20.30.09.20263 000,00
21.30.10.20263 000,00
22.30.11.20263 000,00
23.31.12.20263 000,00
24.29.01.20273 000,00
25.26.02.20273 000,00
26.31.03.20273 000,00
27.30.04.20273 000,00
28.31.05.20273 000,00
29.30.06.20273 000,00
30.30.07.20273 000,00
31.31.08.20273 000,00
32.30.09.20273 000,00
33.29.10.20273 000,00
34.30.11.20273 000,00
35.31.12.20273 000,00
36.31.01.20283 000,00
Всього:108 019,19

2.1. Оплата заборгованості за Кредитним договором від 20.09.2021 № 002/11708968-SP здійснюється Відповідачем в сумі та в строки, що визначені у п. 2 цієї Мирової угоди шляхом перерахування грошових коштів на рахунок: НОМЕР_4 , який відкритий в АТ «ТАСКОМБАНК».

3. Сторони домовились, що у разі належного виконання умов цієї Мирової угоди та своєчасної оплати заборгованості по кредитному договору від 20.09.2021 № 002/11708968-SP у відповідності до графіку платежів, визначеного в п. 2 цієї Мирової угоди, а саме у розмірі 108 019 (сто вісім тисяч дев`ятнадцять гривень) 19 коп., у встановлені строки, Позивач припинить ведення претензійно-позовної роботи за Кредитним договором.

4. Сторони гарантують, що після належного виконання усіх умов цієї Мирової угоди вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобов`язань за Кредитним договором, в тому числі Позивачем не будуть стягуватися суми відповідальності, передбачені частиною другою статті 625 Цивільного кодексу України.

5. Відповідач заявляє і гарантує те, що всі зобов`язання, які пов`язані зі сплатою податків, зборів та/чи будь-яких інших обов`язкових платежів до бюджетів будь-якого рівня чи державних цільових фондів, та які стосуються Відповідача і можуть виникнути на підставі цієї Мирової Угоди Відповідач виконує особисто, в т. ч. підписанням цієї Мирової угоди Відповідач усвідомлює наслідки прощення боргу та розуміє, що сума прощеного боргу буде включена до податкового розрахунку суми доходу, нарахованого (сплаченого) за підсумками звітного періоду, у якому такий борг буде прощено зі сторони Позивача. Відповідач зобов`язується самостійно сплатити податок з таких доходів та відобразити їх в річній податковій декларації.

6. Укладення цієї Мирової угоди жодним чином не скасовує чинність Кредитного договору від 20.09.2021 № 002/11708968-SP з усіма додатковими угодами до договору, що укладений з Відповідачем.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею 207 ЦПК України, їм роз`яснені і зрозумілі.

8. Сторони домовились, що в разі невиконання умов цієї Мирової угоди Відповідачами у тому числі при порушенні строків розрахунків згідно графіку, зазначеного у пункті 2 цієї Мирової угоди у строк понад 30 (тридцять) календарних днів, всі домовленості між Сторонами, визначені цією Мировою угодою скасовуються, Позивач стягує заборгованість визначену у п. 1 цієї Мирової угоди (з урахуванням здійснених Відповідачами погашень) у примусовому порядку.

9. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 8 цієї Мирової угоди, це є підставою для пред`явлення Ухвали Малиновського районного суду м. Одеса про затвердження даної Мирової угоди до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена в п. 1 даної Мирової угоди.

10. Дана Мирова угода вступає в силу з дати набрання законної сили Ухвали суду про її затвердження та у разі її невиконання Ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» і може бути пред`явлена до виконання в примусовому порядку у встановленому Законом України «Про виконавче провадження» порядку та строки.»

Згідно вимог ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Відповідно до ст. 205 ЦПК України, врегулювання спору за участю судді проводиться протягом розумного строку, але не більше тридцяти днів з дня постановлення ухвали про його проведення. Строк проведення врегулювання спору за участю судді продовженню не підлягає.

Зазначена мирова угода сторін долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження в справі, що передбачені ст. 207 ЦПК України.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода від 11 лютого 2025 року не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст.ст. 207, 208 ЦПК України вважає за можливе постановити ухвалу про визнання мирової угоди та закриття провадження в справі.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Зазначена норма сторонам роз`яснена.

Керуючись ст.10-13, 43, 49, 206, ст.247, п.5 ч.1 ст.255, 256, 268, 354 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Прийняти спільну заяву від Акціонерного товариства «ТАСКОМБАНК» та ОСОБА_1 про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі.

Затвердити мирову угоду, укладену 25 лютого 2025 року року Акціонерного товариства «ТАСКОМБАНК» та ОСОБА_1 , наступного змісту:

«Сторони підтверджують, що заборгованість Відповідача перед Позивачем, що виникла відповідно до Кредитного договору від 20.09.2021 № 002/11708968-SP, та яка була заявлена до стягнення Позивачем у Малиновському районному суді м. Одеси у справі № 521/18447/24 становить суму в розмірі 108 019 (сто вісім тисяч дев`ятнадцять гривень) 19 коп., що складається з

- заборгованості по тілу кредиту 49 933,95 грн.

- заборгованості за процентами 58 085,24 грн.

1.1. Сторони погодили, що Відповідач в день укладення/підписання цієї Мирової Угоди здійснює оплату повної заборгованості та закриття кредитного ліміту по Кредитному договору від 22.03.2021 № 002/9724533-CK_SB укладеному між Сторонами.

1.2. Сторони погодили, що Відповідач в день укладення/підписання цієї Мирової Угоди відшкодовує Позивачу судовий збір в сумі 2 422,40 (дві тисячі чотириста двадцять дві гривні) 40 копійок шляхом сплати на рахунок: № НОМЕР_3 , який відкрито в АТ «ТАСКОМБАНК».

2. Сторони домовились, що за умови виконання Відповідачем п.1.1 та п.1.2. цієї Мирової угоди, оплата заборгованості по Кредитному договору від 20.09.2021 № 002/11708968-SP за цією Мировою угодою здійснюється Відповідачем в загальному розмірі 108 019 (сто вісім тисяч дев`ятнадцять гривень) 19 коп., в термін 36 місяців з дати укладення/підписання Мирової угоди згідно з наступним графіком платежів сплати, а саме:

№ платежуСтрок платежу до:Сума платежу, грн.
1..02.20253 019,19
2.31.03.20253 000,00
3.30.04.20253 000,00
4.30.05.20253 000,00
5.30.06.20253 000,00
6.31.07.20253 000,00
7.29.08.20253 000,00
8.30.09.20253 000,00
9.31.10.20253 000,00
10.28.11.20253 000,00
11.31.12.20253 000,00
12.30.01.20263 000,00
13.27.02.20263 000,00
14.31.03.20263 000,00
15.30.04.20263 000,00
16.29.05.20263 000,00
17.30.06.20263 000,00
18.31.07.20263 000,00
19.31.08.20263 000,00
20.30.09.20263 000,00
21.30.10.20263 000,00
22.30.11.20263 000,00
23.31.12.20263 000,00
24.29.01.20273 000,00
25.26.02.20273 000,00
26.31.03.20273 000,00
27.30.04.20273 000,00
28.31.05.20273 000,00
29.30.06.20273 000,00
30.30.07.20273 000,00
31.31.08.20273 000,00
32.30.09.20273 000,00
33.29.10.20273 000,00
34.30.11.20273 000,00
35.31.12.20273 000,00
36.31.01.20283 000,00
Всього:108 019,19

2.1. Оплата заборгованості за Кредитним договором від 20.09.2021№ 002/11708968-SP здійснюється Відповідачем в сумі та в строки, що визначені у п. 2 цієї Мирової угоди шляхом перерахування грошових коштів на рахунок: НОМЕР_4 , який відкритий в АТ «ТАСКОМБАНК».

3. Сторони домовились, що у разі належного виконання умов цієї Мирової угоди та своєчасної оплати заборгованості по кредитному договору від 20.09.2021 № 002/11708968-SP у відповідності до графіку платежів, визначеного в п. 2 цієї Мирової угоди, а саме у розмірі 108 019 (сто вісім тисяч дев`ятнадцять гривень) 19 коп., у встановлені строки, Позивач припинить ведення претензійно-позовної роботи за Кредитним договором.

4. Сторони гарантують, що після належного виконання усіх умов цієї Мирової угоди вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобов`язань за Кредитним договором, в тому числі Позивачем не будуть стягуватися суми відповідальності, передбачені частиною другою статті 625 Цивільного кодексу України.

5. Відповідач заявляє і гарантує те, що всі зобов`язання, які пов`язані зі сплатою податків, зборів та/чи будь-яких інших обов`язкових платежів до бюджетів будь-якого рівня чи державних цільових фондів, та які стосуються Відповідача і можуть виникнути на підставі цієї Мирової Угоди Відповідач виконує особисто, в т. ч. підписанням цієї Мирової угоди Відповідач усвідомлює наслідки прощення боргу та розуміє, що сума прощеного боргу буде включена до податкового розрахунку суми доходу, нарахованого (сплаченого) за підсумками звітного періоду, у якому такий борг буде прощено зі сторони Позивача. Відповідач зобов`язується самостійно сплатити податок з таких доходів та відобразити їх в річній податковій декларації.

6. Укладення цієї Мирової угоди жодним чином не скасовує чинність Кредитного договору від 20.09.2021 № 002/11708968-SP з усіма додатковими угодами до договору, що укладений з Відповідачем.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею 207 ЦПК України, їм роз`яснені і зрозумілі.

8. Сторони домовились, що в разі невиконання умов цієї Мирової угоди Відповідачами у тому числі при порушенні строків розрахунків згідно графіку, зазначеного у пункті 2 цієї Мирової угоди у строк понад 30 (тридцять) календарних днів, всі домовленості між Сторонами, визначені цією Мировою угодою скасовуються, Позивач стягує заборгованість визначену у п. 1 цієї Мирової угоди (з урахуванням здійснених Відповідачами погашень) у примусовому порядку.

9. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 8 цієї Мирової угоди, це є підставою для пред`явлення Ухвали Малиновського районного суду м. Одеса про затвердження даної Мирової угоди до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена в п. 1 даної Мирової угоди.

10. Дана Мирова угода вступає в силу з дати набрання законної сили Ухвали суду про її затвердження та у разі її невиконання Ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» і може бути пред`явлена до виконання в примусовому порядку у встановленому Законом України «Про виконавче провадження» порядку та строки.»

Провадження по цивільній справі №521/18447/24 за позовом Акціонерного товариства «ТАСКОМБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості закрити.

Роз`яснити сторонам процесуальні наслідки закриття провадження в справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, які передбачені ч. 2 ст. 256 ЦПК України.

Дана ухвала на підставі ч. 2 ст. 208 ЦПК України є виконавчим документом.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Одеського апеляційного суду. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Повний текст ухвали суду складено 04.03.2025 року.

СУДДЯ Сергій ГАНОШЕНКО