Справа № 279/790/25
Провадження 2/279/708/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 березня 2025 року

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області в складі :

головуючого судді Коваленко В.П., секретаря Зубкової І.М.,

розглянувши в м.Коростень цивільну справу № 279/790/25 за позовом ОСОБА_1 до Управління соціальної політики Коростенської районної державної адміністрації Житомирської області про стягнення невиплачених коштів,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, в якому просить стягнути з Управління соціальної політики Кростенської районної державної адміністрації Житомирської області на свою користь в порядку спадкування за заповітом недоотриману за життя її матір"ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , грошову компенсацію за втрачене домоволодіння АДРЕСА_1 в сумі 91670 гривень, мотивуючи свої вимоги тим, що судовим рішенням визначене право ОСОБА_2 на грошову компенсацію за втрачене домоволодіння, однак, за життя коштів вона так і не отримала, а відповідач їй, як спадкоємиці, відмовив у виплаті коштів.

Справу розглянуто в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін.

Відзив на позов не надійшов.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов такого висновку.

Позивач є спадкоємцем померлої ОСОБА_2 , яка за життя відповідно до постанови Овруцького районного суду Житомирської області від 03.04.2007 року по справі №2а-260/07 та відповідно до рішення Овруцького районного суду від 02.03.2011 року по справі №2-1371/11-р, набула право на отримання виплати грошової компенсації за втрачене домоволодіння АДРЕСА_1 в сумі 46754 гривень.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 12.10.2023 року ОСОБА_1 являється спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно частини 1 статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частиною 5 вказаної статті визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (частина 2 статті 1220 ЦК України).

Відповідно до статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутность - входять до складу спадщини.

Враховуючи викладене, суд дійшов переконання, що позивач має право на отримання нарахованих спадкодавцю, але не одержаних ним за життя соціальних виплат, а тому, позовні вимоги слід задовольнити.

Суд дійшов даного висновку з урахуванням також і рішень Європейського Суду з прав людини, згідно яких стверджувані труднощі держави не можуть перешкоджати в отриманні компенсації („Долгов проти України" від 19 квітня 2005 року), економічні труднощі не можуть бути виправданням Уряду („Черняєв проти України" від 26 липня 2005 року).

Керуючись ст.263-265 ЦПК України, ст.ст. 1227 ,1261 ЦК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з Управління соціальної політики Коростенської районної державної адміністрації Житомирської області на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_2 , РНКПП НОМЕР_1 в порядку спадкування недоодержані за життя ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , грошову компенсацію за втрачене домоволодіння АДРЕСА_1 в сумі 91670 гривень.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку в 30-денний строк, який обчислюється з дня проголошення (складення) рішення. Учасник справи , якому рішення не було вручено у день його проголошення (складення), має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення рішення суду.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, а в разі подання апеляційної скарги - після розгляду справи апеляційним судом, якщо рішення не було скасовано.

Суддя Коростенського

міськрайонного суду В.П Коваленко

КОПІЯ. З оригіналом згідно