Справа № 235/3812/24
Провадження № 2-к/314/1/2025
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.02.2025 м. Вільнянськ

Вільнянський районний суд Запорізької області у складі судді Мануйлової Н. Ю., секретар судового засідання Рясна А. В., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали клопотання ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню,

ВСТАНОВИВ:

13.11.2024 до Вільнянського районного суду Запорізької області на підставі ухвали Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області надійшло зазначене клопотання, у якому заявник просив суд визнати на території України Ординарний суд м.П`яченца Італійська Республіка Іменем Італійського Народу прийняв рішення суду № 304/2023, опубліковане 18/05/2023, номер у реєстрі № 2308/2021 у цивільній справі в першій інстанції, порушеній за заявою, поданою 22/10/2021 ОСОБА_3 проти ОСОБА_4 : оголосити розірвання шлюбу, укладеного 24.11.1999 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , зареєстрованого в органах реєстрації актів цивільного стану міста Кіровськ Донецької області. Внести відомості Кіровський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про розірвання шлюбу в актовий запис № 217 від 24.11.1999 відносно громадян ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до такого висновку.

Відповідно до ч.1 ст. 472 ЦПК України клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, подається заінтересованою особою до суду в порядку, встановленому статтями 464-466 цього Кодексу для подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, з урахуванням особливостей, визначених цією главою.

Судом встановлено, що ухвалою Вільнянського районного суду Запорізької області від 03.09.2024 у справі № 314/2909/24 визнано на території України рішення Ординарного суду м.П`яченца Італійська Республіка Іменем Італійського Народу № 304/2023, опубліковане 18/05/2023, Номер у реєстрі № 2308/2021 у цивільній справі в першій інстанції, порушеній за заявою, поданою 22/10/2021 ОСОБА_3 проти ОСОБА_2 : оголошено розірвання шлюбу, укладеного 24.11.1999 між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , зареєстрованого в органах реєстрації актів цивільного стану міста Кіровськ Донецької області. Ухвала набрала законної сили 03.09.2024.

Згідно з ч. 6 ст. 473 ЦПК України за наслідками розгляду клопотання, а також заперечення у разі його надходження суд постановляє ухвалу про визнання в Україні рішення іноземного суду та залишення заперечення без задоволення або про відмову у задоволенні клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню.

Згідно з ч. 7 ст. 473 ЦПК України у визнанні в Україні рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, може бути відмовлено з підстав, встановлених статтею 468 цього Кодексу.

Згідно з п. 8 ч. 2 ст. 468 ЦПК Україниякщо міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, такі випадки не передбачено, у задоволенні клопотання може бути відмовлено, зокрема, якщо раніше в Україні було визнано та надано дозвіл на виконання рішення суду іноземної держави у спорі між тими самими сторонами, з того самого предмета і на тих самих підставах, що і рішення, що запитується до виконання.

Враховуючи те, що в Україні вже було визнано та надано дозвіл на виконання рішення суду на території України рішення Ординарного суду м.П`яченца Італійська Республіка Іменем Італійського Народу № 304/2023, опубліковане 18/05/2023, номер у реєстрі № 2308/2021 у цивільній справі в першій інстанції, порушеній за заявою, поданою 22/10/2021 ОСОБА_3 проти ОСОБА_2 : оголошено розірвання шлюбу, укладеного 24.11.1999 між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , зареєстрованого в органах реєстрації актів цивільного стану міста Кіровськ Донецької області, суд приходить до висновку про відмову у задоволенні клопотання.

Керуючись п. 8 ч. 2 ст. 468, ч.ч. 6,7 ст. 473 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні клопотання ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею, але може бути оскаржена безпосередньо до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги.

Суддя Н. Ю. Мануйлова

18.02.2025