Справа №468/2319/24
Провадження № 2/485/139/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про судове доручення про надання

правової допомоги до іноземного суду

28 лютого 2025 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Квєтка І.А.,

секретар судового засідання Семенака А.Г.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Снігурівка за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про зміну розміру та способу стягнення аліментів,

встановив:

22 листопада 2024 року позивач ОСОБА_1 через свого представника - адвоката Ярової С.В. за допомогою підсистеми "Електронний суд" звернулася до Баштанського районного суду Миколаївської області з позовною заявою до ОСОБА_2 про зміну способу стягнення аліментів, які стягуються з відповідача на підставі судового наказу Снігурівського районного суду Миколаївської області від 29 лютого 2024 року на утримання дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у розмірі 1/4 частини заробітку (доходу) платника аліментів, але не більше десяти прожиткових мінімумів на дитину відповідного віку, та стягувати аліменти в твердій грошовій сумі в розмірі 15000,00 грн. щомісяця, починаючи з дня пред`явлення позову і до досягнення дитиною повноліття, посилаючись на зміну матеріального становища відповідача, який офіційно працевлаштований у Республіці Польща.

Ухвалою судді від 21 лютого 2025 року відкрито провадження у справі; призначено підготовче судове засідання.

19 лютого 2025 року від представника позивача ОСОБА_4 надійшло клопотання про доручення Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м.Одеса) звернутись із судовим дорученням до компетентного органу (суду) Республіки Польща з клопотанням про правову допомогу щодо витребування інформації. Крім того, представник просить звернутися до компетентного суду Республіки Польща із дорученням про вручення відповідачу ОСОБА_2 копії позовної заяви та додатків до неї, а також про допит відповідача ОСОБА_2 .

Представник позивача подала суду заяву, в якій просить підготовче судове засідання здійснити у її відсутність та у відсутність позивача.

Згідно з позовною заявою відповідач фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Дослідивши клопотання адвоката Ярової Світлани Вікторівни яка діє в інтересах ОСОБА_1 , суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до п.п. 1, 3 ст. 28 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних справах і кримінальних справах, ратифікованим постановою Верховної Ради України № 3941-ХІІ від 04.02.1994 року, Законом України № 2822-IV від 07/09/2005 року (далі - Договір), в правових стосунках між батьками і дітьми, в тому числі аліментних обов`язках батьків застосовується законодавство тієї Договірної Сторони, громадянином якої є дитина. В справах, зазначених в пунктах 1 і 2, компетентними є органи тієї Договірної Сторони, громадянином якої є дитина, а також органи тієї Договірної Сторони, на території якої дитина має місце проживання.

Відповідно до ст.4 Договору, Договірні Сторони надають взаємну правову допомогу щодо підготовки, пересилки та вручення документів, виконання обшуку, вилучення та видачі речових доказів, проведення експертизи, огляду, допиту сторін, свідків, експертів, підозрюваних, обвинувачених і підсудних, а також виконання інших процесуальних дій.

Згідно ст.13 Договору, установи юстиції Договірних Сторін надають за клопотанням допомогу при встановленні адреси осіб, які перебувають на їх території. Якщо в суді однієї з Договірних Сторін буде порушена справа про отримання аліментів від особи, яка перебуває на території іншої Договірної Сторони, установа юстиції тієї Договірної Сторони надає за заявою допомогу по встановленню місця праці і розміру заробітної плати особи, зобов`язаної до сплати аліментів.

Ураховуючи, що відповідач ОСОБА_2 мешкає на території Республіки Польща, є необхідність направити доручення про вручення документів, допиту сторони по справі та виконання окремих процесуальних дій відповідно до Договору, а тому клопотання представника позивача ОСОБА_4 підлягає задоволенню.

При призначенні наступної дати судового засідання суд враховує вимоги пункту 2.2 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах по врученню документів, витребуванню доказів, визнанню і виконанню судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 27 червня 2008 року №1092/5/54, стосовно строків призначення таких справ до розгляду.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 252 ЦПК України, суд може з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

У зв`язку з направленням цього доручення, вважаю за необхідне з власної ініціативи зупинити провадження у справі до отримання документів, пов`язаних з виконанням цього доручення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 252, 498 ЦПК України, ст. ст. 4,13,28 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних справах і кримінальних справах, ратифікованим постановою Верховної Ради України № 3941-ХІІ від 04.02.1994 року, суд

постановив:

Клопотання представника позивача Ярової Світлани Вікторівни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 - задовольнити.

Доручити Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м.Одеса), яке знаходиться за адресою: пр.Дмитра Яворницького, 21-а, м.Дніпро, 49005, звернутися із судовим дорученням до компетентних органів Республіки Польща з клопотанням про правову допомогу щодо витребування:

- наявної інформації про фактичне місце проживання/перебування/реєстрації громадянина України ОСОБА_2 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , закордонний паспорт громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_1 , Pesel: НОМЕР_2 , Karta Pobytu НОМЕР_3 строком дії до 30.06.2026 року, засіб зв`язку НОМЕР_4 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_3

- відомості щодо працевлаштування/місця роботи та про розмір доходу громадянина України ОСОБА_2 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , закордонний паспорт громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_1 , Pesel: НОМЕР_2 , Karta Pobytu НОМЕР_3 строком дії до 30.06.2026 року, засіб зв`язку НОМЕР_4 , електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період з 01.01.2024 року по 01.02.2025 року.

Доручити Південному міжрегіональному управлінню Міністерства юстиції (м.Одеса), яке знаходиться за адресою: пр.Дмитра Яворницького, 21-а, м.Дніпро, 49005, звернутися із судовим дорученням до компетентного суду Республіки Польща:

- з дорученням про вручення документів відповідачу ОСОБА_2 ( ОСОБА_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянину України, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: копії позовної заяви з копіями доданих до неї документів; ухвали Снігурівського районного суду Миколаївської області від 21 лютого 2025 року; інформації про процесуальні права і обов`язки; виклику (повідомлення) про день судового розгляду.

- з дорученням про виконання окремих процесуальних дії, а саме допитати ОСОБА_2 , як відповідача, з таких питань:

1) Чи визнає він позов ОСОБА_1 про про зміну розміру та способу стягнення аліментів? Якщо ні, то чим обґрунтовує свою позицію?

2)Чи бажає він подати письмовий відзив на позовну заяву із долученням документів (доказів) на підтвердження викладених у відзиві доводів?

3)Які обставини просить взяти до уваги при прийнятті його справи?

4)Чи бажає бути особисто присутнім у судовому засіданні під час розгляду справи в приміщенні Снігурівського районного суду Миколаївської та/або приймати участь в судовому засіданні через представника, або чи погоджується на розгляд справи у його відсутність?

5)Запропонувати ОСОБА_2 повідомити адресу його електронної пошти, а у випадку її відсутності номер телефону, номери інших засобів зв`язку (Viber, Telegram тощо), на які йому надсилати інформацію про хід розгляду справи.

Провадження у справі зупинити до отримання документів, пов`язаних із виконанням цього доручення.

Призначити дату судового засідання на 04.08.2025 року об 10 год. та резервну дату судового засідання на 10.09.2025 року об 10 год.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою https://sn.mk.court.gov.ua/sud1422/.

Ухвала в частині зупинення провадження може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду.

Суддя І. А. Квєтка