Справа №:753/3178/24
Провадження №: 2-о/755/19/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" лютого 2025 р. Дніпровський районний суд м. Києва в складі:

головуючої судді Арапіної Н.Є.

з секретарем Цалко Д.М.

за участі

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши за правилами окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Києва цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб Київської міської ради, приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Пасічник Світлани Григорівни про встановлення факту батьківства, встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

заявник звернувся до суду із заявою, яку згодом уточнив, за участю заінтересованих осіб Київської міської ради, приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Пасічник Світлани Григорівни про встановлення факту батьківства, встановлення факту родинних відносин. Свої вимоги мотивував тим, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та у свідоцтві про народження батьками зазначено: мати ОСОБА_3 , запис про батька відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який визнавав заявника за рідного сина. Встановлення батьківства заявнику необхідно для оформлення спадкових прав. ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який є його рідним братом. Приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Пасічник С. Г. надано письмове роз`яснення про неможливість переконатися в наявності одного спільного батька у ОСОБА_5 та ОСОБА_1 та необхідність встановити факт родинних відносин. У зв`язку з чим просить встановити факт батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , стосовно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який народився у селі Степанівка Іванківського району Київської області (свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , виданим Оранською с/Радою Іванківського району Київської області 02.12.1997 та Витягом с Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 4 від 11.01.2024); встановити факт родинних відносин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 : визнати, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Ухвалою Дніпровського районного суду м. Києва від 19 березня 2024 року відкрито провадження по справі за правилами окремого провадження та постановлено зобов`язати заявника надіслати (надати) копії заяви та доданих до неї документів заінтересованій особі приватному нотаріусу Київського міського нотаріального округу Пасічник Світлані Григорівні ( АДРЕСА_1 ) та докази направлення надати на адресу суду; витребувати у приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Пасічник Світлани Григорівни ( АДРЕСА_1 ) належним чином засвідчену копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

03 грудня 2024 року протокольною ухвалою прийнято до розгляду заяву про збільшення вимог.

20 лютого 2025 року розгляд справи закінчено ухваленням рішення по суті вимог.

Заявник в судовому засіданні підтримав вимоги. Представництво інтересів здійснювала Ємець С.М.

Представник заявник ОСОБА_2 підтримала вимоги. Дала пояснення, аналогічні викладеним у заяві.

Представник заінтересованої особи Київської міської ради в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. До суду надійшла заява про розгляд справи за його відсутності.

Заінтересована особа приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Пасічник Світлана Григорівна в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. До суду надійшла заява про розгляд справи за її відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні правовідносини.

Згідно свідоцтва про народження та витягу із актового запису про народження ОСОБА_1 матір`ю зазначено ОСОБА_3 , запис про батька відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України (а.с. 11,12).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 15).

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , матір`ю якого є ОСОБА_6 , батьком - ОСОБА_4 (а.с.13,14, 22,23,24). ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ОСОБА_6 (а.с.17).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, яка складає з частини квартири АДРЕСА_2 (а.с. 28, 29,30,31).

24 січня 2024 року Приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Пасічник Світлани Григорівни надано письмове роз`яснення про неможливість переконатися в наявності одного спільного батька у ОСОБА_5 та ОСОБА_1 (а.с.102).

Позивач просив встановити факт батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , стосовно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який народився у селі Степанівка Іванківського району Київської області.

На обґрунтування вимог заявник зазначив, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є його біологічним батьком.

Згідно з п. 4 ст. 129 Конституції України однією з основних засад судочинства є .переконливості.

Завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. (ч. 1 ст. 2 ЦПК України).

Представник заінтересованої особи Київської міської ради скористався процесуальним правом подачі пояснення на позовну заяву у встановлений строк, в яких просив ухвалити рішення згідно норм чинного законодавства (а.с. 179-180).

Заінтересована особа приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Пасічник Світлана Григорівна не скористалася процесуальним правом подачі пояснення на заяву у встановлений строк.

Згідно із ч. 2 ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

За відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду (ч.1 ст.128 Сімейного кодексу України).

Відповідно до ч. 1 ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 2 ст. 130 СК України заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Згідно ч. 3 ст. 128 СК України позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.

У постанові Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» надано роз`яснення, що оскільки підстави для визнання батьківства за рішенням суду, зазначені у ст. 128 СК України, істотно відрізняються від підстав його встановлення, передбачених у ст. 53 КпШС України УРСР (1969 року), суди вирішуючи питання про те, якою нормою слід керуватися при розгляді справ цієї категорії, повинні виходити з дати народження дитини. Так, при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 року, необхідно застосовувати відповідні норми КпІІІС, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір`ю дитини до. її народження, спільне виховання або утримання ними дитини (п.3).

Спірні правовідносини регулюються нормами Кодексу про шлюб та сім`ю України чинним на момент виникнення правовідносин між сторонами, оскільки позивач народився до 1 січня 2004 року.

Відповідно до ст. 53 Кодексу про шлюб та сім`ю України походження дитини від батьків, які не перебувають між собою в шлюбі, встановлюється шляхом подачі спільної заяви батьком і матір`ю дитини в державні органи реєстрації актів громадянського стану. В разі народження дитини у батьків, які не перебувають в шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків, батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягненню нею повноліття.

Згідно ч. 3 ст. 53 КпШС України при встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір`ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

За змістом наведеної норми закону встановлення судом батьківства може мати місце в разі доведення хоча б однієї із зазначених обставин: спільного проживання та ведення спільного господарства матір`ю дитини і відповідачем або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Так, відповідно до роз`яснень у п. 13 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами деяких норм Кодексу про шлюб та сім`ю України» від 12 червня 1998 року № 16, згідно зі ст. 53 КпШС підставою для встановлення батьківства (факту батьківства) може бути не сам по собі факт біологічного походження дитини, а фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері й особи, яку та вважає батьком дитини, ведення ними спільного господарства до народження останньої, або спільне її виховання чи утримання, або ж докази, що достовірно підтверджують визнання особою батьківства.

Під спільним утриманням дитини слід розуміти як перебування її на повному утриманні матері й особи, яку остання (або яка вважає себе) батьком дитини, так і, як правило, систематичне надання цією особою допомоги в утриманні дитини незалежно від розміру допомоги.

Доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання батьківства.

Згідно ч. 1 ст. 92 ЦПК України сторони, треті особи та їхні представники за їхньою згодою, в тому числі за власною ініціативою, якщо інше не встановлено цим Кодексом, можуть бути допитані як свідки про відомі їм обставини, що мають значення для справи.

Свідок ОСОБА_7 пояснила, що ОСОБА_4 є її двоюрідним братом. Заявник приїздив до свого тата, всі свята був разом з другою дружиною і молодшим братом.

Свідок ОСОБА_8 пояснила, заявник є сином її рідної сестри ОСОБА_9 . Батьком заявника є ОСОБА_4 , з яким її сестра проживала у селі Степанівка Іванківського району Київської області. У них народився син - заявник по справі. Коли заявнику було 5-6 років батьки припинили спільне проживання. Її сестра переїхала до Києва, ОСОБА_4 одружився, у новій сім`ї народився син ОСОБА_10 , але він приїздив як батько у м. Київ, надавав матеріальну допомогу, приїздив на день народження сина ОСОБА_11 . Також разом з ним їздив на відпочинок. У подальшому брати спілкувалися, заявник їздив до родичів батька. Вся рідня сприймала його як сина ОСОБА_11 .

Свідок ОСОБА_12 пояснив, був знайомий із ОСОБА_13 з 1992 року, який постійно говорив, що у нього немає іншої рідні окрім його брата ОСОБА_11 та племінниці ОСОБА_14 . Розповідав, що всі свята проводив з ними.

Згідно з роз`ясненнями п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів" від 15 травня 2006 року № 3 відповідно до статей 213, 215 ЦПК рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

За таких обставин, суд приходить висновку про доведеність вимог: встановити факт батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , стосовно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який народився у селі Степанівка Іванківського району Київської області (свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане Оранською с/Радою Іванківського району Київської області 02.12.1997, актовий запис 25 від 02 грудня 1997 року ).

Відповідно до ст. 134 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Згідно з абз. 9 п. 20 глави 1 розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5 при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до Положення про внесення змін, доповнень, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану.

Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін в актовий запис цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджених наказом Міністерства юстиції України № 96/5від 12.01.2011 року підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану зокрема є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Згідно з п. 2.16.4. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Отже, суд вважає за можливе внести зміни в актовий запис № 25 від 02 грудня 1997 року, вчинений Оранською с/Радою Іванківського району Київської області 02 грудня 1997 року про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який народився у селі Степанівка Іванківського району Київської області, громадянина України, а саме, включити відомості про ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянина України, як батька дитини.

Крім того, заявник просив встановити факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_5 : визнати, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

На обґрунтування вимог заявник зазначив про неможливість встановлення факту спорідненості у позасудовому порядку.

На підтвердження вимог заявником надано сповіщення начальника ІНФОРМАЦІЯ_10 на ім`я ОСОБА_15 про смерть її дядька ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 (а.с.26); довідку Горохуватсього старостинського округу про поховання ОСОБА_5 в с. Іванівка Обуховського району Київської області; копія свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_5 , посвідченого державним нотаріусом Чотирнадцятої киівської державної нотаріальної контори (а.с.28, 29,30,31); світлини (а.с.36-51,140-145), скрін-шоти листування (а.с. 52-56).

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для оформлення документів на прийняття спадщини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до роз`яснень, даних у п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері (ст. 1262 ЦК).

За встановлених судом обставин, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Керуючись ст.ст. 53 КпШС України, ст.ст. 128, 134 СК України, ст.ст. 1217, 1262 ЦК України, п.п.1-3 постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України», п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", Правилами реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5; Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12 січня 2011 року, ст.ст. 12, 13, 81, 89, 133, 141, 247, 259, 263, 264-265, 273, 353 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованих осіб Київської міської ради, приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Пасічник Світлани Григорівни про встановлення факту батьківства, встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 , стосовно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який народився у селі Степанівка Іванківського району Київської області (свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане Оранською с/Радою Іванківського району Київської області 02.12.1997, актовий запис № 25 від 02 грудня 1997 року ).

Внести зміни в актовий запис № 25 від 02 грудня 1997 року, вчинений Оранською с/Радою Іванківського району Київської області 02 грудня 1997 року про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який народився у селі Степанівка Іванківського району Київської області, громадянина України, а саме, включити відомості про ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянина України, як батька дитини.

Встановити факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_5 .

Визнати, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Н.Є.Арапіна