КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А

справа № 824/21/25

провадження № 22-вк/824/33/2025

27 лютого 2025 року м. Київ

Київський апеляційний суд у складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Кирилюк Г. М., перевіривши матеріали справи за заявою представника Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Нива» - адвоката Нескородя Віталія Миколайовича про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 29 листопада 204 року у справі №164/2024 за позовом Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Нива» (Україна) до TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) про стягнення заборгованості на підставі Контракту № 1909-23-С4 від 19 вересня 2023 року,

встановив:

Рішенням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 29 листопада 204 року у справі №164/2024 стягнуто з TRANS TRADE RK SA на користь Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Нива» 17 087, 22 доларів США заборгованості за поставлений товар, 854, 36 доларів США пені за порушення строків оплати товару, 154, 30 доларів США - 3% річних та 1 828,37 доларів США на відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору, а всього 19 924, 25 доларів США.

У задоволенні позовних вимог про стягнення з відповідача трьох процентів річних у сумі 2,80 доларів США відмовлено.

Арбітражний збір в сумі 0,37 доларів США віднести на позивача. Бухгалтерії Торгово-промислової палати України повернути позивачу - Сільськогосподарському товариству з обмеженою відповідальністю «Нива» (Україна) - надмірно сплачений арбітражний збір в сумі 126,25 грн.

24.02.2024 до Київського апеляційного суду надійшла заява представника Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Нива» - адвоката Нескородя В. М. про визнання та надання дозволу на виконання рішення на території України міжнародного комерційного арбітражу.

Заява відповідає вимогам щодо форми та змісту, встановлених статтею 476 ЦПК України, подана в порядку та строки, передбачені статтею 475 ЦПК України.

Перешкод для відкриття провадження за заявою судом не встановлено.

За приписами частини четвертої статті 477 ЦПК України про надходження заяви про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу суд письмово повідомляє боржника і пропонує йому у місячний строк подати можливі заперечення щодо цієї заяви.

Керуючись ст.ст. 476, 477 ЦПК України, суд

ухвалив:

Відкрити провадження за заявою представника Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Нива» - адвоката Нескородя Віталія Миколайовича про надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 29 листопада 204 року у справі №164/2024 за позовом Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Нива» (Україна) до TRANS TRADE RK SA(Швейцарська Конфедерація) про стягнення заборгованості на підставі Контракту № 1909-23-С4 від 19 вересня 2023 року.

Копію ухвали про відкриття провадження та заяву представника Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Нива» - адвоката Нескородя Віталія Миколайовичапро надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 29 листопада 204 року надіслати сторонам арбітражного розгляду до відома.

Роз`яснити боржнику право подати до Київського апеляційного суду у місячний строк можливі заперечення щодо поданої заяви.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття, оскарженню не підлягає.

Суддя Г. М. Кирилюк