РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2025 рокуСправа № 495/7677/24
Номер провадження 2/495/4091/2024

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Волкової Ю.Ф.,

із участю секретаря судового засідання Мартиненко Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Маяківської сільської ради Одеського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

датою ухвалення судового рішення є дата складення повного судового рішення (друге речення частини п`ятої статті 268 ЦПК України).

09.08.2024 ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Маяківської сільської ради Одеського району Одеської області про визнання права власності на спадкове майно: земельну ділянку площею 2,30 умовних кадастрових гектарів, як надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Маяківської сільської ради (колишньої Удобненської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області) Одеського району Одеської області.

1.Стислий виклад позиції позивача та заперечень відповідача.

1.1. Позов мотивовано таким: ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача, ОСОБА_2 , актовий запис №14.

На день смерті спадкодавцю належала земельна ділянка площею 2,30 умовних кадастрових гектарах, що надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Маякської сільської ради (колишньої Удобненської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області) Одеського району Одеської області, що підтверджується сертифікатом на земельну частку (пай), серії ОД №0155375, виданим Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією, зареєстровано сертифікат на право на земельну частку (пай) за № 375 від 30.08.1996 року.

31 липня 2024 року позивач звернувся до Другої Білгород-Дністровської державної нотаріальної контори Одеської області, з заявою про видачу свідоцтва на спадщину за законом, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з відсутністю документів, що посвідчують право власності на спадкове майно, а саме оригіналу сертифікату на земельну частку (пай). Інших спадкоємців на спадщину немає, батько позивача - ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис №901.

1.2. Письмового відзиву на позовну заяву відповідача не надав.

2. Рух справи у суді.

Позов надійшов до суду 09.08.2024.

Ухвалою від 14.08.2024 за вказаним позовом відкрито провадження у справі; розгляд справи постановлено проводити за правилами загального позовного провадження; призначено підготовче засідання; витребувано докази.

Ухвалою від 16.10.2024 закрито підготовче провадження, справу призначено до судового розгляду.

Ухвалою від 22.01.2025 за клопотанням позивача витребувано докази.

3. Заяви, клопотання учасників процесу та насідки їх вирішення.

У судове засідання 19.02.2025 учасники справи не прибули.

Представник позивача та позивач у судове засідання не прибули, про дату, час та місце судового засідання повідомленні належним чином, шляхом направлення судової повістки; про поважність причин неявки або про відкладення розгляду справи суду не заявив.

Відповідач у судове засідання не прибув, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином, шляхом направлення судової повістки; про поважність причин неявки або про відкладення розгляду справи суду не заявив.

У зв`язку із не виявленням обставин, які перешкоджають проведенню судового засідання, враховуючи заяви учасників провадження, керуючись частиною першою статті 223 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), суд дійшов висновку про можливість розгляду даної справи за відсутності учасників справи.

Фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось відповідно до вимог частини другої статті 247 ЦПК України.

4. Фактичні обставини справи.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 (далі - спадкодавець), що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 , виданим 30.05.2002 виконавчим комітетом Удобненської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, актовий запис №14.

Той факт, що ОСОБА_2 була матір`ю позивача, підтверджується копією свідоцтва про його народження серії НОМЕР_2 , виданого 03.11.1972 року виконавчим комітетом Удобненської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, актовий записка №116.

Відповідно до копії довідки № 04 від 09.01.2025 Маяківської сільської ради на момент смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 разом з нею за однією адресою ( АДРЕСА_1 ) були зареєстровані ОСОБА_3 (батько позивача), ОСОБА_1 (позивач).

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 05.08.2016; актовий запис № 901.

За життя ОСОБА_2 , 1952 року народження, була членом КСП «Батьківщина» (с. Удобне), що позивач підтвердив копією списку членів КСГП «Батьківщина».

Згідно із копією розпорядження Білгород-Дністровської районної державної адміністрації Одеської області №448/96 від 02.08.1996, членам КСГП «Батьківщина» видано сертифікати на право на земельну ділянку (пай).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Удобненської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області № 487 від 17.05.2005 земельна ділянка, вказана в сертифікаті серії ОД № 0155375, виданому Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією 30.08.1996, на ім`я ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , в натурі не виділялась, державний акт на не ї не видавався.

Сертифікат на земельну частку (пай) серії ОД № 0155375, виданий члену колишнього КСГП «Батьківщина» ОСОБА_2 , зареєстровано в книзі реєстрації за № 375 від 30.08.1996. Розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах складає 2,30. Вартість земельної частки (паю), згідно із коефіцієнтом 2,465, становить 27 262 грн 90 коп. (копія довідки Білгород-Дністровського районного відділу земельних ресурсів від 01.07.2005, копія книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Голова СК «Батьківщина» листом від 01.06.2024, сільський голова Маяківської сільської ради листом від 04.06.2024 на адвокатські запити ОСОБА_4 , який діє в інтересах позивача, повідомили, що за сертифікатом на земельну частку (пай) серії ОД № 0155375, який належав ОСОБА_2 , ані ОСОБА_2 , ані спадкоємці після її смерті за отримання державного акту з виділенням землі в натурі не звертались; оригіналом або копією СК «Батьківщина» не володіє; сертифікат на земельну частку (пай) серії ОД № 0155375, виданий ОСОБА_2 , зареєстровано в книзі реєстрації за № 375 від 30.08.1996.

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 79679553 від 10.01.2025, Біляївською державною нотаріальною конторою Одеської області 10.01.2025 заведено спадкову справу до майна після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (номер у спадковому реєстрі 73493499, номер у нотаріуса 4/2025).

Копія спадкової справи № 4/2025, заведена до майна ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , не містить доказів наявності інших спадкоємців ОСОБА_2 окрім позивача ОСОБА_1 , за заявою якого було заведено спадкову справу.

5. Норми права, які застосував суд.

Відносини спадкування регулюються правилами ЦК України 2003 року, якщо спадщина відкрилася не раніше 01 січня 2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила ЦК УРСР 1963 року, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Правовідносини, що є предметом розгляду у цій справі, виникли до набрання чинності ЦК України, отже для вирішення цієї справи підлягають застосуванню норми ЦК Української РСР.

Відповідно до положень ст.524 ЦК Української РСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти, дружина і батьки померлого.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі на земельну частку (пай), є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законом порядку.

Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» (далі за текстом Закон) визначено, що право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай). Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до статті 2 Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин ЗК України, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» (далі за текстом Порядок). У цьому разі необхідно враховувати, що згідно з п.17 Перехідних положень Земельного кодексу України 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Право на земельну частку (пай) згідно з п.2 Порядку паювання земель мають члени сільськогосподарського підприємства, кооперативу, акціонерного товариства, у тому числі, пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

За приписами ст.ст.5, 22 Земельного кодексу України 1990 року (далі за текстом ЗК 1990) кожний член КСП у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), право власності на яку виникає після одержання документа, що посвідчує це право.

Державний акт на право колективної власності на землю видається КСП із зазначенням розмірів земель, що перебувають у його власності і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян (ст.23 ЗК 1990).

Отже, право особи на земельну частку (пай) виникає за наявності трьох умов: одержання КСП державного акта на право колективної власності на землю, перебування такої особи в членах КСП на час передачі державного акта та включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно зі ст. 9 ЦК Української РСР здатність мати цивільні права і обов`язки (цивільна правоздатність) визнається в однаковій мірі за всіма громадянами Української РСР та інших союзних республік.

Правоздатність громадянина виникає в момент його народження і припиняється зі смертю.

У пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю. Член КСП, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Право власності на земельну частку (пай) виникає не з часу внесення членів колективного сільськогосподарського підприємства до відповідних списків, доданих до державного акта на право колективної власності на землю, перевірки, уточнень і затвердження указаних списків, а з моменту передачі (державної реєстрації) державного акта про право колективної власності на землю конкретному КСП.

Дослідженими у справі доказами достовірно встановлено, що спадкодавець ОСОБА_2 за життя набула право на земельну ділянку площею 2,30 умовних кадастрових гектарах, що надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Маяківської сільської ради (колишньої Удобненської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області) Одеського району Одеської області, на підставі виданого їй сертифікату на земельну частку (пай) серії ОД № 0155375 Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією, у зв`язку із чим права на землю (пай) можна вважати спадковим майном померлої. Оригінал сертифікату на земельну частку (пай) серії ОД № 0155375 від 30.08.1996 втрачено. Встановлені обставини вказують на те, що права позивача, як спадкоємця, порушені.

Оскільки до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, та враховуючи неможливість оформлення позивачами своїх спадкових прав у нотаріальній конторі, суд приходить до висновку про можливість визнання права в порядку спадкування за законом на земельний пай після смерті ОСОБА_2 .

Відтак, позовні вимоги є обґрунтованими, підтверджуються належними доказами та підлягають до задоволення.

Керуючись статтями 79-81, 200, 258, 259, 263-265, 273 Цивільного процесуального кодексу України, статями 16, 1216-1270 Цивільного кодексу України, суд

ухвалив:

позов ОСОБА_1 до Маяківської сільської ради Одеського району Одеської області про визнання права на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), площею 2,30 умовних кадастрових гектарів, що надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Маяківської сільської ради (колишньої Удобненської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області) Одеського району Одеської області, згідно із сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0155375, виданого Білгород-Дністровською районною державною адміністрацією згідно з розпорядженням №448/96 від 02.08.1996, в порядку спадкування за законам після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.

Повний текст судового рішення складено 27.02.2025.

Повне найменування сторін:

позивач ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;

відповідач Маяківська сільська рада Одеського району Одеської області, , місцезнаходження: вулиця Європейська, 99, село Маяки, Білгород-Дністро вський район, Одеська область.

Суддя Ю.Ф. Волкова