МАКАРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" січня 2025 р. Справа №370/2008/24

Макарівський районний суд Київської області у складі головуючого судді Косенко А.В., із секретарем судового засідання Зозулею Я.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні у порядку загального позовного провадження у залі суду у смт Макарів Київської області справу за позовом

ОСОБА_1 , в особі представника, адвоката Богданчук Олександри Володимирівни, до ОСОБА_2 , про визнання в порядку спадкування права власності на спадкове майно за законом,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 (далі позивачка), в особі представника, адвоката Богданчук О.В., звернулася до суду із позовом до ОСОБА_2 (далі відповідачка) про визнання в порядку спадкування права власності на спадкове майно за законом, в якому вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який до дня своєї смерті був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 .

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 відкрилася спадщина на спадкове майно за законом, а саме на:

житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що належить на праві приватної власності на підставі Договору купівлі-продажу від 10.09.1999 року, зареєстрованого на Товарній біржі «Українська біржа Десятинна» за реєстраційним №2898-А/1480, та розташований за адресою: АДРЕСА_2 ;

земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, з кадастровим номером :01:006:0036, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , та належить на праві приватної власності на підставі Договору купівлі-продажу від 10.09.1999 року, зареєстрованого на Товарній біржі «Українська біржа Десятинна» за реєстраційним №2898-А/1480;

земельну ділянку загальною площею 0,3200 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, з кадастровим номером :01:006:0037, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , та належить на праві приватної власності на підставі Договору купівлі-продажу від 10.09.1999 року, зареєстрованого на Товарній біржі «Українська біржа Десятинна» за реєстраційним №2898-А/1480.

Спадкоємицею майна за законом після смерті ОСОБА_3 є його онука ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки у встановлений законом строк з дня відкриття спадщини після смерті свого діда звернулася з відповідною заявою про прийняття спадщини до нотаріуса.

Із Витягів з Державного земельного кадастру від 04.08.2021 року №НВ-021 та №НВ-021 про зазначені вище земельні ділянки, стало відомо, що батько останньої ОСОБА_3 за життя не звернувся до Управління Деркомзему Макарівського району для внесення змін відомостей про право власності з попереднього власника відповідачки ОСОБА_2 на нового ОСОБА_4 , на підставі Договору купівлі-продажу від 10.09.1999 року, зареєстрованого на Товарній біржі «Українська біржа Десятинна» за реєстраційним №2898-А/1480.

Спадкоємиця майна за законом після смерті ОСОБА_3 онука ОСОБА_1 , не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на вказані земельні ділянки, оскільки при зверненні до нотаріуса вона отримала роз`яснення, викладене у листі №18/1-16 від 23.04.2024 року, виданого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Журавською М.А., про те, що їй рекомендовано звернутися до суду на підтвердження права власності на вказане спадкове майно.

Також позивачка зазначає, що з дня придбання житлового будинку разом із земельними ділянками, спадкодавець ОСОБА_3 разом із сім`єю постійно там проживав, а на даний час, із дня свого народження, зареєстрована та проживає в будинку сама позивачка.

Тому, на підставі викладеного, позивачка просила суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , а саме на:

земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, з кадастровим номером :01:006:0036, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , та належить на праві приватної власності на підставі Договору купівлі-продажу від 10.09.1999 року, зареєстрованого на Товарній біржі «Українська біржа Десятинна» за реєстраційним №2898-А/1480. Державний акт на право приватної власності на землю серії І-КВ №116403 виданий на підставі рішення 2 сесії 22 скликання Липівської сільської Ради народних депутатів від 23.05.1998 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю;

земельну ділянку загальною площею 0,3200 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, з кадастровим номером :01:006:0037, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , та належить на праві приватної власності на підставі Договору купівлі-продажу від 10.09.1999 року, зареєстрованого на Товарній біржі «Українська біржа Десятинна» за реєстраційним №2898-А/1480. Державний акт на право приватної власності на землю серії І-КВ №116403 виданий на підставі рішення 2 сесії 22 скликання Липівської сільської Ради народних депутатів від 23.05.1998 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю. Також просила, судові витрати покласти на позивача.

Ухвалою суду від 15.07.2024 року позовну заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи постановлено здійснювати в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання, встановлено відповідачу 15-тиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву відповідно до ст. 178 ЦПК України. Також даною ухвалою суду у порядку вимог ст. 84 ЦПК України витребувано від Приватного нотаріуса Журавської Мирослави Адамівни належним чином засвідчені копії спадкової справи №01/2022, заведеної 04.01.2022 року, щодо померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (а.с.43).

Витребувані за ухвалою суду від 15.07.2024 року матеріали спадкової справи надійшли до суду 16.10.2024 року та приєднані до матеріалів справи (а.с.54-95).

Ухвалою суду від 12.11.2024 року закрито підготовче провадження та призначено дану справу до судового розгляду по суті у судовому засіданні на 12.12.2024 року, яке неодноразово відкладалось (а.с.100).

У судове засідання 13.01.2025 року учасники справи не прибули. Представник позивачки, адвокат Богданчук О.В., подала до суду письмове клопотання про розгляд справи за її та позивача відсутності, позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити (а.с.109).

Належним чином повідомлена про день та час слухання справи відповідачка ОСОБА_2 (а.с.107) в судове засідання не прибула, причини неявки суду не повідомила, відзиву на позовну заяву не надала, а тому справа розглядається за її відсутності за наявними у ній матеріалами.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослі дивши письмові матеріали справи, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 31.12.2021 року, виданим Київським відділом державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (а.с.8).

Як вбачається із свідоцтва про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , її матір`ю вказана ОСОБА_6 (а.с.68). Зміна прізвища ОСОБА_7 із « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 » підтверджується свідоцтвом про зміну імені серії НОМЕР_2 від 15.12.2015 року (а.с.68-зворот). Як вбачається із свідоцтва про народження ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьком вказаний ОСОБА_3 (а.с.60). Зміна прізвища ОСОБА_11 із « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_8 » підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 05.02.1997 року (а.с.60-зворот).

Як вбачається з копії спадкової справи №01/2022 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , заведеної приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Журавською М.А. (а.с.55-94), єдиною спадкоємицею за законом, яка прийняла спадщину після його смерті є донька померлого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка своєю заявою до нотаріуса від 08.08.2022 року (а.с.65) відкликала заяву про прийняття спадщини від 04.01.2022 року та відмовилася від усього спадкового майна після смерті свого батька на користь онуки померлого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Наявність інших спадкоємців судом не встановлено.

Спадкоємиця майна, онука померлого, ОСОБА_1 , на частину спадкового майна отримала відповідні свідоцтва про право на спадщину за законом, зокрема на: легковий автомобіль, марки ВАЗ, модель 21011, тип ТЗ легковий седан В, 1981 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 (а.с.86); житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.88).

Поряд з тим, позивачці нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку з кадастровим номером :01:006:0036, загальною площею 0,2500 га, та земельну ділянку з кадастровим номером :01:006:0037, загальною площею 0,3200 га, які розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , у зв`язку з тим, що зазначені земельні ділянки належать на праві власності ОСОБА_2 (а.с.25).

Як вбачається із Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 04.08.2021 року №НВ-021 (а.с.13-17), земельна ділянка загальною площею 0,2500 га, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), з кадастровим номером :01:006:0036, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , належить на праві приватної власності ОСОБА_2 на підставі державного акту від 09.09.1999 року серії І-КВ №116403, виданий за рішенням 2 сесії 22 скликання Липівської сільської Ради народних депутатів від 23.05.1998 року.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 04.08.2021 року №НВ-021 (а.с.18-22), вбачається, що земельна ділянка загальною площею 0,3200 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, з кадастровим номером :01:006:0037, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , належить на праві приватної власності ОСОБА_2 на підставі державного акту від 09.09.1999 року серії І-КВ №116403, виданий за рішенням 2 сесії 22 скликання Липівської сільської Ради народних депутатів від 23.05.1998 року.

Відповідно до Державного акта на право приватної власності на землю серії І-КВ №116403 (а.с.23), виданого на підставі рішення 2 сесії 22 скликання Липівської сільської Ради народних депутатів від 23.05.1998 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю, вбачається, що власником земельної ділянки, площею 0,57 га, розташованої в АДРЕСА_2 , є ОСОБА_2 .

Проте, зі змісту договору купівлі-продажу від 10.09.1999 року, зареєстрованого на Товарній біржі «Українська біржа Десятинна» за реєстраційним №2898-А/1480 (а.с.11) судом встановлено, що відповідачка ОСОБА_2 продала ОСОБА_3 земельну ділянку, площею 0,57 га з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку і ведення особистого підсобного господарства, та житловий будинок з надвірними будівлями, що знаходилися за адресою: АДРЕСА_2 .

У зв`язку із тим, що померлий ОСОБА_3 за життя не оформив належним чином право власності на зазначені земельні ділянки, позивачка звернулася до суду із вказаним позовом.

Таким чином, між сторонами виникли правовідносини, які регулюються вимогами Цивільного кодексу України (далі ЦК України).

Згідно статті 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно статті 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1265 ЦК України, у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ч. 1, ч. 2 та ч. 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до вимог ч. 1 та ч. 2 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно підпункту 3.14 пункту 3 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженої наказом Міністерства юстиції України №296/5 від 22.02.2012р., прийняття і відмова від прийняття спадщини можуть мати місце щодо всього спадкового майна. Спадкоємець не вправі прийняти одну частину спадщини, а від іншої частини відмовитись. Спадкоємець, який прийняв частину спадщини, вважається таким, що прийняв усю спадщину.

Відповідно до положень частин другої та третьої пункту 23 постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування» за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину за законом/заповітом.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд визнає їх належними, допустимими, достовірними, а позов таким, що підлягає задоволенню, оскільки достовірно встановлено, що позивачка є єдиною спадкоємицею за законом майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , спадщину прийняла, інших спадкоємців, які б прийняли спадщину судом не встановлено, до складу спадщини увійшли земельні ділянки, щодо яких нотаріус відмовив позивачці у видачі свідоцтв про право на спадщину.

Судові витрати по оплаті судового збору не підлягають стягненню з відповідача, оскільки відповідач не вчиняв протиправних дій, що стали підставою даного позову та позивач просив покласти такі витрати на нього.

Керуючись ст. ст. 5, 76-81, 83, 95, 141, 247, 265, 354-355 ЦПК України суд, -

у х в а л и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про визнання в порядку спадкування права власності на спадкове майно за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , а саме на:

земельну ділянку загальною площею 0,2500 га, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, з кадастровим номером :01:006:0036, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , та належить на праві приватної власності на підставі Договору купівлі-продажу від 10.09.1999 року, зареєстрованого на Товарній біржі «Українська біржа Десятинна» за реєстраційним №2898-А/1480. Державний акт на право приватної власності на землю серії І-КВ №116403 виданий на підставі рішення 2 сесії 22 скликання Липівської сільської Ради народних депутатів від 23.05.1998 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю;

земельну ділянку загальною площею 0,3200 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, з кадастровим номером :01:006:0037, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , та належить на праві приватної власності на підставі Договору купівлі-продажу від 10.09.1999 року, зареєстрованого на Товарній біржі «Українська біржа Десятинна» за реєстраційним №2898-А/1480. Державний акт на право приватної власності на землю серії І-КВ №116403 виданий на підставі рішення 2 сесії 22 скликання Липівської сільської Ради народних депутатів від 23.05.1998 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо воно не проголошувалося з дати складання повного його тексту.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до вимог ст. 273 ЦПК України.

Повний текст рішення складено та підписано 13.01.2025 року.

Реквізити учасників справи:

ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_3 ;

ОСОБА_2 , остання відома адреса проживання: АДРЕСА_4 .

Суддя А.В. Косенко