Провадження № 2/734/132/25 Справа № 172/1593/24
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

03 березня 2025 року селище Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

Головуючого судді Соловей В.В.,

секретар судових засідань Пахмутова О.Є.,

із участю відповідача ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» м. Києва до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

у с т а н о в и в:

із позовною заявою про стягнення заборгованості за кредитним договором № 4964599 від 24 жовтня 2021 року у Васильківський районний суд Дніпропетровської області звернулося Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 . Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 24 жовтня 2021 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Авентус Україна» і ОСОБА_1 укладений електронний договір № 4964599 про надання споживчого кредиту, відповідно до умов якого відповідачу ОСОБА_1 наданий кредит у сумі 9750.00 гривень шляхом зарахування кредитних коштів на платіжну картку № НОМЕР_1 , на строк чотири дні, із датою повернення кредиту 28 жовтня 2021 року, зі сплатою відсотків 1,90% в день. 28 жовтня 2021 року відповідач ОСОБА_1 свої зобов`язання не виконав, а також не уклав угоду щодо пролонгації, в зв`язку з чим кредитний договір автопролонговано, а строк користування продовжено на 90 днів поспіль. 11 листопада 2021 року відповідач ОСОБА_1 здійснив оплату на суму 50.00 гривень. Враховуючи невиконання відповідачем ОСОБА_1 своїх боргових зобов`язань перед ТОВ «Авентус Україна» 21 червня 2022 року між ТОВ «Авентус Україна», як клієнтом, і ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна», як фактором, укладено Договір факторингу № 21-06/2022, згідно з умовами якого ТОВ «Авентус Україна» відступив ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» набуло право нового кредитора до відповідача за кредитним договором. Про відступлення права грошової вимоги за кредитним договором ТОВ «Авентус Україна» повідомило відповідача ОСОБА_1 шляхом направлення на електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_2 зазначену при укладенні кредитного договору відповідного повідомлення. Договір підписаний за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором «НОМЕР_5». Станом на 16 вересня 2024 року заборгованість за кредитом складає 27113.50 гривень, із яких: 9750.00 гривень - заборгованість за тілом кредиту; 17363.50 гривень - нараховані проценти. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом, загалом інфляційні втрати склали 8026.00 гривень і 3% річних в розмірі 2046.00 гривень. Позивачем ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» заявлені позовні вимоги про стягнення з відповідача ОСОБА_1 заборгованості у розмірі 37185.50 гривень (із яких: 9750.00 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу; 17363.50 гривень - сума заборгованості процентів за користування кредитом; 8026.00 гривень - інфляційні втрати; 2046.00 гривень - 3% річних).

За ухвалою судді Васильківського районного суду Дніпропетровської області від 14 жовтня 2024 року цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за підсудністю передана до Козелецького районного суду Чернігівської області.

За ухвалою судді Козелецького районного суду Чернігівської області від 12 листопада 2024 року відкрите провадження у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, прийнята позовна заява до розгляду (за правилами спрощеного позовного провадження) і призначене судове засідання.

Представник ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» належним чином повідомлений про час, дату і місце судового розгляду справи. Представник позивача - адвокат Крюкова М.В. подала заяву про зміну назви учасника справи (з ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» на ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал», позовні вимоги підтримала.

Відповідач ОСОБА_1 частково визнав позовні вимоги, - у частині стягнення заборгованості за кредитним договором у розмірі 9750.00 гривень.

У судовому засіданні встановлено, що 24 жовтня 2021 року між ТОВ «Авентус Україна» і ОСОБА_1 укладений електронний договір № 4964599 про надання споживчого кредиту, відповідно до умов якого відповідачу наданий кредит у сумі 9750.00 гривень шляхом зарахування кредитних коштів на платіжну картку відповідача, на строк чотири дні, із терміном повернення - 28 жовтня 2021 року, зі сплатою відсотків 1,90% у день. Договір підписаний за допомогою електронного підпису одноразовим ідентифікатором «НОМЕР_5». Відповідно до довідки ТОВ «ФК «Контрактовий дім» № 2047 від 29 червня 2022 року грошові кошти в сумі 9750.00 гривень надані відповідачу ОСОБА_1 шляхом зарахування кредитних коштів на платіжну картку № НОМЕР_1 . Умовами договору визначений обов`язок відповідача повертати суму отриманого кредиту відповідно до таблиці обчислення загальної вартості кредиту до споживача та реальної процентної ставки за договором про споживчий кредит, що є додатком № 1, та невід`ємною частиною цього договору. Відповідно до договору факторингу № 21-06/2022, укладеного 21 червня 2022 року між ТОВ «Авентус Україна» і ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна», ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» набуло право нового кредитора до відповідача ОСОБА_1 за кредитним договором. Згідно картки обліку договору заборгованість відповідача ОСОБА_1 за кредитним договором № 4964599 від 24 жовтня 2021 року становить 37185.50 гривень (із яких: 9750.00 гривень - сума заборгованості за основною сумою боргу; 17363.50 гривень - сума заборгованості процентів за користування кредитом; 8026.00 гривень - інфляційні втрати; 2046.00 гривень - 3% річних). За рішенням № 251124/1 Єдиного учасника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Фінтраст Україна» () від 25 листопада 2024 року змінене найменування цього товариства на повне найменування - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал». Згідно з випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань внесений 10 грудня 2024 року запис до цього реєстру про Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» (ідентифікаційний код юридичної особи - 44559822). Зміна назви юридичної особи не тягне за собою правонаступництва у зв`язку з відсутністю нового учасник цивільно-правових відносин. Зміна найменування юридичної особи не означає її реорганізації, якщо при цьому не змінюється організаційно-правова форма цієї юридичної особи.

Правовими нормами ст.ст. 526, 527 і 530 ЦК України визначено, що зобов`язання повинні виконуватись належним чином та в установлений термін. Боржник, який порушив зобов`язання, має відшкодувати кредиторові завдані цим збитки.

Відповідно до положень ст. 205 ЦК України правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом.

Відповідно до ст. 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв`язку.

Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

Використання при вчиненні правочинів факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного, електронного або іншого копіювання, електронного підпису або іншого аналога власноручного підпису допускається у випадках, встановлених законом, іншими актами цивільного законодавства, або за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідного аналога їхніх власноручних підписів.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. У ч. 1 ст. 1055 ЦК України визначено, що кредитний договір укладається у письмовій формі.

Особливості укладення кредитного договору в електронному вигляді визначені Законом України «Про електронну комерцію».

У ст. 3 указаного Закону визначено, що електронний договір - це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі. За змістом ч.ч. 3, 4, 6 ст. 11 цього Закону електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Пропозиція укласти електронний договір (оферта) може бути зроблена шляхом надсилання комерційного електронного повідомлення, розміщення пропозиції (оферти) у мережі Інтернет або інших інформаційно-телекомунікаційних системах. Відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти електронний договір, про її прийняття (акцепт) може бути надана шляхом: надсилання електронного повідомлення особі, яка зробила пропозицію укласти електронний договір, підписаного в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; заповнення формуляра заяви (форми) про прийняття такої пропозиції в електронній формі, що підписується в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; вчинення дій, що вважаються прийняттям пропозиції укласти електронний договір, якщо зміст таких дій чітко роз`яснено в інформаційній системі, в якій розміщено таку пропозицію, і ці роз`яснення логічно пов`язані з нею.

Відповідно до ч. 12 ст. 11 цього Закону електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі.

Правовими нормами ст. 12 цього Закону визначено, що якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис», за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.

Відповідно до положень ст.ст. 12 і 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. За правилами ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. У ч. 1 ст. 77 ЦПК України визначено, що належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

Згідно з ч. 1 ст. 1077 ЦК України за договором факторингу(фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

Відповідно до ч. 1 ст. 1078 ЦК України предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога).

Згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

За приписами ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (ст. 611 ЦК України).

Вислухавши позицію відповідача ОСОБА_1 , дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості підлягає частковому задоволенню.

Відповідно до ч. 15 ст. 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» військовослужбовцям, які були призвані на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або на військову службу за призовом осіб із числа резервістів в особливий період на весь час їх призову, а також їх дружинам (чоловікам), а також іншим військовослужбовцям, під час дії особливого періоду, які брали або беруть участь у захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України і брали безпосередню участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення, перебуваючи безпосередньо в районах антитерористичної операції у період її проведення, у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації в Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, перебуваючи безпосередньо в районах та у період здійснення зазначених заходів, у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку із збройною агресією Російської Федерації проти України, їх дружинам (чоловікам) - штрафні санкції, пеня за невиконання зобов`язань перед підприємствами, установами і організаціями усіх форм власності, у тому числі банками, та фізичними особами, а також проценти за користування кредитом не нараховуються, крім кредитних договорів щодо придбання майна, яке віднесено чи буде віднесено до об`єктів житлового фонду (жилого будинку, квартири, майбутнього об`єкта нерухомості, об`єкта незавершеного житлового будівництва, майнових прав на них), та/або автомобіля, а також крім кредитних договорів щодо придбання та встановлення фотоелектричних модулів та/або вітрових електроустановок разом із гібридними інверторами та установками зберігання енергії, проценти за якими можуть бути погашені чи компенсовані за рахунок третіх осіб або держави.

Відповідач ОСОБА_1 із 23 вересня 2021 року є військовослужбовцем Збройних Сил України (згідно з копією витягу з наказу № 201 від 23 вересня 2021 року командира Військової частини НОМЕР_2 ). Відповідач ОСОБА_1 є учасником бойових дій (згідно з копією посвідчення серії НОМЕР_3 , виданого 15 вересня 2023 року Кадровим центром Сухопутних військ Збройних Сил України). Зі змісту Довідки № 2192, виданої 18 вересня 2023 року командиром Військової частини НОМЕР_2 , виходить, що військовослужбовець ОСОБА_1 в період із 24 лютого 2022 року до 31 березня 2022 року брав участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України.

Позикодавцем ТОВ «Авентус Україна» зобов`язання за Договором про надання споживчого кредиту № 4964599 від 24 жовтня 2021 року виконані у повному обсязі та надані відповідачеві ОСОБА_1 грошові кошти в розмірі 9750.00 гривень. Позичальник ОСОБА_1 зобов`язання відповідно до умов указаного договору про надання споживчого кредиту не виконав і кредитні кошти в сумі 9750.00 гривень не повернув, чим не дотримався договірних зобов`язань. Отже, з відповідача ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» підлягають стягненню грошові кошти у вказаному розмірі, як заборгованість за основною сумою боргу, за Договором про надання споживчого кредиту № 4964599 від 24 жовтня 2021 року.

Позовні вимоги ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» про стягнення з відповідача ОСОБА_1 грошових коштів у розмірі 27435.50 гривень (із них: 17363.50 гривень - сума заборгованості процентів за користування кредитом; 8026.00 гривень - інфляційні втрати; 2046.00 гривень - 3% річних) не підлягають задоволенню.

Відповідач ОСОБА_1 , як військовослужбовець Збройних Сил України, на підставі ч. 15 ст. 14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» звільнений від сплати процентів за користування кредитом.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлено договором або законом.

Згідно з п. 18 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установлено, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).

Позивачем ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» заявлені 13 вересня 2024 року позовні вимоги до відповідача ОСОБА_1 про стягнення інфляційних втрат за період із лютого 2022 року до червня 2024 року включно та про стягнення 3% річних за період із 14 лютого 2022 року до 20 травня 2024 року. У задоволенні зазначених позовних вимог необхідно відмовити, застосувавши правові норми п. 18 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України.

За приписами ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Позивачем ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» сплачений 09 липня 2024 року судовий збір у розмірі 2422.40 гривень. Враховуючи часткове задоволення позовних вимог на 26.22% (9750.00 гривень : 37185.50 гривень х 100%), тоді судовий збір, що підлягає стягненню на підставі ст. 141 ЦПК України з відповідача Хрипунова О.О., становить 635.15 гривень.

Представництво ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» здійснюється адвокатом Крюковою М.В. на підставі договору № 07/07-2022 про надання професійної правничої (правової) допомоги від 07 липня 2022 року та ордером, що відповідає приписам ч. 4 ст. 62 ЦПК України, відповідно до якої повноваження адвоката як представника підтверджуються довіреністю або ордером, виданим відповідно до Закону України «Про адвокатуру і адвокатську діяльність».

Згідно зі Звітом про надання правової допомоги від 17 липня 2024 року адвокатом Крюковою М.В. надані послуги щодо збору та аналізу доказів і документів для подання позовної заяви про стягнення заборгованості за кредитним договором, складання позовної заяви про стягнення заборгованості, подання позовної заяви в інтересах клієнта, оплату яких за платіжною інструкціє № 5439 проведене 17 липня 2024 року ТОВ «ФК «Фінтраст Україна» у розмірі 10000.00 гривень.

Виходячи з критеріїв реальності та розумності, а також враховуючи малозначність справи, обсяг виконаних адвокатом робіт, суд дійшов висновку про неспівмірність розміру заявленого до стягнення розміру судових витрат на правничу допомогу у сумі 10000.00 гривень, що є завищеним. У цьому випадку розумним і співмірним розміром є 3000.00 гривень витрат на правничу допомогу, та із врахуванням часткового задоволення позову, правнича допомога до стягнення визначається судом у розмірі 786.60 гривень (3000.00 гривень : 100% х 26.22%).

Керуючись ст.ст. 6, 203, 205, 207, 512-516, 526, 530, 610, 611, 625-629, 638, 639, 1054, 1077-1086 ЦК України, ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268, 352, 354 і 355 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» м. Києва до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості частково задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки - платника податків НОМЕР_4 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» (03150, м. Київ, вул. Загородня, б. 15, офіс 118/2, ) грошові кошти в розмірі 9750 гривень (дев`ять тисяч сімсот п`ятдесят) гривень 00 копійок заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту № 4964599 від 24 жовтня 2021 року, грошові кошти в розмірі 635 (шістсот тридцять п`ять) гривень 15 копійок судового збору і грошові кошти в розмірі 786 (сімсот вісімдесят шість) гривень 60 копійок витрат на правничу допомогу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя