Справа № 674/40/25
Провадження № 2/674/250/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2025 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Шафікової Ю.Е.,

за участю секретаря Проценко Л.С.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому підготовочму судовому засіданні в залі суду в м.Дунаївці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача адвокат Клюцук Вадим Петрович до Новодунаєвецької селищної ради Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області про визнання права власності в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 в інтересах якої діє адвокат Клюцук Вадим Петрович звернулася до суду із позовом до Новодунаєвецької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, в якому просив визнати за позивачкою як за спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею -1,99 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Терновської сільської ради Кам`янець-Подільського (Дунаєвецького) району Хмельницької області, кадастровий номер земельної ділянки - :04:004:0026, що належала померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 580747 від 29.12.2006 року.

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачки - ОСОБА_2 . Після її смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 1,99 га, кадастровий номер: :04:004:0026, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернавської сільської ради, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Позивачка являється спадкоємцем за законом, крім неї спадкоємцем за заповітом є сестра ОСОБА_3 .

20 лютого 2024 року постановою приватного нотаріуса Люзняк О.М. про відмову у вчиненні нотаріальної було відмовлено ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом в зв`язку з тим, що остання пропустила встановленні законодавством строки для прийняття спадщини протягом шестимісячного терміну.

18 вересня 2024 року рішенням Дунаєвецького районного суду Хмельницької області, яке набрало законної сили 29 жовтня 2024 року за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини у задоволенні позову відмовлено. Таким чином ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею всього майна померлої ОСОБА_2 .

03 грудня 2024 року позивачка звернулася до приватного нотаріуса Кам`янець -Подільського районного нотаріального округу Люзняка О.М. для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 1,99 га, кадастровий номер::04:004:0026, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Терновської сільської ради, Кам`янець-Подільського району (раніше Дунаєвецького) району Хмельницької області, що належала ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак їй відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на вищевказане майно.

Навівши доводи щодо належності вказаного спадкового майна спадкодавцю, позивачка просить задовольнити позов.

Ухвалою судді Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 20 січня 2025 року у зазначеній справі було відкрито провадження за правилами загального позовного провадження та справу призначено до підготовчого засідання.

В підготовче судове засідання позивачка не з`явилася, про дату, час та місце розгляду справи повідомлена у встановленому законом порядку, однак її представник адвокат Клюцук В.П. подав до суду заява про розгляд справи за його відсутності та позивачки, в якій вимоги позову підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити.

Представник відповідача Новодунаєвецької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій вказали, що розгляд справи просять провести за відсутності представника відповідача, позов визнають.

Оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. Згідно із ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні в ній докази, виходячи з їх належності, допустимості, достовірності та достатності, суд вважає, що поданий позов слід задовольнити з огляду на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мама позивачки ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , яка на дань смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 , в даному житловому будинку інших зареєстрованих осіб не було, що підтверджується довідкою №5-112 від 26.02.2024 року Новодунаєвецької селищної ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Після її смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 1,99 га, кадастровий номер: :04:004:0026, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернавської сільської ради, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянкусерія ЯБ №580747.

Відповідно до Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №72562191 від 23.05.2023, №76354675 від 26.03.2024 ОСОБА_2 склала заповіти.

Як вбачається із заповіту від 19.06.2019 року зареєстрованого в реєстрі за №5, посвідченого старостою сіл Тернова, Харитонівка Дунаєвецького району Хмельницької області Цапар А.Ф., земельну ділянку площею 1,99 га за кадастровим номером :04:004:0026, яка знаходиться на території Тернавської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області Вибодовська А.С. заповіла ОСОБА_3 .

Як вбачається із заповіту від 19.06.2019 року зареєстрованого в реєстрі за №6, посвідченого старостою сіл Тернова, Харитонівка Дунаєвецького району Хмельницької області Цапар А.Ф., земельну ділянку площею 2,0117 га за кадастровим номером :05:001:0044, яка знаходиться на території Тернавської сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області Вибодовська А.С. заповіла ОСОБА_1

ОСОБА_1 оформила спадщину після смерті ОСОБА_2 та приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Люзняком О.М. видано Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку кадастровий номер: :05:001:0044площею 2,0117 га, яка розташована на території Тернавської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Зазначене підтверджується копією спадкової справи №71/2023 заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Згідно постанови приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Люзняка О.М. про відмову у вчиненні нотаріальної дії №63/02-31 від 20.02.2024 ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, що належало ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із тим, що вона пропустила строк для прийняття спадщини протягом шестимісячного терміну.

18 вересня 2024 року рішенням Дунаєвецького районного суду Хмельницької області, яке набрало законної сили 29 жовтня 2024 року за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини у задоволенні позову відмовлено.

Таким чином ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею всього майна померлої

ОСОБА_2 відносини позивачки з померлою підтверджуються, зокрема, копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася « ОСОБА_4 », у графі батько вказано « ОСОБА_5 », а у графі мати вказано " ОСОБА_2 ", копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , згідно якого « ОСОБА_4 » уклала шлюб з « ОСОБА_6 », в якому змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».

Разом із цим, згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії №450 від 03 грудня 2024 року позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1,99 га, кадастровий номер: :04:004:0026, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернавської сільської ради, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа на вищевказане майно.

Наведена обставина стала підставою для звернення позивачки до суду з даним позовом.

Судом встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 була власником земельної ділянки площею 1,99 га, кадастровий номер: :04:004:0026, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернавської сільської ради, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Відповідно до Розпорядження Дунаєвецької районної державної адміністрації Хмельницької області від 14 лютого 2006р. №88/2006-р «Про надання в натурі (на місцевості) земельної частки (паю) громадянам на території Тернавської сільської ради», Дунаєвецькою райдержадміністрацією було надано земельну ділянку ОСОБА_2 , власнику сертифіката серії ХМ №025510 земельну частку (пай), площею 1,99 га, що підтверджується архівним витягом від 20.01.2025 №К-02/02/05-29 Архівного відділу №1 Кам`янець -Подільської РДА.

29 грудня 2006 року на підставі даного Розпорядження, Дунаєвецькою районною державною адміністрацією видано державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №580747 на земельну ділянку площею 1,99 га, кадастровий номер: :04:004:0026, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернавської сільської ради, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №.

Згідно листа №29-22-0.501-241/2-25 від 23.01.2025 року Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області підтверджується, що відповідно до Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі, розділу 1 Записів державної реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку з кадастровий номер: :04:004:0026 зареєстровано 29.12.2006 року за №92 на ім`я ОСОБА_2 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Тернавської сільської ради, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №580747.

Згідно інформації з Державного реєстру речових права на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно №410458335 від 30.01.2025 р. вбачається, 26 квітня 2016 року державним реєстратором Дунаєвецької міської ради Хмельницької області Севастьяновою А.М., проведено державну реєстрацію відомостей про речове право: 14354663, тип речового права: право власності за ОСОБА_2 , на земельну ділянку з кадастровим номером: :04:004:0026 площею 1,9918 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою: Хмельницька область, Дунаєвецький р с/рада Тернівська, згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №580747 виданого 29.12.2006 р. Дунаєвецькою районною державною адміністрацією, а також проведено державну реєстрацію іншого речового права запис: 26014818, вид іншого речового права: право оренди земельної ділянки, яка на підставі договору оренди землі б/н від 30.03.2018 р. надана ОСОБА_2 в оренду Товариству з обмеженою відповідальністю «Агрофірма Дружба 2012".

Відповідно до ч.1 ст.316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Згідно з ч.1 ст.321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійснені.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до вимог ч.3 ст.152 Земельного кодексу України, захист прав громадян та

юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Згідно положень статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Нормами ст. 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця.

У відповідності до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно із ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Таким чином, сукупність зібраних у справі доказів, дають суду право зробити висновок, що позовні вимоги обґрунтовані і їх слід задовольнити з метою реалізації позивачкою своїх законних спадкових прав.

Керуючись ст. ст. 259, 263-265, 354, 355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ: Позов ОСОБА_1 , представник позивача адвокат Клюцук Вадим Петрович до Новодунаєвецької селищної ради Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею -1,99 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Терновської сільської ради Кам`янець-Подільського (Дунаєвецького) району Хмельницької області, кадастровий номер земельної ділянки - :04:004:0026, що належала померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 580747 від 29.12.2006 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

позивач ОСОБА_1 , проживає: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ;

відповідач Новодунаєвецька селищна рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, місцезнаходження: смт.Дунаївці вул. Чорновола,19, Кам`янець-Подільський район, Хмельницька область, .

Повний текст рішення складено 27 лютого 2025 року.

Суддя Ю. Е. Шафікова