справа № 235/4989/24
провадження № 2/208/1307/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2025 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі:

Головуючого судді: Кузнєцової А.С.,

за участю секретаря судового засідання: Грищенко О.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Покровської міської ради Донецької області, про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

На розгляд суду пред`явлено вказану позовну заяву, в якій ОСОБА_1 просить:

-визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:

- житловий будинок (А-1) загальною площею 65,4 кв.м. в тому числі 33,6 кв.м. житловою, веранда (а-1), ґанок (а1-1), літня кухня - сарай (Б-1), сарай (В-1), сарай (Г-1), сарай (Д-1), льох (Е-1), вбиральня (Ж-1), паркан (№1), паркан (№ 2) за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,2500 га, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :07:000:0049;

- земельну ділянку площею 0,2036 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :07:000:0050.

Позовні вимоги обґрунтовані наступним. Позивач ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне йому майно: - житловий будинок (А-1) загальною площею 65,4 кв.м. в тому числі 33,6 кв.м. житловою, веранда (а-1), ґанок (а1-1), літня кухня - сарай (Б-1), сарай (В-1), сарай (Г-1), сарай (Д-1), льох (Е-1), вбиральня (Ж-1), паркан (№1), паркан (№ 2) за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,2500 га, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :07:000:0049; земельну ділянку площею 0,2036 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :07:000:0050.

Спадкоємцем майна, яка прийняли спадщину, є дружина спадкодавця: позивач ОСОБА_1 . 23.12.2000 року державним нотаріусом Другої покровської (красноармійської) державної нотаріальної контори була відкрита спадкова справа № 487-00 та 23.12.2000 року на ім`я ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АВАТ «Срібне» Красноармійського району, розміром 5,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі, належне спадкодавцю на підставі сертифіката на право земельну частку (пай) серії ДН № 010563. 23 травня 2024 року позивачка звернулася до нотаріуса з заявою про видачу їй свідоцтв про право на спадщину щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , яке складається з житлового будинку та земельних ділянок, розташованих в АДРЕСА_1 . Постановою нотаріуса у видачі додаткових свідоцтв було відмовлено, у зв`язку з тим, що спадкова справа в серпні 2012 року була передана на зберігання до обласного державного архіву у Донецької області в м. Донецьк, доступ до якого не можливий.

Ухвалою Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 02.04.2024 року порушено справу за позовною заявою ОСОБА_1 , між сторонами виникли матеріально-правові і процесуально-правові наслідки такого рішення судді. Розгляд справи призначено в порядку загального позовного провадження з викликом сторін, що узгоджується з ч. 4 ст. 19, ст. 274 ЦПК України (а. с. 34).

Рішенням Вищої ради правосуддя № 74 від 29.08.2024 року територіальна підсудність судових справ Красноармійського міськрайонного суду Донецької області з 02.09.2024 року визначено за Заводським районним судом міста Дніпродзержинська Дніпропетровської області.

05 грудня 2024 року в провадження судді Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області Кузнєцової А.С. було передано вищезазначену цивільну справу.

Ухвалою судді Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області Кузнєцової А.С від 10.02.2024 року прийнято справу до свого провадження. Розгляд справи призначено в порядку загального позовного провадження з викликом сторін, що узгоджується з ч. 4 ст. 19, ст. 274 ЦПК України (а. с. 47).

Ухвалою Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 05.02.2025 року було закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду (а.с.53)

Сторони в судове засідання не з`явилися.

Позивач ОСОБА_1 , у судове засідання не з`явилася, в порядку п. 3 ч. 1 ст. 43, ч. 3 ст. 211 ЦПК України, подано заяву про розгляд справи в її відсутність на підставі наявних документальних доказів.

Відповідачем Покровською міською радою Донецької області, відзиву на позовну заяву в порядку ст. 191 ЦПК України, не подано, в порядку ч. 3 ст. 211 ЦПК України, заявлено клопотання про проведення судового розгляду у відсутність представника органу місцевого самоврядування, заперечень по суті заявлених вимог не надано, просять ухвалити рішення на розсуд суду.

Суд, повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які посилались сторони, як на підставу своїх вимог, дослідивши докази, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, - приходить до наступних висновків.

З матеріалів справи встановлено наступні факти та відповідні правовідносини.

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Вербяж Воловецького району Закарпатської області, громадянка України, адреса реєстрації: АДРЕСА_1 (відомості підтверджено копією паспорта, довідкою про реєстрацію місця проживання а.с. 5-7).

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3 ) 06.11.1968 року уклала шлюб з ОСОБА_2 (підтверджено копією свідоцтва про шлюб а.с. 8).

Згідно копії свідоцтва про право власності на домоволодіння від 06.10.1988 року, виданого виконкомом Красноармійської районної Ради народних депутатів ОСОБА_2 є власником житлового будинку, літньої кухні, з-х сараїв, розташований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 10-13).

Згідно копії державного акта про право власності на землю, серія ІІІ-ДН №148191, ОСОБА_2 надана у приватну власність земельна ділянка площею 0,4536 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та будівель 0,2500 га, ведення особистого підсобного господарства 0,2036 га, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 14).

Відповідно до копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, ОСОБА_2 на праві власності належить земельна ділянка площею 0,2500 га, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :07:000:0049 (а.с.16-20)

Відповідно до копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, ОСОБА_2 на праві власності належить земельна ділянка площею 0,2036 га, призначена для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :07:000:0050 (а.с.21-25)

ОСОБА_2 , спадкодавець, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (підтверджено копією свідоцтва про смерть а.с. 9).

Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину від 23.12.2000 року, ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 перейшло право приватної власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АВАТ «Срібне» Красноармійського району, розміром 5,32 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі, належне спадкодавцю на підставі сертифіката на право земельну частку (пай) серії ДН № 010563 (а.с. 26).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23 травня 2024 року № 176/02-31, відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на житловий будинок та земельні ділянки, розташовані в АДРЕСА_1 , що належали ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у зв`язку з тим, спадкова справа в серпні 2012 року була передана на зберігання до обласного державного архіву у Донецької області в м. Донецьк, доступ до якого не можливий (а.с. 29).

Згідно статті 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя ОСОБА_2 не скористався наданим статтею 1234 ЦК України правом на залишення заповіту.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є його дружина ОСОБА_1 .

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Статтями 1268, 1269 ЦК України визначено порядок прийняття спадщини.

Згідно листа Другої покровської державної нотаріальної контори та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру від 18.07.2024 року (наданої на запит суду), після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 була заведена спадкова справа 02.12.2000 р., та видано свідоцтво про право на спадщину згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину). Коло спадкоємців надати не можливо так як ця спадкова справа була передана в серпні 2012 року на зберігання до обласного державного нотаріального архіву у Донецькій області в м. Донецьку. Отримати цю спадкову справу не виявляється можливим, оскільки доступ до архівних документі відсутній з 2014 року (а.с. 38-41).

Згідно ч. 1 ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Згідно п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається в порядку встановленому цивільним законодавством. Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду у позовному провадженні. Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

До складу спадщини після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 входять права на житловий будинок (А-1) загальною площею 65,4 кв.м. в тому числі 33,6 кв.м. житловою, веранда (а-1), ґанок (а1-1), літня кухня - сарай (Б-1), сарай (В-1), сарай (Г-1), сарай (Д-1), льох (Е-1), вбиральня (Ж-1), паркан (№1), паркан (№ 2) за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,2500 га, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :07:000:0049; земельну ділянку площею 0,2036 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :07:000:0050.

У відповідності до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Відповідно до ст. 379 ЦК України, житлом фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше жиле приміщення, призначені та придатні для постійного або тимчасового приживання в них. Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Пленум Верховного Суду України у своїй Постанові за № 5 від 07.02.2014 року «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» констатує факт того, що відповідно до ст. 41 Конституції України та п. 2 ч. 1 ст. 3, ст. 321 ЦК України ніхто не може бути позбавлений права власності чи обмежений у його здійсненні, крім випадків, встановлених Конституцією та законом. Основною метою ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних є попередження свавільного захоплення власності, конфіскації, експропріації та інших порушень безперешкодного користування своїм майном.

З урахуванням вказаного, суд задовольняє вимоги ОСОБА_1 про визнання за нею права власності на житловий будинок (А-1) загальною площею 65,4 кв.м. в тому числі 33,6 кв.м. житловою, веранда (а-1), ґанок (а1-1), літня кухня - сарай (Б-1), сарай (В-1), сарай (Г-1), сарай (Д-1), льох (Е-1), вбиральня (Ж-1), паркан (№1), паркан (№ 2) за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,2500 га, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :07:000:0049; земельну ділянку площею 0,2036 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :07:000:0050.

Згідно п. 2 ч. 5 ст. 265 ЦПК України резолютивна частина рішення суду повинна містити висновок суду про розподіл судових витрат. Розподіл судових витрат між сторонами відбувається за правилами статті 141 ЦПК України. Вимог про відшкодування витрат за рахунок відповідача не заявлено.

На підставі ст. ст. 328, 392, 1216, 1218, 1234, 1296, 1297 ЦК України, ст. ст. 13, 19, 263-265 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Покровської міської ради Донецької області, про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:

- житловий будинок (А-1) загальною площею 65,4 кв.м. в тому числі 33,6 кв.м. житловою, веранда (а-1), ґанок (а1-1), літня кухня - сарай (Б-1), сарай (В-1), сарай (Г-1), сарай (Д-1), льох (Е-1), вбиральня (Ж-1), паркан (№1), паркан (№ 2) за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,2500 га, призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :07:000:0049;

- земельну ділянку площею 0,2036 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :07:000:0050.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів за правилами, встановленими ст. ст. 354, 355 ЦПК України, апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Згідно ч. 5 ст. 268 ЦПК України, датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Дата складання повного тексту рішення суду 26.02.2025 року.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

- позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Верб`яж Воловецького району Закарпатської області, громадянка України, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ;

- представник позивача: ОСОБА_4 , місце знаходження, АДРЕСА_2 ;

- відповідач: Покровська міська рада Донецької області, , адреса місцезнаходження: Донецька область, м. Покровськ, пл. Шибанкова, буд. 11.

Суддя А. С. Кузнєцова