Справа № 365/885/24
Номер провадження: 2/365/32/25
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

24 лютого 2025 року селище Згурівка

Згурівський районний суд Київської області у складі:

головуючої судді Кучерявої Л.М.

за участю секретаря судового засідання Матвієнко Н.В.

представника позивача Костенка О.М.

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду № 2 за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Згурівської селищної ради про встановлення юридичного факту та визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

26 листопада 2024 року до Згурівського районного суду Київської області звернувся представник позивача ОСОБА_1 адвокат Костенко О.М. із позовною заявою, в якій просив встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме: у період з 11 січня 2006 року по 10 червня 2014 року за адресою: АДРЕСА_1 та визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на завершення приватизації земельної ділянки кадастровий номер :03:010:0048, площею 0,9999 га, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Згурівської селищної територіальної громади (колишня Черевківська сільська рада) Броварського району Київської області і право на державну реєстрацію в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за ОСОБА_1 права власності даної земельної ділянки шляхом проведення державним реєстратором державної реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно права власності. У разі задоволення позову просив не стягувати із відповідача понесені судові витрати.

В обґрунтування позову зазначає, що 31.12.1986 між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 укладено шлюб, актовий запис № 2172. Подружжя проживали разом у спільному житловому будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_2 ). Подружжя перебували разом у зареєстрованому шлюбі 17 років, однак 25.11.2003 шлюб між ними розірвано відділом реєстрації актів громадянського стану Згурівського районного управління юстиції Київської області, актовий запис № 69. Після розлучення подружжя залишилося проживати разом в їхньому спільному житловому будинку як чоловік та дружина. З 11.01.2006 року позивач була зареєстрована у вказаному будинку.

18 серпня 2011 року згідно з Розпорядженням Згурівської районної державної адміністрації Київської області «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність громадян України для ведення особистого селянського господарства в адміністративно-територіальних межах Черевківської сільської ради» передано у власність ОСОБА_2 земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,9999 га, в тому числі рілля 0,9999 га, та ОСОБА_1 площею 1,0000 га, в тому числі рілля 1,0000 га. 20 вересня 2011 року ТОВ «Азимут» було розроблено технічну документацію із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок. Земельній ділянці площею 0,9999 га, яка була передана у власність ОСОБА_2 , присвоєно кадастровий номер :03:010:0048.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер. Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку кадастровий номер :03:010:0048, площею 0,9999 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, що розташована в адміністративно-територіальних межах Черевківської сільської ради. Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла позивач, оскільки проживала та була зареєстрована разом з померлим на момент його смерті (з 1986 по ІНФОРМАЦІЯ_3 ). 11 березня 2020 року позивач звернулася до нотаріуса з питань оформлення спадкових прав, однак їй було відмовлено оскільки вона не надала нотаріусу доказів родинних, шлюбних чи інших відносин з померлим ОСОБА_2 , а також документів, які підтверджують право власності ОСОБА_2 на вищезазначену земельну ділянку. Рекомендовано звернутись до суду.

Ухвалою судді Згурівського районного суду Київської області від 28.11.2024 відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, сторонам встановлено строки для подання заяв по суті справи, задоволено клопотання представника позивача про витребування доказів.

У підготовче засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, про дату, час та місце проведення підготовчого засідання повідомлялася у встановленому законом порядку. У підготовче засідання з`явився її уповноважений представник адвокат Костенко О.М., який позов підтримав повністю з підстав, викладених у позові, просив позов задовольнити.

У підготовче засідання представник відповідача Згурівської селищної ради Мокронос В.І. не з`явився, направив до суду заяву, в якій просив розгляд справи проводити без участі представника відповідача, Згурівська селищна рада позовні вимоги визнає повністю, наслідки визнання позову відповідачу відомі та зрозумілі.

Згідно із ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України суд ухвалює рішення про задоволення позову, враховуючи визнання відповідачем позову за наявності для того законних підстав.

У підготовчому засіданні свідок ОСОБА_4 , яка є старостою (раніше сільським головою) села Черевки Броварського району Київської області, показала, що вона народилася в селі Черевки, знає позивача ОСОБА_1 та її чоловіка ОСОБА_2 , який помер. Про те, що вони свій шлюб розірвали, вона не знала, оскільки вони завжди були разом, мали спільне господарство, проживали в одному будинку, дітей спільних не мали. Після смерті ОСОБА_2 , його дружина ОСОБА_1 доглядає за його могилою. Підтверджує той факт, що позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , який помер у 2014 році, проживали спільно однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з 2006 року по 2014 рік.

Свідок ОСОБА_5 , яка працювала листоношею у с. Черевки Броварського району Київської області, у підготовчому засіданні показала, що вона проживає у селі Черевки з 1992 року. Позивач ОСОБА_1 є її односельчанка, яка проживає по АДРЕСА_1 . Чоловік ОСОБА_1 ОСОБА_2 помер у 2014 році, до цього вони проживали разом як подружжя, вели спільне господарство. Про те, що вони розірвали свій шлюб, вона не знала, оскільки вони завжди були разом. Підтверджує той факт, що позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , який помер у 2014 році, проживали спільно однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з 2006 року по 2014 рік.

Обставини, викладені в позовній заяві підтверджуються дослідженими судом письмовими доказами.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_6 уклали шлюб 31 грудня 1986 року, прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_7 (а.с. 15 копія свідоцтва про укладення шлюбу). 25 листопада 2003 року шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 розірвано, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_1 (а.с. 16).

Із копії паспорту позивача ОСОБА_1 вбачається, що вона зареєстрована з 11.01.2006 року за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 13). Відповідно до виписки з рішення Про приведення в порядок нумерації житлових будинків по АДРЕСА_1 від 29.12.2001 № 77-18-ХХІІІ, приведено в порядок нумерацію житлових будинків на території села Черевки Згурівського району Київської області, змінено номер будинку по АДРЕСА_3 на номер будинку АДРЕСА_1 (а.с. 17). Згідно із рішенням Черевківської сільської ради Згурівського району Київської області від 25.01.2016 № 16-04-УІІ перейменовано АДРЕСА_1 , а саме провулок Жовтневий перейменовано на Зоряний (а.с. 30).

Із довідок № 309 та № 310 від 04.12.2019 вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 ; ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно був зареєстрований та постійно проживав до дня смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Судом встановлено, що розпорядженням Згурівської районної державної адміністрації Київської області від 18 серпня 2011 року за № 499 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність громадян України для ведення особистого селянського господарства в адміністративно-територіальних межах Черевківської сільської ради» передано у власність громадян України (згідно з додатком) земельні ділянки загальною площею 78,6057 га для ведення особистого селянського господарства. Із додатку (списку громадян, яким надається у власність земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства в адміністративно-територіальних межах Черевківської сільської ради) вбачається, що ОСОБА_2 , який проживає у АДРЕСА_3 , надано земельну ділянку загальною площею 0,9999 га, в тому числі рілля 0,9999 га; ОСОБА_1 , яка проживає у АДРЕСА_3 , надано земельну ділянку загальною площею 1,0000 га, в тому числі рілля 1,0000 га (а.с. 18-20 копія розпорядження, а.с. 21-23 копія списку). 20 вересня 2011 року ТОВ «Азимут-5» було розроблено технічну документацію із землеустрою щодо поділу та об`єднання земельних ділянок та земельній ділянці, яка була передана у власність ОСОБА_2 , площею 0,9999 га для ведення особистого селянського господарства, присвоєно кадастровий номер :03:010:0048. За життя ОСОБА_2 не завершив процедуру приватизації та не зареєстрував своє право власності в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно. Фактично земельна ділянка сформована, має чітку площу та розміри, винесена в натурі на місцевості, їй присвоєний кадастровий номер, про неї наявна інформація в Державному земельному кадастрі (а.с. 24-28 Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, а.с. 35 Інформація Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 29 копія свідоцтва про смерть). Після його смерті відкрилася спадщина на його майно. Позивач ОСОБА_1 у шестимісячний термін після смерті ОСОБА_2 із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори не зверталась, оскільки на момент його смерті проживала разом із ним (а.с. 14, 31 копії довідок). Відповідно до Інформаційної довідки із Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) та Інформаційної довідки із Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) відсутня інформація за параметрами запиту ОСОБА_2 (а.с. 52-54).

Як вбачається із повідомлення державного нотаріуса Пітайчук Т.П., 11 березня 2020 року позивач звернулася до Згурівської районної державної нотаріальної контори по питанню оформлення спадкових прав на майно після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Спадкове майно складається із земельної ділянки площею 0,9999 га для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Черевківської сільської ради, Згурівського району Київської області. Позивачу відмовлено в оформлені спадкових прав, оскільки позивач не надала нотаріусу докази того, що вона має родинні, шлюбні чи інші відносини з померлим ОСОБА_2 , а також документів, які підтверджують право власності ОСОБА_2 на вище зазначену земельну ділянку, рекомендовано звернутися до суду (а.с. 33 відмова нотаріуса).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно із ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Статтями 1261-1265 ЦК України визначено черговість спадкоємців за коном. Так, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. У третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця. У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. У п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

В силу ч.1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону.

В силу ст. 80 ЗК України суб`єктами права власності на землі приватної власності є громадяни та юридичні особи.

Згідно зі ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі:

а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами;

б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності;

в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування;

г) прийняття спадщини;

ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Відповідно до ч. 2 ст. 116 ЗК України набуття права на землю громадянами та юридичними особами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користування.

Згідно з ч. 3 ст. 116 ЗК України безоплатна передача земельних ділянок у власність громадян провадиться у разі:

а) приватизації земельних ділянок, які перебувають у користуванні громадян;

б) одержання земельних ділянок внаслідок приватизації державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій;

в) одержання земельних ділянок із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно зі ст. 126 ЗК України оформлення речових прав на земельну ділянку оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Положеннями ст. 152 ЗК України передбачено, що держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов`язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою.

Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013, № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз`яснено наступне. Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 Земельного кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку. Не підлягають задоволенню позовні вимоги спадкоємців про визнання права власності на земельну ділянку, щодо якої спадкодавцем розпочато, але не завершено процедуру приватизації.

Верховний Суд в Постанові від 21 березня 2018 року по справі № 623/633/17, провадження № 61-6243св18, зазначив наступне. Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю, укладення спадкодавцем правочинів щодо набуття права власності на земельні ділянки; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження із суміжними землевласниками та землекористувачами; одержання у встановленому порядку державного акта на землю; реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до статті 1216 ЦК не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія пункту 1 розділу X «Перехідні положення» Земельного Кодексу України.

Судом встановлено, що за життя спадкодавцем ОСОБА_2 розпочато процедуру приватизації земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 0,9999 га, кадастровий номер :03:010:0048, яка розташована на території Згурівської селищної територіальної громадян (колишня Черевківська сільська рада). Фактично земельна ділянка сформована, має чітку площу та розміри, винесена в натурі на місцевості, їй присвоєний кадастровий номер, про неї наявна інформація в Державному земельному кадастрі. У зв`язку зі смертю спадкодавця ОСОБА_2 процедура приватизації не завершена, право власності за ОСОБА_2 не зареєстроване. У судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1 проживала разом із ОСОБА_2 однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з 11.01.2006 по ІНФОРМАЦІЯ_3 , а тому є його спадкоємцем. Право власності на земельну ділянку у ОСОБА_2 не виникло, що унеможливлює видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на ім`я позивача ОСОБА_1 . У цьому випадку така земельна ділянка входить до складу спадщини, а спадкоємець померлого позивач ОСОБА_1 набуває право на завершення приватизації.

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, враховуючи визнання позову відповідачами, яке прийняте судом, як таке, що не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вбачає за необхідне позов задовольнити повністю та встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме: у період з 11 січня 2006 року по 10 червня 2014 року за адресою: АДРЕСА_1 та визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на завершення приватизації земельної ділянки кадастровий номер :03:010:0048, площею 0,9999 га, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Згурівської селищної територіальної громади (колишня Черевківська сільська рада) Броварського району Київської області та право на державну реєстрацію в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за ОСОБА_1 права власності даної земельної ділянки шляхом проведення державним реєстратором державної реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно права власності.

Нормативна грошова оцінка спірної земельної ділянки 29699,83 грн (а.с. 31 інформація ДЗК).

Позивач сплатила судовий збір у розмірі 1211,20 грн за вимогу майнового характеру та 605,50 грн за вимогу немайнового характеру (а.с. 41, 42 квитанції).

У позовній заяві та під час розгляду справи представник позивача просив не стягувати понесені судові витрати з відповідачів.

Керуючись ст. 80, 81, 116, 125, 126, 131, 152 ЗК України, ст. 1217, 1218, 1223, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст. 200, 206, 247, 263-265, 273, 354, 355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме: у період з 11 січня 2006 року по 10 червня 2014 року за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на завершення приватизації земельної ділянки кадастровий номер :03:010:0048, площею 0,9999 га, цільове призначення: для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Згурівської селищної територіальної громади (колишня Черевківська сільська рада) Броварського району Київської області та право на державну реєстрацію в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за ОСОБА_1 права власності даної земельної ділянки шляхом проведення державним реєстратором державної реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно права власності.

Не застосовувати до відповідача положення ч. 1 ст. 141 ЦПК України та залишити судові витрати за позивачем ОСОБА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідач: Згурівська селищна рада, місцезнаходження: вулиця Українська, будинок 10, селище Згурівка, Броварський район, Київська область, .

Головуючий судя Л.М. Кучерява