Справа № 359/5763/24
Провадження № 2-р/359/22/2024
УХВАЛА

Іменем України

11 лютого 2025 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді Яковлєвої Л.В.,

присяжних Потапко О.П., Ільчишиної А.М.,

при секретарі Бокей А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі з ініціативи суду питання про виправлення описки в ухвалі Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 29 листопада 2024 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи : Орган опіки та піклування - виконавчий комітет Бориспільської міської ради Київської області, Бориспільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усинов-лення неповнолітніх дітей, -

ВСТАНОВИВ:

30 жовтня 2024 року ОСОБА_1 подав до суду заяву, якою просив роз`яснити рішення, ухвалене 18 червня 2008 року Бориспільським міськрайонним судом Київської області у справі за №359/5763/24, оскільки рішенням суду не зобов`язано відділ реєстрації виключити попередні відомості про батька в актових записах про народження дітей « ОСОБА_2 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, - по батькові дітей « ОСОБА_7 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », - записати батьком дітей ОСОБА_5 », вказавши його громадянство, дату та місце народження.

Ухвалою суду від 29 листопада 2024 року заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи : Орган опіки та піклування - виконавчий комітет Бориспільської міської ради Київської області, Бориспільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення неповнолітніх дітей - задоволено.

Судом встановлено, що в ухвалі суду від 29 листопада 2024 року допущено описки, а саме у вступній та резолютивній частині не зазначено присяжних ОСОБА_6 , Ільчишину А.М.

В судове засідання учасники справи не з`явились. На підставі ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.

Дослідивши наявні письмові докази, які містяться в матеріалах цивільної справи, суд дійшов наступного висновку.

Відповідно вимог ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Судом встановлено, що рішенням Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 22 липня 2024 року заяву ОСОБА_1 задоволено. Визнано громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження : місто Бориспіль Київської області, що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис про народження № 541, свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 видане 22 листопада 2006 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Бориспільського міськрайонного управління юстиції Київської області та неповнолітнього ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис про народження №375, свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видане 19 червня 2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Бориспільського міськрайонного управління юстиції Київської області. Зобов`язано Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Централь-ного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни в актовий запис № 541 від 22 листопада 2006 року про народження ОСОБА_7 , місце державної реєстрації - Відділ реєстрації актів цивільного стану Бориспільського міськрайонного управління юстиції Київської області, в якому прізвище дитини « ОСОБА_7 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; батько - прізвище « ОСОБА_7 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім`я по-батькові з « ОСОБА_7 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; ім`я дитини, дату народження та місце народження - залишити без змін. Зобов`язано Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни в актовий запис № 375 від 19 червня 2008 року про народження ОСОБА_8 , місце державної реєстрації - Відділ реєстрації актів цивільного стану Бориспільського міськрайонного управління юстиції Київської області, в якому : прізвище дитини « ОСОБА_7 » замінити на « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; батько - прізвище « ОСОБА_7 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ім`я по-батькові з « ОСОБА_7 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_5 »; ім`я дитини, дату народження та місце народження - залишено без змін.

30 жовтня 2024 року ОСОБА_1 подав до суду заяву, якою просив роз`яснити рішення, ухвалене 18 червня 2008 року Бориспільським міськрайонним судом Київської області у справі за №359/5763/24, оскільки рішенням суду не зобов`язано відділ реєстрації виключити попередні відомості про батька в актових записах про народження дітей « ОСОБА_2 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, - по батькові дітей « ОСОБА_7 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », - записати батьком дітей ОСОБА_5 », вказавши його громадянство, дату та місце народження.

Ухвалою суду від 29 листопада 2024 року заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду задоволено, роз`яснено рішення Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 22 липня 2024 року ухвалене у цивільній справі № 359/5763/24, та зазначено, що рішення Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 22 липня 2024 року, ухвалене у цивільній справі №359/5763/24, свідчить про визнання ОСОБА_1 усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис про народження № 541, свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 видане 22 листопада 2006 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Бориспільського міськрайонного управління юстиції Київської області, у зв`язку з чим слід внести зміни до актового запису №541 від 06 листопада 2006 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Бориспільського міськрайонного управління юстиції Київської області, про реєстрацію народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме: змінити прізвище усиновленої дитини з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », змінити по батькові дитини з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », записати батьком дитини - ОСОБА_1 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Бориспіль Київської області. Ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін. Виключити попередні відомості про батька ОСОБА_2 , громадянина України з актового запису №541 від 22 листопада 2006 року.

Рішення Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 22 липня 2024 року, ухвалене у цивільній справі №359/5763/24, свідчить про визнання ОСОБА_1 усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис про народження №375, свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видане 19 червня 2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Бориспільського міськрайонного управління юстиції Київської області, у зв`язку з чим слід внести зміни до актового запису №541 від 06 листопада 2006 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Бориспільського міськрайонного управління юстиції Київської області, про реєстрацію народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме: змінити прізвище усиновленої дитини з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », змінити по батькові дитини з « ОСОБА_7 » на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », записати батьком дитини - ОСОБА_1 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Бориспіль Київської області. Ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін. Виключити попередні відомості про батька ОСОБА_2 , громадянина України з актового запису №375 від 19 червня 2008 року.

Судом встановлено, що у вступній частині ухвали зазначено : «…Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі: головуючої судді Яковлєвої Л.В., при секретарі Ліман А.Г….», замість правильного «…Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі: головуючої судді Яковлєвої Л.В., присяжних Потапко О.П., Ільчишиної А.М., при секретарі Ліман А.Г...». Також, у резолютивній частині рішення вказано «Суддя Яковлєва Л.В.»., замість «Суддя Яковлєва Л.В., присяжні Потапко О.П., Ільчишина А.М.».

Враховуючи викладене, суд приходить висновку, що описку допущену в ухвалі суду від 29 листопада 2024 року, слід виправити.

На підставі викладеного та керуючись п.1 ч.1, ч.2 ст.258, ч.4-ч.6 ст.259, ст.260, ст. 269, ст. 353 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити описку допущену у вступній та резолютивній частинах ухвали Бориспіль-ського міськрайонного суду Київської області від 29 листопада 2024 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи : Орган опіки та піклування - виконавчий комітет Бориспільської міської ради Київської області, Бориспільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення неповнолітніх дітей, виклавши їх в наступній редакції:

У вступній частині : «29 листопада 2024 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді Яковлєвої Л.В.,

присяжних Потапко О.П., Ільчишина А.М.,

при секретарі Ліман А.Г.»

У резолютивній частині : «Суддя Яковлєва Л.В.

Присяжні Потапко О.П.

Ільчишина А.М.»

Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Бориспільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги на ухвалу суду протягом 15 днів з дня її проголошення.

Суддя Яковлєва Л.В.

Присяжні Потапко О.П.

Ільчишина А.М.