Справа №676/422/25
Номер провадження 2-о/676/93/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 лютого 2025 року м. Кам`янець - Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Бондара О.О.

при секретарі Коротун В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Маківська сільська рада, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, заінтересовані особи Маківська сільська рада, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В обґрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба заявника ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилася спадщина. Звернувшись до нотаріуса для оформлення свої спадкових прав, однак у зв`язку із не відповідностями у написанні прізвища та ім`я спадкодавиці у документах, заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину та рекомендовано звернутись до суду. У зв`язку із чим просить встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року Державного акту на право власності на землю серії ХМ №000610 на земельну ділянку з цільовим призначенням для введення особистого підсобного господарства, площею 0,205 га, яка розташована на території села Блищанівка, Михайлівської сільської ради Кам`янець-Подільського району (колишній Дунаєвецький) Хмельницької області який було видано 14.06.1984 року Михайлівською сільською радою на ім`я ОСОБА_5 та встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: село Блищанівка, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, який було видано 14.08.1989 року виконавчим комітетом Дунаєвецької районної Ради народних депутатів на ім`я ОСОБА_5 .

Учасники судового розгляду в судове засідання не з`явилися. Представник заявника подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримала, просить її задовольнити. Представник заінтересованої особи Маківської сільської ради в судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій просить справу розглядати у його відсутності. Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 також подали заяв, в яких просять справу розглядати без їх участі, проти задоволення заяви не заперечують.

Вивчивши матеріали справи в повному об`ємі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 30.10.2013 року.

Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: село Блищанівка, Кам`янець-Подільського району (колишній Дунаєвецький) Хмельницької області, що підтверджується копією свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 14.08.1989 року видане виконавчим комітетом Дунаєвецької районної Ради народних депутатів, вказане свідоцтво видано на ім`я - ОСОБА_5 та земельної ділянки для введення особистого селянського господарства площею 0,205 га, яка розташована на території села Блищанівка Михайлівської сільської ради Кам`янець-Подільського району (колишній Дунаєвецький) Хмельницької області, що підтверджується копією державного акту на право приватно власності на землю, серії ХМ №000610 від 14.06.1994 року видане Михайлівською сільською Радою народних депутатів, вказаний сертифікат видано на ім`я - ОСОБА_5 .

Вказане майно після смерті ОСОБА_4 прийняла мати заявника - ОСОБА_6 , однак не оформила своїх спадкових прав.

Мати заявника померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від 23.02.2023 року.

Спадкова справа №79/2024 після її смерті була заведена приватним нотаріусом Кам янець-Подільського районного нотаріального округу Люзняком О.М.

Родинні відносини між заявником та його матір`ю, ОСОБА_6 , підтверджується копією свідоцтва про народження, серії НОМЕР_3 від 20.05.1984 року, відповідно до актового запису №2, з якого вбачається, що батьками заявника є ОСОБА_7 та ОСОБА_6 .

Батько заявника, ОСОБА_7 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_4 від 08.09.2010 року.

Родинні відносини між матір`ю заявника, ОСОБА_6 (дівоче прізвище ОСОБА_8 ) та бабою заявника, ОСОБА_4 підтверджується копією свідоцтва про народження, серії НОМЕР_5 від 17.11.2015року, з якого вбачається, що батьками записані ОСОБА_9 та ОСОБА_4 .

16 травня 1975 року, мати заявника уклала шлюб з ОСОБА_7 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу, серії НОМЕР_6 , з якого вбачається, що було змінено прізвище з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_10 »,

25.10.2024 року, у місті Варшава заявником, ОСОБА_1 , було складено довіреність, згідно якої він уповноважив ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , оформити на його ім`я належне йому спадкове майно померлих: ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , які на час смерті проживали за адресою: АДРЕСА_1 , одержати свідоцтва про право на спадщину, зареєструвати їх у встановленому законом порядку, в разі необхідності укласти угоду про поділ спадщини, одержати постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії,

З метою прийняття спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері звернулася ОСОБА_11 , що діє по довіреності від імені ОСОБА_1 до приватного нотаріуса Кам`янець - Подільського районного нотаріального округу Люзняк О.М.

У відповідь листом від 05.12.2024 року №154/02-31 нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з підстав неможливості, тому що правовстановлюючий документ, що підтверджує право власності на житловий будинок та правовстановлюючий документ (Державний акт), що підтверджує право власності на земельну ділянку виданий на ім`я « ОСОБА_5 », а не на ім`я « ОСОБА_4 ».

З копії свідоцтва про народження № НОМЕР_7 виданого Блищанівською сільською радою вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_7 народилася ОСОБА_12 .

25 січня 1955 року ОСОБА_12 уклала шлюб з ОСОБА_9 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_8 , з якого вбачається, що було змінено прізвище з « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_8 ».

ОСОБА_4 , було видано пенсійне посвідчення № НОМЕР_9 , з копії якого вбачається, що помилково було вказано « ОСОБА_14 » та виправлено на « ОСОБА_15 ».

04 листопада 2003 року ОСОБА_4 , було видано посвідчення «Ветеран праці» серії НОМЕР_10 з копії якого вбачається, що вказано на ім`я « ОСОБА_15 ».

Тобто, у зв`язку із неправильним написанням імені ОСОБА_4 у правовстановлюючих документах: у Державному акті на право приватної власності на землю, серії ХМ №000610 від 14.06.1994 року та у свідоцтві про право особистої власності на домоволодіння від 14.08.1989 року, де її ім`я помилково записано - ОСОБА_14 замість правильного - ОСОБА_15 це є перешкодою для заявника у прийнятті спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 матері - ОСОБА_6 , яка була спадкоємцем, але не оформила своїх спадкових справ після смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 - ОСОБА_4 .

До справи в якості заінтересованих осіб залучено рідних братів заявника - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .

05 грудня 2024 року між заявником та його рідними братами - ОСОБА_3 та ОСОБА_2 було укладено договір про поділ спадщини, за яким:

1.У власність ОСОБА_3 переходить 1/2 (одна друга) частка в праві власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,9097 га, кадастровий номер - :03:003:0071, що розташована на території Михайлівської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

2.У власність ОСОБА_2 переходить 1/2 (одна друга) частка в праві власності на земельну ділянку площею 1,9097 га, кадастровий номер - :03:003:0071, що розташована на території Михайлівської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

3.У власність ОСОБА_1 переходить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: село Блищанівка, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, земельна ділянка для ведення підсобного господарства, площею: 0,2050 га, яка розташована на території села Блищанівка, Михайлівської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Вищевказані обставини вже були встановлені Дунаєвецьким районним судом при розгляді справи №674/182/23 за позовом ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 до Маківської сільської ради Кам`янець-Подільського району про встановлення факту належності правовстановлюючих документів ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 Державного акту на право власності на землю серії ХМ №000610 на земельну ділянку з цільовим призначенням дія введення особистого підсобного господарства, площею 0,205 га, яка розташована на території села Блищанівка, Михайлівської сільської ради Кам`янець-Подільського району (колишній Дунаєвецький) Хмельницької області який було видано 14.06.1984 року та свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, яке розташоване за адресою: село Блищанівка, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, який було видано 14.08.1989 року виконавчим комітетом Дунаєвецькой районної Ради народних депутатів.

Встановлення вищевказаного факту заявнику необхідно для прийняття спадщини.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи вищевикладене, що заявник в позасудовому порядку не має можливості встановити вказані вище факти, а зібрані докази по справі у сукупності підтверджують обставини викладені у заяві, суд приходить до висновку про задоволення заявлених вимог.

На підставі викладеного керуючись ст.ст. 258 260, 263 265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла 27.10,2013 року Державного акту на право власності на землю серії ХМ №000610 на земельну ділянку з цільовим призначенням для введення особистого підсобного господарства, площею 0,205 га, яка розташована на території села Блищанівка, Михайлівської сільської ради Кам`янець-Подільського району (колишній Дунаєвецький) Хмельницької області який було видано 14.06.1984 року Михайлівською сільською радою на ім`я ОСОБА_5 .

Встановити факт належності ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: село Блищанівка, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, який було видано 14.08.1989 року виконавчим комітетом Дунаєвецької районної Ради народних депутатів , де власником записана « ОСОБА_5 ».

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Кам`янець - Подільський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня складання повного рішення.

Рішення набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Заявник: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_11 ).

Заінтересовані особи: Маківська сільська рада ( вул. Воздвиженська, 22, с. Маків, Кам`янець-Подільський район, Хмельницька область, ).

ОСОБА_2 ( АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_12 ).

ОСОБА_3 ( АДРЕСА_4 , , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_13 ).

Суддя Кам`янець-Подільського

міськрайонного суду Бондар О.О