Справа № 301/4351/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"19" лютого 2025 р.

Іршавський районний суд

Закарпатської області

в складі:

головуючого - судді Золотар М.М.

при секретарі - Симканич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іршава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,-

В С Т А Н О В И В :

30 грудня 2024 року ОСОБА_1 звернувся в Іршавський районний суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, а подали заяви про розгляд справи без їх участі (а. с. 21, 27) та про затвердження мирової угоди (а. с. 24-26), за умовами якої:

1. З метою повного та остаточного врегулювання спору сторони домовились, що позивач ОСОБА_1 повністю відмовляється від позову про стягнення боргу за розпискою від 20.07.2024 року, провадження у даній справі закривається на підставі ст.207 ЦПК України, а відповідачка ОСОБА_2 передає у власність позивача ОСОБА_1 земельну частку (пай), яка належить їй, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 26 червня 2006 року, виданого державним нотаріусом Іршавської державної нотаріальної контори Плетньовою Л.М. у спадковій справі №277.

2. Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 домовилися, що після затвердження мирової угоди жодна із сторін не буде мати в майбутньому жодних претензій один до одного.

3. Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов`язуються не заявляти один до одного жодних інших вимог: а ні що стосується боргу, а ні земельної ділянки.

4. За позивачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 ), визнається право власності на земельну частку (пай), яка належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 26 червня 2006 року, виданого державним нотаріусом Іршавської державної нотаріальної контори Плетньовою Л.М. у спадковій справі №277.

5. Усі судові витрати, в тому числі судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

6. Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджують, що умови мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених мировою угодою.

7. Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявляють, що даною мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб. Відповідають змісту зобов`язань, визначених мировою угодою.

8. Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з даною мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають. Наслідки затвердження мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

9. Мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - один до справи, яка перебуває у провадженні Іршавського районного суду Закарпатської області та по одному для кожної сторони, та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою про затвердження даної мирової угоди.

Зазначена спільна заява сторін та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 207 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, зокрема позивачем ОСОБА_1 та відповідачкою ОСОБА_2 , відповідно до якої:

1. З метою повного та остаточного врегулювання спору сторони домовились, що позивач ОСОБА_1 повністю відмовляється від позову про стягнення боргу за розпискою від 20.07.2024 року, провадження у даній справі закривається на підставі ст.207 ЦПК України, а відповідачка ОСОБА_2 передає у власність позивача ОСОБА_1 земельну частку (пай), яка належить їй, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 26 червня 2006 року, виданого державним нотаріусом Іршавської державної нотаріальної контори Плетньовою Л.М. у спадковій справі №277.

2. Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 домовилися, що після затвердження мирової угоди жодна із сторін не буде мати в майбутньому жодних претензій один до одного.

3. Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов`язуються не заявляти один до одного жодних інших вимог: а ні що стосується боргу, а ні земельної ділянки.

4. За позивачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 ), визнається право власності на земельну частку (пай), яка належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 26 червня 2006 року, виданого державним нотаріусом Іршавської державної нотаріальної контори Плетньовою Л.М. у спадковій справі №277.

5. Усі судові витрати, в тому числі судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

6. Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджують, що умови мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених мировою угодою.

7. Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявляють, що даною мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб. Відповідають змісту зобов`язань, визначених мировою угодою.

8. Сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з даною мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають. Наслідки затвердження мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

9. Мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - один до справи, яка перебуває у провадженні Іршавського районного суду Закарпатської області та по одному для кожної сторони, та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою про затвердження даної мирової угоди.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Закарпатського апеляційного суду.

Головуючий: М. М. Золотар