Провадження № 2/727/402/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 лютого 2025 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Літвінова О.Г.

при секретарі Лещинська А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Чернівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон Україна», Відокремлений підрозділ «Відділення №4 кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон Україна» про відшкодування майнової шкоди, завданої внаслідок порушення прав споживача, -

В С Т А Н О В И В :

11 жовтня 2024 року позивач звернувся до Шевченківського районного суду м. Чернівці з позовом до відповідачів до Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон Україна», Відокремлений підрозділ «Відділення №4 кредитної спілки «Експрес кредит юніон Україна» про відшкодування майнової шкоди, завданої внаслідок порушення прав споживача.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ОСОБА_1 , є членом Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон Україна» в особі відокремленого підрозділу "ВІДДІЛЕННЯ №4 КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "ЕКСПРЕС КРЕДИТ ЮНІОН Україна, на договірній основі позивачем було здійснено строковий внесок (вклад) на умовах повернення з нарахованими відсотками.

Однак після завершення строку договору та станом на час подання даної позовної заяви Спілкою зазначений вклад не було повернуто, внаслідок чого відповідачами зберігається майно (грошові кошти) без достатньої правової підстави, що спричинило необхідність звернення до Суду з метою відновлення порушених прав.

Відповідно до п. 1.1. Договору про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок №12/02-22/B4 від 07.02.2022 р. було внесено строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок до Спілки у розмірі 145 000,00 (сто сорок п?ять тисяч гривень 00 копійок) гривень.

Відповідно до п. 1.1. Договору №12/02-22/B4 від 07.02.2022 р. Спілка приймає Вклад на строк вказаний у п. 1.2. Договору та зобов`язується на умовах і в порядку, передбачених Договором повернути члену КС Вклад та виплачувати проценти за ставкою, передбаченої пунктом 1.3. цього Договору.

Згідно п. 1.2. Договору №12/02-22/B4 від 07.02.2022 р. строк вкладу становить 13 місяців, у зв`язку з чим договір діє до 07 березня 2023р.

Положеннями п.1.2.1. закріплено наступне:

-дата внесення вкладу 07 лютого 2022р.

-датою повернення вкладу є наступний день після закінчення строку дії договору. Планова дата повернення вкладу 08 березня 2023р.

Відповідно до п. 1.3. Договору №12/02-22/B4 від 07.02.2022 р. процентна ставка за Вкладом встановлюється у розмірі 13,75% річних, з виплатою процентів в день повернення Вкладу.

Невиплачена Кредитною Спілкою «Експрес Кредит Юніон Україна» в особі відокремленого підрозділу "ВІДДІЛЕННЯ №4 КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "ЕКСПРЕС КРЕДИТ ЮНІОН УКРАЇНА" сума вкладу за Договором №12/02-22/B4 від 07.02.2022 р. (з урахуванням нарахованих відсотків) становить - 166598,96 (сто шістдесят шість тисяч п`ятсот дев`яносто вісім гривень 96 копійок) гривень.

Оскільки Кредитною Спілкою ігноруються запити щодо надання інформації по вкладам, тому розрахунок був виконаний позивачем самостійно за наступною формулою:

([Проценти] = [Сума боргу] ? [Процентна ставка (%)] / 100% ? [Кількість днів] / [Кількість днів у році].

Де:

[Сума боргу] сума простроченого боргу;

[Процентна ставка (%)] проценти річних;

[Кількість днів] кількість днів прострочення зобов`язання;

[Кількість днів у році] кількість днів у календарному році.

Відповідно до п. 2.7. Договору №12/02-22/B4 від 07.02.2022 р. з настанням терміну повернення Вкладу, Вклад повертається Члену КС разом із нарахованими, але не виплаченими процентами, відповідно до п. 2.10. Договору.

У зв?язку з неповерненням вкладу за Договором №12/02-22/B4 від 07.02.2022 року (з урахуванням нарахованих відсотків) КС «Експрес Кредит Юніон Україна» в особі відокремленого підрозділу "ВІДДІЛЕННЯ №4 КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "ЕКСПРЕС КРЕДИТ ЮНІОН УКРАЇНА" зберігають належні кошти позивачці без достатньої правової підстави.

Підставою отримання (набуття) і збереження Спілкою майна у вигляді грошових коштів - Вкладу, став Договір №12/02-22/B4 від 07.02.2022 року.

Однак дія Договору №12/02-22/B4 від 07.02.2022 року закінчилась, планова дата повернення вкладу 08 березня 2023р.,

Зважаючи на зазначене, Відповідачі зобов`язані повернути безпідставно збережені кошти у з урахуванням індексу інфляції та трьох процентів річних від суми заборгованості, що становить 180692,15 (сто вісімдесят тисяч шістсот дев`яносто дві гривні 15 копійок) гривень.

Просить суд стягнути з Кредитної Спілки «Експрес Кредит Юніон Україна» в особі відокремленого підрозділу "ВІДДІЛЕННЯ №4 КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "ЕКСПРЕС КРЕДИТ ЮНІОН УКРАЇНА" грошові кошти у розмірі 180692,15 (сто вісімдесят тисяч шістсот дев`яносто дві гривні 15 копійок) гривень (з яких: 166598,96 грн. - розмір Вкладу із нарахованими відсотками, що підлягає поверненню за Договором; 7950,61 грн. - інфляційні витрати; 6142,58 грн. - три відсотки річних) в якості майна, що зберігається ним без достатньої правової підстави, оскільки така підстава відпала у зв`язку із закінченням дії Договору та настанням часу (строку) виплати Вкладу (із нарахованими відсотками).

Представник позивача у судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність, позов підтримала, просила задовольнити повністю.

Відповідачі у судове засідання не з`явилася, хоча належним чином були повідомлені про день час та місце слухання справи.

Згідно положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до наступних висновків.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_1 , є членом Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон Україна» в особі відокремленого підрозділу "ВІДДІЛЕННЯ №4 КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "ЕКСПРЕС КРЕДИТ ЮНІОН Україна, на договірній основі позивачем було здійснено строковий внесок (вклад) на умовах повернення з нарахованими відсотками.

Однак після завершення строку договору та станом на час подання даної позовної заяви Спілкою зазначений вклад не було повернуто, внаслідок чого відповідачами зберігається майно (грошові кошти) без достатньої правової підстави, що спричинило необхідність звернення до Суду з метою відновлення порушених прав.

Відповідно до п. 1.1. Договору про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок №12/02-22/B4 від 07.02.2022 р. було внесено строковий внесок (вклад) на депозитний рахунок до Спілки у розмірі 145 000,00 (сто сорок п?ять тисяч гривень 00 копійок) гривень.

Відповідно до п. 1.1. Договору №12/02-22/B4 від 07.02.2022 р. Спілка приймає Вклад на строк вказаний у п. 1.2. Договору та зобов`язується на умовах і в порядку, передбачених Договором повернути члену КС Вклад та виплачувати проценти за ставкою, передбаченої пунктом 1.3. цього Договору.

Згідно п. 1.2. Договору №12/02-22/B4 від 07.02.2022 р. строк вкладу становить 13 місяців, у зв`язку з чим договір діє до 07 березня 2023р.

Положеннями п.1.2.1. закріплено наступне:

-дата внесення вкладу 07 лютого 2022р.

-датою повернення вкладу є наступний день після закінчення строку дії договору. Планова дата повернення вкладу 08 березня 2023р.

Відповідно до п. 1.3. Договору №12/02-22/B4 від 07.02.2022 р. процентна ставка за Вкладом встановлюється у розмірі 13,75% річних, з виплатою процентів в день повернення Вкладу.

Невиплачена Кредитною Спілкою «Експрес Кредит Юніон Україна» в особі відокремленого підрозділу "ВІДДІЛЕННЯ №4 КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "ЕКСПРЕС КРЕДИТ ЮНІОН УКРАЇНА" сума вкладу за Договором №12/02-22/B4 від 07.02.2022 р. (з урахуванням нарахованих відсотків) становить - 166598,96 (сто шістдесят шість тисяч п`ятсот дев`яносто вісім гривень 96 копійок) гривень.

Оскільки Кредитною Спілкою ігноруються запити щодо надання інформації по вкладам, тому розрахунок був виконаний позивачем самостійно за наступною формулою:

([Проценти] = [Сума боргу] ? [Процентна ставка (%)] / 100% ? [Кількість днів] / [Кількість днів у році].

Де:

[Сума боргу] сума простроченого боргу;

[Процентна ставка (%)] проценти річних;

[Кількість днів] кількість днів прострочення зобов`язання;

[Кількість днів у році] кількість днів у календарному році.

Відповідно до п. 2.7. Договору №12/02-22/B4 від 07.02.2022 р. з настанням терміну повернення Вкладу, Вклад повертається Члену КС разом із нарахованими, але не виплаченими процентами, відповідно до п. 2.10. Договору.

У зв?язку з неповерненням вкладу за Договором №12/02-22/B4 від 07.02.2022 року (з урахуванням нарахованих відсотків) КС «Експрес Кредит Юніон Україна» в особі відокремленого підрозділу "ВІДДІЛЕННЯ №4 КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "ЕКСПРЕС КРЕДИТ ЮНІОН УКРАЇНА" зберігають належні кошти позивачці без достатньої правової підстави.

Підставою отримання (набуття) і збереження Спілкою майна у вигляді грошових коштів - Вкладу, став Договір №12/02-22/B4 від 07.02.2022 року.

Однак дія Договору №12/02-22/B4 від 07.02.2022 року закінчилась, планова дата повернення вкладу 08 березня 2023р.,

Зважаючи на зазначене, Відповідачі зобов`язані повернути безпідставно збережені кошти у з урахуванням індексу інфляції та трьох процентів річних від суми заборгованості, що становить 180692,15 (сто вісімдесят тисяч шістсот дев`яносто дві гривні 15 копійок) гривень.

Згідно з ч. 2 ст. 1212 ЦК України положення цієї глави (гл. 83 ЦК України) застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події.

Отримання коштів Відповідачем мало місце внаслідок здійснення Вкладу на основі Договору, однак безпідставне збереження грошових коштів відбулося внаслідок порушення Спілкою договірних умов та невиплати (повернення) Вкладу.

Відповідно до ч. 2 ст. 1212 ЦК України положення цієї глави (гл. 83 ЦК України) застосовуються також до вимог про:

1) повернення виконаного за недійсним правочином;

2) витребування майна власником із чужого незаконного володіння;

3) повернення виконаного однією із сторін у зобов`язанні;

4) відшкодування шкоди особою, яка незаконно набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи.

Таким чином, зі змісту ст. 1212 ЦК України випливає, що передбачений нею вид зобов`язань виникає за таких умов: 1) набуття особою майна або його збереження за рахунок іншої особи; 2) відсутність для цього правових підстав або якщо вони відпали.

У даному випадку два зазначених компоненти є наявними, адже КС «Експрес Кредит Юніон Україна» та відокремлений підрозділ «Відділення №4 КС «Експрес Кредит Юніон Україна» на основі Договору отримав майно у вигляді Вкладу - грошових коштів від ОСОБА_1 , тобто - за рахунок іншої особи; дія Договору закінчилася та строк повернення Вкладу настав, тобто правова підстава на основі якої Відповідачі набули майно, відпала.

Сутність зобов`язання, що випливає із набуття, збереження майна без достатньої правової підстави, полягає у вилученні в особи - набувача частини її майна, що набута поза межами правової підстави, та у випадку якщо правова підстава переходу відпала згодом, та передання майна тій особі - потерпілому, яка має належний правовий титул на нього. Подібні висновки викладені у постановах Верховного Суду від 08 вересня 2021 року у справі № 201/6498/20, від 08 вересня 2021 року у справі № 206/2212/18.

Відповідно до ч. 1-2 ст. 1213 ЦК України набувач зобов`язаний повернути потерпілому безпідставно набуте майно в натурі. У разі неможливості повернути в натурі потерпілому безпідставно набуте майно відшкодовується його вартість, яка визначається на момент розгляду судом справи про повернення майна.

Зважаючи на те, що грошові кошти є речами (майном), що визначені родовими ознаками (відповідно до ч. 2 ст. 184 ЦК України), Відповідач має повернути Вклад (із нарахованими відсотками) у розмірі 166598,96 (сто шістдесят шість тисяч п`ятсот дев`яносто вісім гривень 96 копійок) гривень.

Додатково, згідно з ч. 2 ст. 1214 ЦК України у разі безпідставного одержання чи збереження грошей нараховуються проценти за користування ними (стаття 536 цього Кодексу).

Відповідно до ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

Щодо тлумачення вказаної норми ВП ВС (справа №910/1238/17, постанова від 23.05.2018 р.) визначилася з тим, що плату за прострочення виконання зобов`язання врегульовано законодавством, а саме охоплено диспозицією ч. 2 ст. 625 ЦК України. Тобто ця норма конкретизує визначений у ст. 536 ЦК України обов`язок боржника сплачувати проценти за незаконне користування чужими грошовими коштами.

Відповідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином, положення ч. 2 ст. 625 ЦК України є логічним продовженням ст. 536 ЦК України.

Судом встановлено, що Кредитна Спілка «Експрес Кредит Юніон Україна» (, 03150, Україна, місто Київ, вул. Велика Васильківська) та відокремлений підрозділ "ВІДДІЛЕННЯ №4 КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "ЕКСПРЕС КРЕДИТ ЮНІОН УКРАЇНА" ( , 8008, вул. Руська, 16 , м. Чернівці, Чернівецької обл.) свої зобов`язання перед позивачкою не виконали, що призвело до утворення майнової шкоди, завданої внаслідок порушення прав споживача.

Згідно ст. 629 Цивільного кодексу України, договір є обов`язковим для виконання сторонами.

У разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: зміна умов зобов`язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди (ст. 611 ЦК України).

Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання)(ст. 610 ЦК України).

Одним із видів порушення зобов`язання є прострочення - невиконання зобов`язання в обумовлений сторонами строк.

Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов`язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події (ч.1 ст.530 ЦК України).

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 525, 526, 530, 549, 610, 611, 625, 1213,1214 1213, 1214 ЦК України, ст. ст. 4, 12, 13, 76-83, 130, 131, 259, 263-265 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон Україна», Відокремлений підрозділ «Відділення №4 кредитної спілки «Експрес Кредит Юніон Україна» про відшкодування майнової шкоди, завданої внаслідок порушення прав споживача задовольнити.

Стягнути з Кредитної Спілки «Експрес Кредит Юніон Україна» (, 03150, Україна, місто Київ, вул. Велика Васильківська) та відокремленого підрозділу "ВІДДІЛЕННЯ №4 КРЕДИТНОЇ СПІЛКИ "ЕКСПРЕС КРЕДИТ ЮНІОН УКРАЇНА" ( , 8008, вул. Руська, 16 , м. Чернівці, Чернівецької обл.) на користь Позивача ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ) грошові кошти у розмірі 180692,15 (сто вісімдесят тисяч шістсот дев`яносто дві гривні 15 копійок) гривень.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.Г.Літвінова