Справа № 545/314/25
Провадження № 2-д/545/1/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.02.2025 Полтавський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді: Цибізової С.А.,

з участю секретаря: Гречко Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава матеріали судового доручення німецького суду про вручення судових документів, які надійшли від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, -

в с т а н о в и в :

До Полтавського районного суду Полтавської області зі Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції надійшло доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Дослідивши зміст зазначених матеріалів судового доручення німецького суду, суд приходить до висновку, що їх слід повернути без виконання до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст.500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Згідно з ч.2 ст.500 ЦПК України Судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно: 1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; 2) не належить до юрисдикції цього суду; 3) суперечить законам або міжнародному договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Правила територіальної юрисдикції (підсудності) цивільних справ визначені відповідними положеннями ЦПК України, зокрема ст. 27 ЦПК України, відповідно до приписів якої позови до фізичної особи пред`являються в суд за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем її проживання або перебування, якщо інше не передбачено законом.

Як вбачається з отриманих судом матеріалів, ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Однак в Полтавській області є декілька таких населених пунктів.

Одне з них с. Дмитрівка Полтавської області відноситься до Машівської селищної територіальної громади таналежить до територіальної юрисдикції Машівського районного суду Полтавської області.

Інший населений пункт з такою ж назвою - с. Дмитрівка Полтавської області відноситься до Горішньоплавської територіальної громади та належить до Комсомольського міського суду Полтавської області.

До прийняття Верховною Радою України Постанови «Про утворення та ліквідацію районів» від 17 липня 2020 року № 807-IX с. Дмитрівка відносилося до Машівського району Полтавської області.

Відповідно до п. 3-1 Прикінцевих та перехідних положень Закону України «Про судоустрій та статус суддів» до набрання чинності законом України щодо зміни системи місцевих судів на території України у зв`язку з утворенням (ліквідацією) районів відповідні місцеві суди продовжують здійснювати свої повноваження у межах територіальної юрисдикції, визначеної до набрання чинності Постановою Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» від 17 липня 2020 року № 807-IX.

З роз`яснень Ради суддів України за вих. № 9рс-466/20 вбачається, що на теперішній час місцеві загальні суди продовжують здійснювати розгляд справ в межах раніше утворених районів та раніше визначеного адміністративно-територіального устрою.

Отже, ОСОБА_1 проживає за межами територіальної юрисдикції Полтавського районного суду Полтавської області.

Згідно п. 2 ч. 2 ст. 500 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.

За таких обставин, подані до Полтавського районного суду Полтавської області матеріали судового доручення іноземного суду про проведення окремих процесуальних дій не підлягають виконанню судом, оскільки виконання вказаного судового доручення не належить до підсудності (юрисдикції) Полтавського районного суду Полтавської області як місцевому загальному суду першої інстанції.

У зв`язку з вищевикладеним, надані матеріали слід повернути до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для подання до належного суду згідно правил підсудності цивільних справ.

Керуючись ст. 500 ЦПК України, суд ,

у х в а л и в :

Відмовити у прийнятті до виконання судового доручення німецького суду про вручення судових документів, які надійшли від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Повернути зазначені матеріали судового доручення до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Ухвалу може бути оскаржено безпосередньо до Полтавського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: С. А. Цибізова