Справа № 185/5808/24
Провадження № 2/185/462/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 лютого 2025 року м.Павлоград

Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Зінченко А.С., за участю секретаря судового засідання Рожкової А.О., розглянувши в підготовчому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу ЄУ № 185/5808/24 за позовом ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Виконавчого комітету Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

В травні 2024 року позивачі звернулися до суду з позовом до Виконавчого комітету Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області в якому просять суд визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності в рівних частинах по 1/3 на домоволодіння АДРЕСА_1 , який за планом земельної ділянки позначено літерами «И, и» з прибудовою до будинку, шпали.об.цеглою/цегла, житловою площею 41,4 кв.м, загальною площею 99,0 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В обґрунтування позовних вимог позивачі зазначили, що за життя ОСОБА_6 йому належав житловий будинок АДРЕСА_1 на підставі записів в погосподарській книзі. ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , після його смерті відкрилась спадщина на вищезазначений житловий будинок яку прийняв ОСОБА_5 , але не оформив спадкові права та помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Позивачі по справі спадкоємці померлого ОСОБА_5 звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини та 30.11.2023 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок АДРЕСА_1 , який за планом земельної ділянки позначено літерами «А, а» з прибудовою до будинку, саман.об.цеглою, житловою площею 26,8 кв.м., загальною площею 64,3 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами та земельну ділянку розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,2500 га, цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0064. Однак постановою нотаріуса від 30.11.2023 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність правовстановлюючого документу на домоволодіння АДРЕСА_1 , який за планом земельної ділянки позначено літерами «И, и» з прибудовою до будинку, шпали об. цеглою/цегла, житловою площею 41,4 кв.м. загальною площею 99,0 кв.м., в зв`язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ на вищевказане спадкове майно. В зв`язку з вищевикладеним позивачі звертаються до суду.

06.06.2024 ухвалою Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області відкрито загальне позовне провадження по справі та призначено до судового розгляду.

30.08.2024 ухвалою суду витребувано докази по вищевказаній справі та продовжено підготовче судове засідання.

Позивачі, представник позивачів в судове засіданні не з`явилися, представник надала до суду заяву про розгляд справи без їх участі, позов підтримує, просить його задовольнити.

Відповідач в судове засідання не з`явився, надіслав до суду клопотання відповідно до якого просить справу розглянути без їх участі, не заперечує проти задоволення позову.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Згідно з ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд приходить до наступного висновку.

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .

Після його смерті відкрилася спадщина у виді нерухомого майна домоволодіння АДРЕСА_1 та земельних ділянок.

Відповідно до виписки з погосподарської книги виданої виконавчим комітетом Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області за № 989 від 30.08.2024, житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , особовий рахунок № НОМЕР_2 , в погосподарській книзі на 1991-1995 роки № 34, голова господарства - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до виписки з погосподарської книги виданої виконавчим комітетом Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області за № 990 від 30.08.2024, житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , особовий рахунок № НОМЕР_3 , в погосподарській книзі на 1991-1995 роки № 34, голова господарства - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Згідно з листами виконавчого комітетом Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області за № 1907/0/2-24 від 06.12.2024 та Павлоградської РДА № 3447/0/1-24 від 06.12.2024 в документах фонду "Вербківська сільська рада" Павлоградського району Дніпропетровської за період з 1991 по 1995 роки інформація чи рішення про присвоєння адреси житловому будинку АДРЕСА_1 (власник домоволодіння ОСОБА_6 ) відсутня. Інформація на підстав якої були внесені дані до погосподарської книги № 34 за 1991-1995 Вербківської сільської ради по особовому рахунку № НОМЕР_3 за адресою АДРЕСА_1 , відсутня.

Відповідно до копії витягу з рішення Про перейменування вулиць та провулків, розташованих на території Вербківської сільської територіальної громади Павлоградького району Дніпропетровської області від 22.12.2023 за АДРЕСА_2 , переіменована на - Вереснева.

Згідно технічного паспорту, виготовленого станом на 27.01.2016 на житловий будинок АДРЕСА_1 (власник домоволодіння ОСОБА_6 ), домоволодіння за зазначеною адресою має у складі: житловий будинок, який за планом земельної ділянки позначено літерами «А, а» (рік побудови 1952) з прибудовою до будинку, саман.об.цеглою, житловою площею 26,8 кв.м., загальною площею 64,3 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами та житловий будинок, який за планом земельної ділянки позначено літерами «И, и» (рік побудови 1995) з прибудовою до будинку, шпали.об.цеглою/цегла. житловою площею 41,4 кв.м., загальною площею 99,0 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме № 414092582 від 19.02.2025 відомості про право власності на будинок за адресою АДРЕСА_1 , відсутні.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме № 414092250, 414092744 від 19.02.2025 право власності на будинок за адресою АДРЕСА_1 з прибудовою до будинку, саман.об.цеглою, житловою площею 26,8 кв.м., загальною площею 64,3 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами) с. Вербки, Павлоградського району Дніпропетровської області, зареєстровано за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 на праві спільної часткової власності, раніше власниками зазначеного домоволодіння були ОСОБА_6 станом на 23.12.2003 та ОСОБА_7 станом на 11.12.2003.

Відповідно до п.1 листа ВССУ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 при розгляді справ про визнання права власності на спадкове нерухоме майно у випадках, якщо спадщина прийнята, проте спадкоємцем не було одержано свідоцтво про право на спадщину (ст. 1297 ЦК), слід брати до уваги, що законодавець розмежовує поняття "виникнення права на спадщину" та "виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини", і пов`язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Статтею 1297 ЦК України встановлено обов`язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов`язку у виді втрати права на спадщину.

Виникнення у спадкоємця права на спадщину, яке пов`язується з її прийняттям, як майнового права зумовлює входження права на неї до складу спадщини після смерті спадкоємця, який не одержав свідоцтва про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК)

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно листа Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ №24-753/0/4-13 від 16.05.2013 належність майна за правовстановлюючими документами встановлюється судом відповідно до законодавства, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок, споруду.

Державна реєстрація права власності на нерухоме майно регулюється Законом України від 1 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», що набрав чинності з 27.01.2005.

Згідно зі ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з чинним нормативно-правовими актами до набрання чинності цим Законом, визнаються державою.

Отже, право власності на збудоване до набрання чинності Законом України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» нерухоме майно набувається в порядку, який існував на час його спорудження, а не виникає у зв`язку із здійсненням державної реєстрації права власності на нього в порядку, передбаченому цим законом, яка є лише офіційним визнанням державою такого прав, а не підставою його виникнення. Отже, виникнення права власності у спадкодавця на житловий будинок не залежало від державної реєстрації цього права.

Оскільки, житлове домоволодіння, що є предметом даного позову, відповідно до витягу з погосподарської книги було побудовано у 1995 році, тобто до набрання чинності Законом України від 1 липня 2004 року «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», то порядок державної реєстрації зазначеного житлового будинку, повинен був проводитися відповідно до Інструкції про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженої заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року №56 (далі Інструкція).

Відповідно до Інструкції, об`єктами реєстрації є будинки та домоволодіння з окремим порядковим номером по вулиці, провулку, площі. Під будинком, як об`єктом правової реєстрації, розуміється один будинок з приналежними до нього службовими будівлями та спорудами (чи без таких), що розташовані на одній земельній ділянці, під самостійним порядковим номером по вулиці, провулку, площі. Під домоволодінням розуміється два і більш будинків з приналежними до них надвірними будівлями (чи без таких), що розташовані на одній земельній ділянці під одним порядковим номером по вулиці, провулку, площі.

У період чинності вказаної Інструкції державна реєстрація нерухомого майна не проводилась в сільській місцевості. Право власності на нерухоме майно, що знаходиться в сільській місцевості, може бути підтверджено довідкою виконавчого комітету відповідної місцевої ради.

За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР, затвердженої наказом Міністра юстиції УРСР від 31.10.1975 № 45/5, підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися у тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.

Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. Отже, записи у погосподарських книгах можуть визнаватися в якості актів органів влади, що підтверджують право приватної власності.

Матеріалами справи встановлено та доказово підтверджено, що відповідно до даних погосподарської книги на домоволодіння АДРЕСА_1 (в складі житлового будинку А,а з господарськими будівлями та спорудами, рік побудови 1952, та житлового будинку И,и з господарськими будівлями та спорудами, рік побудови 1995, на яке право власності належним чином не зареєстровано та не оформлено), головою домоволодіння був ОСОБА_7 , після його смерті головою домоволодіння був ОСОБА_6 .

Отже до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_6 входить домоволодіння за адресою АДРЕСА_1 в складі: житлового будинку А,а з господарськими будівлями та спорудами, на яке оформлено право власності, та житлового будинку И,и, на яке право власності належним чином не зареєстровано та не оформлено.

Відповідно до копії спадкової справи № 436/2015 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 після смерті ОСОБА_6 син останнього ОСОБА_5 прийняв спадщину та отримав свідоцтва від 22.04.2016 про право на спадщину за законом на земельні ділянки та на частину домоволодіння АДРЕСА_1 , а саме на житловий будинок, який за планом земельної ділянки позначено літерами «А, а» з прибудовою до будинку, саман.об.цеглою, житловою площею 26,8 кв.м., загальною площею 64,3 кв.м., з господарськими будівлями та спорудами. Однак постановою від 22.04.2016 за вих. № 885/02-31 відмовлено останньому у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частину домоволодіння АДРЕСА_1 , а саме на будинок, який за планом земельної ділянки позначено літерами «И, и» з прибудовою до будинку, шпали об.цеглою/цегла. житловою площею 41,4 кв.м., загальною площею 99,0 кв.м., в зв`язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на зазначене спадкове майно.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 .

Після його смерті відкрилася спадщина у виді нерухомого майна домоволодіння АДРЕСА_1 (в складі житлового будинку А,а з господарськими будівлями та спорудами, право власності на яке зареєстроване, та житлового будинку И,и, на яке право власності належним чином не зареєстровано та не оформлено) та земельних ділянок.

Відповідно до копії спадкової справи №184/2023 до майна померлого ОСОБА_5 , спадкоємцями за законом, які звернулися для оформлення своїх спадкових прав є: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Які в свою чергу 30.11.2023 отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на зареєстровану частину домоволодіння АДРЕСА_1 , житловий будинок, який за планом земельної ділянки позначено літерами «А, а» з прибудовою до будинку, саман.об.цеглою, житловою площею 26,8 кв.м. загальною площею 64,3 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами, та земельну ділянку розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0.2500 га цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0064, інші земельні ділянки та майно. Постановою нотаріуса від 30.11.2023 ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність правовстановлюючого документу на домоволодіння АДРЕСА_1 , в частині житлового будинку, який за планом земельної ділянки позначено літерами «И, и» з прибудовою до будинку, шпали.об.цеглою/цегла. житловою площею 41.4 кв.м. загальною площею 99.0 кв.м. ОСОБА_1 заявою від 31.05.2023 за вх. № 520 відмовилась від прийняття спадщини за законом після померлого чоловіка ОСОБА_5 .

Отже, у встановленому порядку ОСОБА_7 , ОСОБА_6 та його спадкоємець, який належним чином прийняв спадщину ОСОБА_5 , своє право власності на частину нерухомого майна, а саме на житловий будинок И,и з господарськими будівлями та спорудами, рік побудови 1995, за зазначеною адресою, за життя не оформили та не зареєстрували належним чином.

За таких обставин, на підставі вищевикладеного, суд вважає, що підтверджено право власності померлого ОСОБА_6 на частину домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 , а саме житловий будинок, який за планом земельної ділянки позначено літерами «И, и» з прибудовою до будинку, шпали.об.цеглою/цегла, житловою площею 41,4 кв.м, загальною площею 99,0 кв.м., яке в свою чергу увійшло до складу спадщини ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , яку належним чином прийняли позивачі.

Відповідно до вимог ст.1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ч.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

А відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч.1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1220 ЦК України спадщина відкривається в наслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Згідно зі ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місце відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України позивачі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті їх батька та сина відповідно ОСОБА_5 .

Судом встановлено, що позивачі спадщину, яка відкрилася після смерті ОСОБА_5 прийняли належним чином, що підтверджується копією спадкової справи №184/2023 до майна померлого ОСОБА_5 .

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України спадщина належить спадкоємцям з часу відкриття спадщини.

Статтею 1267 ЦК України встановлено, що частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, не визнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ст.41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Статтею 1 Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка є частиною національного законодавства передбачено, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Виходячи з вищенаведеного, керуючись принципом верховенства права, суд приходить до висновку про законність та обґрунтованість вимог позивачів про визнання за позивачами права власності в порядку спадкування за законом в рівних частинах по 1/3 на домоволодіння АДРЕСА_1 , який за планом земельної ділянки позначено літерами «И, и» з прибудовою до будинку, шпали.об.цеглою/цегла, житловою площею 41,4 кв.м, загальною площею 99,0 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Керуючись ст.5,12,13,81,89,258,259,263-265,268,273,315,319 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Виконавчого комітету Вербківської сільської ради Павлоградського району Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності в рівних частинах по 1/3 на домоволодіння АДРЕСА_1 , який за планом земельної ділянки позначено літерами «И, и» з прибудовою до будинку, шпали.об.цеглою/цегла, житловою площею 41,4 кв.м, загальною площею 99,0 кв.м., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Позивач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_6 , місце реєстрації: АДРЕСА_3 .

Позивач: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_7 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Вербківська сільська рада Павлоградського району Дніпропетровської області, місцезнаходження: вул. Центральна, буд. 20 с. Вербки Павлоградського району Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк, з дня його проголошення, апеляційної скарги.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга може бути подана через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження відповідно та в порядку і строки, визначені ст. 354 ЦПК України.

Рішення знаходиться в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя А. С. Зінченко