___________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2/947/739/25
РІШЕННЯ

Іменем України

18.02.2025 м. Одеса

Київський районний суд м. Одеси у складі головуючого судді Цирфи К.А., за участю секретаря судового засідання Ващенко М.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) учасників справи в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення 3% річних від суми заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2024 року до Київського районного суду м. Одеси через підсистему ЄСІТС «Електронний суд» надійшов позов ОСОБА_1 (далі також позивач) до ОСОБА_2 (далі також відповідач) про стягнення 3% річних від суми заборгованості в розмірі 30 000 доларів США, що становить 2 579,17 доларів США та еквівалентно 106 519,72 грн за офіційним курсом НБУ на день пред`явлення позову.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач зазначив, що рішенням суду його позовні вимоги про стягнення з відповідача позики у розмірі 30 000 доларів США задоволені. Постановою апеляційного суду рішення суду першої інстанції залишено без змін. Оскільки відповідач до цього часу не повернула суму боргу (позики), позивач просить стягнути з неї 3% річних від суми заборгованості за весь час неправомірного користування коштами (позикою) відповідно до приписів ст. 625 ЦК України.

Ухвалою суду від 12.12.2024 справу призначено до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) учасників справи.

У призначені дні судового розгляду справи, 21.01.2025 та 18.02.2025, сторони, належним чином повідомлені, не з`явилися. Позивач подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Позовні вимоги підтримав у повному обсязі. Будь-яких клопотань про відкладення розгляду справи від сторін не надходило, відтак суд уважає за можливе здійснити судовий розгляд по суті за наявними матеріалами (ч. 1 ст. 223 ЦПК України) без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу (ч. 2 ст. 247 ЦПК України).

Дослідивши матеріали справи та наявні в ній докази, суд доходить висновку про часткове задоволення позову з таких підстав.

Судом установлено, що рішенням Київського районного суду м. Одеси від 19.10.2023 у справі № 947/15841/23 ухвалено стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за розпискою від 09.03.2021 (договором позики) у розмірі 30 000 доларів США.

Постановою Одеського апеляційного суду від 29.10.2024 рішення суду першої інстанції залишено без змін.

Ухвалю Верховного Суду від 04.02.2025 касаційну скаргу ОСОБА_2 повернуто скаржнику у зв`язку з несплатою судового збору.

Відповідно до наданого позивачем розрахунку, викладеного в позовній заяві, останній просить стягнути з відповідача 3% річних за весь час неправомірного користування позикою, а саме, починаючи з 01.01.2022 і по день подання позову 13.11.2024 за формулою: 30 000 доларів США (сума боргу) х 1046 днів (кількість днів прострочення виконання зобов`язання) х 3% / 365 (кількість днів у році) / 100. Відповідно сума заборгованості у виді 3% річних склала 2 579,17 доларів США, що еквівалентно 106 519,72 грн за офіційним курсом НБУ на день подання позову.

Відповідно до приписів ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

У період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем) (п. 18 розділу «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України).

На підставі Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 64/2022 від 24.02.2022, затвердженого Законом України № 2102-IX від 24.02.2022, розпочав діяти воєнний стан. Строк дії воєнного стану в Україні неодноразово продовжувався та наразі продовжує діяти.

Відтак, відповідач звільняється від відповідальності за порушення грошового зобов`язання, передбаченого ст. 625 ЦК України, під час дії воєнного стану в України, а саме, починаючи з 24.02.2022 і по цей час.

Оскільки початок перебігу періоду неналежного виконання відповідачем зобов`язання припадає на 01.01.2022, суд уважає за можливе задовольнити позовні вимоги в частині, які не охоплюються періодом дії воєнного стану, а саме з 01.01.2022 по 23.02.2022.

В інші частині позову необхідно відмовити з викладених вище підстав.

Відтак сума, яка підлягає до стягнення з відповідача на користь позивача вираховується за формулою: 30 000 доларів США (сума боргу) х 3% х 54 (кількість днів прострочення виконання зобов`язання) / 365 (днів у році) / 100 = 133,15 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на день подання позову становить 5 509,75 грн.

Оскільки сума боргу стягувалася з відповідача у валюті договору позики, відповідно міра відповідальності за порушення грошового зобов`язання у виді 3% річних також має бути виражена в іноземній валюті.

Щодо судових витрат.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Якщо обидві сторони звільнені від оплати судових витрат, вони компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України (ч. 6 ст. 141 ЦПК України).

Позивач є інвалідом ІІ групи, що підтверджується пенсійним посвідченням № НОМЕР_1 від 16.11.2022, відтак звільнений від сплати судового збору на підставі п. 9 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір».

Оскільки позов підлягає до часткового задоволення, з відповідача на користь держави необхідно стягнути суму судового збору, яка у процентному співвідношення відповідає сумі задоволених позовних вимог в розмірі 133,15 доларів США, що за офіційним курсом НБУ на день подання позову становить 5 509,75 грн, та відповідає 5,16% від суми позову. Так як позивач мав сплатити судовий збір за позов майнового характеру поданий в електронній формі в сумі 968,96 грн (враховуючи понижуючий коефіцієнт 0,8), то 5,16% від цієї суми становить 49,99 грн, які підлягають стягненню в дохід держави.

З урахуванням викладеного, керуючись ст. 49, 81, 141, 259, 263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення 3% річних від суми заборгованості задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 3% річних від суми заборгованості за період з 01.01.2022 по 23.02.2022 в розмірі 133 (сто тридцять три) долари США 15 центів.

В іншій частині позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2 в дохід держави судовий збір у розмірі 49 (сорок дев`ять) грн 99 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Одеського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ;

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Суддя К. А. Цирфа