Справа № 342/909/24
Провадження № 2/342/55/2025
13 лютого 2025 року м. Городенка
Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого судді Гайдич Р.М.,
секретаря судового засідання Лукасевич М.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку на прийняття спадщини за законом,
В С Т А Н О В И В:
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_3 , в якому просить визначити йому додатковий строк для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , дядько позивача по маминій лінії. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, в тому числі будинок по АДРЕСА_1 . Оскільки спадкодавець був одиноким, ближчих родичів, крім позивача, не мав, письмового розпорядження не зробив, позивач як спадкоємець за законом звернувся із відповідною заявою до нотаріуса. На підставі його заяви приватним нотаріусом Коломийського РНО Стефурак Н.Я. заведена спадкова справа №108/2024. Вивчивши звернення позивача, нотаріус прийняла рішення відмовити у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно ОСОБА_4 , оскільки вищевказану заяву він подав з порушенням 6-ти місячного строку, визначеного Законом, і на час відкриття спадщини він не був зареєстрований разом із померлим. Одночасно, рекомендовано звернутися до суду для визначення додаткового строку для подання такої заяви. В передбачений законом строк із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 позивач не звернувся із поважних причин, оскільки після його смерті оформлення права на спадщину за законом розпочала мама позивача ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . І тільки із матеріалів спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_5 позивач дізнався, що мама не встигла завершити розпочату справу у зв`язку із несподіваною хворобою та раптовою смертю.
Ухвалою суду від 10 вересня 2024 року зазначено, що відповідачем по даній справі є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрація проживання: АДРЕСА_2 . Закрито підготовче провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку на прийняття спадщини за законом. (а.с.76-78)
В поданій до суду 26.11.2024 заяві представник позивача адвокат Бундзяк У.М. зазначила, що ОСОБА_1 не звернувся до нотаріуса у 6-ти місячний строк із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 із поважних й незалежних від нього причин інший спадкоємець (мама позивача, рідна сестра спадкодавця) свідомо створила умови, що не дозволили йому вчасно тримати спадщину. Просить суд взяти до уваги дійсні обставини та визнати, що строк для прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 пропущений ОСОБА_1 з поважних причин. (а.с.87)
Позивач та представник позивача в судове засідання не прибули, через канцелярію суду, представник позивача ОСОБА_6 подала заяву в якій просить суд розгляд справи завершувати без позивача і представника. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Також, представником позивача ОСОБА_6 подано до суду 12.02.2025 заяву в якій просить суд взяти до уваги, що ОСОБА_1 не звернувся до нотаріуса у 6-ти місячний строк із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 із поважних й незалежних від нього причин інший спадкоємець (мама позивача, рідна сестра спадкодавця) свідомо створила умови, що не дозволили йому вчасно отримати спадщину. Як доказ наведених обставин надала суду копію постанови приватного нотаріуса Стефурак Н.Я. від 17.10.2022 про відмову прийняти заяву ОСОБА_5 про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_4 . Тобто, ще в жовтні 2022 року мама її довірителя намагалася реалізувати своє право на спадщину за законом.
Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання не прибула, через канцелярію суду, подала заяву про розгляд справи (підготовче й судове засідання) без неї. Заявлені позовні вимоги визнає в повному обсязі. Зазначила, що всі обставини вказані в позові відповідають дійсності. Справді, після смерті ОСОБА_4 (їхнього дядька) оформлення права на спадщину за законом розпочала їхня мама (рідна сестра спадкодавця) ОСОБА_5 , яка у зв`язку із раптовою смертю не встигла завершити оформлення таких документів. Спору, претензій до спадкового майна немає. Інші спадкоємці відсутні. Просить суд ухвалити судове рішення на користь ОСОБА_1 (а.с.71)
Окрім того, в поданій до суду заяві від 13.02.2025 відповідач ОСОБА_2 ствердила, що позовні вимоги ОСОБА_1 визнає у повному обсязі. Зазначила, що вона по довіреності діяла в інтересам їхньої мами ОСОБА_5 , яка уповноважила її оформити її право власності на спадщину після смерті рідного брата ОСОБА_4 . Одна, належним чином реалізувати право на спадщину ОСОБА_5 не вдалося, через несподівану хворобу мами (онкологія) та раптову смерть. Просить суд взяти до уваги її пояснення та ухвалити судове рішення на користь ОСОБА_1 . Розгляд даної справи просить завершувати без її присутності, спору щодо спадкового майна немає.
Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши письмові докази, прийшов до наступного.
З копії свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_2 , виданого 07.03.1985 відділом загсу Городенківського райвиконкому Івано-Франківської області вбачається, що ОСОБА_7 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , його батьками є: ОСОБА_8 та ОСОБА_5 . (а.с.11)
Копією свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_3 виданий 27.06.2013 відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Городенківського районного управління юстиції в Івано-Франківській області доводиться, що позивач ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 змінив прізвище та ім`я на ОСОБА_1 та після державної реєстрації зміни імені, прізвище, ім`я та по батькові - ОСОБА_1 , про що складно відповідний актовий запис № 29. (а.с.12)
Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 виданого 30.12.1961 Котиківським сільським ЗАГС Городенківського району вбачається, що ОСОБА_17 (мама позивача та відповідача) народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 , її батьками є ОСОБА_18 та ОСОБА_4 . Після реєстрації шлюбу 18 грудня 1983 року з ОСОБА_19 , актовий запис за № 102, прізвище дружини після реєстрації шлюбу було змінено на ОСОБА_20 , що доводиться копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_8 виданого 12.06.2004 відділом реєстрації актів цивільного стану Городенківського управління юстиції Івано-Франківської області. (а.с.13)
Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_9 виданого 18.04.1958 сільбюро ЗАГС с.Котиківка Городенківського району Станіславської області, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_11 , його батьками є ОСОБА_18 та ОСОБА_4 . (а.с.17)
З вищенаведеного вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (мама позивача та відповідача) є рідними брат та сестра, відповідно позивач та відповідач є племінниками ОСОБА_4 по маминій лінії.
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_12 у віці 63 роки в м. Городенка Коломийського району Івано-Франківської області, актовий запис № 834, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_10 виданого 16.11.2021 Городенківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ). (а.с.18)
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.3 ст.1222, ч.1 ст.1220, ч.1 ст.1270 ЦК України). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Відповідно до ст.1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
З копії довідки №2524342, виданої 18.01.2024 ЦНАП Городенківської міської ради вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , був зареєстрований на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 . На день його смерті за вказаною адресою зареєстрований не було. (а.с.20)
Батьки ОСОБА_4 , ОСОБА_18 помер ІНФОРМАЦІЯ_13 , а ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_14 , що доводиться копіями свідоцтв про смерть серії НОМЕР_11 та НОМЕР_12 . (а.с.21-22)
Із відповіді Городенківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Коломийському районі Івано-Франківської області № 53/32.9.6-18 від 15.01.2025 вбачається, що у Городенківському відділі ДРАЦС у Коломийському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відсутня інформація про наявність актових записів про шлюб та народження дітей стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Перевірка наявності актових записів про шлюб та народження дітей проведена по первинних та поновлених актових записах з часу досягнення шлюбного віку ОСОБА_4 по теперішній час. Крім того, при здійсненні перевірки за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян, актові записи про шлюб та народження дітей, складені міськими, міськрайонними, районними відділами державної реєстрації актів цивільного стану по Івано-Франківській області стосовно ОСОБА_4 не виявлені.
З вищенаведеного вбачається, що на час розгляду даної справи спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 немає.
Спадкоємцем другої черги за законом після смерті ОСОБА_4 була його рідна сестра ( мама позивача) ОСОБА_5 .
Із відповіді приватного нотаріуса Коломийського РНО Стефурак Н.Я. від 17.10.2022 вбачається, що ОСОБА_5 зверталася до приватного нотаріуса щодо відкриття спадщини та заведення спадкової справи після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Однак, приватний нотаріус розглянувши подані документи встановила, що ОСОБА_5 не була зареєстрована разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, з поданих документів факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини встановити не можливо, тому прийняти у неї заяву про прийняття спадщини та завести спадкову справу після смерті ОСОБА_4 не вбачається можливим.
З копії довіреності виданої 25.10.2022 приватним нотаріусом Коломийського РНО Стефурак Н.Я. вбачається, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , уповноважила ОСОБА_3 бути її представником з питань оформлення спадкових прав після смерті її брата ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Довіреність зареєстрована в реєстрі за № 2100. (а.с.25)
Отже, мама позивача, як спадкоємець другої черги за законом після смерті рідного брата ОСОБА_4 мала намір прийняти спадщину на належне братові майно. Заяви про відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_5 до нотаріальної контори не подавала.
Однак, видана ОСОБА_5 довіреність для уповноваження іншої особи бути від її імені представником, зокрема і з питань оформлення спадкових прав після смерті брата ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , видана 25.10.2022, тобто після 6-ти місячного строку на прийняття спадщини після смерті спадкодавця.
Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.
Інформації проте, що ОСОБА_5 , як спадкоємець другої черги за законом після смерті брата ОСОБА_4 , пропустивши 6-ти місячний строк на прийняття спадщини, повідомляла повідомляла позивача, як спадкоємця за законом п`ятої черги, про те, що він може скористатися своїм правом та прийняти спадщину після смерті ОСОБА_4 , матеріал справи не містять.
Копією витягу з Акту про смерть № 2553-ІІ-В/2022, який перекладений з італійської мови на українську мову та нотаріально посвідчений, доводить, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_16 у Вероні, держава Італія. (а.с.14-16)
Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.
Позивач, як спадкоємець п`ятої черги за законом після смерті ОСОБА_4 звернувся до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після його смерті.
На підставі поданої позивачем заяви, приватним нотаріусом Коломийського РНО Стефурак Н.Я. заведено спадкову справу за № 108/2024. Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 76797823 від 29.04.2024 свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію спадкової справи після смерті спадкодавця ОСОБА_4 , номер у Спадковому реєстрі 72374075, номер у нотаріуса 108/2024. (а.с.48-69)
Однак, приватним нотаріусом Коломийського РНО Стефурак Н.Я. вивчивши документи, що надійшли від ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину на майно ОСОБА_4 , 07 травня 2024 року прийняла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Даною постановою приватний нотаріус Стефурак Н.Я. відмовила позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з тим, що на час відкриття спадщини спадкоємець не був зареєстрований разом із спадкодавцем, з поданих документів факт постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини встановити не можливо. Рекомендовано, зокрема звернутися до Городенківського районного суду для визнання додаткового строку для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 . (а.с.24)
Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Згідно роз`яснень, що містяться у п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України.
Законодавцем не надається ніякого значення тривалості періоду, який пройшов з дня закінчення строку для прийняття спадщини, що не виключає можливості одержання своєї частки спадкоємцем, який пропустив строк для прийняття спадщини, також і після спливу значного строку. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причин пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.
Наведені позивачем доводи щодо причин пропуску строку прийняття спадщини, а саме - недобросовісна поведінка інших спадкоємців (мами позивача, ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ) щодо повідомлення спадкоємця про наявність у нього спадкових прав, як спадкоємця п`ятої черги за законом, суд вважає поважними, позов не заперечується відповідачем, визнання позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб. Тому суд приходить до висновку, що позовні вимоги в частині визначення додаткового строку для прийняття спадщини слід задовольнити.
На підставі ст.ст. 1216, 1217, 1220-1223, 1258, 1261, 1268-1270, 1272 ЦК України, керуючись ст. ст. 206, 223, 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -
У Х В А Л И В:
Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , додатковий строк три місяці з часу набрання рішенням законної сили для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_12 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_13 .

Місце реєстрації проживання відповідача ОСОБА_21 АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Суддя: Гайдич Р. М.