Справа № 450/3084/24 Провадження № 2/450/443/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" січня 2025 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Мельничук І. І.

секретаря судового засідання Дикої О. Ю.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , до Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області про визнання в порядку спадкування права на земельну частку (пай), -

в с т а н о в и в :

позивачі звернулися до суду з позовом, в якому просить суд визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 в порядку спадкування за заповітом, після смерті баби, ОСОБА_3 , яка померла, ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на 1/2 частину земельної частки (паю) у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1, 34 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради, що належало ОСОБА_4 , згідно розпорядження Пустомитівської РДА від 26.05.1997 року № 262; визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 в порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_5 , яка померла, ІНФОРМАЦІЯ_4 , право на 1/2 частину земельної частки (паю) у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1, 34 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради, що належало ОСОБА_4 , згідно розпорядження Пустомитівської РДА від 26.05.1997 року № 262.

В обґрунтування позову, покликаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла - ОСОБА_3 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 05.07.1995 року. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої увійшло право на земельну частку (пай) розміром 1, 34 в умовних кадастрових гектарах, у колективній власності КАТ «Білківський» на території Чорнушовицької сільської ради. ОСОБА_3 була членом КАТ «Білківський» на момент розпаювання землі колгоспу та за життя фактично набула право на земельну частку (пай), оскільки була включений в Списки осіб, які мають право на середню земельну частку (пай), що були затверджені розпорядженням Пустомитівської РДА від 26.05.1997 року № 262, але сертифікат за життя не отримала. Вказане підтверджується також копією списку громадян працівників колективних сільгосппідприємств, селянських (фермерських господарств), до якого була включена ОСОБА_3 . Згідно інформації ГУ Держгеокадастру у Львівській області від 28.05.2024 року розмір середньої земельної частки (паю), яка належить ОСОБА_3 становить 1,34 умовних кадастрових гектарів. Інформація щодо видачі ОСОБА_3 сертифікату на середню земельну частку (пай) у ГУ Держгеокадастру у Львівській області відсутня, так як відсутня книга реєстрації сертифікатів на території Чорнушовицької сільської ради. Факт того, що ОСОБА_3 за життя не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) не позбавляє її права на земельну ділянку та не виключає майнове право на пай зі складу спадщини, яка відкрилась після смерті останньої. Неотримання спадкодавцем за життя сертифікату не може бути підставою для виключення такого із спадкової маси, оскільки сертифікат є лише документом, що підтверджує належність, однак, права виникають з моменту прийняття рішення, відповідно до якого ОСОБА_3 належить право на середню земельну частку (пай) розміром 1,34 умовних кадастрових гектарів. За життя ОСОБА_3 , своїм майном на випадок смерті розпорядилася, склавши 16.08.1986 року заповіт, посвідчений секретарем Чорнушовицької сільської ради народних депутатів та зареєстрований в реєстрі за № 19, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, та все, що буде належати їй на день смерті, заповіла своїм онукам - ОСОБА_6 та ОСОБА_1 . ОСОБА_6 12.08.1988 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 , у зв?язку з чим, змінила своє дошлюбне прізвище на прізвище чоловіка « ОСОБА_8 », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 12.08.1988 року. У зв`язку із наведеним, просять позов задоволити.

Ухвалою від 05.07.2024 року відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою від 19.12.2024 року закрито підготовче провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , до Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області про визнання в порядку спадкування права на земельну частку (пай) та справу призначено до судового розгляду по суті.

Позивачі в судове засідання не з`явилася, однак подали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, вказують на те, що позовні вимоги підтримують та просять такі задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, будучи належним чином повідомленим про час, дату та місце судового засідання.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Проаналізувавши матеріали цивільної справи, докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , виданим Чорнушовицькою сільською радою Пустомитівського (теп. Львівського) району, Львівської області, 05.07.1995 року.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої увійшло, право на 1/2 частину земельної частки (паю) у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1, 34 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради.

Із відповіді Головного управління Держгеокадастру у Львівській області Управління надання адміністративних послуг Відділу № 1 за вих. № 1053/0.0.91-1060/308-24 від 28.05.2024 року вбачається, що відповідно до пункту 1 статті 25 Земельного кодексу України «Приватизація земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств установ та організацій» при приватизації земель державних, комунальних сільськогосподарських підприємств та організацій земельні ділянки передаються працівникам цих підприємств, установ та організацій, працівникам державних та комунальних закладів освіти, культури, охорони здоров`я розташованих на території відповідної ради, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю). Також повідомляємо що в 1996 році Львівським філіалом інституту землеустрою Української академії аграрних наук було виготовлено проект землеустрою приватизації земель КАТ «Білківський» на території Чорнушовицької сільської ради, затверджений Розпорядженням Пустомитівської РДА від 18.09.1996 № 663. Гр. ОСОБА_3 значиться в списках осіб, які мають право на середню земельну частку(пай), затверджених Розпорядженням Пустомитівської РДА від 26.05.1997 № 262 розмір середньої земельної частки (паю) становить 1,34 умовних кадастрових гектарів. Інформація щодо видачі гр. ОСОБА_3 сертифікату на середню земельну частку (пай) у відділі відсутня, так як відсутня книга реєстрації сертифікатів на території Чорнушовицької сільської ради. Також інформуємо про те, що відповідно наказу Мінагрополітики України від 16.11.2018 року № 552 з 01.01.2019 року вступила в дію загально-національна (всеукраїнька) нормативно грошова оцінка земель сільськогосподарського призначення за межами населених пунктів.

За п.2 Указу Президента України від 08.08.1995 №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни-спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай).

Відповідно до ч.1 та 2 ст.2 цього ж Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Судом встановлено, що за життя ОСОБА_3 розпорядилась майном на власний розсуд, склавши 16.08.1986 року заповіт, посвідчений секретарем Чорнушовицької сільської ради народних депутатів Пустомитівського району Львівської області Іванець Г. П., зареєстрований в реєстрі за № 19, відповідно до якого все майно, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла своїм онукам ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Із витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 73108731 від 06.07.2023 року вбачається, що за вказаними параметрами запиту у Спадковому реєстрі інформація щодо спадкових справ та виданих на їх підставі свідоцтва про право на спадщину.

Із витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 73108715 від 06.07.2023 року вбачається, що за вказаними параметрами запиту у Спадковому реєстрі інформація щодо заповітів або спадкових договорів відсутня.

Як роз`яснено у п.1 постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 «Про судову практику у справах про спадкування», відносини спадкування регулюються за правилами ЦК в редакції 2004 року, якщо спадщина відкрилася не раніше 01.01.2004. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати, застосовується чинне на той час законодавства, зокрема, відповідні правила ЦК 1963 року, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом тощо.

Згідно вимог ст. 549 ЦК України (ред. 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1)якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

У відповідності до вимог ст. 553 ЦК України (ред. 1963 року) спадкоємець за законом або за заповітом вправі відмовитись від спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. При цьому він може заявити, що відмовляється від спадщини на користь кого-небудь з інших спадкоємців, закликаних до спадкоємства за законом або за заповітом, а також на користь держави або окремих державних, кооперативних або інших громадських організацій. Наступне скасування спадкоємцем такої заяви не допускається. Вважається, що відмовився від спадщини також той спадкоємець, який не вчинив жодної з дій, що свідчать про прийняття спадщини.

З копії довідки Чорнушовицького старостинського округу Підберізцівської сільської ради № 164 від 23.06.2023 року вбачається, що ОСОБА_3 дійсно до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала і була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом з ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (онукою), ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (онуком), ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (онукою), ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (правнучкою), ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (правнуком).

Згідно приписів ст. 548 Цивільного кодексу Української РСР (чинного на момент виникнення правовідносин), для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Як стверджується п.2 ч.1 ст. 549 Цивільного кодексу Української РСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Таким чином, судом встановлено що ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , які є онуками ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , прийняли спадщину після смерті бабусі та успадкували право на земельну частку (пай), у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1, 34 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради, яке належало спадкодавиці, згідно відповіді Головного управління Держгеокадастру у Львівській області Управління надання адміністративних послуг Відділу № 1 за вих. № 1053/0.0.91-1060/308-24 від 28.05.2024 року, так як остання значиться в списках осіб, які мають право на середню земельну частку(пай), затверджених Розпорядженням Пустомитівської РДА від 26.05.1997 № 262 розмір середньої земельної частки (паю) становить 1,34 умовних кадастрових гектарів.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5 , (прізвище змінено із « ОСОБА_13 » на « ОСОБА_8 » у зв`язку із укладенням шлюбу Свідоцтво серії НОМЕР_5 від 12.08.1988 року), що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 , виданим Чорнушовицькою сільською радою Пустомитівського (Львівського) району Львівської області 11.11.2013 року.

Після смерті ОСОБА_5 , відкрилася спадщина, до складу якої увійшло, успадкована нею після смерті бабусі ОСОБА_3 право на земельну частку (пай), у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1, 34 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради.

З наявної в матеріалах справи витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 73108660 від 06.07.2023 року вбачається, що спадкова справа на спадкодавця ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , не заводилась.

Із витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 73108628 від 06.07.2023 року вбачається, що за вказаними параметрами запиту у Спадковому реєстрі інформація щодо заповітів або спадкових договорів відсутня щодо ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Проте, судом встановлено, що за життя ОСОБА_5 не встигла оформити своє право на земельну частку (пай), у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1, 34 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради, яке успадкував після смерті бабусі ОСОБА_3 , яке їй належало, згідно Розпорядження Пустомитівської РДА від 26.05.1997 № 262, оскільки сертифікат не видавався, що унеможливлює право позивача здійснити свої спадкові права у нотаріальному порядку та спадкодавицею ОСОБА_5 не зареєстроване його право у встановленому законом порядку.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 статті 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Кодексу він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до Довідки № 338, виданої 25.11.2024 року Чорнушовицького старостинського округу Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області на день смерті ОСОБА_5 разом з нею проживали і були зареєстровані: брат ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дочка ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , син ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , внук ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Зазначені обставини підтверджують той факт, що спадкоємицею першої черги після смерті ОСОБА_5 є її донька, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , позивачка у справі відповідно.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права.

Відповідно до ст. 4, 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Виходячи з засад диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Окрім того, згідно положень ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, що слід застосовувати і при розгляді заяви про забезпечення позову.

У відповідності до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Враховуючи наведене, та те, що позивачка ОСОБА_2 фактично прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_5 , проте остання за життя не оформила свого права на земельну частку пай, яку успадкував після смерті бабусі, ОСОБА_3 , відповідно позивач ОСОБА_1 фактично прийняв спадщину після своєї бабусі, ОСОБА_3 , оригінал правовстановлюючого документа на земельну частку (пай) разом з тим не видавався, що є перешкодою для реалізації спадкових прав позивачів, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є підставними та підлягають до задоволення.

Керуючись, ст.. ст. 548, 549 ЦК Української РСР, ст. 16 ЦК України, ст. ст. 2, 4, 5, 11, 13, 141, 200, ч. 2 ст. 247, 258, 259, 263-265, 272, 273, ЦПК України, -

у х в а л и в :

позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , до Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області про визнання в порядку спадкування права на земельну частку (пай) задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП

НОМЕР_1 ) в порядку спадкування за заповітом, після смерті бабусі, ОСОБА_3 , яка померла, ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на 1/2 частину земельної частки (паю) у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1, 34 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради, що належало ОСОБА_3 , згідно розпорядження Пустомитівської РДА від 26.05.1997 року № 262.

Визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 ) в порядку спадкування за законом після смерті матері, ОСОБА_5 , яка померла, ІНФОРМАЦІЯ_4 , право на 1/2 частину земельної частки (паю) у колективній власності КАТ «Білківський», розміром 1, 34 в умовних кадастрових гектарах, без контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, розташовану на території Чорнушовицької сільської ради, що належало ОСОБА_3 , згідно розпорядження Пустомитівської РДА від 26.05.1997 року № 262.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 02.01.2025 року.

СуддяІ. І. Мельничук