Справа № 169/1054/24
Провадження № 2/169/74/25
ТУРІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2025 року селище Турійськ

Турійський районний суд Волинської області в складі

головуючого судді Хвіц Г.Й.

за участю секретаря судового засідання Мисюка П.З.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Оваднівської сільської ради Володимирського району Волинської області про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Оваднівської сільської ради Володимирського району Волинської області про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за законом.

Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний брат ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, на земельну ділянку площею 2.0000 га, кадастровий номер :02:001:0193, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Оваднівської сільської ради Володимирського району Волинської області (колишня Овлочинська сільська рада Турійського району Волинської області), однак останній не завершив процедуру приватизації земельної ділянки, зокрема виготовив проект землеустрою щодо відведення вищевказаної земельної ділянки у власність, та 15 лютого 2022 року звернувся із заявою до Оваднівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області з проханням затвердити вказаний проект землеустрою та передати земельну ділянку йому у власність, однак його заява розглянута не була та рішення по ній не приймалося. За життя ОСОБА_2 заповіту не складав. Вона є єдиним спадкоємцем за законом після смерті останнього та у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті брата. Вказуючи, що нотаріус їй відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я спадкодавця, просила визнати за нею право на завершення приватизації та реєстрації права власності на земельну ділянку відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_2 .

Суддя своєю ухвалою позовну заяву прийняла до розгляду, відкрила провадження у справі та призначила підготовче засідання.

Суд своєю ухвалою закрив підготовче провадження та призначив справу до судового розгляду по суті.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Павлюк Р.С. не з`явилися, хоча про дату, час і місце розгляду справи повідомлялися належним чином, однак представник позивача - адвокат Павлюк Р.С. подав адресовану суду письмову заяву, в якій вказав, що позовні вимоги вони підтримують в повному обсязі, просять їх задовольнити та розглядати справу за їхньої відсутності.

Представник відповідача - Оваднівської сільської ради Володимирського району Волинської області у судове засідання не з`явився, відзиву на позовну заяву не подав, однак сільський голова Оваднівської сільської ради Володимирського району Волинської області Панасевич С. подав до суду письмову заяву, в якій просив справу розглядати за відсутності представника сільської ради.

Враховуючи, що в судове засідання всі учасники судового розгляду не з`явилися, то відповідно до вимог частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши та оцінивши наявні в матеріалах справи письмові докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов належить задовольнити з таких підстав..

Згідно з частиною першою статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За змістом статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з пунктом «г» частини першої статті 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Пунктом «а» частини третьої статті 152 ЗК України передбачено, що захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, зокрема, шляхом визнання права.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 20 березня 2019 року у справі № 350/67/15-ц (провадження № 14-652цс18), а також у постанові Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 17 квітня 2019 року у справі № 723/1061/17 (провадження № 61-26091св18) викладено правовий висновок про можливість визнання в порядку спадкування права на завершення приватизації земельної ділянки, що полягає в наступному.

Так, положеннями ЗК України встановлено, що набуття права власності на земельну ділянку та перехід права власності на земельну ділянку в порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: ухвалення рішення компетентного органу про передачу у власність земельної ділянки спадкодавцю; виготовлення технічної документації на земельні ділянки; визначення меж земельної ділянки в натурі; погодження меж земельної ділянки із власниками чи користувачами суміжних земельних ділянок; одержання у встановленому порядку державного акта на землю; державна реєстрація права власності на земельну ділянку. Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано - право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до статті 1216 ЦК України не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія пункту 1 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Якщо видача державного акта на право власності на землю здійснюється на підставі рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийнятого органами місцевого самоврядування, до спадкоємців переходить право отримати державний акт про право власності на земельну ділянку.

Таким чином, до складу спадщини входить, у тому числі, право на завершення процедури приватизації земельної ділянки, яку спадкодавець розпочав за життя у встановленому законом порядку та не завершив у зв`язку зі смертю.

Як установив суд, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 10).

За життя ОСОБА_2 19 травня 2021 року звернувся в Оваднівську сільську раду Володимир-Волинського району Волинської області із заявою, про надання йому дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення у власність земельної ділянки орієнтованою площею 2.0000 га на території Овлочинської сільської ради для ведення особистого селянського господарства (а.с. 11).

Рішенням Оваднівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області № 7/11 від 23 червня 2021 року «Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність, в оренду», ОСОБА_2 було надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення у власність земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 2. 0000 га, яка знаходиться на території Оваднівської (Овлочинської) сільської ради (а.с. 12-14).

Підприємцем ОСОБА_3 13 січня 2022 року було розроблено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність ОСОБА_2 (а.с. 56).

На підставі вищевказаного проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність було внесено відомості до Державного земельного кадастру про земельну ділянку та присвоєно кадастровий номер: :02:001:0193 (а.с. 15).

15 лютого 2022 року ОСОБА_2 звернувся в Оваднівську сільську раду Володимир-Волинського району Волинської області про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки з земель сільськогосподарського призначення комунальної власності, площею 2.0 га, для ведення особистого селянського господарства на території Оваднівської сільської ради із присвоєним кадастровим номером :02:001:0193 та передання йому у власність вищевказаної земельної ділянки (а.с. 16).

За життя ОСОБА_2 не встиг завершити приватизацію вказаної земельної ділянки.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (стаття 1217 ЦК України).

Відповідно до положень статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Згідно з частиною першою статті 1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (частина перша статті 1268 ЦК України).

Частиною третьою статті 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

За змістом частини першої статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Встановлено, що позивач ОСОБА_1 є сестрою спадкодавця ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвами про народження та свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с. 8-9), та постійно проживала з ОСОБА_2 на день його смерті (а.с. 51).

15 серпня 2024 року позивач ОСОБА_1 подала приватному нотаріусу Володимирського нотаріального округу Волинської області Велимчаниці А.І. заяву про прийняття спадщини після смерті рідного брата ОСОБА_2 (а.с. 36).

З огляду на вказане, позивач ОСОБА_1 , як сестра спадкодавця, є єдиним спадкоємцем другої черги за законом, яка в контексті положень статей 1268, 1270 ЦК України у встановленому законом порядку прийняла спадщину після смерті рідного брата ОСОБА_2 .

Приватний нотаріус постановою від 24 жовтня 2024 року відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на вищезазначене спадкове майно, які підтверджують його належність спадкодавцю ОСОБА_2 (а.с. 62).

Наведені обставини справи об`єктивно підтверджуються дослідженими судом матеріалами спадкової справи № 143/2024 до майна померлого ОСОБА_2 (а. с. 35-62), з яких також видно, що інших спадкоємців, які б звернулися із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , немає.

За таких обставин справи, які підтверджуються належними і допустимими доказами, відповідно до зазначених норм матеріального права, виходячи із характеру спірних правовідносин, суд дійшов висновку про наявність у позивача права на спадкування за законом після смерті рідного брата ОСОБА_2 та правових підстав для визнання за нею права на завершення приватизації та реєстрації права власності відповідно до закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» на земельну ділянку.

Крім того, згідно зі статтею 141 ЦПК України, з відповідача Оваднівської сільської ради Володимирського району Волинської області слід стягнути на користь позивача ОСОБА_1 1 211 гривень 20 копійоксудового збору, сплаченого нею при поданні позовної заяви.

На підставі викладеного, статей 1216, 1217, 1261, 1268, 1270 ЦК України та керуючись статтями 141, 263 - 265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов ОСОБА_1 до Оваднівської сільської ради Володимирського району Волинської області про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на завершення приватизації та реєстрації права власності, відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», на земельну ділянку площею 2.0000 га, кадастровий номер :02:001:0193, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Оваднівської сільської ради Володимирського району Волинської області (колишня Овлочинська сільська рада Турійського району Волинської області), та на яку згідно рішення Оваднівської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області № 7/11 від 23 червня 2021 року було надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення у власність в порядку приватизації ОСОБА_2 , в порядку спадкування за законом після смерті рідного брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Стягнути з Оваднівської сільської ради Володимирського району Волинської області на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі 1 211 (одна тисяча двісті одинадцять) гривень 20 (двадцять) копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Ім`я позивача ОСОБА_1 , жителька: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий Турійським РВ УМВС України у Волинській області 06 листопада 1998 року.

Ім`я представника позивача ОСОБА_4 , місцеперебування: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків, номер і серія паспорта невідомі.

Найменування відповідача Оваднівська сільська рада Володимирського району Волинської області, місцезнаходження: вул. Перемоги, 20, с. Овадне, Володимирський район, Волинська область, .

Повне судове рішення складено 14 лютого 2025 року.

Головуючий