Провадження № 2-о/344/121/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2025 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Татарінової О.А.,

секретаря Кондратів Х.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення фактів, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася з вказаною заявою, в обґрунтування якої зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . 20 червня 2024 року, заявниця звернулася до приватного нотаріуса Грицак Ольги Іванівни із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. Цього ж дня нотаріус відкрила Спадкову справу. 27 вересня 2024 року нотаріус Грицак О.І. винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії: видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_4 на: земельну ділянку, площею 0,0484 га, кадастровий номер :25:010:0390 та розташований на ній житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та на земельні ділянки, площею 0, 0534 га, кадастровий номер :25:004:1142, площею 0,0311 га, кадастровий номер :25:004:1144, площею 0,0476 га, кадастровий номер :25:004:1143, площею 0,0064 га кадастровий номер :25:004:1140, площею 0,0064 га, кадастровий номер :25:004:1141, що знаходяться за адресою: Івано-Франківська область, Івано-Франківський район, село Крихівці, масив «Горішній лан».

Нотаріус встановила, що «… в поданих документах існують розбіжності в написанні прізвища спадкодавця у різних документах, зокрема свідоцтво про право власності на житловий будинок від 13 липня 1988 року видано на ім`я ОСОБА_5 , Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ІФ №008885 від 18.12.2000 року виданий на імя ОСОБА_4 , що є відмінним від того, що зазначено у Свідоцтві про смерть, копії паспорта спадкодавця, в яких прізвище спадкодавця зазначено як ОСОБА_6 , а тому неможливо встановити факт належності майна спадкодавцю…»

Окрім цього, нотаріус зазначила, що «…неможливо встановити факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_4 та ОСОБА_7 . Відомості щодо актового запису про народження заявника в Державному реєстрі актів цивільного стану відсутні…»

Дійсно, в документах, що належали матері заявниці та видані їй ще за життя різними установами та організаціями існують невідповідності у написанні її прізвища, зокрема:

-Довідка про реабілітацію, видана інформаційним центром УВС Івано-Франківської обл. від 25.03.1993р.№3/3-16617 про звільнення із спец поселення на ім`я ОСОБА_8 ;

-у Свідоцтві про народження матері, серії НОМЕР_1 , виданого повторно 20.12.02р. відділом РАГС(у) Богородчанського управління юстиції Івано-Франківської області (актовий запис в Книзі записів актів громадянського стану №59) зазначено прізвище ОСОБА_9 ;

-у копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Івано-Франківським МВУМВС в Івано-Франківській області 26 вересня 2003року прізвище матері зазначено « ОСОБА_6 » ім`я, по батькові: ОСОБА_10 .

-у картці про одержання ідентифікаційного коду, виданої Державною податковою інспекцією в місті Івано-Франківську 23.12.2003 року, прізвище матері зазначено « ОСОБА_6 ».

-у Витязі з реєстру територіальної громади № 2023/003961162 від 24.05.2023р.про реєстрацію місця проживання, виданого виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради прізвище матері вказано « ОСОБА_6 », ім`я, по батькові: ОСОБА_10 , адреса місця проживання АДРЕСА_1 ;

- Витяг з Державного реєстру речових прав №335563579 від 14.06.2023р. про реєстрацію права власності на житловий будинок у АДРЕСА_1 , виданий на ім`я ОСОБА_8 ;

-Технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 , виготовлений 20 квітня 2023 року на ім`я власника ОСОБА_8 ;

- Витяг з Державного реєстру речових прав №336916411 від 26.06.23р. на право власності на земельну ділянку площею 0, 0484 га, кадастровий номер :25:010:0390, виданий на ім`я ОСОБА_8 ;

- Витяг №НВ-023 від 29.05.23р. з Державного земельного кадастру про земельну ділянку належну на праві приватної власності, кадастровий номер :25:010:0390, розташовану в АДРЕСА_1 , виданий на ім`я ОСОБА_8 ;

- Витяг №264380177 від 05.07.21р. з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0,0064 га, кадастровий номер :25:004:1140, та Витяг № НВ-021 від 18.06.21р. з Державного земельного кадастру про земельну ділянку належну на праві приватної власності, кадастровий номер :25:004:1140, площею 0,0064га, розташовану в с. Крихівці, Івано-Франківської міської ради, масив «Горішній лан», видані на ім`я ОСОБА_8 ;

- Витяг №264334443 від 05.07.21р. з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0,0064 га, кадастровий номер :25:004:1141, та Витяг № НВ-021 від 18.06.21р. з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер :25:004:1141, площею 0,0064га, розташовану в с.Крихівці, Івано-Франківської міської ради, масив «Горішній лан» видані на ім`я ОСОБА_8 ;

- Витяг №264328838 від 05.07.21р. з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0,0534 га, кадастровий номер :25:004:1142 та Витяг № НВ-021 від 18.06.21р. з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер :25:004:1142, площею 0,0534га, розташовану в с. Крихівці, Івано-Франківської міської ради, масив «Горішній лан» видані на ім`я ОСОБА_8 ;

- Витяг №264371131 від 05.07.21р. з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0,0476 га, кадастровий номер :25:004:1143 та Витяг № НВ-021 від 18.06.21р. з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер :25:004:1143, площею 0,0476га, розташовану в с. Крихівці, Івано-Франківської міської ради, масив «Горішній лан» підтверджують право власності за ОСОБА_11 ;

- Витяг №264376825 від 05.07.21р. з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0,0311 га, кадастровий номер :25:004:1144 та Витяг № НВ-021 від 18.06.21р. з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер :25:004:1144, площею 0,0311га, розташовану в с. Крихівці, Івано-Франківської міської ради, масив «Горішній лан» видані на ім`я ОСОБА_8 .

Однак, в інших документах, що були видані раніше прізвище матері зазначено по-іншому:

- у Свідоцтві про народження заявниці, серії НОМЕР_3 , виданому 29.01.1963 року Каркаралінським ЗАГС(ом) Карагандинскої КРСР (актовий запис в книзі актів громадянського стану №24 від 29.01.1963р.), її дошлюбне прізвище вказано російською мовою « ОСОБА_12 », прізвище матері записано російською « ОСОБА_5 » ;

- у свідоцтві про народження брата, серії НОМЕР_4 , виданому 24.12.1953 року, виданого Каракалінським районним бюро ЗАГС(у), актовий запис в книзі актів громадянського стану №190 від 24.12.1953р. прізвище матері записано російською « ОСОБА_5 » ;

- у профспілковому квитку № НОМЕР_5 від 11.11.1961р., виданому профспілкою сільського господарства Каракаралінського хлібоприймального пункту,прізвище матері вказано російською мовою« ОСОБА_5 »;

- у посвідченні про вибори «депутатом Каракаралинского городского Совета депутатов трудящихся Каракарлинского района, Карагандинской области, Казахской ССР»., виданого 06 березня 1961 року окружною виборчою комісією по виборах до міської Ради депутатів трудящих прізвище матері написано російською мовою « ОСОБА_13 »;

- у посвідченні про призначення пенсії за віком, виданого у 1984 році Івано-Франківським міськсоцзабезом про призначення пенсії за віком, російською мовою вказано « ОСОБА_5 »;

- у трудовій книжці, заведеній 10 вересня 1958 року Івано-Франківським ремонтно-будівельним управлінням прізвище матері написано російською мовою « ОСОБА_5 »;

- у Свідоцтві заявниці про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 , виданому 29.01.1983року відділом ЗАГС(у) Івано-Франківського міськвиконкому УРСР (актовий запис в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу №92 від 29.01.1983року) її дошлюбне прізвище записано ОСОБА_14 , прізвище після укладення шлюбу- ОСОБА_15 .

- у страховому свідоцтві про страхування будівель і тварин, що належить громадянам, серії НОМЕР_7 від 23 липня 2002р., виданому Національною акціонерною страховою компанією «Оранта» зазначено, що страхувальником та вигодонабувачем є « ОСОБА_4 », адреса проживання АДРЕСА_1 , об`єктами страхування є житловий будинок та господарські будівлі, прізвище матері записано « ОСОБА_16 ».

- Договір страхування майна, що належить громадянам, серії БМ №101703 від 13 серпня 2003 року укладений між АТ «Українська Пожежно-Страхова компанія» та ОСОБА_4 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 свідчить про страхування мамою житлового будинку та господарських будівель, прізвище вказано « ОСОБА_16 ».

Невідповідності у написанні прізвища матері заявниці є і у правовстановлюючих документах, так, зокрема:

у Свідоцтві на право власності на жилий будинок від 13.07.1988р., виданого виконавчим комітетом Івано-Франківської міської Ради народних депутатів українською мовою зазначено прізвище матері « ОСОБА_12 », ім`я, по батькові зазначено вірно- ОСОБА_10 , вірно вказана адреса будинку.

Державний акт на право приватної власності на землю, серії І-ІФ №008885 від 18.12.2000р., зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за серією ІФ №22 виданий громадянці « ОСОБА_4 », адреса проживання, ім`я, по батькові зазначено вірно.

Таким чином, з перелічених вище документів, виданих різними установами в різний час, вбачається, що існують розбіжності у написанні прізвища матері заявниці « ОСОБА_16 , ОСОБА_17 чи ОСОБА_12 » замість « ОСОБА_6 », хоча всі документи були видані одній особі- її матері- « ОСОБА_4 ». Вся інша інформація про матір: її ім`я, по-батькові, адреса місця проживання є однаковими та вказані вірно.

Неоднакове написання прізвища матері заявниці призвело до того, що ставиться під сумнів наявність між ними родинного зв`язку та ставиться під сумнів належність матері заявниці правовстановлюючих документів, що, відповідно, перешкоджає можливості реалізувати належні ОСОБА_1 спадкові права.

Встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючих документів необхідно ОСОБА_1 для отримання спадщини і не пов`язане з іншим вирішенням спору про право. Після смерті матері, у заявниці відсутні інші можливості усунути неоднаковості у написанні її прізвища у виданих на її ім`я правовстановлюючих документах , чи в інший спосіб підтвердити факт родинних стосунків, крім звернення до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Вважає, що факт родинних відносин між нею та її матір`ю ОСОБА_4 , а також факт належності їй правовстановлюючих документів підтверджуються наданими доказами. Враховуючи наведене просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме, встановити, що: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_8 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_9 ; встановити факт належності ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_8 ) правовстановлюючого документа-Свідоцтва про право власності на жилий будинок по АДРЕСА_1 , що видане виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради народних депутатів 13.07.1988р., зареєстроване в Івано-Франківському ОБТІ на праві особистої власності та записане в реєстрову книгу №2 за реєстровим №427 від 13.07.1988р.; встановити факт належності ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_8 ) правовстановлюючого документа :Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ІФ 008885 від18.12.2000 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за серією ІФ №22.

Заявник та її представник подали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, просили заяву задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Так в п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з вимогами ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_4 , що підтверджується копією Свідоцтва про народження, виданого повторно, серії НОМЕР_1 , від 20.12.02 року.

ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_2 , батьками якого зазначені ОСОБА_18 та ОСОБА_4 .

10.09.1958 року заведена трудова книжка на ім`я ОСОБА_4 , 1929 року народження. Із трудової книжки, заведеної 10 вересня 1958 року Івано-Франківським ремонтно-будівельним управлінням вбачається, що прізвище матері заявниці написано російською мовою « ОСОБА_5 ».

06.03.1961 року окружною виборчою комісією ОСОБА_4 видано посвідчення про обрання депутатом.

11.11.1961 року ОСОБА_4 видано профспілковий квиток №03214313 сільського господарства.

ІНФОРМАЦІЯ_6 народилась ОСОБА_19 , батьками якої зазначені ОСОБА_20 та ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 29.01.1963 року.

29.01.1983 року між ОСОБА_21 та ОСОБА_19 зареєстровано шлюб, після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_15 ».

У 1984 році ОСОБА_22 міськсоцзабезом ОСОБА_4 видано посвідчення про призначення пенсії за віком.

13.07.1988 року виконавчим комітетом Івано-Франківської міської Ради народних депутатів видано ОСОБА_5 Свідоцтво про право власності на жилий будинок за адресою: АДРЕСА_2 .

З Довідки про реабілітацію, виданої інформаційним центром УВС Іван-Франківської обл. від 25.03.1993р.№3/3-16617 про звільнення із спецпоселенняна вбачається, що вона видана на ім`я « ОСОБА_23 .

18.12.2000 року ОСОБА_4 видано Державний акт на право приватної власності на землю, серії І-ІФ №008885 зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за серією ІФ №22, відповідно до якого ОСОБА_4 передано ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель 0,0484 га ділянка АДРЕСА_3 для ведення особистого підсобного господарства 0,1454 га.

У страховому свідоцтві про страхування будівель і тварин, що належить громадянам, серії БТ №0180938 від 23 липня 2002р., виданому Національною акціонерною страховою компанією «Оранта» зазначено, що страхувальником та вигодонабувачем є « ОСОБА_4 », адреса проживання АДРЕСА_1 , об`єктами страхування є житловий будинок та господарські будівлі, прізвище матері заявниці записано « ОСОБА_16 ».

Відповідно до Договору страхування майна, що належить громадянам, серії БМ №101703 від 13 серпня 2003 року укладений між АТ «Українська Пожежно-Страхова компанія» та ОСОБА_4 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 свідчить про страхування житлового будинку та господарських будівель ОСОБА_4 .

ОСОБА_4 у вересні 2003 року видано паспорт громадянина України.

Відповідно до копії витягу №264380177 від 05.07.2021 року з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0,0064 га, кадастровий номер :25:004:1140, та копії витягу № НВ-021 від 18.06.2021 року. з Державного земельного кадастру про земельну ділянку належну на праві приватної власності, кадастровий номер :25:004:1140, площею 0,0064га, розташовану в с. Крихівці, Івано-Франківської міської ради, масив «Горішній лан», видані на ім`я ОСОБА_8 .

Як вбачається з витягу №264334443 від 05.07.2021 року з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0,0064 га, кадастровий номер :25:004:1141, та копії Витягу № НВ-021 від 18.06.2021 року з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер :25:004:1141, площею 0,0064га, розташовану в с. Крихівці, Івано-Франківської міської ради, масив «Горішній лан» видані на ім`я ОСОБА_8 .

Згідно копії витягу №264328838 від 05.07.2021 року з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0,0534 га, кадастровий номер :25:004:1142 та копії витягу № НВ-021 від 18.06.2021 року з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер :25:004:1142, площею 0,0534га, розташовану в с.Крихівці, Івано-Франківської міської ради, масив «Горішній лан» зазначена земельна ділянка на праві власності належать ОСОБА_4 .

Відповідно до копії витягу №264371131 від 05.07.2021 року з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0,0476 га, кадастровий номер :25:004:1143 та копії витягу № НВ-021 від 18.06.2021 року з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер :25:004:1143, площею 0,0476га, розташовану в с. Крихівці, Івано-Франківської міської ради, масив «Горішній лан», зазначена земельна ділянка на праві приватної власності належать ОСОБА_4 .

З копії витягу №264376825 від 05.07.2021 року з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0,0311 га, кадастровий номер :25:004:1144 та та копії витягу № НВ-021 від 18.06.2021 року з Державного земельного кадастру про земельну ділянку кадастровий номер :25:004:1144, площею 0,0311га, розташовану в с. Крихівці, Івано-Франківської міської ради, масив «Горішній лан» встановлено, що зазначена земельна ділянка на праві приватної власності належать ОСОБА_4 .

20.04.2023 року ФОП ОСОБА_24 виготовлено технічний паспорт на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 , на ім`я власника ОСОБА_4 .

Як вбачається з копії витягу з Державного реєстру речових прав №335563579 від 14.06.2023р. про реєстрацію права власності на житловий будинок у АДРЕСА_1 , зазначений житловий будинок на праві власності належить ОСОБА_4 .

Відповідно до копії витягу №НВ-023 від 29.05.2023 року з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, земельна ділянка кадастровий номер :25:010:0390, розташована в АДРЕСА_1 , на праві приватної власності належить ОСОБА_4 .

Згідно копії Витягу з Державного реєстру речових прав №336916411 від 26.06.2023 року ОСОБА_4 на праві власності належить земельна ділянка площею 0,0484 га, кадастровий номер :25:010:0390.

Відповідно до витягу з реєстру територіальної громади ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 12.12.1977 року.

ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

20 червня 2024 року приватним нотаріусом Грицак О.І. заведена спадкова справа за №72604756 після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

ОСОБА_1 зверталась до приватного нотаріуса Грицак Ольги Іванівни із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.

Так, згідно постанови приватного нотаріуса Грицак Ольги Іванівни про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 27.09.2024 року вбачається, що в поданих документах існують розбіжності в написанні прізвища спадкодавця, зокрема свідоцтво про право власності на житловий будинок від 13 липня 1988 року видано на ім`я ОСОБА_5 , державний акт на право приватної власності на землю І-ІФ №008885 від 18.12.2000 року виданий на ім`я ОСОБА_4 , що є відмінним від того що записано в Свідоцтві про смерть та копії паспорта Спадкодавця, в яких прізвище спадкодавця зазначено як ОСОБА_6 , а тому неможливо встановити факт належності майна спадкодавцю.

З поданих спадкодавцем документів, неможливо встановити факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_4 та ОСОБА_25 . Відомості щодо актового запису про народження заявника в Державному реєстрі актів цивільного стану відсутні. Враховуючи наведене приватним нотаріусом Грицак О.І. відмовлено гр. ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 на: земельну ділянку, площею 0,0484 га, кадастровий номер :25:010:0390 та розташований на ній житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та на земельні ділянки, площею 0, 0534 га, кадастровий номер :25:004:1142, площею 0,0311 га, кадастровий номер :25:004:1144, площею 0,0476 га, кадастровий номер :25:004:1143, площею 0,0064 га кадастровий номер :25:004:1140, площею 0,0064 га, кадастровий номер :25:004:1141, що знаходяться за адресою: Івано-Франківська область, Івано-Франківський район, село Крихівці, масив «Горішній лан».

З відповіді приватного нотаріуса Грицак О.І. на запит суду вбачається, що за відомостями спадкової справи № 08/2024 заведеної нею 20.06.2024 року після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , спадкоємцем яка подала заяву про прийняття спадщини є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , Свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 приватним нотаріусом Грицак О.І. не видавались.

Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів» роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Суд вважає, що копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_3 від 29.01.1963 року ОСОБА_26 та іншими дослідженими судом письмовими доказами підтверджується факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Також, із досліджених матеріалів справи вбачається, що у виданих різними установами в різний час документах існують розбіжності у написанні прізвища матері заявниці « ОСОБА_16 , ОСОБА_17 чи ОСОБА_12 » замість « ОСОБА_6 » Так, у Свідоцтві про право власності на жилий будинок по АДРЕСА_1 , виданого комітетом Івано-Франківської міської ради народних депутатів 13 липня 1988 року, зареєстроване в Івано-Франківському ОБТІ на праві особистої власності та записане в реєстрову книгу №2 за реєстровим №427 від 13 липня 1988 року допущена описка у прізвищі « ОСОБА_5 ».

Крім того, судом встановлено, що у Державному акті на право приватної власності на землю серії І-ІФ 008885 від 18 грудня 2000 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за серією ІФ №22 допущена описка у прізвищі « ОСОБА_5 ».

Таким чином оцінивши усі докази в сукупності, зважаючи на те, що заявник не має іншої можливості, крім в судовому порядку, встановити факт належності правовстановлюючих документів та родинних відносин, суд приходить до висновку, що вимоги є обґрунтованими і підтверджені в судовому засіданні письмовими доказами, тому є всі підстави для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-265, 315 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення фактів, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Встановити факт належності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документа - Свідоцтва про право власності на жилий будинок по АДРЕСА_1 , виданого виконавчим комітетом Івано-Франківської міської ради народних депутатів 13 липня 1988 року, зареєстроване в Івано-Франківському ОБТІ на праві особистої власності та записане в реєстрову книгу №2 за реєстровим №427 від 13 липня 1988 року.

Встановити факт належності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документа Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ІФ 008885 від18 грудня 2000 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за серією ІФ №22.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського Апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя О.А. Татарінова

Повний текст рішення складено 13 лютого 2025 року