465/386/25
2/465/1843/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.02.2025 м. Львів

Суддя Франківського районного суду м. Львова Баран О.І., розглянувши питання про відкриття провадження у справі:

позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС» (, електронна адреса: , місцезнаходження: 02090, м. Київ, вул. Харківське шосе, буд. 19, оф. 2005),

відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ),

предмет позову: стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

20 січня 2025 року (вх.№1665/25) уповноважений представник позивача звернувся до Франківського районного суду м. Львова із позовною заявою (документ сформований в системі «Електронний суд» 20.01.2025) до ОСОБА_1 , у якій просить суд стягнути з відповідача на користь позивача суму заборгованості за кредитним договором №00-10162062 від 07.11.2023 у розмірі 36 767,50 грн. та вирішити питання про розподіл судових витрат, серед яких стягнення з відповідача на користь позивача витрат на правову допомогу у розмірі 7 000,00 грн.

На виконання вимог ч. 6 ст. 187 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) судом скеровано запит щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) фізичної особи відповідача у справі.

12 лютого 2025 року надійшла довідка (вх.№4331/25) про місце реєстрації відповідача, та підтверджено його дійсне зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 .

Станом на момент вирішення питання про відкриття провадження у справі перевірено стан доставки позовної з додатками на адресу відповідача та встановлено відомості про те, що відправлення за № 629 повернулося відправнику за закінченням терміну зберігання.

Відповідно до ч. 1 ст. 187 ЦПК України, за відсутності підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження суд відкриває провадження у справі протягом п`яти днів з дня надходження позовної заяви або заяви про усунення недоліків, поданої в порядку, передбаченому ст. 185 ЦПК України.

Перевіривши позовну заяву та додані до неї документи, суддя дійшов висновку, що позовна заява подана із додержанням вимог ст. 95, 175, 177 ЦПК України, згідно вимог глави 2 Розділу І ЦПК України справа віднесена до предметної, суб`єктної, інстанційної та територіальної підсудності Франківського районного суду м. Львова.

Згідно з ч. 2 ст. 19 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: наказного провадження, позовного провадження (загального або спрощеного), окремого провадження. Загальне позовне провадження призначене для розгляду справ, які через складність або інші обставини недоцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні.

Відповідно до ч. 3 ст. 274 ЦПК України, при вирішенні питання про розгляд справи в порядку спрощеного або загального позовного провадження суд враховує: ціну позову; значення справи для сторін; обраний позивачем спосіб захисту; категорію та складність справи; обсяг та характер доказів у справі, в тому числі чи потрібно у справі призначати експертизу, викликати свідків тощо; кількість сторін та інших учасників справи; чи становить розгляд справи значний суспільний інтерес. У відповідності до пунктів 1, 2 ч. 6 ст. 19, пунктів 1-2 ч. 1 ст.2 74 ЦПК України, справа може бути розглянута у порядку спрощеного позовного провадження.

Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України за клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

Зважаючи на вищевикладене, приходжу до висновку про необхідність розглядати справу за правилами спрощеного провадження з повідомленням (викликом) сторін.

Щодо витребування доказів

Також, разом із позовною заявою представником позивача, адвокатом Тараненко А.І., подано письмове клопотання про витребування доказів, що містить банківську таємницю, та стосуються клієнта банку, ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ).

Зазначене клопотання мотивовано тим, що витребувана інформація необхідна для повного, всебічного та справедливого розгляду справи, оскільки грошові кошти (кредит) перераховані відповідачу на рахунок до якого випущено платіжну картку № НОМЕР_2 , емітовану АТ «ОЩАДБАНК».

При цьому заявник звертає увагу, що представник не має можливості отримати запитувану інформацію у зв`язку з тим, що дана інформація є банківською таємницею та відсутня згода відповідача на її розкриття.

Частиною 3 ст. 12 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 84 ЦПК України, у клопотанні про витребування доказів повинно бути зазначено який доказ витребовується.

Проте, представник позивач не конкретизував, який саме доказ він має на увазі під «інформацією».

Так відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Згідно з ч. 1 ст. 95 ЦПК України письмовими доказами є документи, які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Тобто, представник позивача мав зазначити назву конкретного доказу, який належить витребувати (наприклад, довідку), цієї назви він не вказав.

Однак, представник позивача по суті, у певній частині просить надати інформацію, без зазначення її носія, а в певній частині відповіді на запитання, з використанням інституту встановленого для витребування доказів.

Відповідно до ч. 7 ст. 81 ЦПК України суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи.

Статтею 12 ЦПК України встановлено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін (ч. 1 цієї статті). Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом (ч. 2 цієї статті).

Суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом (п. 4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України);

Отже, суд не може задовольнити клопотання про витребування інформації та відповідей на питання у зазначеній позивачем редакції вимог, оскільки воно подано без дотримання вимог статті 84 ЦПК України. Крім цього, суд не може самостійно конкретизувати певний доказ за власною ініціативою, оскільки це становитиме порушення принципу змагальності сторін.

Однак, зважаючи на ст. 76 ЦПК України, суд вважає у даній конкретній ситуації за можливе клопотання у цій частині задовольнити шляхом витребування наявних у АТ «ОЩАДБАНК» доказів, у яких містяться будь-які існуючі дані щодо видачі АТ «ОЩАДБАНК» ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) платіжної картки маски-картки № НОМЕР_3 ; щодо зарахування коштів на картку №5167-80XX-XXXX-1960, що належить ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) кредитні кошти у сумі 9550 грн. (безготівкове зарахування згідно транзакції №39935-87337-62443 від 07.11.2023) за період 07.11.2023-12.11.2023; щодо номеру телефону, на який відправлялася інформація про підтвердження здійснення операцій (фінансовий номер телефону) за платіжною карткою №5167-80XX-XXXX-1960 за період 07.11.2023-12.11.2023.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 19, 175, 177, 187, 189, 274, 279 ЦПК України суддя,

п о с т а н о в и в:

Відкрити провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) учасників справи про час, дату та місце судового засідання з розгляду справи по суті.

Призначити судове засідання з розгляду справи по суті, яке проводити 31.03.2025 о 10 год. 00 хв. у приміщенні Франківського районного суду м. Львова (м. Львів, вул. Генерала Чупринки, 69, кабінет № 304).

Копію ухвали про відкриття провадження у справі надіслати учасникам справи.

Відповідач має право протягом п`яти днів з дня вручення зазначеної ухвали подати заперечення щодо розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження.

Роз`яснити, що відповідач може подати відзив на позов, оформлений з додержанням вимог ст. 178 ЦПК України, у п`ятнадцятиденний строк з дня отримання копії ухвали про відкриття провадження у справі.

До відзиву додаються докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, якщо такі не додані позивачем, а також документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказу іншим учасникам справи.

Роз`яснити учасникам справи, що докази, не подані у встановлений законом або судом строк, до розгляду судом не приймаються, крім випадку, коли особа, яка їх подає, обґрунтувала неможливість їх подання у вказаний строк з причин, що не залежали від неї.

Копії доказів (крім речових доказів), що подаються до суду, заздалегідь надсилаються або надаються особою, яка їх подає, іншим учасникам справи. Суд не бере до уваги відповідні докази у разі відсутності підтвердження надсилання (надання) їх копій іншим учасникам справи, крім випадку, якщо такі докази є у відповідного учасника справи або обсяг доказів є надмірним, або вони подані до суду в електронній формі, або є публічно доступними.

У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішуватиме справу за наявними матеріалами.

Відповідач має право пред`явити зустрічний позов у строк для подання відзиву.

Відповідь на відзив та заперечення позивачем можуть бути подані в строк до судового засідання з розгляду справи по суті з дотриманням вимог, передбачених ст. 178 ЦПК України.

Клопотання уповноваженого представника ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЙС, адвоката Тараненко Артема Ігоровича, про витребування доказів задовольнити частково.

Витребувати у АТ «ОЩАДБАНК» (, електронна адреса: , місцезнаходження: 01001 м. Київ, вул. Госпітальна, 12-г) інформацію, що містить банківську таємницю, а саме:

- докази щодо видачі АТ «ОЩАДБАНК» ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) платіжної картки маски-картки № НОМЕР_3 ;

- докази зарахування на картку №5167-80XX-XXXX-1960, що належить ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) кредитних коштів у сумі 9550 грн. (безготівкове зарахування згідно з транзакції №39935-87337-62443 від 07.11.2023) за період 07.11.2023-12.11.2023;

- докази щодо номера телефону, на який відправлялася інформація про підтвердження здійснення операцій (фінансовий номер телефону) за платіжною карткою № НОМЕР_3 за період 07.11.2023-12.11.2023.

Зобов`язати АТ «ОЩАДБАНК» надати витребувані судом документи на адресу Франківського районного суду м. Львова (місцезнаходження:79044, м.Львів, вул. Г. Чупринки, 69, електронна пошта: ) протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали, але не пізніше дня судового засідання.

Роз`яснити, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали (ч. 7 ст. 84 ЦПК).

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом (ч. 8 ст. 84 ЦПК).

Попередити, що відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 148 ЦПК України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від 0,3 до трьох розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб у випадках неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин.

Згідно з ч. 2 ст. 148 ЦПК України у випадку повторного чи систематичного невиконання процесуальних обов`язків, повторного чи неодноразового зловживання процесуальними правами, повторного чи систематичного неподання витребуваних судом доказів без поважних причин або без їх повідомлення, триваючого невиконання ухвали про забезпечення позову або доказів суд з урахуванням конкретних обставин стягує у дохід державного бюджету з відповідного учасника судового процесу або відповідної іншої особи штраф у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази (ч. 9 ст. 84 ЦПК).

Копію ухвали направити АТ «ОЩАДБАНК» (, електронна адреса: , місцезнаходження: 01001 м. Київ, вул. Госпітальна, 12-г) - для виконання.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається, на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет за посиланням: https://fk.lv.court.gov.ua/sud1326/.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Баран О.І.