Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/929/24

Провадження № 2/943/115/2025

17 лютого 2025 року м. Буськ, Львівська область

Буський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Шендрікова Г. О.,

за участю секретаря судового засідання Ладиги С.В.,

без участі сторін,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні у м. Буську без фіксації технічним засобом цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах якої діє ОСОБА_1 до Буської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулися в суд з позовом до Буської міської ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом та заповітом. В обґрунтування позовних вимог покликаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мама ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 помер їх батько ОСОБА_4 та ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їх баба ОСОБА_5 . Після їх смерті відкрилася спадщина, до складу якої ввійшли всі права та обов`язки, що належали померлим на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок їх смерті, зокрема на житловий будинок та земельні ділянки, який належав спадкодавцям на праві власності. Оригінали правовстановлюючих документів були втрачені. Про те, що дійсно спадкодавцям належали житловий будинок та земельні ділянки є наявні витяги. Інших осіб, які б претендували на спадкове майно ні за законом, ні за заповітом немає. Просять суд визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом та заповітом після смерті батька, матері та баби.

Позивачі в судове засідання не прибули, належно та вчасно були повідомлені про день, час, місце розгляду справи. До матеріалів справи додали заяви про слухання справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують повністю, просять позов задоволити.

Відповідач Буська міська рада явку свого повноважного представника суду не забезпечив, направив суду заяву, в якій просить слухати справу у відсутності свого представника, позовних вимог не заперечила.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Суд приймає визнання позову відповідачем, оскільки таке визнання відповідає вимогам чинного законодавства, інтересам сторін по справі, в свою чергу, не суперечить правам та інтересам інших осіб.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого повторно Буським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 31.01.2024 року, підтверджено, що батько позивачів ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданого повторно Сихівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 29.02.2024 року, підтверджено, що баба позивачів ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданого Буським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) 28.07.2022 року, підтверджено, що мама позивачів ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого повторно 14.06.2007 року Ожидівською сільською радою Буського району Львівської області вбачається, що позивачка ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 . Батьками зазначено ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 виданого повторно 15.12.2016 року Білокамінською сільською радою Золочівського району Львівської області вбачається, що позивачка ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 . Батьками зазначено ОСОБА_8 та ОСОБА_3

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 9 від 31.01.2024 року підтверджується дошлюбне прізвище матері позивачів ОСОБА_3 « ОСОБА_9 ». Архівною довідкою виданою ЦДІАЛ 20.02.2024 року № З-12 про народження ОСОБА_10 підтверджується, що її матір`ю є ОСОБА_5 .

Родинний зв`язок підтверджено копіями свідоцтв про народження та Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, що вважається належними доказами.

ОСОБА_3 за життя розпорядилася усім своїм майном в користь позивачів, склавши заповіт 15.08.2000 року, посвідчений Ожидівською сільською радою, зареєстрований в реєстрі за № 49.

Батько позивачів ОСОБА_4 та баба позивачів ОСОБА_11 заповіту не складали, відповідно позивачі мають право спадкувати майно після їхньої смерті за законом.

ОСОБА_3 за життя прийняла спадщину після смерті батька і баби на земельну ділянку площею 0,5967 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, та для ведення особистого підсобного господарства, що розташовані в с. Йосипівка. Житловий будинок, який розташований на даній земельній ділянці надалі рахується за ОСОБА_4 та ОСОБА_12 , що підтверджується довідкою виданою Ожидівським старостинським округом 21.08.2023 року № 801 та договором купівлі продажу від 21.12.1972 року. ОСОБА_3 за життя спадкових прав на будинок не оформила.

Право власності на житловий будинок за ОСОБА_4 та ОСОБА_5 підтверджується довідкою виданою Ожидівським старостинським округом 21.08.2023 року № 801 та договором купівлі продажу від 21.12.1972 року.

Згідно технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами виготовленого ФОП ОСОБА_13 03.05.2023 року вбачається, що житловий будинок 1930 року побудови, загальною площею 55,9 кв.м., придатний для проживання.

Право власності на земельну ділянку площею 0,5967 га за ОСОБА_3 підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ЛВ №3143 від 01.09.1997 року та Витягами з ДЗК.

Відповідно до Витягів із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок від 11.04.2024 року вбачається, що нормативно грошова оцінка земельних ділянок площею 0,5967 га становить 141 831,76 грн.

Право власності на земельну ділянку площею 2,2007 га за ОСОБА_3 підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ № 050562 від 20.09.1997 року та Витягами з ДЗК.

Позивачі здійснили поховання матері, що підтверджується довідкою виданою Ожидівським старостинським округом 12.02.2024 року. ОСОБА_1 проживала разом з матір`ю на час смерті, що підтверджується довідкою виданою Ожидівським старостинським округом від 12.02.2024 року № 146.

В силу ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її особи або оголошення її померлою.

Згідно ч.2, 3 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Судом встановлено, що позивачі є спадкоємцями за законом після смерті батька та баби. Як вбачається із матеріалів справи, за життя спадкодавці ОСОБА_4 та ОСОБА_5 заповіту не складали, своїм майном не розпорядилися, та спадкоємцями за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 .

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_14 до даного спадкового майна немає.

Згідно листа Буської державної нотаріальної контори №642/01-16 від 20.11.2024 року та листа Львівського державного нотаріального архіву № 79/01-30 від 10.01.2025 року спадкова справа після смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_3 не заводилась.

На підставі зазначеного, суд приходить до висновку, що позивачі мають право спадкувати за законом після смерті батька та баби та за заповітом після смерті матері.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

Згідно ст. 534 ЦК УРСР 1963 року кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої

обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям. Заповідач може у заповіті позбавити права спадкоємства одного, кількох або всіх спадкоємців за законом.

У відповідності до ст. 548 ЦК УРСР 1963 року, для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкодавцеві з моменту відкриття спадщини.

З огляду на те, що позивач є спадкоємцем за заповітом, який вступив в управління спадковим майно, прийняв спадщину в силу вимог ст. 549 ЦК УРСР 1963 року, те що за життя спадкодавець належним чином не зареєстрував своє право власності, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, відтак, суд приходить до переконання, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1, 3 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

В силу ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

В силу ч.2 ст.158 ЗК України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, а також спори щодо розмежування територій сіл, селищ, міст, районів та областей.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Ураховуючи, що позивачі не можуть в іншому порядку оформити право власності на землю та житловий будинок в порядку спадкування за законом та заповітом, позовна заява про спадкування земельних ділянок та житлового будинку після смерті батька, матері та баби підлягає до задоволення.

Керуючись ч.1 ст. 1225, 1261-1265 ЦК України, ч.2 ст.158 ЗК України, ст.ст. 10, 11, 197, 200,206,218,247 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 право власності в порядку спадкування за законом в рівних частках по 1/2 кожному після смерті батька ОСОБА_4 який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та баби ОСОБА_5 , яка помела ІНФОРМАЦІЯ_3 на житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 право власності в порядку спадкування за заповітом в рівних частках по 1/2 кожному після смерті матері, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на:

- земельну ділянку загальною площею 0,5967 га, в тому числі земельна ділянка площею 0,2500 га з кадастровим номером::26:006:0018 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та площею 0,3467 га з кадастровим номером: :26:006:0019, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в с. Йосипівка Золочівського району Львівської області.

- земельну ділянку загальною площею 2,2007 га, в тому числі земельна ділянка площею 0,5271 га з кадастровим номером: :09:000:0148, площею 1,6734 га з кадастровим номером: :21:000:0122, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Ожидівської сільської ради).

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня виготовлення повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги на рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено: 17.02.2025 р.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Представник позивача 2 по довіреності: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Буська міська рада, адреса: площа 900 річчя Буська, 1 м. Буськ Золочівського району Львівської області 80500.

Суддя: Г. О. Шендрікова