Провадження №2-р/523/5/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" лютого 2025 р. Суворовський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Бузовського В. В.,

при секретарі - Петровської О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м. Одесі заяву ОСОБА_1 , діючої в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , про роз`яснення рішення,

встановив:

ОСОБА_1 , діючи в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , звернулася до суду з заявою про роз`яснення рішення Суворовського районного суду м.Одеси ухваленого 07 серпня 2024 р. у справі №523/16843/23 вказавши на те, що під час оформлення спадкових прав доньки виникла необхідність в отриманні свідоцтва про її народження з відповідними змінами після ухваленого рішення. Коли вона звернулася до органів ДРАЦС було відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження, через відсутність такої вказівки у рішенні суду.

Відповідно до ч. 3 ст. 271 ЦПК України, суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення.

Заяву про роз`яснення рішення суду розглянуто без виклику сторін.

Дослідивши заяву та матеріали справи, суд дійшов до висновку про задоволення заяви .

Згідно зіст. 271 ЦПК України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Так рішенням Суворовського районного суду м.Одеси ухваленого 07 серпня 2024 р. у справі №523/16843/23 задоволено позов ОСОБА_1 , в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , до ОСОБА_3 , третя особа Суворовський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), та встановлено що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Дане рішення набрало законної сили 12 вересня 2024 року.

Як закріплено нормами п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства

юстиції України 12.01.2011р., № 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Як закріплено нормами ч.1 ст.134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених в статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Враховуючи вказані норми рішення суду про встановлення факту батьківства є підставою для внесення змін про батька дитини і як наслідок відповідних змін щодо прізвища та по батькові дитини з урахуванням поданої стороною заяви.

Отже, враховуючи зазначене є необхідним роз`яснити рішення суду в порядку його виконання.

Керуючись ст. ст. 259, 268, 271, 353, 354 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , діючої в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 , про роз`яснення рішення задовольнити.

Роз`яснити, що рішення Суворовського районного суду м. Одеси ухвалене 07 серпня 2024 р. у справі №523/16843/23, яким встановлено факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку його виконання є підставою для внесення змін до актового запису про народження №486 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного 18 березня 2009 року Першим Суворовським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, а саме, в графу відомості про батька « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » і видачі нового свідоцтва про народження дитини з урахуванням вказаних змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15-ти днів з дня її підписання.

Ухвала підписана 13.02.2025р.

Суддя