Справа № 297/4899/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2025 року м. Берегове

Берегівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді ГАЛ Л. Л., за участю секретаря Фазекаш Н.В., розглянувши на підготовчому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Косоньської сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування на земельну частку (пай),

встановив:

ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Безуханич А.В., звернувся із позовною заявою до Косоньської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, а саме просить визнати за ним, ОСОБА_1 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_2 , на земельну чатку (пай), відповідно до сертифікату на земельну частку (пай) серії 3К № 001920, площею 2,03 га, що знаходиться на території Косонської (колишньої Рафайнівської) сільської ради Берегівського району, Закарпатської області, відповідно до розпорядження голови Берегівської РДА № 266 від 22.08.2005 року.

Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (мати позивача). Згідно з довідкою №52 від 13.05.2024 року, на день смерті ОСОБА_2 , що проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом з нею проживали та були зареєстровані: чоловік - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ); син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; невістка - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; внучка - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; внук - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно, і у встановлені законом строки, ОСОБА_1 звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

Відповідно до рішення Рафайнівської сільської ради Берегівського району №55 від 03.03.2000 року «Про затвердження технічної документації по передачі в натурі земельних часток (паїв) із земель АП «Нове життя» і видачі державних актів на право приватної власності на землю на території Рафайнівської сільської ради», розглянувши технічну документацію по передачі земельних часток (паїв) в натурі із земель АП «Нове життя» та виготовлення державних актів на право приватної власності на землю власникам сертифікатів на земельну частку (пай) згідно затвердженої Берегівською районною державною адміністрацією схеми поділу земель колективної власності на земельні частки (паї), розробленої державним підприємством «Закарпатгеодезцентр», керуючись Указом Президента України від 8 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паюванння земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям» і Постановою Кабінету Міністрів України від 12 лютого 1996 року №187 «Про стан реформування земельних ресурсів», Рафайнівська сільська рада вирішила: Видати власникам земельних сертифікатів виготовлені державні акти на право приватної власності на землю згідно додатку І.

У вищевказаному додатку 1, під №32. міститься запис - ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 га.

Відповідно до розпорядження голови Берегівської районної державної адміністрації Закарпатської області №266 від 22.08.2005 року «Про видачу державних актів на земельні ділянки право приватної власності на землю» вирішено надати у власність громадянам для ведення товарного сільськогосподарського виробництва шляхом виділення у натурі земельних часток (паїв) власникам земельних сертифікатів на території Рафайнівської сільської ради, за межами населеного пункту, згідно з додатком.

Згідно з додатком до розпорядження №266 від 22.08.2005 року, «Список власників земельних сертифікатів на території Рафайнівської сільської ради» під №13 міститься наступний запис: 13 - ОСОБА_2 , АДРЕСА_3 , 3К 001920, К-41, 2,03 га.

02.10.2024 року приватний нотаріус Берегівського районного нотаріального округу Мацола І.В. надав відповідь №108/01-16 у якій вказав, що оскільки у спадкодавця відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, а саме земельний пай (земельну ділянку площею 2,03 га, що знаходиться на території Рафайнівської сільської ради, Берегівського району, Закарпатської області), тому не може видати свідоцтво про право на спадщину на вищевказане спадкове майно.

Також нотаріусом було рекомендовано звернутися до суду для вирішення даного питання в судовому порядку.

15.11.2024 року позивач звернувся до Головного Управління Держгеокадастру в Закарпатській області із заявою про видачу дубліката сертифікату на право на земельну частку (пай).

04.12.2024 року ГУ Держгеокадастру в Закарпатській області надало відповідь №A-173/0-233/6-24 у якій вказано, що Порядок видачі сертифікатів на земельну частку (пай) регулювався Порядком виконання земельно-кадастрових робіт та надання послуг на платній основі державними органами земельних ресурсів, затвердженим Постановою Кабінету Міністрів України "Про затвердження Порядку виконання земельно-кадастрових робіт та надання послуг на платній основі державними органами земельних ресурсів" від 01.11.2000 № 1619. Згідно пункту 5 даного Порядку передбачалось, що державні органи земельних ресурсів можуть виконувати та надавати на платній основі такі види земельно-кадастрових робіт і послуг, зокрема підготовку сертифікатів на право на земельну частку (пай). Розмір оплати земельно-кадастрових робіт та послуг, визначався спільним наказом Державним комітетом України по земельних ресурсах, Міністерствах фінансів України, економіки України від 15.06.2001 № 97/298/124, зареєстрованим в Міністерства Міністерстві юстиції України 10.07.2001 року за № 579/5770 та становив 17 грн. На сьогоднішній день, вищезазначені постанова та наказ втратили чинність на законодавчому рівні.

На даний час, ОСОБА_1 позбавлений можливості оформити право власності на спадкове майно, після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів, а також у зв`язку з відсутністю можливості отримати дублікати таких документів. Зважаючи на вищевикладене, останній вимушений звертатися до суду задля захисту свого права.

Позивач ОСОБА_1 та його представник адвокат Безуханич А.В. в підготовче засідання не з`явилися. Представник адвокат Безуханич А.В. подала заяву про розгляд справи без їх участі.

Представник відповідача виконавчого комітету Косоньської сільської ради в підготовче засідання також не з`явився, подав заяву в якій позов визнав та просив розглянути справу без участі представника відповідача (а.с. 37).

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 мати позивача ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 9).

Встановлено, що згідно довідки № 52 від 13.05.2024 року, виданої виконкомом Косоньської сільської ради, ОСОБА_2 , що проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом з нею проживали та були зареєстровані: чоловік - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ); син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; невістка - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; внучка - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; внук - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 10).

Відповідно до рішення Рафайнівської сільської ради Берегівського району №55 від 03.03.2000 року «Про затвердження технічної документації по передачі в натурі земельних часток (паїв) із земель АП «Нове життя» і видачі державних актів на право приватної власності на землю на території Рафайнівської сільської ради», розглянувши технічну документацію по передачі земельних часток (паїв) в натурі із земель АП «Нове життя» та виготовлення державних актів на право приватної власності на землю власникам сертифікатів на земельну частку (пай) згідно затвердженої Берегівською районною державною адміністрацією схеми поділу земель колективної власності на земельні частки (паї), розробленої державним підприємством «Закарпатгеодезцентр», керуючись Указом Президента України від 8 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок паюванння земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям» і Постановою Кабінету Міністрів України від 12 лютого 1996 року №187 «Про стан реформування земельних ресурсів», Рафайнівська сільська рада вирішила: Видати власникам земельних сертифікатів виготовлені державні акти на право приватної власності на землю згідно додатку І. У вищевказаному додатку 1, під №32. міститься запис - ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 га. (а.с. 16-20).

Відповідно до розпорядження голови Берегівської районної державної адміністрації Закарпатської області №266 від 22.08.2005 року «Про видачу державних актів на земельні ділянки право приватної власності на землю» вирішено надати у власність громадянам для ведення товарного сільськогосподарського виробництва шляхом виділення у натурі земельних часток (паїв) власникам земельних сертифікатів на території Рафайнівської сільської ради, за межами населеного пункту, згідно з додатком.

Згідно з додатком до розпорядження №266 від 22.08.2005 року, «Список власників земельних сертифікатів на території Рафайнівської сільської ради» під №13 міститься наступний запис: 13 - ОСОБА_2 , АДРЕСА_3 , 3К 001920, К-41, 2,03 га (а.с. 11-13).

У зв`язку з тим, що у позивача відсутні правовстановлюючі документи на спадковий майно (земельний пай), нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельний пай (а.с. 14).

Також 15.11.2024 року позивач звернувся до Головного Управління Держгеокадастру в Закарпатській області із заявою про видачу дубліката сертифікату на право на земельну частку (пай). 04.12.2024 року ГУ Держгеокадастру в Закарпатській області надав відповідь №A-173/0-233/6-24 у якій вказано, що у зв`язку з втратою чинності підзаконних актів не можуть видати такий дублікат (а.с. 15-16).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов?язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Частина 1 статті 1296 ЦК України передбачає, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, а частина 3 статті 1296 ЦК України вказує, що відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз?яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Згідно із ст. 1 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай). Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Відповідно до статті 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай) є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При вирішенні спору про спадкування на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин ЗК України, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у - колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" (далі - Порядок паювання земель). У цьому разі необхідно враховувати, що згідно із пунктом 17 Перехідних положень ЗК України 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до пункту 1 Порядку паювання земель паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі, створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.

Право на земельну частку (пай) згідно із пунктом 2 Порядку паювання земель мають члени сільськогосподарського підприємства, кооперативу, акціонерного товариства, у тому числі, пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до статей 5, 22 ЗК України 1990 року кожний член КСП у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), право власності на яку виникає після одержання документа, що посвідчує це право.

Згідно із статтею 23 ЗК України 1990 року державний акт на право колективної власності на землю видається КСП із зазначенням розмірів земель, що перебувають у його власності і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян.

У постанові Верховного Суду від 31 липня 2024 року у справі № 175/2757/21 вказано, що право особи на земельну частку (пай) виникає за наявності трьох умов: одержання КСП державного акта на право колективної власності на землю, перебування такої особи в членах КСП на час передачі державного акта та включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю.

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом колективного сільськогосподарського підприємства на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку. У разі неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до пункту 7 Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права, обов?язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ст. 1220 цього ж кодексу, спадщина відкривається в день смерті особи, або оголошення її померлою.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму ВС України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року відсутність умов для одержання свідоцтва про право на спадщину в нотаріальній конторі дає підстави для вирішення питання оформлення спадщини в судовому порядку.

Таким чином, позивач є таким, що прийняв спадщину, яка відкрилася після смерті спадкодавця, до складу якої ввійшло нерухоме майно, відтак позивач має право отримати свідоцтво про право на спадщину за законом.

З огляду на це, суд приходить до висновку, що за позивачем ОСОБА_1 слід визнати право власності на спадкове майно, адже іншої можливості оформити право власності немає.

Оскільки визнання позову відповідачем Косоньською сільською радою не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд на підставі ч. 4 ст. 206 ЦПК України прийняв визнання позову Косоньською сільською радою.

Враховуючи вищезазначене, суд приходить до висновку, що спадкодавець ОСОБА_2 за життя правомірно набула право на земельну частку (пай) та на її ім?я було видано сертифікат на право на земельну частку (пай), однак вона не отримала відповідний сертифікат серії ЗК №001920, площею 2,03 га, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та вказаний сертифікат у спадкоємця (позивача ОСОБА_1 ) відсутній.

За таких обставин, оскільки наявні для того законні підстави, позов ОСОБА_1 слід задовольнити та визнати за ним право власності на земельну частку (пай).

Керуючись ст.ст. 15, 16, 392, 1216, 1218, 1258, 1296 ЦК України, ст.ст. 12, 13, 81, ч. 4 ст. 200, ч. 4 ст. 206, ст.ст. 265, 267, 268, 352, 354, 355 ЦПК України, ст. 1, 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)",

рішив:

Позов ОСОБА_1 до Косоньської сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування на земельну частку (пай) - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , мешканцем АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , на земельну частку (пай), відповідно до сертифікату на земельну частку (пай) серії ЗК №001920, площею 2,03 га, що знаходиться на території Косоньської (колишньої Рафайнівської) сільської ради Берегівського району, Закарпатської області, відповідно до розпорядження голови Берегівської РДА № 266 від 22.08.2005 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга може бути подана безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя: Лайош ГАЛ