Провадження №2-о/523/147/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" лютого 2025 р. м.Одеса

Суворовський районний суд м.Одеси в складі:

головуючого судді Бокова О.М.,

за участю секретаря судового засідання Шаріпової Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №25 в порядку окремого провадження в залі суду в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із даною заявою, в які просить встановити факт родинних відносин, обґрунтовуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 . Після смерті батька відкрилася спадщина, на належне йому майно, яке складається з земельних ділянок.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , є сестрами та являються спадкоємцями першої черги за законом та за заповітом. ОСОБА_2 відмовилася від прийняття спадщини на користь ОСОБА_1 . Однак, при зверненні останньої до нотаріальної контори, виявилося, що відсутні документи, які підтверджують їх родинні стосунки з батьком, оскільки у заявника відсутнє підтвердження зміни свого прізвища з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ». Тому, просить суд встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді Суворовського районного суду м.Одеси від 25.10.2024 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання.

В судове засідання заявник не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав заяву про розгляд справи у його відсутності, вимоги підтримав.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, подала заяву про розгляд справи у її відсутності.

За приписами ч. 2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні обставини та відповідні ним правовідносини.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 17.11.1971 року ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками якої записані на російській мові « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_7 », про що зроблено актовий запис №37.

З матеріалів справи вбачається, що 06.06.1990 року між ОСОБА_8 та ОСОБА_6 зареєстровано шлюб, після чого прізвище заявника було змінено на « ОСОБА_5 ». Вказаний шлюб розірваний 11.08.1999 року. Вказане підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №5 від 30.01.2025 року.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 24.01.2024 року Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що зроблений актовий запис №38.

Згідно заповіту від 22.07.2003 року ОСОБА_3 за життя заповів земельну ділянку в рівних частках своїм дочкам ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

05.07.2024 року ОСОБА_1 звернулась до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак 21.01.2025 року отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки відсутні документи які підтверджують родинний зв`язок між ОСОБА_1 та померлим ОСОБА_3 , так як не надано свідоцтво та/або витяг про укладення шлюбу ОСОБА_6 .

З метою недопущення порушення спадкових прав заявника, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин, заявниця позбавлена можливості отримати документи на підтвердження родинних зв`язків, а вирішення вказаного питання можливе лише в судовому порядку, суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту судом.

Статтею 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно роз`яснення, наданого судам у пункті 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_3 має для заявника суттєве юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на прийняття спадщини, що відкрилась після його смерті.

На основі повно та всебічно з`ясованих обставин справи, підтверджених належними та допустимими доказами, дослідженими у судовому засіданні, суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Керуючись ст.ст. 4, 5, 7, 12, 141, 258, 259, 263, 264, 264, 268, 273, 274, 279, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 ( НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) є донькою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення до Одеського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлений 04.02.2025 року

Суддя О.М.Боков