Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/7854/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.02.2025 м. Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в складі:

головуючий-суддя Надопта А.А.,

секретар судового засідання Стрижак О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Виноградів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Виноградівська державна нотаріальна кантора про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою.

Вимоги заяви мотивовоно тим, що заявник ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження смт. Королево Виноградівського р-ну (тепер Берегівського). Батько - ОСОБА_3 , мати- ОСОБА_4 .

10.02.1959 року заявник- ОСОБА_2 вийшла заміж за ОСОБА_5 . Змінено дівоче прізвище - ОСОБА_6 на прізвище чоловіка- ОСОБА_7 .

20.11.1997 року Стинійським ВМ УМВС України в Івано-Франківській області видано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 паспорт серії НОМЕР_1 .

У заявниці ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася сестра ОСОБА_8 . Місце народження смт. Королево Виноградівського р-ну (тепер Берегівського). Батько - ОСОБА_3 , мати- ОСОБА_4 .

13.05.1983 року між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 Виконкомом Королівської селищної ради Виноградівського району Закарпатської області зареєстровано шлюб за актовим записом №33. Дівоче прізвище з ОСОБА_6 змінено на ОСОБА_10 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 сестра заявниці ОСОБА_11 померла.

Після смерті ОСОБА_11 відкрилася спадщина.

Згідно довідки виданої Виноградівською державною нотаріальною конторою від 28.03.2024 року №136/01-16 спадкоємцями до майна померлої ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , бувша мешканка АДРЕСА_1 є гр. ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 мешканка АДРЕСА_2 та ОСОБА_12 , 1945 року народження, мешканка АДРЕСА_3 . ОСОБА_1 спадщину прийняла шляхом подачі заяви на прийняття спадщини 19.11.2009 року.

Разом з тим, згідно відповіді Виноградівської державною нотаріальної контори від 26.04.2024 року №170/01-16 видати свідоцтво про право на спадщину за законом після померлої сестри ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 немає можливості, оскільки в поданих документах: свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 значиться ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_2 ,в свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_4 значиться ОСОБА_2 -1937 р.н., паспорті серії НОМЕР_1 , значиться ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 , у зв`язку із чим заявниця змушена звернутися до суду із відповідною заявою.

Заявник ОСОБА_1 , в судове засідання не з`явилася, однак подала до суду письмову заяву про розгляд справи без її участі та про те, що вимоги заяви підтримує в повному обсязі, просить суд такі задоволити.

Заінтересована особа представник Виноградівської державної нотаріальної контори, будучи належним чином повідомленим про день, час і місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, заяв, клопотань на адресу суду не надсилав.

Відповідно до ч.3 ст. 223, ч. 2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку з неявкою учасників справи, суд вважає за можливе провести розгляд справи по суті, без проведення фіксування судового засідання технічними засобами.

Вивчивши матеріали справи у їх сукупності та взаємозв`язку, суд вважає ухвалити рішення про задоволення заявлених вимог з огляду на наступне.

У відповідності до вимог ст.ст. 315, 319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні встановлено, що заявниця ОСОБА_2 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що в книгу реєстрації актів про народження смт. Королево Виноградівського р-ну (тепер Берегівського) внесено відповідний актовий запис №172 від 21.11.1935 року, місце народження смт. Королево Виноградівського р-ну (тепер Берегівського). Батько - ОСОБА_3 , мати- ОСОБА_4 .

Вказана обставина додатково підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , видане на ім`я ОСОБА_14 - ІНФОРМАЦІЯ_2 виконкомом Королівської селищної ради Виноградівського району Закарпатської області. Батьком записано ОСОБА_3 , мати- ОСОБА_4 .

10.02.1959 року заявник- ОСОБА_2 вийшла заміж за ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про одруження, серії НОМЕР_4 . Змінено дівоче прізвище - ОСОБА_6 на прізвище чоловіка- ОСОБА_7 .

20.11.1997 року Стинійським ВМ УМВС України в Івано-Франківській області видано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 паспорт серії НОМЕР_1 .

У заявниці ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася сестра ОСОБА_8 , про що в книгу реєстрації актів про народження смт. Королево Виноградівського р-ну (тепер Берегівського) внесено відповідний актовий запис №.147 від 22.05.1940 року. Місце народження смт. Королево Виноградівського р-ну (тепер Берегівського). Батько - ОСОБА_3 , мати- ОСОБА_4 .

13.05.1983 року між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 Виконкомом Королівської селищної ради Виноградівського району Закарпатської області зареєстровано шлюб за актовим записом №33. Дівоче прізвище з ОСОБА_6 змінено на ОСОБА_10 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 сестра заявниці ОСОБА_11 померла, про, що Виконавчим комітетом Королівської селищної ради Виноградівського району Закарпатської області зроблено актовий запис №57 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 .

Після смерті ОСОБА_11 відкрилася спадщина.

Згідно довідки виданої Виноградівською державною нотаріальною конторою від 28.03.2024 року №136/01-16 спадкоємцями до майна померлої ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , бувша мешканка АДРЕСА_1 є гр. ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 мешканка АДРЕСА_2 та ОСОБА_12 , 1945 року народження, мешканка АДРЕСА_3 . ОСОБА_1 спадщину прийняла шляхом подачі заяви на прийняття спадщини 19.11.2009 року.

Разом з тим, згідно відповіді Виноградівської державною нотаріальної контори від 26.04.2024 року №170/01-16 видати свідоцтво про право на спадщину за законом після померлої сестри ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 немає можливості, оскільки в поданих документах: свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 значиться ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_2 ,в свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_4 значиться ОСОБА_2 -1937 р.н., паспорті серії НОМЕР_1 , значиться ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Тобто, у поданих до нотаріальної контори документах містяться розбіжності в написанні по батькові заявниці та даті її народження.

Через ці обставини заявник не може як близький родич (сестра) отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки не може довести родинний зв`язок, через помилки в написанні дати її народження та по- батькові.

У відповідності до ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами. Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Керуючись ст.ст.293,294, 315-319 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги -задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є однією і тією ж особою та являється сестрою ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Головуючий А. А. Надопта