Справа № 581/105/25
Провадження № 2-к/581/1/25
У Х В А Л А

про залишення клопотання без руху

13 лютого 2025 року селище Липова Долина

Суддя Липоводолинського районного суду Сумської області Кузьмінський О.В., розглянувши матеріали клопотання ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню,

в с т а н о в и в :

12 лютого 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, в якому просить визнати на території України рішення Окружного суду в Любліні, ІІІ Цивільний сімейний відділ за номером документа ІІІ С 536/23 від 28 квітня 2023 року, яким розірвано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Визнання рішення іноземного суду на території України обґрунтовує необхідністю внесення Державного реєстру актів цивільного стану відомостей про припинення шлюбу.

Ознайомившись із поданим клопотанням, приходжу до висновку, що клопотання не відповідає вимогам, встановленим ЦПК України, виходячи з такого.

Так, відповідно до частини 1 статті 472 ЦПК України, клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, подається заінтересованою особою до суду в порядку, встановленому статтями 464-466 цього Кодексу для подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, з урахуванням особливостей, визначених цією главою.

Статтею 466 ЦПК України визначено, що клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається у письмовій формі і повинно містити:

1) ім`я (найменування) особи, яка подає клопотання, зазначення її місця проживання (перебування) або місцезнаходження, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету;

2) ім`я (найменування) боржника, зазначення його місця проживання (перебування), його місцезнаходження чи місцезнаходження його майна в Україні;

3) мотиви подання клопотання.

Згідно із частиною 1 статті 473 ЦПК України, про надходження клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, суд у п`ятиденний строк письмово повідомляє заінтересовану особу і пропонує їй у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.

І. Всупереч викладеному клопотання не містить відомостей про наявність або відсутність електронного кабінету у заявника ОСОБА_1 .

ІІ. ЦПК України визначено, що у справах даної категорії учасниками справи є заявники, інші заінтересовані особи.

ОСОБА_1 при подачі клопотання ідентифікує себе як зацікавлена особа, однак зважаючи на те, що саме вона звернулася з клопотанням до суду, її слід вважати заявником.

Крім того, з матеріалів клопотання вбачається, що рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, про визнання якого клопоче ОСОБА_1 , стосується повноважень відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану, на який законодавчо покладено обов`язок внесення відомостей до реєстру актів цивільного стану про розірвання шлюбу, однак такий орган як заінтересована особа не зазначений у клопотанні.

Положеннями частини 4 статті 466 ЦПК України визначено, що суд, встановивши, що клопотання і документи, що додаються до нього, не оформлено відповідно до вимог, передбачених цією главою, або до клопотання не додано всі перелічені документи, або клопотання подане особою, яка відповідно до частини шостої статті 14 цього Кодексу зобов`язана зареєструвати електронний кабінет, але не зареєструвала його, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала.

З урахуванням викладеного, з метою не порушення права особи на доступ до правосуддя, за аналогією права, а саме за частиною 1 статті 185 ЦПК України, якою визначено, що суддя, встановивши, що позовну заяву (заяву) подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу (статтях 464-466 ЦПК України щодо заяв про визнання в Україні рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню), протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви (заяви) постановляє ухвалу про залишення позовної заяви (заяви) без руху, вважаю за необхідне надати ОСОБА_1 строк на усунення недоліків клопотання, де заявнику необхідно визначитися з колом заінтересованих осіб, указавши всі необхідні відомості про них, як це визначено частиною 1 статті 466 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись статтями 4, 5, 185, 466, 472 ЦПК України, суддя

п о с т а н о в и в :

Клопотання ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, залишити без руху, надавши строк для усунення зазначених у даній ухвалі недоліків тривалістю 5 днів із дня отримання копії цієї ухвали.

Роз`яснити ОСОБА_1 , що у разі не усунення зазначених недоліків у встановлений строк, клопотання буде залишено без розгляду.

Копію ухвали надіслати ОСОБА_1 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О. В. Кузьмінський