Справа № 350/194/25
Номер провадження 2-о/350/106/2025
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 лютого 2025 року селище Рожнятів
Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області
головуючого судді Бейка А.М.,
секретаря судового засідання Маєвської С.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Рожнятів в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Рожнятівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,
суд-
Заявниця ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою та просить ухвалити рішення, яким встановити, що її чоловік ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНП НОМЕР_1 , громадянин України, уродженець та мешканць смт. Володимирівка Волноваського району Донецької області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Володимирівка Волноваського району Донецької області.
В обгрунтування заявлених вимог заявниця посилається на те, що з початком повномаштабного військового вторгненя російської армії, вона разом із сином, з метою запобігання переслідувань зі сторони окупаційної влади та безпеки їхнього життя, виїхала до своїх батьків в с. Петранка Калуського району Івано-Франківської області, а її чоловік ОСОБА_3 тимчасово залишився за місцем нашого постійного проживання, щоб вирішити майнові питання щодо належного їм нерухомого майна і в подальшому мав приїхати до них. 13 березня 2022 року їй повідомили їхні знайомі по телефону, що її чоловік ОСОБА_3 трагічно загинув внаслідок артилерійського обстрілу смт. Володимирівка Волнованського району Донецької області.
В подальшому восени 2022 року родичі її чоловіка засобами електронного зв`язку вислали їй лікарську довідку про причину смерті та свідоцтво про смерть її чоловіка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Також її чоловік ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 був визнаний інвалідом 3-ої групи загального захворювання внаслідок трудового каліцтва та отримував пенсію по інвалідності.
У зв`язку із смертю чоловіка на тимчасово окупованій території України, вона звернулася із заявою до територіальних органів ГУ ПФУ в Івано-Франківській області про призначення пенсії по втраті годувальника на утримання її сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку в порядку автоматизованого розподілу передано для вирішення ГУ ПФУ у Львівській області. Рішенням ГУ ПФУ у Львівській області їй відмовлено у призначенні пенсії по втраті годувальника у зв`язку з тим, що надані нею свідоцтво про смерть годувальника видане «так званими» органами Донецької Народної Республіки.
Вона позбавлена можливості провести державну реєстрацію смерті її чоловіка ОСОБА_3 згідно чинного законодавства України в позасудовому порядку з об`єктивних причин, тому вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту смерті , оскільки чинним законодавством іншого порядку встановлення факту смерті.
Встановлення факту сметрі її чоловіка ОСОБА_3 їй необхідне для призначення пенсії по втраті годувальника на утримання сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_5 у судове засідання не з`явилися, однак останній подав до суду заяву, у якій просив суд здійснювати розгляд справи без участі заявника та представника, заявлені вимоги підтримав.
Представник зацікавленої особи Рожнятівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання не з`явився, однак подала до суду заяву у якій не зазначила, що заперечень про встановлення факту смерті громадянина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 немає, просила справу проводити за відстності представника, у відмові чи задоволенні позову покладається на розгляд суду.
Представник зацікавленої особи Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області у судове засідання не з`явився, одкак направив до суду заяву про розгляд справи без його участі.
Вивчивши матеріали цивільної справи, дослідивши та оцінивши в судовому засіданні письмові докази в їх сукупності, встановивши таким чином фактичні обставини справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з такого.
Згідно зі ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.
Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до ч. 1 ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.
Згідно ст. 79 ЦПК України достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.
Згідно п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з положеннями п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.
Приписами п.8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.
Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.
Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України.
Норми статті 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.
Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, за положеннями частини другої статті 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дружиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 (а.с. 13).
Згідно копії паспорта ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився у смт. Володимирівка, Волноваського району, Донецької області, Україна (а.с. 15-15 зворот).
Копією заяви про призначення/перерахунок пенсії (а.с. 11), встановлено, що ОСОБА_1 зверталася до територіального органу Пенсійного фонду України із вищевказаною заявою та просила призначити пенсію у зв`язку з втратою годувальника.
Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 є його батьком, а ОСОБА_1 є його матір`ю.
Копією довідки про причини смерті № 399 (а.с. 19), підтверджується, що ОСОБА_3 , помер, ІНФОРМАЦІЯ_2 , причиною смерті вказані множинні вогнепальні осколкові поранення тулубу та кінцівок з пошкодженням внутрішніх органів.
Згідно копії свідоцтва про смерть, виданого окупаційною владою так званої Донецької народної республіки Відділу ЗАГС Волноваського районного управління юстиції Міністерства юстиції Донецької Народної Республіки, серії НОМЕР_3 від 11 жовтня 2022, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в смт. Володимирівка Волнованського району Донецької області (а.с. 20).
Представник заявника звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на окупованій території України, так як заявник позбавлений можливості в установленому законом порядку вирішити питання щодо отримання свідоцтва про смерть встановленого державного зразка.
З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер на тимчасово окупованій території ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Володимирівка Волноваського району Донецької області.
Згідно зі ст. 18 ЦПК України, судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для державної реєстрації смерті.
Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території, що надасть можливість заявнику отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України.
Керуючись ст.ст. 4, 76-89, 258-259, 263-265, ч. 4 ст. 268, ч. 5 ст. 272, 273, 293-294, 317, 319 ЦПК України, ст. 144 Сімейного кодексу України,ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", суд, -
заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Рожнятівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задоволити.
Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНП НОМЕР_1 , громадянин України, уродженець та мешканець смт. Володимирівка Волноваського району Донецької області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Володимирівка Волноваського району Донецької області
Рішення суду підлягає до негайного виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстрована по АДРЕСА_2 , тимчасово проживає по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Рожнятівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Калуському районі Івано-Франківської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: смт. Рожнятів, вул. Шкільна, 1 Калуського району Івано-Франківської області, .

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, місцезнаходження: м. Івано-Франківськ, вул. Січових Стрільців, 15 Івано-Франківської області, .

Суддя А.М. Бейко