Провадження 2-о/127/875/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 січня 2025 року

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вохмінової О.С.

з участю секретаря судових засідань Сунько Я.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

10.12.2024 року судом зареєстровано заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , приватний нотаріус ВРНО Марунько О.Г. про встановлення факту, що має юридичне значення родинних відносин, а саме, що заявник є племінницею ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці.

Заяву мотивовано тим, що заявник ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дядько заявника (рідний брат матері заявника) ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , після смерті якого відкрилось спадщина на належне йому майно.

Приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу Марунько О.Г. було заведено спадкову справу до майна померлого ОСОБА_3 № 17/2024 від 26.06.2024 року (№ у спадковому реєстрі 72628992).

Дружини та дітей у померлого ОСОБА_3 не було, тому його брат ОСОБА_2 (факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3 встановлений рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 11.11.2024 року № 127/24334/24) та заявник ОСОБА_1 - племінниця ОСОБА_3 , як спадкоємці 2 черги звернулись до приватного нотаріуса із заявами про прийняття спадщини.

Спадкодавець ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Медведівка Літинського району Вінницької області. Його батько (рос.) « ОСОБА_7 », мати (рос.) « ОСОБА_8 ».

Однак, свідоцтво про народження матері заявниці втрачене, актових записів про народження громадян до с. Медведівка Літинського району Вінницької області за 1934 рік в Державному архіві Вінницької області на зберіганні немає, у зв`язку з чим надати довідку про народження ОСОБА_9 ( ОСОБА_10 ) неможливо, про що надано відповідь від 16.09.2024 року № 08-2273/7.

Згідно відповіді Хмільницької міської ради Вінницької області від 06.12.2024 року № 5/17-13/2, книги актових записів про народження по селі Медведівка Літинського (наразі Хмільницького) району Вінницької області за 1934 рік на зберіганні в Кожухівському старостинському окрузі Хмільницької міської ради відсутні.

З архівного витягу погосподарської книги Шевченківської сільської ради Хмільницького району Вінницької області за 1944-1946 року, у осіб, вказаних як « ОСОБА_11 » та « ОСОБА_12 » серед інших дітей, була дочка 1934 р.н., вказана як « ОСОБА_13 ».

Згідно витягів з погосподарських книг за 1950-1952 роки, 1953-1955 роки с. Медведівка Хмільницького району Вінницької області у осіб, вказаних як « ОСОБА_14 » та « ОСОБА_15 », серед інших дітей, була дочка 1934 р.н., вказана як « ОСОБА_16 » і син 1947 р.н., вказаний як « ОСОБА_17 ».

Відсутність документів, що підтверджують факт родинних відносин між заявником та спадкодавцем (померла мати якої та померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 були рідними братом та сестрою), перешкоджає оформленню спадкових прав заявника, що стало підставою для звернення до суду з даним позовом.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , просила суд встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є племінницею ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці.

В судовому засіданні представник заявника адвокат Озерська І.В. заяву ОСОБА_1 підтримала за викладених у ній обставин. Суду пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний брат матері заявника ОСОБА_18 , який в документах записаний як ОСОБА_3 . З метою оформлення спадкових прав заявник звернулась до приватного нотаріуса, було заведено спадкову справу, в межах якої було встановлено, що за наявних документів не підтверджується родинний зв`язок між нею та померлим дядьком. Встановлення факту родинних відносин можливе лише в судовому порядку. Наголосила, що в судовому порядку 11.11.2024 року був встановлений факт родинних відносин між ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці і його рідним братом - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_1 . У зазначеній справі ОСОБА_1 була залучена як заінтересована особа.

В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 не заперечив проти задоволення заяви ОСОБА_1 . Підтвердив, що заявник є рідною племінницею померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Заінтересована особа приватний нотаріус Вінницького районного нотаріального округу Марунько О.Г. в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи у її відсутності.

Вислухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 обґрунтована і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що громадянка України ОСОБА_19 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 в селі Івча Літинського району Вінницької області, зареєстрована в АДРЕСА_1 .

Після реєстрації шлюбу із ОСОБА_20 29.06.1980 року змінила прізвище на « ОСОБА_21 ».

Мати заявника ОСОБА_6 (у свідоцтві про народження заявника зазначена як « ОСОБА_6 »), яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_9 в селі Шевченка Літинського району Вінницької області, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Вінниці.

Свідоцтво про народження матері заявниці втрачене.

Актових записів про народження громадян по с. Медведівка Літинського району Вінницької області за 1934 рік в Державному архіві Вінницької області на зберіганні немає, у зв`язку з чим надати довідку про народження ОСОБА_9 ( ОСОБА_10 ) неможливо, про що надано відповідь від 16.09.2024 року № 08-2273/7.

Згідно відповіді Хмільницької міської ради Вінницької області від 06.12.2024 року № 5/17-13/2, книги актових записів про народження по с. Медведівка Літинського (наразі Хмільницького) району Вінницької області за 1934 рік на зберіганні в Кожухівському старостинському окрузі Хмільницької міської ради відсутні.

З архівного витягу погосподарської книги Шевченківської сільської ради Хмільницького району Вінницької області за 1944-1946 року, у осіб, вказаних як « ОСОБА_11 » та « ОСОБА_12 » серед інших дітей, була дочка 1934 р.н., вказана як « ОСОБА_13 ».

Згідно витягів з погосподарських книг за 1950-1952 роки, 1953-1955 роки с. Медведівка Хмільницького району Вінницької області у осіб, вказаних як « ОСОБА_14 » та « ОСОБА_15 », серед інших дітей, була дочка 1934 р.н., вказана як « ОСОБА_16 » і син 1947 р.н., вказаний як « ОСОБА_17 ».

ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Медведівка Літинського району Вінницької області, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 77 років, про що 11.06.2024 року складено відповідний актовий запис № 1571 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 .

Лікарське свідоцтво № 261 від 10.06.2024 року про смерть ОСОБА_3 , який помер у КНП «ВМКЛ № 1» видано ОСОБА_1 .

ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , був похований на кладовищі в с. Якушинці Вінницького району Вінницької області. Поховання здійснила ОСОБА_1 .

Рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від 11.11.2024 року у справі № 127/24334/24 встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці, був рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_1 . В межах вказаної справи ухвалою суду від 11.09.2024 року як заінтересовану особу було залучено ОСОБА_1 доньку рідної сестри заявника.

Крім іншого, зазначеним рішенням було встановлено, що батьками спадкодавця ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в селі Медведівка Літинського району Вінницької області є батько (рос.) « ОСОБА_7 », мати (рос.) - « ОСОБА_8 ».

На підставі заяви ОСОБА_2 приватний нотаріус Вінницького міського нотаріального округу Марунько О.Г. завела спадкову справу № 72628992 (17/2024) до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Оформлення права заявниці на спадщину за законом можливе після підтвердження родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_3 .

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до вимог п.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Враховуючи сукупність наданих доказів і викладені обставини, пояснення учасників справи, суд вважає доведеним факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , є племінницею ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці.

Керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 10, 89, 293, 315, 316, 319 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , є племінницею ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці.

Судові витрати залишити за заявником.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення відповідно до вимог ст.ст. 354, 355 ЦПК України, розділу XIII «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України.

Учасники справи:

- заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3

- заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1

- заінтересована особа приватний нотаріус Вінницького районного нотаріального округу Марунько Ольга Григорівна, 21005, м. Вінниця, вул. Пирогова, 101

Повне судове рішення складене 06 лютого 2025 року.

Суддя: