Справа №678/1633/24
Провадження №2-678-8/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 лютого 2025 року селище Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Цибульського Д.В.,

при секретарі судового засідання Баранєвич І.М.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у підготовчому відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Летичів справу за позовною заявою ОСОБА_1 , представник позивачки: адвокат Стецькова-Бондар Людмила Феліксівна до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Летичівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

встановив:

27.11.2024 року до суду надійшла позовна заява представника позивачки ОСОБА_1 - адвоката Стецькової-Бондар Л.Ф. від 25.11.2024 року, в якій вони просять визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на: - земельну ділянку, кадастровий номер :02:001:0133, площею 0,2500 га, розташовану за адресою АДРЕСА_1 , призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); - земельну ділянку, кадастровий номер :02:001:0136, площею 0,1197 га, розташовану в с.Бохни, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, призначену для ведення особистого селянського господарства; - земельну ділянку, кадастровий номер :02:003:0041, площею 0,0959 га, розташовану в с.Бохни, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, призначену для ведення особистого селянського господарства, як на спадкове майно після матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка прийняла спадщину після ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , але не оформила своїх спадкових прав.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивачка та її представник посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла матір позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_5 , яка на день смерті була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, до складу якого увійшла: земельна ділянка, кадастровий номер :02:001:0133, площею 0,2500 га, призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташована по АДРЕСА_1 ; земельна ділянка, кадастровий номер :02:001:0136, площею 0,1197 га, призначена для ведення особистого селянського господарства, розташована в с.Бохни, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області; земельна ділянка, кадастровий номер :02:003:0041, площею 0,0959 га, призначена для ведення особистого селянського господарства, розташована в с.Бохни, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, які належали чоловіку спадкодавці ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , спадщину після якого прийняла ОСОБА_5 , але не оформила своїх спадкових прав (спадкова справа у державного нотаріуса Летичівської державної нотаріальної контори за номером 68-06 ). Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем, майна ОСОБА_5 , за заповітом, посвідченого Грушковецькою сільською радою Летичівського району Хмельницької області від 16.05.2006 року та зареєстрованого у реєстрі за №13. Інших спадкоємців за заповітом та спадкоємців, які б мали право на обов`язкову частку у спадщині не має, оскільки її батько, ОСОБА_6 (чоловік спадкодавиці) помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , її сестри ОСОБА_3 та ОСОБА_7 (дочки спадкодавиці) спадщину після смерті матері не приймали, на спадкове майно не претендують та не заперечують щодо оформлення нею спадкового майна, її брат (син спадкодавці) ОСОБА_2 являється громадянином російської федерації, на спадкове майно матері, не претендує та у зв`язку з збройною агресією росії проти України позбавлений права на таке спадкування. За заявою Гавриш Л.С., приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) Романюк Н.В. було відкрито спадкову справу після ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , номер у Спадковому реєстрі 72124073, номер у нотаріуса 22/2024. Однак у зв`язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на: земельну ділянку з кадастровим номером :02:001:0133, площею 0,2500 га; земельну ділянку з кадастровим номером :02:001:0136, площею 0,1197 га, та на земельну ділянку з кадастровим номером :02:003:0041, площею 0,0959 га, у письмовій відповіді №84/01-16 від 25.06.2024 року, приватний нотаріус Романюк Н.В. рекомендувала звернутись до суду. Щодо належності спірних земельних ділянок позивачка зазначила, що ОСОБА_5 прийняла спадщину після свого чоловіка ОСОБА_6 , який являвся власником земельної ділянки з кадастровими номерами :02:001:0133, площею 0,2500 га, :02:001:0136, площею 0,1197 га, :02:003:0041, площею 0,0959 га, проте не оформила та не зареєструвала своє право власності на вказане майно відповідно до вимог чинного законодавства. Зазначені земельні ділянки було передані у приватну власність ОСОБА_6 на підставі рішення виконавчого комітету Грушковецької сільської ради народних депутатів Летичівського району Хмельницької області від 30.12.1993 року №6 «Про передачу земельних ділянок у приватну власність та в користування», рішення 18-ї сесії Грушковецької сільської ради народних депутатів Летичівського району Хмельницької області від 09.02.1994 року №2 «Про передачу земельних ділянок у приватну власність» та рішення Летичівської селищної ради Летичівського району Хмельницької області від 31.03.2016 року №34 «Про внесення змін в частині до рішень сесії». Також за її замовленням «Бюро судових будземекспертиз» виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та отримано витяги з Державного земельного кадастру №НВ-016 від 07.04.2016 року, №НВ-016 від 25.04.2016 року, №НВ-016 від 25.04.2016 року. Вартість майна відповідно до витягу від 01.10.2024року № НВ-024 з технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0133 становить 373061,03 грн., відповідно витягу від 01.10.2024 року №НВ-024 з технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки кадастровий номер :02:001:0136 становить 3431,68 грн., відповідно до витягу від 01.10.2024 року №НВ-024 з технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки кадастровий номер :02:003:0041 становить 2225,67 грн., що в сукупності становить 378718,38 грн.

27.11.2024 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області по даній справі було відкрито провадження та призначено підготовче засідання, з викликом учасників справи.

09.01.2025 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області було задоволено клопотання представника позивачки ОСОБА_1 - адвоката Стецькової-Бондар Л.Ф. та виправлено найменування прізвища відповідачки з неправильно зазначеного ОСОБА_8 на правильно зазначене ОСОБА_4 у даній цивільній справі.

21.01.2025 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області було закрито підготовче засідання та призначено справу до судового розгляду.

У судове засідання позивачка ОСОБА_1 та її представник - адвокат Стецькова-Бондар Л.Ф. не з`явились, 13.02.2025 року до суду від представника надійшла письмова заява від 13.02.2025 року про проведення розгляду справи у її та позивачки відсутність, позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять суд їх задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 будучи неодноразово та належним чином повідомленими про дату, час та місце проведення як підготовчих так і судових засідань, також в порядку ч.11 ст.128 ЦПК України, через офіційний веб-сайт судової влади України Летичівського районного суду Хмельницької області, а також шляхом направлення рекомендованих повісток з повідомленням про їх вручення, як у підготовчі так і у судові засівання не з`явились, відзив на позовну заяву до суду не подавали, про причини неявки суду не повідомили, будь-яких клопотань від них до суду не надходило, відзив на позовну заяву до суду не подавали.

Відповідачка ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилась, 01.01.2025 року до суду надійшла її нотаріально засвідчена письмова заява від 26.12.2024 року в якій остання відмовляється від прийняття належної їй частки спадщини на користь її сестри ОСОБА_1 .

Представник відповідача Летичівської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області у судове засівання не з`явився, 13.02.2025 року до суду надійшла письмова заява представника відповідача ОСОБА_9 №567 від 13.02.2025 року в якій остання просить суд проводити розгляд справи за даним позовом без участі їх представника, позовні вимоги визнає, щодо задоволення позову не заперечує.

Справу розглянуто в порядку ст.247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, на підставі наявних матеріалів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу.

Відповідно до ч.ч.1, 2, 3 ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.264 ЦПК України, під час ухвалення рішення суд вирішує, зокрема, чи мали місце обставини (факти), якими обґрунтовувалися вимоги та заперечення, та якими доказами вони підтверджуються.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Судом встановлено, що паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 виданого 29.10.1996 року Замостянским РВ УМВС України у Вінницькій області підтверджується особа позивачки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

Відповідно до повідомлення приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Романюк Н.В. №84/01-16 від 25.06.2024 року наданого ОСОБА_1 нотаріус вказує, що для оформлення спадщини після смерті її матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , необхідно подати документи, які підтверджують право власності спадкодавця на майно, а саме на: земельну ділянку, кадастровий номер :02:001:0133, площею 0,2500 га, розташовану за адресою АДРЕСА_1 , призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), - земельну ділянку, кадастровий номер :02:001:0136, площею 0,1197 га, розташовану в с.Бохни, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, призначену для ведення особистого селянського господарства, - земельну ділянку, кадастровий номер :02:003:0041, площею 0,0959 га, розташовану в с.Бохни, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, призначену для ведення особистого селянського господарства і рекомендувала вирішити питання в судовому порядку.

Згідно Свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_3 , виданого 25.12.2023 року Летичівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) встановлено, що на підставі актового запису №447 від 25.12.2023 року ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до Заповіту ОСОБА_5 від 16.05.2006 року, ОСОБА_5 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, а саме, що все своє майно де б воно не було та з чого воно не складалось та все те, що буде належати на день її смерті вона заповіла ОСОБА_1 . Заповіт зареєстровано в реєстрі за №13.

Витягами про реєстрацію в Спадковому реєстрі №77446430 від 25.06.2024 року, та №77446560 від 25.06.2024 року, свідоцтвами про право на спадщину за заповітом від 25.06.2024 року підтверджується, що спадкоємцем майна ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , є її дочка ОСОБА_1 , спадщина, на яку видане це свідоцтво складається з житлового будинку з надвірними будівлями під АДРЕСА_1 , який належав померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого державним нотаріусом Летичівської державної нотаріальної контори Босмановою С.Ц., від 23.02.2006 року за р.№453, що зареєстрований в Хмельницькому бюро технічної інвентаризації 28.02.2006 року, реєстраційний номер 926943. На земельній ділянці за вказаною адресою знаходиться: цегляний житловий будинок А-1, розміром житлової площі - 46,6 кв.м, загальною площею - 71,3 кв.м; цегляна літня кухня - Б; глиновальковий хлів - В; кам`яний погріб - Д. Спадкова справа №22/2024, зареєстрована в реєстрі за №1057; Земельної ділянки площею 1,4311 га, місце розташування: Хмельницька область, Хмельницький район, Летичівська ТГ (колишній Летичівський район, Грушковецька сільська рада), цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №785030, виданого на підставі рішення Грушковецької сільської ради №2 від 23.11.2001 року, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №30 від 09.09.2002 року, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно - 30, номер запису про право власності - 10186138. Кадастровий номер земельної ділянки - :04:001:0038. Кількісна характеристика земель, переданих у приватну власність: всього земельних угідь - 1,4311 га, у тому числі за земельними угіддями: рілля - 1,4311 га. Право власності на земельну ділянку підлягає державній реєстрації. Спадкова справа №22/2024.

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 виданого Грушковецькою сільською радою 22.04.2003 року встановлено, що ОСОБА_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 23.02.2006 року спадкоємцем майна ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 , є його дружина ОСОБА_5 , спадкове майно на яке видано дане свідоцтво складається з житлового будинку з надвірними будівлями за АДРЕСА_1 , який належить померлому на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого Летичівською районною радою 04.05.2003 року, згідно рішення виконкому цієї ж ради №90 від 18.05.1989 року, зареєстрованого в Хмельницькому БТІ за №926943 від 04.05.2003 року. На даній земельній ділянці розташовані: цегляний житловий будинок А.1, розміром житлової площі 45,8 (сорок п`ять цілих і вісім десятих) кв.м, загальною площею 69,6 (шістдесят дев`ять цілих і шість десятих) кв.м, цегляна літня кухня «Б»; глиновальковий хлів «В»; кам`яний погріб «Д». Оцінка спадкового майна: 16987. Номер спадкової справи 68-06. Зареєстровано в реєстрі за №453.

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом від 03.12.2015 року, спадщина на яку видано свідоцтво, складається з: земельної ділянки площею - 1,4311 га, місце розташування на території Грушковецької сільської ради Летичівського району Хмельницької області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії Р1№785050, виданого на підставі рішення Грушковецької сільської ради від 23.11.2001 року №2, та зареєстрованого в Книзі записів держактів на землю за №50 від 09.09.2002 року.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку серії НВ- 015 від 03.12.2015 року, загальна площа земель всього 1,4273 га, в тому числі, рілля - 1,4273 га, кадастровий номер земельної ділянки :04:001:0058, цільове призначення: 01.01, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення. Відомості про обмеження у використанні земельної ділянки, встановленні Порядком ведення Державного земельного кадастру, Затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2021 року №1051, не зареєстровані. Земельна ділянка зареєстрована: Грушковецька сільська рада 09.09.2002 року. Номер спадкової справи 68-2006, зареєстровано в реєстрі за №1-1212.

Відповідно до Архівного витягу з протоколу №6 засідання виконавчого комітету Грушковецької сільської ради народних депутатів від 30.12.1993 року «Про передачу земельних ділянок у приватну власність та в користування» передано «… ОСОБА_6 с.Бохни - 0,41 га в т.ч. 0,25 га - для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та 0,16 га для ведення особистого підсобного господарства.

Згідно рішення №34 від 31.03.2016 року «Про внесення змін в частині до рішень сесій», В п.1 рішення виконавчого комітету Грушковецької сільської ради від 30.12.1993 року №6 «Про передачу земельних ділянок у приватну власність та в користування» та в рішення вісімнадцятої сесії Грушковецької сільської ради від 09.02.1994 року №2 «Про передачу земельних ділянок громадянам у приватну власність» відносно ОСОБА_6 внести відповідні зміни, доповнення та викласти в наступній редакції, а саме: -«Передати ОСОБА_6 у приватну власність земельні ділянки площею 0,4656 га, в т.ч. 0,2500 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на землях житлової та громадської забудови за адресою: АДРЕСА_1 , площею 0,0959 га, та 0,1197 га, - для ведення особистого селянського господарства на землях сільськогосподарського призначення в с.Бохни».

Відповідно до витягу №НВ-016 сформованого 07.04.2016 року - земельна ділянка з кадастровим номером :02:001:0133 розташована за адресою АДРЕСА_1 , призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), площа земельної ділянки 0,2500 га, інформація про зареєстроване право в Державному земельному кадастрі відсутня.

Згідно витягу №НВ-016 сформованого 25.04.2016 року земельна ділянка з кадастровим номером :02:001:0136 розташована за адресою с.Бохни, призначена для ведення особистого селянського господарства, площа земельної ділянки 0,1197 га, інформація про зареєстроване право в Державному земельному кадастрі відсутня.

Відповідно до витягу №НВ-016 сформованого 25.04.2016 року - земельна ділянка за кадастровим номером :02:003:0041 розташована за адресою с.Бохни, призначена для ведення особистого селянського господарства, площа земельної ділянки 0,0959 га, інформація про зареєстроване право в Державному земельному кадастрі відсутня.

Згідно витягів з технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок від 01.10.2024 року: витяг №НВ024 нормативна грошова оцінка земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:0133 становить 373061, 03 грн.; витяг НВ-024 нормативна грошова оцінка земельної ділянки за кадастровим номером :02:001:0136 становить 3431,68 грн.; витяг НВ-024 нормативна грошова оцінка земельної ділянки за кадастровим номером :02:003:0041 становить 2225,67 грн.

Суд повно та всебічно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши та дослідивши письмові докази у справі, які мають значення для її розгляду, приходить до висновку що ОСОБА_6 , був законним власником спірних земельних ділянок кадастровий номер :02:001:0133, площею 0,2500 га, розташованої за адресою АДРЕСА_1 , призначеної для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); земельної ділянки, кадастровий номер :02:001:0136, площею 0,1197 га, розташованої в с.Бохни, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, призначену для ведення особистого селянського господарства; земельної ділянки, кадастровий номер :02:003:0041, площею 0,0959 га, розташованої в с.Бохни, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, призначеної для ведення особистого селянського господарства, які після його смерті успадкувала дружина ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , однак не оформила спадкових прав, а тому заявлені позовні вимоги є обґрунтованими та підлягаю задоволенню.

На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст.392, 1223, 1262, 1269 ЦК України, ст.ст.2, 4, 5, 7, 10, 12, 13, 17, 18, 82, 206, 247, 258, 259, 263-265, 273, 352, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 право власності на:

- земельну ділянку, кадастровий номер :02:001:0133, площею 0,2500 га, розташовану за адресою АДРЕСА_1 , призначену для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);

- земельну ділянку, кадастровий номер :02:001:0136, площею 0,1197 га, розташовану в с.Бохни, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, призначену для ведення особистого селянського господарства;

- земельну ділянку, кадастровий номер :02:003:0041, площею 0,0959 га, розташовану в с.Бохни, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, призначену для ведення особистого селянського господарства, як на спадкове майно після матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка прийняла спадщину після ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , але не оформила своїх спадкових прав.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана Хмельницькому апеляційному суду через Летичівський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне найменування сторін:

Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженка с.Бохни, Летичівського району Хмельницької області, зареєстрована та проживаюча за адресою АДРЕСА_2 .

Представник позивачки: адвокат Стецькова-Бондар Людмила Феліксівна, РНОКПП НОМЕР_5 , місцезнаходження АДРЕСА_3 , емейл: ІНФОРМАЦІЯ_6

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживаючий за адресою АДРЕСА_4 .

Відповідачка: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживаюча за адресою АДРЕСА_5 .

Відповідачка: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована та проживаюча за адресою АДРЕСА_6 .

Відповідач: Летичівська селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, , місцезнаходження селище Летичів, вул.Героїв Крут, 2/1, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, п.і.31500, е-мейл: .

Повний текст судового рішення складено 13 лютого 2025 року.

Суддя: Д.В.Цибульський