Провадження № 6/712/17/25
Справа № 712/2967/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 лютого 2025 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді ПИРОЖЕНКО С.А.

при секретарі ГАНДЖА В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси цивільну справу за заявою Територіального управління Державної судової адміністрації України у Черкаській області про виправлення помилки у виконавчих листах,

В С Т А Н О В И В:

Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Черкаській області звернулася до суду з заявою про виправлення помилки у виконавчому листі, посилаючись на те, що на виконанні в Територіальному управлінні Державної судової адміністрації України у Черкаській області перебуває виконавчий лист Соснівського районного суду м. Черкаси, виданий 10.05.2024 року по справі № 712/2967/23 (провадження №2/712/212/24) про стягнення з Черкаської міської ради на користь держави судового збору у розмірі 3 028 грн.

28.05.2024 року Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Черкаській області направило на виконання до Управління Державної казначейської служби України у місті Черкасах Черкаської області вказаний виконавчий лист.

Однак, 10.06.2024 Управління Державної казначейської служби України у місті Черкасах Черкаської області повернуло без виконання вищезазначений виконавчий документ, у зв`язку з тим, що із зворотної сторони виконавчого листа Соснівського районного суду м. Черкаси № 712/2967/23 зазначено рахунок, що належить іншій юридичні особі та інші дані, які не мають відношення до боржника, а саме: зазначено рахунок UA0086317; банк отримувача: Державна казначейська служба України, м. Київ; отримувач: Департамент фінансової політики Черкаської міської ради.

У зв`язку з цим, просить вказати у виконавчому листі правильні дані боржника (номер рахунку, банк отримувача, код ЄДРПОУ) для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Представник заявника до судового засідання не з`явився, в заяві просив про розгляд справи у його відсутність.

У зв`язку з неявкою сторін фіксація технічними засобами відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України не здійснювалася.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно вимог ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

У відповідності до ч. 3 ст. 431 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Згідно ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються: 1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7) строк пред`явлення рішення до виконання.

У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв`язку та адреси електронної пошти.

Як вбачається з матеріалів справи, в провадженні Соснівського районного суду м. Черкаси знаходилася цивільна справа № 712/2967/23 за позовом ОСОБА_1 до Черкаської міської ради про зобов`язання виділити земельну ділянку.

Рішенням Соснівського районного суду м. Черкаси від 11.01.2023 позов задоволено, зобов`язано Черкаську міську раду виділити ОСОБА_1 із резервного фонду земель запасу земельну ділянку площею 2,38 умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Черкаської міської ради в натурі (на місцевості); стягнуто з Черкаської міської ради на користь держави судовий збір в сумі 3 028 грн.

Постановою Черкаського апеляційного суду від 23.04.2024 рішення Соснівського районного суду м. Черкаси від 11.01.2023 року залишено без змін.

Постановою Верховного Суду від 08 січня 2025 року рішення Соснівського районного суду м. Черкаси від 11.01.2023 року та Постанова Черкаського апеляційного суду від 23.04.2024 залишено без змін.

На виконання рішення Соснівським районним судом м. Черкаси 10.05.2024 року видано, зокрема, виконавчий лист про стягнення з Черкаської міської ради на користь держави судовий збір в сумі 3 028 грн.

Строк пред`явлення виконавчого документа до виконання, вказаний на ньому до 24.07.2027 року.

Вказаний виконавчий лист перебуває на виконаннів Територіальному управлінні Державної судової адміністрації України у Черкаській області.

28.05.2024 року Територіальне управління Державної судової адміністрації України у Черкаській області направило на виконання до Управління Державної казначейської служби України у місті Черкасах Черкаської області вказаний виконавчий лист.

Однак, 10.06.2024 Управління Державної казначейської служби України у місті Черкасах Черкаської області повернуло без виконання вищезазначений виконавчий документ, у зв`язку з тим, що із зворотної сторони виконавчого листа Соснівського районного суду м. Черкаси № 712/2967/23 зазначено рахунок, що належить іншій юридичні особі та інші дані, які не мають відношення до боржника, а саме: зазначено рахунок UA0086317; банк отримувача: Державна казначейська служба України, м. Київ; отримувач: Департамент фінансової політики Черкаської міської ради.

Зазначені помилки є перешкодою для виконання вказаного виконавчого листа.

За таких обставин, суд вважає що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 258-260, 432 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі Соснівського районного суду м. Черкаси № 712/2967/23 у справі за позовом ОСОБА_1 до Черкаської міської ради про зобов`язання виділити земельну ділянку, про стягнення з Черкаської міської ради на користь держави судового збору в сумі 3 028 грн. та зазначити «Найменування боржника: Черкаська міська рада, адреса: 18001, вул. Б. Вишневецького, 36, м. Черкаси, код ЄДРПОУ - 25212542».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

ГОЛОВУЮЧИЙ: