Провадження №2-о/951/16/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2025 року

Козівський районний суд Тернопільської області

у складі головуючої судді Гриновець О. Б.

присяжних Ріпки Р. І., Стельмаха А. О.

з участю секретаря судового засідання Галаса В. І.

заявника ОСОБА_1

заінтересованих осіб:

ОСОБА_2

представника служби у справах дітей Тернопільської районної військової адміністрації Клюхи Н. Й.

розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей Тернопільської районної військової адміністрації про усиновлення дітей

у с т а н о в и в:

06.09.2024 ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить дозволити йому усиновити дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 й внести зміни в актові записи про їх народження.

Стислий виклад позиції заявника й заінтересованих осіб.

В обґрунтування поданої заяви посилається на те, що 07.05.2022 зареєстрував шлюб з ОСОБА_5 , яка є матір`ю малолітніх дітей - ОСОБА_3 й ОСОБА_4 . Обидва сини після розлучення біологічних батьків залишилися проживати з мамою. Батько дітей зовсім не займався їхнім вихованням та утриманням. Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 09.07.2024 останнього позбавлено батьківських прав стосовно синів.

Зазначає, що після одруження з ОСОБА_2 заявник повністю взяв на себе обов`язок по утриманню й вихованню хлопців. Крім того у шлюбі у них народилася ще одна дитина ОСОБА_1 . Усі діти проживають в його сім`ї за адресою: АДРЕСА_1 . Хлопці сприймають заявника як рідного батька, між ними склалися теплі сімейні відносини; в будинку створені всі належні умови для проживання; заявник здоровий, має постійне місце роботи, до кримінальної відповідальності не притягувався; мати дітей ОСОБА_2 не заперечує проти усиновлення її синів ОСОБА_1 . З погляду на що просить заяву задовольнити.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав й просив суд таку задовольнити.

Представник заінтересованої особи служби у справах дітей Тернопільської районної військової адміністрації Клюха Н. Й. у судовому засіданні щодо задоволення заявлених вимог не заперечила та вважає доцільним усиновлення дітей заявником.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні вказала, що проживає разом з заявником у зареєстрованому шлюбі. Біологічний батько її малолітніх дітей позбавлений батьківського піклування. Оскільки всі вони разом проживають однією сім`єю, просить заяву задовольнити.

Процесуальні дії у справі.

Ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 10.09.2024 цивільну справу № 607/19435/24 передано на розгляд до Козівського районного суду Тернопільської області.

Згідно з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, справа № 607/19435/24 передана 17.10.2024 судді Гриновець О. Б.

Відповідно до протоколу автоматичного визначення присяжних, у цій справі визначено основних присяжних: Ріпку Р. І., Стельмаха А. О.

Ухвалою судді Козівського районного суду Тернопільської області Гриновець О. Б. від 22.10.2024 цивільна справа прийнята до провадження, визначено розгляд справи здійснювати за правилами окремого провадження в закритому судовому засіданні.

Заслухавши пояснення учасників справи, з`ясувавши обставини, на які заявник посилається як на підставу заявлених ним вимог, всебічно, повно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши наявні у справі докази, надавши оцінку кожному доказу окремо та зібраним у справі доказам суд дійшов таких висновків.

Фактичні обставини, встановлені судом.

07.05.2022 заявник ОСОБА_1 зареєстрував шлюб з ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 від 07.05.2022. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_7 » /а. с. 8/.

Згідно з свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 29.06.2023 у шлюбі в них народилася дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 /а. с. 19/.

ОСОБА_8 є матір`ю малолітніх дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_3 від 15.10.2019, серії НОМЕР_4 від 12.10.2015. У вказаних свідоцтвах про народження в графі «батько» зазначено ОСОБА_9 /а. с. 11, 12/.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 09.07.2024 у справі № 607/2393/24 ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 позбавлено батьківських прав стосовно малолітніх дітей ОСОБА_3 й ОСОБА_4 /а. с. 13-16/.

27.08.2024 ОСОБА_1 звернувся до служби у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації щодо надання висновку про доцільність усиновлення дітей його дружини ОСОБА_3 й ОСОБА_4 .

Відповідно до висновку від 30.08.2024 № 01-2258/01-10 Тернопільська районна державна адміністрації Тернопільської області вважає усиновлення дітей ОСОБА_3 й ОСОБА_4 громадянином ОСОБА_1 доцільним і таким, що відповідає інтересам дітей /а. с. 20, 21/.

Водночас ОСОБА_2 не заперечує проти усиновлення її малолітніх дітей ОСОБА_3 й ОСОБА_4 чоловіком ОСОБА_1 , що підтверджується заявою від 09.08.2024, посвідченою приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Магдич О. О. ізареєстрованою в реєстрі за № 1797 /а. с. 17/.

Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ВР-004209677 заявник ОСОБА_1 станом на 20.06.2024 незнятої чи непогашеної судимості не має /а. с. 10/.

На підтвердження задовільного стану свого здоров`я ОСОБА_1 надав висновок КНП «Козівська центральна районна лікарня Козівської селищної ради» від 05.07.2024 /а. с. 9/.

Останній працює у Фермерському господарстві «Золотий горіх» з 18.03.2022. На місці праці зарекомендував себе позитивно. Для підтвердження розміру його доходів надав довідку про доходи з місця роботи за період з червня 2023 року по червень 2024 року /а. с. 27, 28/.

Висновками КНП «Козівська центральна районна лікарня Козівської селищної ради» від 18.07.2024 підтверджується стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дітей ОСОБА_3 й ОСОБА_4 /а. с. 23-25/.

ОСОБА_2 зареєстрована й проживає на АДРЕСА_1 разом із синами ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , дочкою ОСОБА_1 та чоловіком ОСОБА_1 , який проживає за даною адресою без реєстрації /а. с. 26, 30/.

Відповідно до акту обстеження умов проживання від 28.08.2024 в будинку за адресою: АДРЕСА_1 створені всі належні умови для розвитку та виховання дітей; діти мають спальні місця, стіл для навчання, багато іграшок; стосунки в сім`ї дружні й доброзичливі; хлопці називають заявника татом, люблять та тягнуться до нього /а. с. 22/.

Застосоване судом законодавство та висновки суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом (ч. 3 ст. 294 ЦПК України).

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення (п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Відповідно до ч. 3 ст. 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.

Згідно із ст. 20 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення, має право на особливий захист і допомогу, що надаються державою. Держави-учасниці відповідно до своїх національних законів забезпечують зміну догляду за дитиною. Такий догляд може включати, зокрема усиновлення.

Усиновлення є прийняттям усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя (стаття 207 СК України).

Правові наслідки усиновлення визначені статтею 232 СК України.

Згідно з частинами 4, 5 ст. 232 СК України усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

В контексті положень про усиновлення та батьківство, усиновитель робить свідомий та виважений вибір набути прав батька стосовно дитини, яка не є його кровною, та приймає на себе кореспондуючий цьому обов`язок стати рідною людиною цій дитині, вживати всіх можливих заходів та дій в інтересах дитини, займатися питаннями її виховання та розвитку таким чином і обсягом, яке в мінімальному значенні закріплено у законодавстві та диктується загальними уявленнями про батьківство. При цьому зовнішньо також має прослідковуватися те, що дитина відчуває, що вона перебуває в такому оточенні, яке забезпечить їй у необхідному випадку допомогу, зокрема і на її прохання, у звичайних побутових обставинах.

Вищевказаного висновку дійшов Верховний Суд у постанові від 01 жовтня 2020 року (справа № 2-1297/2004).

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина. Згідно із ст. 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Статтею 212 СК України визначено коло осіб, які не можуть бути усиновлювачами.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно з ст. 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Частинами 1, 3 ст. 229 СК України передбачено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно з частин 2, 3, 4 ст. 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, скасовується.

Згідно з абз. 2 п. 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» за наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати й місця народження дитини відповідно до статей 229 - 231 СК України. При цьому потрібно мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва, а до актового запису про народження дитини.

Відповідно до ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Так як ОСОБА_1 бажає усиновити малолітніх дітей, за віком, станом здоров`я, характеризуючими документами, матеріальним станом та умовами проживання може бути усиновлювачем, а усиновлення не суперечить інтересам дітей, тому його заява про усиновлення є обгрунтованою та підлягає задоволенню.

Відповідно до статей 223, 231 СК України суд вважає за можливе задовольнити вимоги заявника й внести зміни до актового запису про народження дітей, де записати його у якості батька, змінити прізвище та по батькові.

Згідно з ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 13, 76-81, 89, 259, 263-265, 273, 293-294, 310-314 ЦПК України

у х в а л и в:

задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей Тернопільської районної військової адміністрації про усиновлення дітей.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 й ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 за № 04 складеного 12.10.2015 Золотослобідською сільською радою Козівського району Тернопільської області, серія свідоцтва про народження НОМЕР_4 в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_7 », по батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 » та в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України.

Внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 за № 03 складеного 15.10.2019 Золотослобідською сільською радою Козівського району Тернопільської області, серія свідоцтва про народження НОМЕР_3 в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_7 », по батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 » та в графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянин України.

Для внесення змін до актових записів про народження усиновлених дітей копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складення повного тексту рішення 10.02.2025.

Повне найменування сторін:

заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстроване у встановленому порядку місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_5 , дані паспорта: серія НОМЕР_6 , виданий Козівським РВ УМВС України в Тернопільській області 31.07.2010;

заінтересовані особи:

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстроване у встановленому порядку місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_7 , дані паспорта: № НОМЕР_8 , виданий органом 6118 07.06.2022;

служба у справах дітей Тернопільської районної військової адміністрації Тернопільської області; місцезнаходження: майдан Перемоги, 1, м. Тернопіль, Тернопільська область, .

Суддя О. Б. Гриновець

Присяжні Р. І. Ріпка

А. О. Стельмах