Справа № 401/56/25 ;
Провадження № 2-о/401/31/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" лютого 2025 р. м. Світловодськ

Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі:

головуючий суддя Макарова Ю.І.,

з участю:

секретар Горбатюк К.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою адвоката Деречиної Олени Валеріївни в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Приватний нотаріус Москаленко Ярослава Миколаївна, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

07 січня 2025 року до суду надійшла заява представника заявника в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Приватний нотаріус Москаленко Ярослава Миколаївна, про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати заявника ОСОБА_2 . Після її смерті залишилось спадкове майно квартира розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в якій померла проживала по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заявник є рідною донькою померлої та єдиною спадкоємицею першої черги за законом, яка своєчасно звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Інші спадкоємці після смерті матері відсутні. Дошлюбне прізвище заявниці « ОСОБА_3 », прізвище матері згідно свідоцтва про народження «Кінцесвітня». Дошлюбне прізвище матері « ОСОБА_4 ». За життя мати заявниці вступила в шлюб з Кінцесвітнім ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місто реєстрації шлюбу ОСОБА_6 , і змінила прізвище « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_3 ». Мати заявниці померла під дівочим прізвищем « ОСОБА_4 ». Заявниця не обізнана щодо підстав зміни матір`ю прізвища на дошлюбне « ОСОБА_4 », оскільки шлюб із батьком за життя мати заявниці не розривала. За результатом адвокатського звернення до Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) від 30 жовтня 2024 року стосовно зміни імені ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 встановлено, що запитувану інформацію надати неможливо через відсутність доказів родинних зв`язків із заявницею. За підстав відсутності документів на підтвердження родинних стосунків приватним нотаріусом відмовлено заявниці у видачі свідоцтва про право на спадщину, про що вказано у відповіді від 25 грудня 2024 року. Підтвердження факту родинних відносин між заявницею та померлою матір`ю, потрібне для прийняття спадщини за законом.

Враховуючи викладене, заявниця змушена звернутись до суду із даною заявою про встановлення факту родинних відносин.

Ухвалою суду від 07 січня 2025 року відкрито провадження по справі, справу призначено до судового розгляду. (а.с.18-19)

В судове засідання заявниця, представник заявниці не з`явились. Представник заявниці адвокат Деречина Олена Валеріївна надала до суду письмову заяву про розгляд справи без її участі та участі заявниці. Заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити. (а.с.24)

Представник заінтересованої особи - Приватний нотаріус Москаленко Ярослава Миколаївна в судове засідання не з`явився, надав до суду письмове клопотання про розгляд справи без участі представника Приватного нотаріуса. (а.с. 22)

Враховуючи неявку в судове засідання всіх учасників справи, на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу судом не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно копії свідоцтва про народження заявниці ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в графі мати вказано " ОСОБА_9 ". (а.с. 4)

Відповідно до копії свідоцтва про одруження, заявниця вступила в шлюб з ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місто реєстрації шлюбу м.Світловодськ Кіровоградська область, Україна, і змінила прізвище « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_11 ». (а.с.5)

Відповідно до копії свідоцтва про одруження, мати заявниці вступила в шлюб з Кінцесвітнім ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місто реєстрації шлюбу ОСОБА_6 , і змінила прізвище « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_3 ». (а.с.6)

Відповідно до копії свідоцтва про смерть, мати заявниці померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 86 років під дівочим прізвищем « ОСОБА_4 ». (а.с.7)

Відповідно до копії довідки про причини смерті, прізвище матері заявниці, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 86 років, також зазначено як « ОСОБА_4 ». (а.с.8)

Відповідно до наданого витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, вбачається своєчасне звернення заявника ОСОБА_1 до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. (а.с. 9)

Відповідно до копії відповіді на адвокатський запит від 30 жовтня 2024 року, наданій Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), вбачається, що не має правових підстав для надання інформації стосовно зміни імені ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . (а.с. 13)

Відповідно до копії відповіді приватного нотаріуса Ярослави Москаленко, від 25 грудня 2024 року, вбачається, що з підстав відсутності документів на підтвердження родинних стосунків приватним нотаріусом відмовлено заявниці у видачі свідоцтва про право на спадщину. (а.с. 14)

Виходячи з викладених обставин слідує, що заявниця ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

За правилами ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Встановлення даного юридичного факту необхідно заявниці для прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_2 .

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до переконання, що заявниця не має іншої можливості підтвердити факт родинних відносин із матір`ю та його встановлення породжує юридичні наслідки, оскільки з таким фактом законодавство пов`язує можливість реалізації її прав та законних інтересів.

Надані заявником докази суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі фактичні дані, які логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин між заявницею та померлою ОСОБА_2 .

Відповідно до ч.6 ст.141 ЦПК України - якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України. Якщо обидві сторони звільнені від оплати судових витрат, вони компенсуються за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 141, 293-294, 319 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Заяву адвоката Деречиної Олени Валеріївни в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Приватний нотаріус Москаленко Ярослава Миколаївна, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , та померлою ОСОБА_2 , а саме: факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Судові витрати віднести за рахунок заявника.

Відомості про сторін:

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Вольногорськ Верхньодніпровського району Дніпропетровської області, паспорт серія НОМЕР_1 , виданий 22 червня 2005 року Світловодським МРВ УМВС України в Кіровоградській області, РНОКПП НОМЕР_2 , місце реєстрації за адресою: АДРЕСА_2 ,

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Москаленко Ярослава Миколаївна, місце знаходження за адресою: вул. Героїв України, буд.34, м. Світловодськ, Олександрійський район, Кіровоградська область.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене в порядку передбаченому ст. 355 ЦПК України до Кропивницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня підписання судового рішення.

Суддя Світловодського міськрайонного суду

Кіровоградської області Ю.І. Макарова