Справа № 157/273/24
Провадження №2/157/43/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2025 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області

в складі головуючого судді Гамули Б.С.,

з участю: секретаря судового засідання Плакоша Д.В.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя, а саме житлового будинку та земельної ділянки, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Позовна заява обґрунтована тим, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 17 лютого 2022 року уклали шлюб, який зареєстрований Ковельським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів).

Рішенням Камінь-Каширського районного суду Волинської області від 06 листопада 2023 року цей шлюб розірвано.

Перебуваючи у шлюбі, сторони на підставі договору купівлі-продажу №679 від 31 травня 2022 року, який посвідчений приватним нотаріусом Камінь-Каширського районного нотаріального округу Волинської області Кузьміною І.М., придбали у спільну сумісну власність житловий будинок загальною площею 78,1 кв. м, житловою площею 46 кв. м, ганок «а1», хлів «Б-1», по АДРЕСА_1 , право власності на який зареєстровано за ОСОБА_3 31 травня 2022 року.

В подальшому, ОСОБА_3 15 червня 2023 року зареєстрував за собою право власності на земельну ділянку для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1088 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0616.

З урахуванням наведеного, ОСОБА_1 має право на 1/2 частину житлового будинку по АДРЕСА_1 , та 1/2 частину земельної ділянки з кадастровим номером :02:001:0616.

У позасудовому порядку ОСОБА_1 та ОСОБА_3 не змогли домовитися щодо розподілу майна, внаслідок чого позивачка змушена звертатися до суду з цим позовом.

Посилаючись на викладені обставини, позивач просила визнати спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3 житловий будинок по АДРЕСА_1 та земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,1088 га, за цією ж адресою, кадастровий номер :02:001:0616, та визнати за позивачем право власності на 1/2 частину цього нерухомого майна, а також стягнути з відповідача судові витрати по справі.

Ухвалою судді від 20 лютого 2024 року позовну заяву прийнято до розгляду, у справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче засідання.

В підготовчому засіданні сторони зробили спільну заяву про затвердження мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, підписаний текст якої додали до справи. За умовами мирової угоди сторони:

1. Сторони визнають спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3 житловий будинок загальною площею 78,1 кв. м, житловою площею 46 кв. м, ганок «а1», хлів «Б-1» по АДРЕСА_1 , та земельну ділянку для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1088 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0616.

2. Сторони визнають, що частки ОСОБА_1 та ОСОБА_3 у спільній сумісній власності подружжя, яка складається з житлового будинку загальною площею 78,1 кв. м, житловою площею 46 кв. м, ганок «а1», хлів «Б-1» по АДРЕСА_1 , та земельної ділянки для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1088 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0616, є рівними та становлять по 1/2 частині кожному.

3. ОСОБА_1 передає за плату у власність ОСОБА_3 належну їй на праві спільної власності 1/2 частину житлового будинку загальною площею 78,1 кв. м, житловою площею 46 кв. м, ганок «а1», хлів «Б-1» по АДРЕСА_1 , та 1/2 частину земельної ділянки для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1088 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0616 на умовах та в порядку, передбаченими цією мировою угодою.

4. За наслідками укладення цієї мирової угоди, за умови належного, вчасного та повного її виконання, з моменту остаточного розрахунку відповідача з позивачем (оплата грошової суми у розмірі 9000 (дев`ять тисяч) доларів США та 10000 (десять тисяч) гривень у строк, встановлений у пункті 6. цієї мирової угоди) ОСОБА_3 стає одноособовим власником житлового будинку загальною площею 78,1 кв. м, житловою площею 46 кв. м, ганок «а1», хлів «Б-1» по АДРЕСА_1 , та земельної ділянки для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1088 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0616.

5. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 погодили, що вартість 1/2 частини житлового будинку загальною площею 78,1 кв. м, житловою площею 46 кв. м, ганок «а1», хлів «Б-1» по АДРЕСА_1 , та 1/2 частини земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1088 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0616, становить 9000 (дев`ять тисяч) доларів США та є погодженою вартістю, що підлягає оплаті на користь позивача.

6. ОСОБА_3 зобов`язується виплатити ОСОБА_1 у повному обсязі погоджену в п. 5 цієї мирової угоди вартість 1/2 частини житлового будинку та 1/2 частини земельної ділянки в день винесення ухвали суду, якою буде затверджена ця мирова угода.

7. ОСОБА_3 зобов`язується виплатити ОСОБА_1 понесені останньою судові витрати на сплату судового збору та на правничу допомогу адвоката в загальній сумі 10000 (десять тисяч) гривень у день винесення ухвали суду, якою буде затверджена ця мирова угода.

8. Сторони в цивільній справі заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

9. Сторони дійшли згоди, що з моменту виконання затвердженої судом мирової угоди питання поділу майна подружжя вважаються повністю врегульованими, сторони не мають одна до одної будь-яких претензій з приводу майна, в тому числі того, яке є предметом цієї мирової угоди, а також майнових прав.

10. Сторони мирової угоди засвідчують та гарантують, що мирова угода укладається ними у відповідності до власного волевиявлення. В момент укладення мирової угоди сторони усвідомлюють значення своїх дій і можуть керувати ними, розуміють свої права та обов`язки за мировою угодою, при укладенні мирової угоди відсутні будь-який обман, насильство чи інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані сторонами. Мирова угода укладається на вигідних для сторін умовах і не є результатом впливу тяжких для сторін обставин. Мирова угода вчиняється з наміром створення відповідних правових наслідків.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені статтями 207, 256 ЦПК України.

Сторони в судовому засіданні підтвердили, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна.

Заслухавши пояснення позивача, представника позивача та відповідача, вивчивши зміст мирової угоди, проаналізувавши матеріали справи, суд вважає за можливе задовольнити заяву сторін та затвердити укладену між ними мирову угоду.

Відповідно до частин 1 та 3 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи, в інтересах яких заявлено вимоги, за винятком тих осіб, які не мають процесуальної дієздатності.

Згідно зі ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну зі сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

У відповідності до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що мирова угода, укладена між сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, їм відомі наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, суд у відповідності до ст. 207 ЦПК України затверджує мирову угоду та закриває провадження у справі.

Керуючись статтями 207, 256, 260 ЦПК України, суд

постановив:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 до ОСОБА_3 за умовами якої:

1. Сторони визнають спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3 житловий будинок загальною площею 78,1 кв. м, житловою площею 46 кв. м, ганок «а1», хлів «Б-1» по АДРЕСА_1 , та земельну ділянку для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1088 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0616.

2. Сторони визнають, що частки ОСОБА_1 та ОСОБА_3 у спільній сумісній власності подружжя, яка складається з житлового будинку загальною площею 78,1 кв. м, житловою площею 46 кв. м, ганок «а1», хлів «Б-1» по АДРЕСА_1 , та земельної ділянки для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1088 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0616, є рівними та становлять по 1/2 частині кожному.

3. ОСОБА_1 передає за плату у власність ОСОБА_3 належну їй на праві спільної власності 1/2 частину житлового будинку загальною площею 78,1 кв. м, житловою площею 46 кв. м, ганок «а1», хлів «Б-1» по АДРЕСА_1 , та 1/2 частину земельної ділянки для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1088 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0616 на умовах та в порядку, передбаченими цією мировою угодою.

4. За наслідками укладення цієї мирової угоди, за умови належного, вчасного та повного її виконання, з моменту остаточного розрахунку відповідача з позивачем (оплата грошової суми у розмірі 9000 (дев`ять тисяч) доларів США та 10000 (десять тисяч) гривень у строк, встановлений у пункті 6. цієї мирової угоди) ОСОБА_3 стає одноособовим власником житлового будинку загальною площею 78,1 кв. м, житловою площею 46 кв. м, ганок «а1», хлів «Б-1» по АДРЕСА_1 , та земельної ділянки для будівництва й обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1088 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0616.

5. ОСОБА_1 та ОСОБА_3 погодили, що вартість 1/2 частини житлового будинку загальною площею 78,1 кв. м, житловою площею 46 кв. м, ганок «а1», хлів «Б-1» по АДРЕСА_1 , та 1/2 частини земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) площею 0,1088 га по АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0616, становить 9000 (дев`ять тисяч) доларів США та є погодженою вартістю, що підлягає оплаті на користь позивача.

6. ОСОБА_3 зобов`язується виплатити ОСОБА_1 у повному обсязі погоджену в п. 5 цієї мирової угоди вартість 1/2 частини житлового будинку та 1/2 частини земельної ділянки в день винесення ухвали суду, якою буде затверджена ця мирова угода.

7. ОСОБА_3 зобов`язується виплатити ОСОБА_1 понесені останньою судові витрати на сплату судового збору та на правничу допомогу адвоката в загальній сумі 10000 (десять тисяч) гривень у день винесення ухвали суду, якою буде затверджена ця мирова угода.

8. Сторони в цивільній справі заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

9. Сторони дійшли згоди, що з моменту виконання затвердженої судом мирової угоди питання поділу майна подружжя вважаються повністю врегульованими, сторони не мають одна до одної будь-яких претензій з приводу майна, в тому числі того, яке є предметом цієї мирової угоди, а також майнових прав.

10. Сторони мирової угоди засвідчують та гарантують, що мирова угода укладається ними у відповідності до власного волевиявлення. В момент укладення мирової угоди сторони усвідомлюють значення своїх дій і можуть керувати ними, розуміють свої права та обов`язки за мировою угодою, при укладенні мирової угоди відсутні будь-який обман, насильство чи інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані сторонами. Мирова угода укладається на вигідних для сторін умовах і не є результатом впливу тяжких для сторін обставин. Мирова угода вчиняється з наміром створення відповідних правових наслідків.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя закрити.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення та може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом п`ятнадцяти днів із дня її проголошення.

Повне ім`я, місце проживання, реєстраційний номер облікової картки платника податків, номер і серія паспорта сторін: позивач ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ; відповідач ОСОБА_3 , АДРЕСА_3 , НОМЕР_2 .

Головуючий: Б.С. Гамула