Справа №173/2432/24
Провадження №2-о/173/19/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2025 р. Верхньодніпровський районний суд Дніпропетровської області

В складі: головуючого судді - Петрюк Т.М.

При секретареві - Рудовій Л.В

За участю: присяжних - Бондаря І.С., Зінченка О.В

Заявників - ОСОБА_1 , і ОСОБА_2

Розглянувши у відкритому судовому засіданні, за правилами окремого провадження, в місті Верхньодніпровську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Верхньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) і орган опіки і піклування Верхньодніпровської міської ради про усиновлення дитини,-

ВСТАНОВИВ:

24.07.2024 року до суду звернулися заявники, ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Верхньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) і орган опіки і піклування Верхньодніпровської міської ради із заявою про усиновлення дитини.

Ухвалою судді Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 25.07.2024 року відкрите провадження у справі та справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження з викликом учасників розгляду справи на 18.12.2024 року.

18.12.2024 року розгляд справи відкладений на 22.01.2025 року в зв`язку з неявкою присяжного.

Учасникам розгляду справи роз`яснені права та обов`язки у відповідності до ст. 43, 44, 49 ЦПК України.

22.01.2025 року в судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частину рішення.

Згідно заявлених вимог заявники просять постановити рішення про усиновлення ними малолітньої дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Змінити прізвище усиновленій дитині, з « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », дату та місце народження дитини залишити без змін

Записати їх батьками усиновленої дитини. Внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини та видати нове свідоцтво про народження дитини.

В обґрунтування заявлених вимог заявники посилаються на наступне: вони бажають усиновити малолітню дитину, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вони перебувають в зареєстрованому шлюбі з 11 серпня 1990 року. Від шлюбу дітей не мають.

Вони є прийомними батьками, прийомна сім`я створена відповідно до розпорядження голови Верхньодніпровської районної державної адміністрації від 01 червня 2012 року № Р-271 та продовжено функціонування прийомної сім`ї на підставі рішення виконавчого комітету Верхньодніпровської міської ради від 19.06.2021 року № 240.

Малолітня дитина, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до рішення виконавчого комітету Верхньодніпровської міської ради від 05.10.2022 року № 297 має статус дитини, позбавленої батьківського піклування. За рішенням Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 10.08.2022 року, справа № 173/679/22 матір дитини, ОСОБА_8 позбавлено батьківських прав. Батько дитини, ОСОБА_9 помер в 2022 році.

Дитина на сьогоднішній день на підставі рішення виконавчого комітету Верхньодніпровської міської ради від 20.10.2022 року № 322 влаштована до прийомної сім`ї заявників. Дитина вже тривалий час проживає із заявниками та вважає їх своїми батьками.

Захворювань, які перешкоджають утриманню та вихованню дитини вони не мають.

Відповідно до ст. 211 СК України вони можуть бути усиновителями. Перешкод для усиновлення дитини, передбачених ст. 212 СК України у них немає, що й стало підставою звернення до суду.

В судовому засіданні заявники, ОСОБА_1 , і ОСОБА_2 , вимоги за поданою заявою підтримали в повному обсязі, давши пояснення фактично установлені матеріалами справи. Також пояснили, що дитина була влаштована до їхньої сім`ї, як до прийомної сім`ї. Дитина була занедбана, всього боялась і ними докладено багато зусиль, щоб адаптувати дівчинку, привити їй необхідні для її віку навики, завоювати довіру. Між ними та дитиною виникла взаємна прив`язаність та довіра. Але відомості про дитину, як про таку, що підлягає усиновленню, були виставленні органом опіки і піклуванні. І до них почали приїжджати особи, які бажали усиновити дівчинку, але дитина не пішла ні із жодним претендентом на усиновлення на контакт. Навпаки починала нервувати, втрачала привиті їй навики, особливо боялась чоловіків, хоч до заявника ОСОБА_1 ,, ставиться дуже прихильно. Тоді ними було прийняте рішення про усиновлення дівчинки, так як вона до них виявляє прихильність, вони також полюбили дитину, та прийшли до висновку, що разом вони складають сім`ю.

Заінтересована особа, представник Верхньодніпровської міської ради , в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав, просив їх задовольнити, пояснивши що сім`я ОСОБА_1 є прийомною сім`єю. Малолітня дитина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , була влаштована до них як до прийомної сім`ї. В подальшому сім`я виявила бажання всиновити дитину, подавши заяву до служби у справах дітей. Відносини в родині доброзичливі, між заявниками та дитиною склався взаємний контакт. Тому органом опіки та піклування було прийняте рішення про доцільність усиновлення заявниками малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що наданий відповідний висновок.

Представник заінтересованої особи, Верхньодніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явися, про дату, час і місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Відповідно до п. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України № 475/97-ВР від 17 липня 1997 року, яка відповідно до ст.9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожна людина при визначенні її громадянських прав та обов`язків має право на справедливий розгляд справи незалежним та безстороннім судом.

Відповідно до вимог ст. 55 Конституції України кожному гарантується судовий захист його прав і свобод.

Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку , встановленому цим кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів

Завданням суду при здійсненні правосуддя, в силу ст. 2 Закону України Про судоустрій і статус суддів є забезпечити кожному право на справедливий суд та повагу до інших прав і свобод, гарантованих Конституцією і законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

За змістом положень вказаних норм, розпорядження своїм правом на захист є диспозитивною нормою цивільного законодавства, яке полягає у наданні особі, яка вважає свої права порушеними, невизнаними або оспорюваними, можливості застосувати способи захисту, визначені законом або договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, держави та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором

При цьому, предметом позову є матеріально-правова вимога позивача до відповідача, а підставою - посилання на належне йому право, юридичні факти, що призвели до порушення цього права, та правове обґрунтування необхідності його захисту.

Отже, виходячи із наведеного, на момент звернення із тим чи іншим позовом, права та інтереси, на захист яких поданий позов вже мають бути порушені, невизнані або оспорювані особою, до якої пред`явлений позов, тобто, законодавець пов`язує факт звернення до суду із наявністю вже порушених прав та інтересів позивача. Метою ж позову є розгляд спору і захист вже порушених, невизнаних або оспорюваних суб`єктивних прав або законних інтересів позивача.

Суд, заслухавши пояснення учасників розгляду справи, вивчивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, приходить до таких висновків.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Правовідносини, що виникли у заявників та заінтересованих осіб виникли із сімейних правовідносин з усиновлення дитини.

Судом встановлено, що заявники, громадяни України, ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , бажають усиновити малолітню дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується їх спільною заявою, поданою до служби у справах дітей Верхньодніпровської міської ради від 26.06.2024 року.

Судом встановлено, що заявники є прийомними батьками, прийомна сім`я створена відповідно до розпорядження голови Верхньодніпровської районної державної адміністрації від 01 червня 2012 року № Р-271 та продовжено функціонування прийомної сім`ї на підставі рішення виконавчого комітету Верхньодніпровської міської ради від 19.06.2021 року № 240.

Малолітня дитина, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до рішення виконавчого комітету Верхньодніпровської міської ради від 05.10.2022 року № 297 має статус дитини, позбавленої батьківського піклування, що підтверджується копією рішення. За рішенням Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 10.08.2022 року, справа № 173/679/22 матір дитини, ОСОБА_8 , позбавлено батьківських прав. Батько дитини, ОСОБА_9 , помер в 2022 році.

Дитина на сьогоднішній день на підставі рішення виконавчого комітету Верхньодніпровської міської ради від 20.10.2022 року № 322 влаштована до прийомної сім`ї заявників, що підтверджується копією рішення. Дитина вже тривалий час проживає із заявниками та вважає їх своїми батьками.

Заявники перебувають в зареєстрованому шлюбі з 11 серпня 1990 року. Шлюб між заявниками зареєстрований районним відділом реєстрації актів громадянського стану м. Верхньодніпровська Дніпропетровської області, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу.

Заявники не мають власних дітей і бажають усиновити дитину, позбавлену батьківського піклування, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка влаштована до них, як до прийомної сім`ї .

Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина. Згідно зі статтею 6 Сімейного Кодексу України, правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.

Крім того, відповідно до ч. 1, ч.2 ст. 211 СК України - усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

Згідно з п.4 ч. 1 ст. 219 СК України - Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється;

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до ст. 224 СК України - суд постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотримані всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до ст.. 225 СК України -Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Як встановлено в судовому засіданні заявники є батьками вихователями та отримують прибуток, який є достатнім для забезпечення потреб сім`ї та малолітньої дитини.

Захворювань, які перешкоджають утриманню та вихованню дитини заявники не мають, що підтверджується наданими суду медичними висновками.

Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи « Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості», заявники до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої та непогашеної судимості станом на 28.06.2024 року не мають в розшуку не перебувають.

Заявники разом проживають за адресою: АДРЕСА_1 , у будинку, який належить заявниці, ОСОБА_2 , на підставі договору дарування частини будинку від 26.03.2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Верхньодніпровського районного нотаріального округу Дніпропетровської області 26 березня 2004 року, зареєстрований в реєстрі за № 486 і свідоцтва про право на спадщину за законом від 26.03.2004 року серії ВВВ № 417302, зареєстрованого в реєстрі за № 442 на іншу частину будинку.

Відповідно до акту обстеження матеріально побутових умов сім`ї ОСОБА_1 встановлено, що дана сім`я складається із прийомних батьків та прийомних дітей: неповнолітньої ОСОБА_10 та малолітньої ОСОБА_3 . Діти забезпечені власними кімнатами, які забезпечені всім необхідними. В будинку проведений ремонт, проведені всі комунальні послуги. У дітей є власні ліжка, місця для навчання та ігор. Діти забезпечені різноманітними продуктами харчування для повноцінного розвитку дітей. Вихованням, утриманням дітей займаються обоє із батьків. Умови проживання дітей нормальні, скарги з боку дітей не надходили.

Відповідно до ч. 2 ст. 211 СК України Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Різниця у віці між заявниками та дитиною, яку вони бажають усиновити складає більше 15 років.

Оскільки мати дитини позбавлена батьківських прав по відношенню до дитини, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , її згода на усиновлення дитини не вимагається відповідно до положень ст. 219 СК України. Батько дитини помер.

Дитина в силу свого віку та розвитку не має змоги надати згоду на усиновлення. Але за доводами учасників розгляду справи, дитина вважає заявників своїми батьками.

Протипоказань для усиновлення ні зі сторони заявників, ні зі сторони дитини судом не встановлено.

Відповідно до висновку № 1949/0/2-24 від 11.07.2024 року органу опіки і піклування Верхньодніпровської міської ради, орган опіки і піклування вважає усиновлення заявниками, ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , малолітньої дитини - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

За наведених вище обставин суд вважає за можливе вимоги заявників щодо усиновлення малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , задовольнити. Оскільки підстав для неможливості усиновлення ні зі сторони заявників, ні зі сторони дитини судом не виявлено. Усиновлення відповідатиме інтересам дитини, оскільки в особі заявників дитина матиме дбайливих батьків. Дитина прив`язана до заявників та разом вони проживають вже протягом тривалого часу і складають родину. Дитина прив`язана саме до заявників і не йде на контакт з іншими претендентами на усиновлення.

Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною в книзі реєстрації народжень матір`ю батьком дитини або повнолітньої особи

Відповідно до ч.1,2 ст. 230 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини.

Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 231 СК України - Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім`ї усиновлювачів і звикла до нового імені.

Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Відповідно до заявлених вимог суд вважає за можливе змінити усиновленій дитині ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прізвище з « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_4 » залишити без змін, по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце і дату народження залишити без змін.

Також суд вважає за необхідне внести зміни до актового запису про народження № 10 від 18 вересня 2020 року, складеного виконавчим комітетом Водянської сільської ради Кам`янського району Дніпропетровської області, записавши батьком дитини заявника, ОСОБА_1 , матір`ю дитини - ОСОБА_2 , та змінивши прізвище і по батькові усиновленій дитині.

Понесені заявниками судові витрати по сплаті судового збору в сумі по 605 грн., 60 коп., відповідно до положень ч.7 ст. 294 ЦПК України покласти на заявників пропорційно сплачених сум.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 89, 141, 259, 263- 265, 268, 273, 310-314 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Вимоги за заявою ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , заінтересовані особи, Верхньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) і орган опіки і піклування Верхньодніпровської міської ради про усиновлення дитини - задовольнити.

Усиновити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України, уродженцем міста Верхньодніпровськ Дніпропетровської області, РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_2 , і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянкою України, уродженкою міста Верхньодніпровськ Дніпропетровської області, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_3 , малолітню дитину - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Змінити:

прізвище усиновленій дитині з « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_4 » залишити без змін, по батькові з « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », місце і дату народження дитини залишити без змін.

Записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, уродженця міста Верхньодніпровськ Дніпропетровської області, РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 , батьком малолітньої дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Записати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянку України, уродженку міста Верхньодніпровськ Дніпропетровської області, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстровану за адресою: АДРЕСА_3 , матір`ю малолітньої дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати Верхньодніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) внести відповідні зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , № 10 від 18 вересня 2020 року, складеного виконавчим комітетом Водянської сільської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області та видати нове свідоцтво про народження.

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.

Понесені судові витрати по сплаті судового збору в сумі по 605 грн., 60 коп.., покласти на заявників, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстровану за адресою: АДРЕСА_3 , пропорційно сплачених сум.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з моменту складання повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У випадку подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду .

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду

Повний текст рішення виготовлений 01.02.2025 року

Суддя Петрюк Т.М.

Присяжні Зінченко О.В.

Бондарь І.С.

Направлене до ЄДРСР: 10.02.2025 року

Дата набрання законної сили: 04.03.2025 року