Справа №339/223/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.02.25 м. Болехів

Болехівський міський суд Івано-Франківської області

у складі головуючого судді Скригун В.В.

секретаря судового засідання Ганчар Л.В.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

представника відповідача ОСОБА_4 ,

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в залі суду в загальному позовному провадженні справу за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання особистої приватної власності,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до відповідача ОСОБА_3 , в якій просить поділити спільне майно:

- індивідуальний житловий будинок загальною площею 340,1 кв. м. з допоміжними господарськими будівлями: гараж майстерня, тіньовий піднавіс, шашлична-коптильня, розташовані на земельній ділянці з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) (кадастровий номер :03:004:0039) площею 0,1га, за адресою АДРЕСА_1 ;

- однокімнатну квартиру загальною площею 42,0 кв.м, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- гараж загальною площею 15,6 кв. м за адресою: АДРЕСА_3 в гараж № НОМЕР_1 ;

- індивідуальний житловий будинок загальною площею 53 кв.м. розміщений на земельній ділянці (кадастровий номер :03:002:0055) за адресою АДРЕСА_4 , запропонувававши два варіанти такого поділу.

Окрім того, просить стягнути з відповідача судові витрати по справі.

12 червня 2024 року ухвалою суду позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження та призначено підготовче судове засідання.

03 липня 2024 року відповідач ОСОБА_5 подала зустрічну позовну заяву, в якій просить:

- визнати за нею право особистої приватної власності в цілому на індивідуальний житловий будинок загальною площею 53 кв.м., житловою площею 27,3 кв.м, який розміщений на земельній ділянці (кадастровий номер: :03:002:0055) за адресою АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об`єкта нерухомості 102;

- здійснити поділ нерухомого спільного майна подружжя, що є спільною сумісною власністю подружжя шляхом визнання права власності частку за ОСОБА_3 на наступні об`єкти нерухомості:

- визнати за нею право особистої приватної власності на частку будинковолодіння, яке складається з житлового будинку загальною корисною площею 340,1 кв.м. з допоміжними господарськими будівлями: гараж майстерня, тіньовий навіс, шашлична-коптильня розташоване за адресою АДРЕСА_1 ;

- визнати за нею право особистої приватної власності на частку земельної ділянки площею 0,1 га з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: :03:004:0039) розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна:102;

-визнати за нею право особистої приватної власності на частку однокімнатної квартири загальною площею 42,0 кв.м. за адресою АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомості: 32678982;

- визнати за нею право особистої приватної власності на частку гаражу загальною площею 15,6 кв.м. за адресою АДРЕСА_5 , реєстраційний номер об`єкта нерухомості: 32687795. Судові витрати покласти на відповідача.

15 серпня 2024 року вказані позови об`єднано в одне провадження.

06 лютого 2025 року у підготовчому судовому засіданні сторони подали суду спільну заяву про мирову угоду, якою врегулювали спірні правовідносини в добровільному порядку, у зв`язку із чим просять затвердити таку угоду. Повідомляють, що наслідки закриття провадження у справі їм зрозумілі.

Відповідно до укладеної мирової угоди сторони з метою врегулювання спору вирішили:

1. Сторони цивільного спору в порядку поділу спільного майна подружжя визнають, що об`єктами права спільної сумісної власності набутого за час шлюбу є наступне нерухоме майно:

- індивідуальний житловий будинок загальною корисною площею 340,1 кв.м. з допоміжними господарськими будівлями: гараж майстерня, тіньовий піднавіс, шашлична-коптильня, розташовані на земельній ділянці з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер: :03:004:0039) площею 0,1 га, за адресою: АДРЕСА_1 ;

- однокімнатна квартира загальною площею 42,0 кв.м. за адресою: АДРЕСА_2 ;

- гараж загальною площею 15,6 кв.м. за адресою: АДРЕСА_3 в гараж № НОМЕР_1 ;

- індивідуальний житловий будинок загальною площею 53 кв. м. розміщений на земельній ділянці (кадастровий номер: :03:002:0055) за адресою: АДРЕСА_4 ;

- земельна ділянка з кадастровим номером: :03:004:0040 площею: 0,088 для ведення особистого селянського господарства по АДРЕСА_1 .

2. Сторони погодили в порядку реального поділу спільного майна подружжя визнати за «Первісним Позивачем» - ОСОБА_1 право особистої приватної власності на:

- однокімнатну квартиру загальною площею 42,0 кв. м. житловою площею: 17.1 кв. м. за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомості 32678982;

- індивідуальний житловий будинок, А загальною площею 53 кв.м., житловою площею 27,3 кв.м. з сараєм, Б площею 12 кв.м. реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 102 розміщений на земельній ділянці (кадастровий номер: :03:002:0055) за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 102;

- земельну ділянку з кадастровим номером: :03:002:0055 площею 0,04 га з цільовим призначенням для та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, по АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 02;

- земельну ділянку з кадастровим номером: :03:002:0056 площею: 0,0456 для ведення особистого селянського господарства з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства по АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 02.

3. Сторони погодили в порядку реального поділу спільного майна подружжя визнати за «Зустрічним Позивачем» - ОСОБА_3 правоособистої приватної власності на:

- індивідуальний житловий будинок загальною корисною площею 340,1 кв. м. з допоміжними господарськими будівлями: гараж майстерня, тіньовий піднавіс, шашлична-коптильня, розташовані на земельній ділянці з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер: :03:004:0039) площею 0,1 га, за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку з кадастровим номером: :03:004:0039 площею 0,1 га, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 102;

- земельну ділянку з кадастровим номером: :03:004:0040 площею: 0,088 для ведення особистого селянського господарства по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна::03:004:0040;

- гараж загальною площею 15,6 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 32687795.

4. Кожна із сторін отримує в особисту приватну власність нерухоме майно в тому стані у якому воно є. Таке майно кожною із сторін оглянуто, про наявні недоліки відомо. Майно передається з усім обладнанням та облаштуванням: технічними приладами, лічильниками обліку комунальних послуг, наявними меблями, іншими речами побутової обстановки. Сторони підтверджують, що станом на час підписання даної мирової угоди у них відсутні боргові зобов`язання щодо об`єктів, правоустановчі документи на які оформлені на ім`я одного з них, в тому числі і щодо сплати податків та інших обов`язкових платежів перед державою. В момент підписання даної мирової угоди сторони передають одна одній наявні у них оригінали правоустановчих документів та технічні паспорти, державні акти та земельно-технічну документацію на нерухоме майно.

5. «Первісний Позивач» - ОСОБА_1 зобов`язаний протягом трьох місяців з часу затвердження мирової угоди за свій кошт та власними силами виконати роздільне підключення індивідуального житлового будинку по АДРЕСА_4 до існуючих мереж електро, газо- та водопостачання шляхом влаштування окремих лічильників обліку комунальних послуг за вказаним будинком.

6. Зобов`язання по цій мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї мирової угоди, а також одностороння зміна її умов не допускається. Сторони зобов`язані сприяти одна одній у реалізації умов цієї мирової угоди.

7.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб. В житлових приміщеннях які передаються у власність стороні немає зареєстрованих осіб.

8.Сторони підтверджують, що умови мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених мировою угодою.

9. Сторони погодили між собою, що не мають взаємних претензій один до одного щодо стягнення витрат з надання правничої допомоги.

10. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у мировій угоді.

11. Дана мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках, українською мовою по одному примірнику для кожної сторони та один примірник для затвердження у Болехівському міському суді Івано-Франківської області, які мають однакову юридичну силу.

Вислухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, надавши правову оцінку умовам мирової угоди, суд дійшов до наступного висновку.

Предметом даного спору є поділ майна, набутого подружжям за час перебування у шлюбі.

Норми СК України у статті 60 встановлюють загальні принципи нормативно-правового регулювання відносин подружжя з приводу належного їм майна, згідно з якими майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить їм на праві спільної власності.

Згідно ч.1 ст. 57 СК України особистою приватною власністю дружини, чоловіка є: майно, набуте нею, ним до шлюбу; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але на підставі договору дарування або в порядку спадкування; майно, набуте нею, ним за час шлюбу, але за кошти, які належали їй, йому особисто; житло, набуте нею, ним за час шлюбу внаслідок його приватизації відповідно до Закону України "Про приватизацію державного житлового фонду"; земельна ділянка, набута нею, ним за час шлюбу внаслідок приватизації земельної ділянки, що перебувала у її, його користуванні, або одержана внаслідок приватизації земельних ділянок державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій, або одержана із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених Земельним кодексом України.

Встановлено, що сторони 08 серпня 1987 року уклали шлюб, який в подальшому рішенням Болехівського міського суду від 07 лютого 2022 року розірвано.

Згідно з п. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть примиритися на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

Відповідно до ч.2 ст. 207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з ч.1 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до ч.3 вказаної статті до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі (ч.4 ст. 207 ЦПК України).

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування норм цивільного законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» від 12.06.2009 року №2 встановлено, що у разі якщо умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб (не сторін), суд визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження в справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

До визнання судом мирової угоди сторонам роз`яснено вимоги ст. 256 ЦПК України про наслідки закриття провадження у справі, зокрема, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Оскільки мирова угода, укладена між сторонами не суперечить вимогам закону та не порушує будь-яких прав і охоронюваних законом інтересів, суд вважає, що таку мирову угоду необхідно затвердити та на підставі пункту 5 частини першої статті 255 ЦПК України провадження у справі закрити.

Відповідно до п.2 ч.2, ч. 4 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про: закриття провадження у справі .

Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Враховуючи наведене, керуючись ст. 200, 207, 208, 255, 256, 259, 260 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Затвердити мирову угоду від 06 лютого 2025 року, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , на таких умовах:

1. Сторони цивільного спору в порядку поділу спільного майна подружжя визнають, що об`єктами права спільної сумісної власності набутого за час шлюбу є наступне нерухоме майно:

- індивідуальний житловий будинок загальною корисною площею 340,1 кв.м. з допоміжними господарськими будівлями: гараж майстерня, тіньовий піднавіс, шашлична-коптильня, розташовані на земельній ділянці з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер: :03:004:0039) площею 0,1 га, за адресою: АДРЕСА_1 ;

- однокімнатна квартира загальною площею 42,0 кв.м. за адресою: АДРЕСА_2 ;

- гараж загальною площею 15,6 кв.м. за адресою: АДРЕСА_3 в гараж № НОМЕР_1 ;

- індивідуальний житловий будинок загальною площею 53 кв. м. розміщений на земельній ділянці (кадастровий номер: :03:002:0055)за адресою: АДРЕСА_4 ;

- земельна ділянка з кадастровим номером: :03:004:0040 площею: 0,088 для ведення особистого селянського господарства по АДРЕСА_1 .

2. Сторони погодили в порядку реального поділу спільного майна подружжя визнати за «Первісним Позивачем» - ОСОБА_1 право особистої приватної власності на:

- однокімнатну квартиру загальною площею 42,0 кв. м. житловою площею: 17.1 кв. м. за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта нерухомості 32678982;

- індивідуальний житловий будинок, А загальною площею 53 кв. м., житловою площею 27,3 кв.м. з сараєм, Б площею 12 кв. м. реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 102 розміщенийна земельній ділянці (кадастровий номер: :03:002:0055) за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 102;

- земельну ділянку з кадастровим номером: :03:002:0055 площею 0,04 га з цільовим призначенням для та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, по АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 02;

- земельну ділянку з кадастровим номером: :03:002:0056 площею: 0,0456 для ведення особистого селянського господарства з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства по АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 02.

3. Сторони погодили в порядку реального поділу спільного майна подружжя визнати за «Зустрічним Позивачем» - ОСОБА_3 право особистої приватної власності на:

- індивідуальний житловий будинок загальною корисною площею 340,1 кв. м. з допоміжними господарськими будівлями: гараж майстерня, тіньовий піднавіс, шашлична-коптильня, розташовані на земельній ділянці з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) кадастровий номер: :03:004:0039) площею 0,1 га, за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку з кадастровим номером: :03:004:0039 площею 0,1 га, з цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 102;

- земельну ділянку з кадастровим номером: :03:004:0040 площею: 0,088 для ведення особистого селянського господарства по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна::03:004:0040;

- гараж загальною площею 15,6 кв.м. за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 32687795.

4. Кожна із сторін отримує в особисту приватну власність нерухоме майно в тому стані у якому воно є. Таке майно кожною із сторін оглянуто, про наявні недоліки відомо. Майно передається з усім обладнанням та облаштуванням: технічними приладами, лічильниками обліку комунальних послуг, наявними меблями, іншими речами побутової обстановки. Сторони підтверджують, що станом на час підписання даної мирової угоди у них відсутні боргові зобов`язання щодо об`єктів, правоустановчі документи на які оформлені на ім`я одного з них, в тому числі і щодо сплати податків та інших обов`язкових платежів перед державою. В момент підписання даної мирової угоди сторони передають одна одній наявні у них оригінали правоустановчих документів та технічні паспорти, державні акти та земельно-технічну документацію на нерухоме майно.

5. «Первісний Позивач» - ОСОБА_1 зобов`язаний протягом трьох місяців з часу затвердження мирової угоди за свій кошт та власними силами виконати роздільне підключення індивідуального житлового будинку по АДРЕСА_4 до існуючих мереж електро-, газо- та водопостачання шляхом влаштування окремих лічильників обліку комунальних послуг за вказаним будинком.

6. Зобов`язання по цій мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї мирової угоди, а також одностороння зміна її умов не допускається. Сторони зобов`язані сприяти одна одній у реалізації умов цієї мирової угоди.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб. В житлових приміщеннях які передаються у власність стороні немає зареєстрованих осіб.

8. Сторони підтверджують, що умови мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених мировою угодою.

9. Сторони погодили між собою, що не мають взаємних претензій один до одного щодо стягнення витрат з надання правничої допомоги.

10. Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у мировій угоді.

11.Дана мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках, українською мовою по одному примірнику для кожної сторони та один примірник для затвердження у Болехівському міському суді Івано-Франківської області, які мають однакову юридичну силу.

У зв`язку з укладенням мирової угоди провадження у справі за первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання особистої приватної власност - закрити.

Наслідки закриття провадження у справі сторонам відомі.

Ухвала про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з Законом України "Про виконавче провадження", як передбачено ст. 208 ЦПК України.

Роз`яснити учасникам процесу, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Затверджена судом мирова угода, є правовстановлюючим документом, на підставі якої проводиться реєстрація в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності.

Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження судом у порядку, встановленому чинним законодавством України.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Івано - Франківського апеляційного суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_2 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платників податків НОМЕР_3 .

Суддя: Скригун В. В.