КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
апеляційне провадження №22-ц/824/1066/2025
УХВАЛА

27 січня 2025 року м.Київ

Київський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

судді-доповідача Поліщук Н.В.

суддів Соколової В.В., Шкоріної О.І.,

за участю секретаря судового засідання Крисіної В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за апеляційною скаргою адвоката Сороки Олександри Олегівни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 , на рішення Печерського районного суду міста Києва від 29 січня 2024 року, ухвалене під головуванням судді Козлова Р.Ю.,

у справі за позовом компанії Лівескор Лімітед (Livescore Limited) до ОСОБА_1 , Національного органу інтелектуальної власності Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" (УКРНОІВІ) про дострокове припинення повністю дії свідоцтва України N 160247 від 27.08.2012 року на торгівельну марку "ІНФОРМАЦІЯ_1" та зобов`язання вчинити дії, -

встановив:

У серпні 2022 року Лівескор Лімітед (Livescore Limited) звернулось до суду з позовом про дострокове припинення дії свідоцтва України на знак для товарів та послуг, у якому просить суд:

- достроково припинити дію свідоцтва України № НОМЕР_1 від 27 серпня 2012 року на торговельну марку щодо усіх послуг 41 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг, для яких її зареєстровано;

- зобов`язати Державне підприємство "Український інститут інтелектуальної власності" внести зміни до Державного реєстру свідоцтв на торговельні марки про дострокове повне припинення дії свідоцтва України на торговельну марку за 160247 від 27.08.20012 року про що здійснити відповідну публікацію в офіційному бюлетені "Промислова власність".

Рішенням Печерського районного суду міста Києва від 29 січня 2024 року позов задоволено.

Достроково припинено дію свідоцтва України № НОМЕР_1 від 27 серпня 2012 року на торговельну марку "ІНФОРМАЦІЯ_1" щодо усіх послуг 41 класу МКТП.

Зобов`язано Державну організацію "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" внести до Державного реєстру свідоцтв України на торговельні марки відомості про припинення дії свідоцтва України № НОМЕР_1 від 27 серпня 2012 року на торговельну марку "ІНФОРМАЦІЯ_1" щодо усіх послуг 41 класу МКТП та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність".

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Лівескор Лімітед (Livescore Limited) 6202,00 грн судового збору.

Не погодившись з ухваленим рішенням, адвокатом Сорокою О.О., яка діє в інтересах ОСОБА_1 , подано апеляційну скаргу.

Ухвалами Київського апеляційного суду від 31 травня 2024 року відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою адвоката Сороки О.О., яка діє в інтересах ОСОБА_1 , та призначено її до розгляду.

05 листопада 2024 року на адресу Київського апеляційного суду надійшла заява адвоката Тищенка А.В., який діє в інтересах Лівескор Лімітед (Livescore Limited), про часткову відмову від позовних вимог.

У поданій заяві представник позивача просить суд прийняти відмову компанії Лівескор Лімітед (Livescore Limited) від позову в частині позовних вимог щодо:

дострокового припинення дії свідоцтва України № НОМЕР_1 від 27.08.2012 на торговельну марку "ІНФОРМАЦІЯ_1" для частини послуг 41 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг, а саме: освіта, виховування; забезпечування навчання; атестування (освіта); видавання книжок (видавництва); видавання книжок із бібліотек; викладання; виховування в дошкільних закладах; влаштовування виставок (культурних і навчальних); влаштовування і проводіння з`їздів; влаштовування і проводіння колоквіумів; влаштовування і проводіння конференцій; влаштовування і проводіння концертів; влаштовування і проводіння навчання на практичних семінарах; влаштовування і проводіння семінарів; влаштовування і проводіння симпозіумів; влаштовування конкурсів краси; влаштовування розваг у таборах відпочинку; гімнастичне навчання; дресирування тварин; забезпечування необхідним для гольфа; забезпечування приміщенням для дозвілля, ігор; забезпечування спортивним устаткованням; звіринці (зоопарки); інформування щодо виховування; інформування щодо дозвілля; каліграфічні послуги; музейні послуги (презентації, виставки); мюзик-холи; навчання в академіях; навчання релігійне (духовне); навчання, зокрема індивідуальне; надавання моделей для художників; наймання (прокат) підводного споряддя; наймання (прокат) спортивного споряддя, крім транспортних засобів; наймання (прокат) театральних декорацій; наймання (прокат) тенісних кортів; пансіони, школи-інтернати; перекладання з мови і на мову жестів; послуги перемісних бібліотек; послуги клубів здоров`я; послуги перекладачів; практичне навчання; професійне орієнтування (поради щодо освіти і навчання); фізичне виховування; цирки;

зобов`язання Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" внести до Державного реєстру свідоцтв України на торговельні марки відомості про припинення дії свідоцтва України № НОМЕР_1 від 27.08.2012 на торговельну марку "ІНФОРМАЦІЯ_1" та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність" щодо частини послуг 41 класу МКТП, а саме: освіта, виховування; забезпечування навчання; атестування (освіта); видавання книжок (видавництва); видавання книжок із бібліотек; викладання; виховування в дошкільних закладах; влаштовування виставок (культурних і навчальних); влаштовування і проводіння з`їздів; влаштовування і проводіння колоквіумів; влаштовування і проводіння конференцій; влаштовування і проводіння концертів; влаштовування і проводіння навчання на практичних семінарах; влаштовування і проводіння семінарів; влаштовування і проводіння симпозіумів; влаштовування конкурсів краси; влаштовування розваг у таборах відпочинку; гімнастичне навчання; дресирування тварин; забезпечування необхідним для гольфа; забезпечування приміщенням для дозвілля, ігор; забезпечування спортивним устаткованням; звіринці (зоопарки); інформування щодо виховування; інформування щодо дозвілля; каліграфічні послуги; музейні послуги (презентації, виставки); мюзик-холи; навчання в академіях; навчання релігійне (духовне); навчання, зокрема індивідуальне; надавання моделей для художників; наймання (прокат) підводного споряддя; наймання (прокат) спортивного споряддя, крім транспортних засобів; наймання (прокат) театральних декорацій; наймання (прокат) тенісних кортів; пансіони, школи-інтернати; перекладання з мови і на мову жестів; послуги перемісних бібліотек; послуги клубів здоров`я; послуги перекладачів; практичне навчання; професійне орієнтування (поради щодо освіти і навчання); фізичне виховування; цирки.

Разом з цим, зазначає, що підтримує позовні вимоги в частині щодо:

дострокового припинення дії свідоцтва України № НОМЕР_1 від 27.08.2012 на торговельну марку "ІНФОРМАЦІЯ_1" для частини послуг 41 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг, а саме: розваги (дозвілля, забави); влаштовування спортивних і культурних заходів; влаштовування балів; влаштовування видовищ (послуги імпресаріо); влаштовування змагань (навчальних або дозвільних); влаштовування лотерей; влаштовування спортивних змагань; готування публікацій за допомогою електронних настільних видавничих засобів; готування радіо- і телевізійних програм; дозвілля і навчання в клубах; дублювання; заочні курси; записування на відеоплівки; знімання мікрофільмів; ігрові послуги через комп`ютерні мережі; інформування щодо розваг; караоке-послуги; кіностудії; монтування відеострічок; надавання незавантажених мережних електронних публікацій; наймання (прокат) відеофільмів; наймання (прокат) радіо- і телевізійних приймачів; наймання (прокат) фільмів (кінофільмів); наймання (прокат) аудіоапаратури; наймання (прокат) відеокамер; наймання (прокат) відеомагнітофонів; наймання (прокат) видовищних декорацій; наймання (прокат) звукозаписувачів; наймання (прокат) кінопроекторів і приладдя; наймання (прокат) стадіонного обладдя; наймання (прокат) освітлювальної апаратури для театрів та телестудій; написання текстів, крім рекламних; нічні клуби; облаштовування дозвілля; обслуговування казино; парки атракціонів; планування зустрічей (дозвільних); попереднє замовляння місць на видовища; послуги дискотек (сховищ звукозаписових дисків); послуги з розміщування інформаційних матеріалів, крім рекламних; послуги кінозалів (демонстрування кінофільмів); послуги оркестрів; послуги спортивних таборів; послуги студій записування; послуги сценаристів; послуги щодо ігор на гроші; послуги щодо музичного композиціювання; послуги щодо цифрового зображання; презентації вистав; презентації виставок на культурні або навчальні потреби; публікування електронних книжок та журналів в комп`ютерних мережах; публікування текстів, крім рекламних; радіопередачі розважальні; розважання (послуги артистів); служба новин; створювання видовищ; створювання відеофільмів; створювання фільмів; субтитрування; театральні вистави; театральні каси (розваги); телевізійні передачі розважальні; фотографування; фоторепортажі; хронометраж спортивних змагань;

зобов`язати Державну організацію "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" внести до Державного реєстру свідоцтв України на торговельні марки відомості про припинення дії свідоцтва України № НОМЕР_1 від 27.08.2012 на торговельну марку "LIVESOCRE" та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність" щодо частини послуг 41 класу МКТП, а саме: розваги (дозвілля, забави); влаштовування спортивних і культурних заходів влаштовування балів; влаштовування видовищ (послуги імпресаріо); влаштовування змагань(навчальних або дозвільних); влаштовування лотерей; влаштовування спортивних змагань; готування публікацій за допомогою електронних настільних видавничих засобів; готування радіо- і телевізійних програм; дозвілля і навчання в клубах; дублювання; заочні курси; записування на відеоплівки; знімання мікрофільмів; ігрові послуги через комп`ютерні мережі; інформування щодо розваг; караоке-послуги; кіностудії; монтування відеострічок; надавання незавантажних мережних електронних публікацій; наймання (прокат) відеофільмів; наймання (прокат) радіо- і телевізійних приймачів; наймання (прокат) фільмів (кінофільмів); наймання (прокат) аудіоапаратури; наймання (прокат) відеокамер; наймання (прокат) відеомагнітофонів; наймання (прокат) видовищних декорацій; наймання (прокат) звукозаписувачів; наймання (прокат) кінопроекторів і приладдя; наймання (прокат) стадіонного обладдя; наймання (прокат) освітлювальної апаратури для театрів та телестудій; написання текстів, крім рекламних; нічні клуби; облаштовування дозвілля; обслуговування казино; парки атракціонів; планування зустрічей (дозвільних); попереднє замовляння місць на видовища; послуги дискотек (сховищ звукозаписових дисків); послуги з розміщування інформаційних матеріалів, крім рекламних; послуги кінозалів (демонстрування кінофільмів); послуги оркестрів; послуги спортивних таборів; послуги студій записування; послуги сценаристів; послуги щодо ігор на гроші; послуги щодо музичного композиціювання; послуги щодо цифрового зображання; презентації вистав; презентації виставок на культурні або навчальні потреби; публікування електронних книжок та журналів в комп`ютерних мережах; публікування текстів, крім рекламних; радіопередачі розважальні; розважання (послуги артистів); служба новин; створювання видовищ; створювання відеофільмів; створювання фільмів; субтитрування; театральні вистави; театральні каси (розваги); телевізійні передачі розважальні; фотографування; фоторепортажі; хронометраж спортивних змагань.

В судовому засіданні адвокати Тищенко Андрій Васильович та Олійник Катерина Сергіївна підтримали подану заяву, просили суд її задовольнити.

Адвокати Крачук Анна Борисівна та Сорока Олександра Олегівна не заперечували проти задоволення заяви.

Заслухавши учасників справи, колегія суддів зробила такий висновок.

Відповідно до пункту 1 частини 2 статті 49 ЦПК України позивач вправі відмовитися від позову (всіх або частини позовних вимог) на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до частин 1-3 статті 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. До ухвалення судового рішення у зв`язку з відмовою позивача від позову або визнанням позову відповідачем суд роз`яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи не обмежений представник відповідної сторони у повноваженнях на їх вчинення. У разі відмови позивача від позову суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Відповідно до пункту 4 частини 1, частини 2 статті 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмова прийнята судом. Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з державного бюджету.

Відповідно до статті 373 ЦПК України в суді апеляційної інстанції позивач має право відмовитися від позову, а сторони - укласти мирову угоду відповідно до загальних правил про ці процесуальні дії незалежно від того, хто подав апеляційну скаргу. Якщо заява про відмову від позову чи мирова угода сторін відповідають вимогам статей 206, 207 цього Кодексу, суд постановляє ухвалу про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін, якою одночасно визнає нечинним судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи, та закриває провадження у справі.

Заява адвоката Тищенка А.В., який діє в інтересах Лівескор Лімітед (Livescore Limited), про відмову від позову в частині відповідає вимогам статті 206 ЦПК України, наслідки відмови від позовних вимог в частині заявнику роз`яснені та зрозумілі.

Враховуючи наведене, апеляційний суд уважає за можливе прийняти відмову Лівескор Лімітед (Livescore Limited) від частини позовних вимог, судове рішення суду першої інстанції в частині визнати нечинним, провадження у частині позовних вимог закрити.

Керуючись статтями 206, 255, 373, 374 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву адвоката Тищенка Андрія Васильовича, який діє в інтересах компанії Лівескор Лімітед (Livescore Limited), про часткову відмову від позову - задовольнити.

Прийняти відмову Лівескор Лімітед (Livescore Limited)від позову в частині позовних вимог щодо:

дострокового припинення дії свідоцтва України № НОМЕР_1 від 27.08.2012 на торговельну марку "ІНФОРМАЦІЯ_1" для частини послуг 41 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг, а саме: освіта, виховування; забезпечування навчання; атестування (освіта); видавання книжок (видавництва); видавання книжок із бібліотек; викладання; виховування в дошкільних закладах; влаштовування виставок (культурних і навчальних); влаштовування і проводіння з`їздів; влаштовування і проводіння колоквіумів; влаштовування і проводіння конференцій; влаштовування і проводіння концертів; влаштовування і проводіння навчання на практичних семінарах; влаштовування і проводіння семінарів; влаштовування і проводіння симпозіумів; влаштовування конкурсів краси; влаштовування розваг у таборах відпочинку; гімнастичне навчання; дресирування тварин; забезпечування необхідним для гольфа; забезпечування приміщенням для дозвілля, ігор; забезпечування спортивним устаткованням; звіринці (зоопарки); інформування щодо виховування; інформування щодо дозвілля; каліграфічні послуги; музейні послуги (презентації, виставки); мюзик-холи; навчання в академіях; навчання релігійне (духовне); навчання, зокрема індивідуальне; надавання моделей для художників; наймання (прокат) підводного споряддя; наймання (прокат) спортивного споряддя, крім транспортних засобів; наймання (прокат) театральних декорацій; наймання (прокат) тенісних кортів; пансіони, школи-інтернати; перекладання з мови і на мову жестів; послуги перемісних бібліотек; послуги клубів здоров`я; послуги перекладачів; практичне навчання; професійне орієнтування (поради щодо освіти і навчання); фізичне виховування; цирки;

зобов`язання Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" внести до Державного реєстру свідоцтв України на торговельні марки відомості про припинення дії свідоцтва України № НОМЕР_1 від 27.08.2012 на торговельну марку "ІНФОРМАЦІЯ_1" та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність" щодо частини послуг 41 класу МКТП, що перелічені вище.

Визнати нечинним рішення Печерського районного суду міста Києва від 29 січня 2024 року у справі за позовом компанії Лівескор Лімітед (Livescore Limited) до ОСОБА_1 , Національного органу інтелектуальної власності Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" (УКРНОІВІ) про дострокове припинення повністю дії свідоцтва України N 160247 від 27.08.2012 року на торгівельну марку "Livescore" та зобов`язання вчинити дії в частині позовних вимог про дострокове припинення дії свідоцтва України № НОМЕР_1 від 27.08.2012 на торговельну марку "ІНФОРМАЦІЯ_1" для частини послуг 41 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг, перелічених вище, зобов`язання Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" внести до Державного реєстру свідоцтв України на торговельні марки відомості про припинення дії свідоцтва України № НОМЕР_1 від 27.08.2012 на торговельну марку "ІНФОРМАЦІЯ_1" та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність" щодо частини послуг 41 класу МКТП, що перелічені вище.

Провадження у справі за позовом компанії Лівескор Лімітед (Livescore Limited) до ОСОБА_1 , Національного органу інтелектуальної власності Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" (УКРНОІВІ) про дострокове припинення повністю дії свідоцтва України N 160247 від 27.08.2012 року на торгівельну марку "ІНФОРМАЦІЯ_1" та зобов`язання вчинити дії в частині вимог про дострокове припинення дії свідоцтва України № НОМЕР_1 від 27.08.2012 на торговельну марку "ІНФОРМАЦІЯ_1" для частини послуг 41 класу Міжнародної класифікації товарів і послуг, перелічених вище а також зобов`язання Державної організації "Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій" внести до Державного реєстру свідоцтв України на торговельні марки відомості про припинення дії свідоцтва України № НОМЕР_1 від 27.08.2012 на торговельну марку "ІНФОРМАЦІЯ_1" та здійснити публікацію про це в офіційному бюлетені "Промислова власність" щодо частини послуг 41 класу МКТП, що перелічені вище, закрити.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття, касаційна скарга на ухвалу може бути подана протягом тридцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Верховного Суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повну ухвалу складено 04 лютого 2025 року.

Суддя-доповідач Н.В. Поліщук

Судді В.В. Соколова

О.І. Шкоріна