Справа № 188/2127/24
Провадження № 2/188/650/2025
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 лютого 2025 року

Петропавлівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

Головуючого судді Місюри К.В.,

секретаря судових засідань Лисяк А.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні спільну заяву сторін спору про затвердження Мирової угоди у рамках судового розгляду цивільної справи за позовною заявою ОСОБА_1 , третя особа ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення грошових коштів за договором позики

В С Т А Н О В И В:

На розгляді суду перебуває цивільна справа за вказаним позовом.

29.01.2025 сторони спору подали до суду спільну заяву із клопотанням про затвердження Мирової угоди, що укладена між ними, згідно якої дійшли згоди про наступне:

1.Дана Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо предмету спору.

2.Сторони дійшли згоди , що заборгованість відповідача перед позивачем по справі № 188/2127/24 , що знаходиться в провадженні Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області , на момент укладення цієї Мирової угоди становить 10707 дол. США та 4329 Євро.

3.Відповідач визнає , що його заборгованість перед позивачем за цією Мировою угодою всього складає10707 дол. США та 4329 Євро, з чим позивач погоджується.

4.Сторони домовилися , що усі судові витрати , пов`язані із розглядом справи № 188/2127/24 у розмірі 21 856,58 грн. , що є узгодженою сторонами сумою, покладаються на відповідача.

5. Сторони домовилися , що погашення заборгованості за цією Мировою угодою буде здійснюватися в розмірі 10707 дол.США на р/р позивача:ІВАN НОМЕР_1 та 4329 Євро на р/р позивача ІВАN UA5565919 Євро та суми судових витрат у розмірі 21 856,58 грн. на р/р позивача ІВАN UA 5541815 зі сторони відповідача відповідно до графіку погашення заборгованості:

1. 05.03.2025- 2677 дол США та 1082 ЄВРО та 5464 грн.00 коп.;

2. 05.05.2025-2677дол США та 1082 ЄВРО та 5464 грн.00 коп.;

3.05.07.2025-2677дол США та 1082 ЄВРО та 5464 грн.00 коп.;

4.05.09.2025-2676 дол США та 1082 ЄВРО та 5464 грн.58 коп.;

Всього:10707 дол США,4329 ЄВРО та 21856,58грн.

6.Відповідач зобов`язується здійснювати розрахунок з позивачем на суму основного боргу в розмірі 10707,65 дол США,4329 ЄВРО та суми судових витрат у розмірі 21 856,58 грн.згідно встановленого графіку погашення заборгованості з дати затвердження Ухвалою Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області по справі № 188/2127/24 цієї Мирової угоди.

7.Відповідач має право дострокової виплати всіх сум грошових коштів , визначених у даній Мировій угоді.

8. Сплата всіх сум, зазначених у цій Мировій угоді, здійснюється відповідачем на користь позивача у безготівковій формі шляхом перерахування на розрахунковий рахунок позивача

9. Відповідач стверджує, що укладає дану мирову угоду з позивачем для швидкого та оперативного вирішення спору.

10.Дана Мирова угода направляється сторонам до Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області для її затвердження.

11. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її підписання сторонами та затвердження судом і діє до повного виконання зобов`ящання, передбаченого цією Мировою угодою.

12.Дана Мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший-для позивача , другий -для відповідача, третій - для суду.

13. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь яких третіх осіб, в тому числі і держави.

14. Ухвала Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом на підставі частини 2 статті 208 частини 3 статті 431 Цивільного процесуального кодексу України та пункту 2 частини 1 статті3 Закону України "Про виконавче провадження".

15. Наслідки закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України сторонам зрозумілі.

Сторони письмово клопотали розглянути питання без їх участі.

Вивчивши зміст заяви та зміст мирової угоди, вивчивши доводи та вимоги позову, дослідивши наявні у справі докази, суд вирішив наступне.

Відповідно до ч.7 ст.49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

У відповідності до вимог ч.ч.1-4 ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з вимог ст.208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд закриває провадження у справі у випадку укладення сторонами мирової угоди і затвердження її судом.

Умови мирової угоди викладені сторонами у окремому документі та підписані ними. Мирова угода складена у трьох оригінальних примірниках для кожної зі сторін та для суду. У зв`язку з укладенням мирової угоди сторони погодили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди, передбачені ЦПК України.

Суд пересвідчився, що укладена між сторонами мирова угода не суперечить закону, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, тому суд, у відповідності до вимог ст.ст.207,208 ЦПК України, вважає за можливе затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ч.9 ст.158, ст.ст. 207,208, 255, 260-261 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Клопотання про затвердження мирової угоди задовольнити.

У цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 , третя особа ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення грошових коштів за договором позики - затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 з однієї сторони та ОСОБА_3 з другої сторони, згідно умов якої:

1.Дана Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо предмету спору.

2.Сторони дійшли згоди , що заборгованість відповідача перед позивачем по справі № 188/2127/24 , що знаходиться в провадженні Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області , на момент укладення цієї Мирової угоди становить 10707 дол. США та 4329 Євро.

3.Відповідач визнає , що його заборгованість перед позивачем за цією Мировою угодою всього складає10707 дол. США та 4329 Євро, з чим позивач погоджується.

4.Сторони домовилися , що усі судові витрати , пов`язані із розглядом справи № 188/2127/24 у розмірі 21 856,58 грн. , що є узгодженою сторонами сумою, покладаються на відповідача.

5. Сторони домовилися , що погашення заборгованості за цією Мировою угодою буде здійснюватися в розмірі 10707 дол.США на р/р позивача:ІВАN НОМЕР_1 та 4329 Євро на р/р позивача ІВАN UA5565919 Євро та суми судових витрат у розмірі 21 856,58 грн. на р/р позивача ІВАN UA 5541815 зі сторони відповідача відповідно до графіку погашення заборгованості:

1. 05.03.2025- 2677 дол США та 1082 ЄВРО та 5464 грн.00 коп.;

2. 05.05.2025-2677дол США та 1082 ЄВРО та 5464 грн.00 коп.;

3.05.07.2025-2677дол США та 1082 ЄВРО та 5464 грн.00 коп.;

4.05.09.2025-2676 дол США та 1082 ЄВРО та 5464 грн.58 коп.;

Всього:10707 дол США,4329 ЄВРО та 21856,58грн.

6.Відповідач зобов`язується здійснювати розрахунок з позивачем на суму основного боргу в розмірі 10707,65 дол США,4329 ЄВРО та суми судових витрат у розмірі 21 856,58 грн.згідно встановленого графіку погашення заборгованості з дати затвердження Ухвалою Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області по справі № 188/2127/24 цієї Мирової угоди.

7.Відповідач має право дострокової виплати всіх сум грошових коштів , визначених у даній Мировій угоді.

8. Сплата всіх сум, зазначених у цій Мировій угоді, здійснюється відповідачем на користь позивача у безготівковій формі шляхом перерахування на розрахунковий рахунок позивача

9. Відповідач стверджує, що укладає дану мирову угоду з позивачем для швидкого та оперативного вирішення спору.

10.Дана Мирова угода направляється сторонам до Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області для її затвердження.

11. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її підписання сторонами та затвердження судом і діє до повного виконання зобов`ящання, передбаченого цією Мировою угодою.

12.Дана Мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший-для позивача , другий -для відповідача, третій - для суду.

13. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь яких третіх осіб, в тому числі і держави.

14. Ухвала Петропавлівського районного суду Дніпропетровської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом на підставі частини 2 статті 208 частини 3 статті 431 Цивільного процесуального кодексу України та пункту 2 частини 1 статті3 Закону України "Про виконавче провадження".

15. Наслідки закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України сторонам зрозумілі.

Провадження у цивільній справі №188/2127/24 закрити.

Мирова угода набуває чинності з моменту набрання законної сили ухвалою суду.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя К. В. Місюра