ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/3724/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2025 року м. Київ

Дарницький районний суд м. Києва у складі головуючого судді Маркєлової В.М., розглянувши в порядку письмового провадження за правилами спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція» до 1. ОСОБА_1 , 2. ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

У С Т А Н О В И В:

У серпні 2024 року позивач звернувся до Дарницького районного суду м. Києва з позовом до 1. ОСОБА_1 , 2. ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, в якому просив стягнути солідарно з відповідачів заборгованість за отримані послуги з централізованого опалення/постачання теплової енергії та постачання гарячої води в розмірі 30 293,01 грн, інфляційні втрати в розмірі 1 779,83 грн та 3% річних у розмірі 317,45 грн.

Позовну заяву обґрунтував тим, що ТОВ «Євро-реконструкція» здійснює надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води до будинку АДРЕСА_1 , зокрема до квартири 173 . У зазначеній квартирі зареєстровані відповідачі, є споживачами послуг із постачання теплової енергії та гарячої води. Крім того, 01.07.2014 відповідач-1 та позивач уклали договір про надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води. Відповідачі своєчасно з травня 2020 року не вносили плату за отримані послуги з постачання теплової енергії та з травня 2023 року за послугу з гарячого водопостачання, в результаті чого станом на 01.06.2024 утворилась заборгованість у розмірі 30 293,01 грн. Відповідно до ст. 625 ЦК України на розмір заборгованості нараховані 3% у розмірі 317,45 грн, інфляційні втрати становлять 1 779,83 грн.

За відомостями електронного реєстру територіальної громади м. Києва «ГІОЦ/КМДА» ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , значиться зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_3 .

За відомостями електронного реєстру територіальної громади м. Києва «ГІОЦ/КМДА» ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , значиться зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_3 .

Ухвалою від 23.10.2024 суд залишив позов без руху з огляду на те, позовна заява не відповідає вимогам п. 3 ч. 3 ст. 175 ЦПК України; надав позивачу строк для усунення недоліків, який не може перевищувати 5 днів з дня вручення ухвали.

На виконання ухвали про залишення позовної заяви без руху позивачу слід надати позов у новій редакції та обґрунтований розрахунок заборгованості, в якому зазначити, яким чином позивач визначав розмір щомісячної плати за послуги з постачання теплової енергії та постачання гарячої води відповідачу (діючий тариф; площа житлового приміщення; кількість зареєстрованих у квартирі осіб, тощо).

30.10.2024 позивач засобами поштового зв`язку подав заяву про усунення недоліків позовної заяви (надійшла до суду 31.10.2024, зареєстрована за вх. № 75793/24).

Ухвалою від 06.11.2024 суд прийняв позовну заяву до розгляду та відкрив провадження у справі; призначив справу в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін для розгляду справи по суті; установив сторонам строки для подання заяв по суті справи.

19.11.2024 відповідач-2 засобами поштового зв`язку подала клопотання про відкладення розгляду справи (надійшло до суду 21.11.2024, зареєстроване за вх. № 81201/24).

У клопотанні відповідач-2 зазначила, що в наданих позивачем розрахунках не вказані жодні з показників засобів обліку, за якими позивач має намір стягнути заборгованість. Крім того, позивач зазначає, що відповідачі з листопада 2016 року не вносили плату за отримані послуги з постачання теплової енергії та з травня 2023 року за послуги з гарячого водопостачання, хоча в розрахунках вказані інші дати. Розмір заборгованості є необґрунтованим. Просила відкласти розгляд справи.

26.11.2024 суд відклав розгляд справи на 12 год. 50 хв. 20.01.2025.

04.12.2024 позивач засобами поштового зв`язку подав письмові пояснення (надійшли до суду 06.12.2024, зареєстровані за вх. № 85407/24).

У письмових поясненнях зазначив таке.

1). Для коректних нарахувань за спожиті послуги з гарячого водопостачання, відповідно до п.2 розділу III Порядку прийняття приладу обліку на абонентський облік, затвердженого наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України № 270 від 12.10.2018 року, споживачам необхідно дотримуватись правил користування індивідуальними засобами обліку води, а саме: індивідуальні засоби обліку води обов`язково мають бути прийняті на абонентський облік надавача послуг, опломбовані надавачем послуг, вчасно повірені, а їхні показники щомісяця мають передаватись до теплопостачальної організації.

За наявності індивідуального засобу обліку гарячої води нарахування здійснюються виключно за показниками засобу обліку, які повинні щомісяця надаватися споживачами виконавцю послуг (п. 4 ст. 11 Закону України «Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання»).

Наявність в квартирі індивідуального засобу обліку гарячої води/холодної води/теплової енергії, бойлеру не передбачає припинення виконавцем послуги нарахування або нарахування за показниками, з якими роки назад квартирний лічильник був взятий на облік.

Законодавець закріпив за споживачами послуги обов`язок щомісяця подавати виконавцю послуги показники індивідуальних засобів обліку.

Нарахування за послуги з постачання гарячої води здійснюються відповідно до Закону України «Про комерційний облік теплової енергії та водопостачання», Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 № 630 (які діяли на момент виникнення заборгованості) (далі - Правила № 630), Правил надання послуг з постачання гарячої води, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 11.12.2019 № 1182.

Відповідно до п. 21 Правил № 630 у разі відсутності у квартирі (будинку садибного типу) та на вводах у багатоквартирний будинок засобів обліку води і теплової енергії плата за надані послуги справляється згідно з установленими нормативами (нормами) споживання: з централізованого постачання холодної та гарячої води і водовідведення - з розрахунку на одну особу та на ведення особистого підсобного господарства.

Тож, зняття показань вузлів розподільного обліку води (квартирних лічильників) здійснюється споживачами. Споживач щомісяця передає показання вузлів розподільного обліку води виконавцю послуг або визначеній власником (співвласниками) іншій особі, що здійснює розподіл обсягів послуги. Так, показання вузлів розподільного обліку води (квартирних лічильників) знімаються споживачем в останній день розрахункового періоду та надаються виконавцеві одним з таких способів, як телефоном, факсом, за допомогою електронних сервісів, запроваджених виконавцем або в інший спосіб, доведений до відома споживача, та зазначаються у рахунку на оплату послуг.

У той же час виконавець послуги не має права брати до уваги показники неповіреного індивідуального засобу обліку.

Чинне законодавство не передбачає можливості проведення нарахування коштів за надані послуги на підставі засобів обліку, які належним чином не повірені та не поставлені на облік виконавцем комунальної послуги.

Згідно підпункту 3 пункту 4 Методики розподілу між споживачами обсягів спожитих у будівлі комунальних послуг, затвердженої Наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України 22 листопада 2018 року № 315, для розподілу не приймаються показання вузла розподільного обліку, приладу розподільного обліку теплової енергії, що зняті (надані), починаючи з дати встановлення Факту виходу його з ладу (закінчення строку повірки засобу вимірювальної техніки, що входить до його складу) або встановлення факту несанкціонованого втручання в його роботу (самовільний демонтаж, умисне знищення, пошкодження, розкомплектування. у тому числі порушення цілісності пломб, тощо), до дати прийняття на абонентський облік відремонтованого чи заміненого вузла розподільного обліку, приладу розподільного обліку теплової енергії або повіреного засобу вимірювальної техніки, що входить до його складу.

Відповідно до частини 4 статті 8 Закону України «Про метрологію та метрологічну діяльність», законодавчо регульовані засоби вимірювальної техніки дозволяється застосовувати, випускати з виробництва, ремонту та в продаж і видавати напрокат лише за умови їх відповідності цьому Закону та іншим нормативно-правовим актам, що містять вимоги до таких засобів вимірювальної техніки.

Про необхідність проведення повірки засобів обліку води через міжповірочний інтервал зазначено в кожному технічному паспорті (керівництві з експлуатації), свідоцтві про проведення повірки, а також у акті опломбування лічильника.

Відповідно до ч. 1 статті 17 Закону України «Про метрологію та метрологічну діяльність», законодавчо регульовані засоби вимірювальної техніки, що перебувають в експлуатації, підлягають періодичній повірці та повірці після ремонту.

Перелік категорій законодавчо врегульованих засобів вимірювальної техніки, що підлягають періодичній повірці, затверджено постановою КМУ від 04.06.2015 № 374.

Відповідно до пункту 38 вищевказаної постанови, лічильники води належать до засобів вимірювальної техніки, що підлягають періодичній повірці.

Наказом Міністерства економічного розвитку та торгівлі України від 13.10.2016 № 1747, зареєстрованим у Мінюсті 01.11.2016 за № 1417/29547, для лічильників води та тепло лічильників установлено міжповірочний інтервал - 4 роки.

Згідно чинного законодавства періодична повірка, обслуговування та ремонт (у тому числі демонтаж, транспортування і монтаж) вузлів обліку, що забезпечують індивідуальний облік споживання теплової енергії та води в квартирах (приміщеннях) будинку, здійснюються за рахунок власників таких вузлів обліку.

Нарахування плати за спожиту послугу за показниками лічильника, який не пройшов повірку, не передбачено діючим законодавством.

2). Щодо нарахувань за послуги з постачання теплової енергії. Будинок АДРЕСА_1 обладнаний комерційним (загальнобудинковим) засобом обліку постачання теплової енергії, заводський № 51545. Квартира АДРЕСА_4 . Києві обліковується як така, що індивідуальним засобом обліку теплової енергії не обладнана.

Нарахування за послугу з постачання теплової енергії до вказаної квартири проводиться:

- з 01.11.2023 року по 31.05.2024 року - по показникам комерційного (загальнобудинкового) засобу обліку пропорційно до опалювальної площі квартири.

3). Щодо нарахувань за послуги з постачання гарячої води. Будинок АДРЕСА_1 загальнобудинковим засобом обліку постачання гарячої води не обладнаний. Квартира АДРЕСА_5 обліковується з 01.10.2014 року як така, що була обладнана індивідуальним засобом обліку гарячої води, заводський № 4664086, який знято з обліку 01.05.2020 року як такий, що не пройшов чергову повірку.

Нарахування за послугу з постачання гарячої води до вказаної квартири проводиться:

- з 01.05.2020 року по 31.05.2024, у зв`язку з завершенням терміну повірки індивідуального засобу обліку - за нормою споживання з розрахунку 3,00 м. куб. на 1 особу (3 особи).

Також звертаємо увагу, що з листопада 2021 року по особових рахунках споживачів нараховується за витрати теплової енергії на забезпечення функціонування внутрішньобудинкової системи гарячого водопостачання (ФГВ). Відповідно до Методики розподілу між споживачами обсягів спожитих у будівлі комунальних послуг, затвердженої наказом Мінрегіону від 22.11.2018 № 315, в кожному розрахунковому періоді визначається обсяг теплової енергії, витраченої на забезпечення функціонування внутрішньобудинкової системи гарячого водопостачання. Відповідний обсяг теплової енергії визначається з урахуванням місця приготування гарячої води (у будинку або поза його межами) та наявності циркуляції та визначається як відповідна частка від обсягу теплової енергії використаної на приготування гарячої води:

- за умови наявності циркуляції - 20 %;

- при непрацюючій циркуляції - 10 %.

За умови наявності будинкового вузла комерційного обліку теплової енергії використаної для надання послуги з постачання гарячої води, обсяг теплової енергії витраченої на забезпечення функціонування внутрішньобудинкової системи гарячого водопостачання визначається з урахуванням показань вузла комерційного обліку та фактичного обсягу спожитої гарячої води мешканцями будинку.

Обсяг теплової енергії, витраченої на забезпечення функціонування внутрішньо будинкової системи гарячого водопостачання, визначається в одиницях виміру (Гкал) та розподіляється між усіма споживачами будівлі пропорційно до опалювальних площ їх приміщень. При цьому при розподілі не враховується фактичне споживання гарячої води в одиницях виміру (куб м) у приміщенні споживача.

Відповідно, усі споживачі, в тому числі і ті, що тимчасово не користуються послугою з постачання гарячої води або встановили індивідуальні водопідігрівачі, щомісячно здійснюють оплату за витрати теплової енергії на забезпечення функціонування внутрішньо будинкової системи гарячого водопостачання.

Нарахування плати за витрати теплової енергії на забезпечення функціонування внутрішньо будинкової системи гарячого водопостачання здійснюється за тарифом на послугу з постачання теплової енергії, з урахуванням визначеного обсягу відповідно до Методики розподілу.

ТОВ «Євро-Реконструкція» щомісячно, починаючи з липня 2014 року, на адресу усіх споживачів направляє квитанції, в яких крім відомостей про надані послуги та нараховані за надані послуги кошти, зазначається кількість осіб, що проживають у квартирі, порядок нарахування коштів за постачання теплової енергії та гаряче водопостачання (по показникам індивідуального чи комерційного засобу обліку, чи по нормі споживання на кількість проживаючих осіб), існуючий розмір боргу у разі його наявності, а також постійно повідомляється про те, що показання квартирних засобів обліку щомісяця мають зніматися споживачами та надаватися виконавцю послуг, із зазначенням номерів телефонів, електронних адрес та наявних сервісів, за допомогою яких здійснюється зв`язок з теплопостачальною організацією.

Відповідачі із заявами щодо незгоди з приводу розміру нарахованих їм згідно направлених квитанцій коштів за надані послуги до ТОВ «Євро-реконструкція» не заверталися, а відповідно визнавали факт спожитих ними послуг з урахуванням зроблених позивачем нарахувань.

На виконання ухвали суду від 23.10.2024 року про залишення позовної заяви без руху, 29.10.2024 року ТОВ «Євро-Реконструкція» надано суду та відповідачу деталізований розрахунок суми боргу за послуги з централізованого опалення/постачання теплової енергії та деталізований розрахунок у формі бухгалтерської довідки за послугу з гарячого водопостачання/постачання гарячої води, які містять детальні відомості про те, яким чином позивач визначив щомісячну суму заборгованості (які тарифи ним застосовувались, яка кількість спожитої води та теплової енергії враховувалась, опалювальну площу кватири, з чого позивач виходив, визначаючи саме такий розмір щомісячних споживань води та теплової енергії відповідачем (кількість зареєстрованих осіб, покази лічильників тощо).

Представник позивача подав клопотання про розгляд справи без його участі, позовну заяву підтримує.

Відповідачі у судове засідання 20.01.2025 повторно не з`явились, про дату, місце та час розгляду справи повідомлялись належним чином, причини неявки суду не повідомили.

Суд розглянув справу за відсутності сторін за наявними у справі матеріалами. Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільно-процесуального кодексу України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позовна заява обґрунтована та така, що підлягає задоволенню з огляду на таке.

Надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води до будинку АДРЕСА_1 здійснюється на підставі ліцензії № 198 від 01.06.2012.

29.12.2024 ТОВ «Євро-реконструкція» та ОСОБА_1 уклали договір № 450083143 про надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води, за умовами якого виконавець зобов`язався своєчасно надавати споживачеві відповідної якості послуги з централізованого опалення, постачання гарячої води, а споживач зобов`язався своєчасно оплачувати надані послуги за встановленими тарифами у строки у на умовах, що передбачені договором.

За адресою: АДРЕСА_3 встановлено:

- вид квартирного засобу обліку: ГВ ліч;

- тип засобу обліку: ЛК-15;

- заводський номер: 4664086;

- перше показання: 0,000;

- місце встановлення: ванна;

- примітка: 11.12.2024.

Кількість споживачів послуг 3 особи (а.с.9,10).

За вказаною адресою відкрито особовий рахунок № НОМЕР_1 .

Згідно з наданими позивачем розрахунками:

- відповідачі за період з 01.05.2020 по 31.05.2024 несвоєчасно та не в повному обсязі вносили плату за надані позивачем послуги з постачання гарячої води, внаслідок чого утворилась заборгованість у розмірі 25 579,59 грн (а.с. 35-37);

- відповідачі за період з 01.11.2023 по 31.05.2024 несвоєчасно та не в повному обсязі вносили плату за надані позивачем послуги з постачання теплової енергії, внаслідок чого утворилась заборгованість у розмірі 4 713,42 грн (а.с.34)

Згідно ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору, вимог кодексу, актів законодавства, а при відсутності таких вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання.

Щодо заперечень відповідача-5, викладених у клопотанні про відкладення розгляд справи, суд зазначає таке.

Відповідач-5 зазначила, що:

- в наданих позивачем розрахунках заборгованості не враховані засоби обліку;

- розмір заборгованості є необґрунтованим.

Разом із тим, суд вважає заперечення відповідача-2 необґрунтованими з огляду на таке.

Щодо нарахування платежів за послуги з постачання теплової енергії, суд зазначає таке.

Нарахування платежів за постачання теплової енергії (опалення) у спірний період здійснювалось по показникам комерційного (загально будинкового) засобу обліку пропорційно до опалювальної площі квартири, що підтверджується наданим позивачем розрахунком (а.с.34).

Щодо нарахування платежів за послуги з постачання гарячої води, суд зазначає таке.

За адресою: АДРЕСА_3 обліковується лічильник гарячого водопостачання, заводський номер 4664086.

Згідно з наданим позивачем розрахунком заборгованості (а.с.35-37), нарахування щомісячних платежів у період з 01.05.2020 по 31.01.2024 здійснювалось позивачем за нормою споживання з розрахунку 3,00 м куб на 1 особу (3 особи).

Споживачі послуг з постачання гарячої води зобов`язані передавати щомісячно показники лічильника надавачу послуг, здійснювати повірку лічильника з інтервалом 4 роки.

Доказів звернення відповідачів до позивача з відповідними заявами про незгоду з якістю наданих послуг, їх вартістю, доказів про здійснення повірки лічильників суду не надано.

Отже, підстави для здійснення перерахунку заборгованості відсутні.

Суд вважає доведеним факт порушення відповідачами прав позивача щодо отримання плати з надання послуги з постачання теплової енергії за період з 01.11.2023 по 31.05.2024 та з постачання гарячої води за період з 01.05.2020 по 31.05.2024, внаслідок чого утворилась заборгованість у загальному розмірі 30 293,01 грн.

Відповідно до статті 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 625 ЦК України позивач нарахував на розмір заборгованості з постачання гарячої води:

-3% річних за період з 01.05.2020 по 23.02.2022 у розмірі 317,45 грн;

- інфляційні втрати за період з 01.05.2020 по 23.02.2022 у розмірі 2 452,30 грн.

У зв`язку з простроченням відповідачами оплати за спожиті послуги, вони зобов`язані сплатити на користь позивача 3% річних та інфляційні втрати в розмірі, згідно з наданим позивачем розрахунком.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 541 ЦК України визначено, що солідарний обов`язок або солідарна вимога виникають у випадках, встановлених договором або законом, зокрема у разі неподільності предмета зобов`язання.

Щодо розподілу судових витрат, суд зазначає таке.

Згідно з ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог, а тому з відповідачів на користь позивача підлягає стягненню судовий збір в розмірі 1 514,00 грн з кожного.

Керуючись нормами ст. 10, 12, 81, 141, 259, 263, 265, 267, 268, 273, 274, 279, 354-355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція» до 1. ОСОБА_1 , 2. ОСОБА_2 про стягнення заборгованості задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція»:

- заборгованість за послуги з постачання гарячої води за період з 01.05.2020 по 31.05.2024 у розмірі 25 579,59 грн;

- 3% річних, нараховані на заборгованість з постачання гарячої води за період з 01.05.2020 по 23.02.2022 у розмірі 317,45 грн;

- інфляційні втрати, нараховані на заборгованість з постачання гарячої води за період з 01.05.2020 по 23.02.2022 у розмірі 1 779,83 грн;

- заборгованість за послуги з постачання теплової енергії за період з 01.11.2023 по 31.05.2024 у розмірі 4 713,42 грн, разом - 32 390,29 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція» судовий збір у розмірі 1 514,00 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція» судовий збір у розмірі 1 514,00 грн.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Євро-реконструкція», , місцезнаходження: м. Київ, вул. Гната Хоткевича, буд. 20.

Відповідач-1: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 .

Відповідач-2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Київського апеляційного суду безпосередньо протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя В.М. Маркєлова