Справа № 674/1667/24
Провадження № 2/674/116/25
РІШЕННЯ

іменем України

30 січня 2025 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючий - суддя Сосна О.М., за участю секретаря судового засідання Мудрицької Л.В., представника позивача адвоката Антал Л.В., розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дунаєвецької міської ради Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Дунаєвецької міської ради Хмельницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_2 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне йому майно: право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства Спілки селян с.В.Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області розміром 1,94 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Позивач є спадкоємцем за законом після смерті батька, як син. Згідно Витягу з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), сертифікат серії ХМ №0368430 від 24.04.1997 р. на право на земельну частку (пай) за №729 у землі, яка перебуває у колективній власності Спілки селян с. В. Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області, розміром 1,94 ум.кад.га без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), виданий на прізвище, ім`я, по-батькові « ОСОБА_2 ». Також Головним управлінням Держгеокадастру у Хмельницькій області видано довідку від 23.08.2024 №3239/281-24 про те, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по спілці селян «Жванчик» с. Великий Жванчик відсутній запис щодо реєстрації сертифікату за ОСОБА_2 . Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 26.09.2024 за №184/02-31 приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Шевченко Н.В. у довідці Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 23.08.2024 №3239/281-24 зазначено, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по спілці селян «Жванчик» с.Великий Жванчик відсутній запис щодо реєстрації сертифікату за гр. ОСОБА_2 , тому позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_2 . У зв`язку із чим, звертається з даним позовом до суду.

Ухвалою від 28.10.2024 відкрито провадження по справі, призначено підготовче судове засідання за загальними правилами позовного провадження. 20.12.2024 ухвалою суду закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Представник позивача адвокат Антал Л.В. в судовому засіданні позов підтримала у повному обсязі, просила задовольнити. Вказала, що батько позивача ОСОБА_2 працював у колгоспі ім. XX з`їзду КПРС с. Великий Жванчик Дунаєвецького району, що підтверджується архівними довідками. ОСОБА_2 видано Сертифікат серії ХМ №0368430 в якому його помилково записано як « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 ».

Представник відповідача Дунаєвецької міської ради Хмельницької області в судове засідання не з`явився, направив до суду відзив, в якому просить проводити розгляд справи у відсутності представника, проти задоволення позову не заперечує.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила, що є працівником Відділу №2 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області. Вказала, що довідка від 18.06.2015 видана за підписом їх керівника, в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) міститься підпис людини, яка отримувала сертифікат.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно: право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства Спілки селян с. В. Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області, розміром 1,94 в умовних кадастрових гектарах без визначення ме цієї частки в натурі (на місцевості).

Позивач ОСОБА_1 являється спадкоємцем майна померлого ОСОБА_2 за законом 1-ої черги як син, що підтверджується копією Свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 .

ОСОБА_6 подав письмову заяву приватному нотаріусу, в якій зазначає, що спадщину після смерті батька ОСОБА_2 не приймав, на видачу свідоцтва про право на спадщину не претендує, до оформлення спадщини ОСОБА_1 претензій не має.

Також згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №79107663 від 12.11.2024 ОСОБА_2 заповіту не складав. Зазначене підтверджується копією спадкової справи №92/2024 після смерті ОСОБА_2 .

Постановою приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Шевченко Н.В.від 26.09.2024 року №184/02-31 про відмову у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку з тим, що у довідці Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 23 серпня 2024 року №3239/281-24 зазначено, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по спілці селян «Жванчик» с. Великий Жванчик відсутній запис щодо реєстрації сертифікату за гр. ОСОБА_2 .

Згідно Листа №3842/281-24 від 17.10.2024 Відділу №2 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, рішенням четвертої сесії 22 скликання Великожванчицької сільської ради народних депутатів від 10.06.1995 року колективному сільськогосподарському підприємству Спілці селян с. В. Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області передано у колективну власність 2555,1 га землі в межах згідно з планом для ведення сільськогосподарського виробництва.

10.10.1995 колективному сільськогосподарському підприємству Спілці селян с.В.Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області видано Державний акт на право колективної власності на землю серії ХМ №000368.

Згідно з архівною довідкою Комунальної установи Дунаєвецької міської ради «Трудовий архів» від 18 вересня 2024 року №1407 в книгах обліку трудового стажу та заробітної плати колгоспника гр. ОСОБА_2 , дійсно працював у колгоспі ім. XX з`їзду КПРС с. Великий Жванчик Дунаєвецького району з 1955 року по 1993 рік.

Згідно з архівною довідкою Комунальної установи Дунаєвецької міської ради «Трудовий архів» від 23 вересня 2024 року №01-37/57/2024 згідно книг розрахунків з членами колгоспу та книг обліку трудового стажу та заробітку колгоспника по колгоспу ім. XX з`їзду КПРС с. Великий Жванчик Дунаєвецького району за 1955-1993 роки гр. ОСОБА_2 по вищевказаному господарству не значиться.

Як вбачається з довідки №02-20/545 від 20.09.2024 Великожванчицького старостинського округу на території Великожванчицького старостинського округу Дунаєвецької міської ради проживав та був зареєстрований ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно зі ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до вимог п.1 ч.2 ст.16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно з п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з п.2 Указу Президента України від 08.08.1995 року №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до ст.2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам часток (паїв)" документом, що посвідчують право на земельну частку (пай), є сертифікати на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай) є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Згідно з п.3 Указу Президента України №666/94 від 10.11.1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» право на земельну частку (пай) може бути об`єктом купівлі-продажу, дарування, міни, успадкування, застави.

Згідно з довідкою Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 23.08.2024 №3239/281-24 відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по спілці селян «Жванчик» с. Великий Жванчик відсутній запис щодо реєстрації сертифікату за гр. ОСОБА_2 .

Згідно з повідомленням Відділу Держземагенства у Дунаєвецькому районі Хмельницької області 18.06.2015 №29-2211-0.4-3048/2-15 прізвище « ОСОБА_2 » уСписку громадян-членів колективного сільськогосподарського кооперативу або товариства, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю серії ХМ №000368 виданого Спілці селян с. В. Жванчик Дунаєвецького району відсутнє, однак наявне прізвище « ОСОБА_2 ».

Відповідно до витягу з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) ОСОБА_2 видано Сертифікат серії ХМ №0368430 від 24.04.1997 року на право на земельну частку (пай) за №729 у розміром 1,94 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності Спілці селян с. В. Жванчик Дунаєвецького району.

Тобто ОСОБА_2 мав право на земельну частку (пай) розміром 1,94 в умовних кадастрових гектарах із земель колективного сільськогосподарського підприємства Спілка селян с. В. Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області, отримав Сертифікат серії ХМ №0368430 на право на земельну частку (пай), в якому його помилково записано як « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_2 ».

Оригінал сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0368430 було втрачено, про що було розміщено оголошення в газеті «Дунаєвецький вісник» №35 (12305) від 29.08.2024 року.

Відповідно до ст.ст.1217, 1218 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Таким чином, право на земельну частку (пай), посвідчене сертифікатом серії ХМ №0368430, що належав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у порядку спадкування перейшло до спадкоємця за законом ОСОБА_1 , а визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, який має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, суд вважає що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.12, 13, 76, 84, 263, 265, 268, 280-283, 353 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат серії ХМ №0368430, який зареєстрований у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №729 у землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства Спілки селян с.В.Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області, розміром 1,94 ум.кад.га, виданий Дунаєвецькою районною державною адміністрацією 24.04.1997 ОСОБА_2 , належить ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як за спадкоємцем за законом, після смерті батька, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельну частку (пай) в землі, яка перебувала у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства Спілки селян с.В.Жванчик Дунаєвецького району Хмельницької області, розміром 1,94 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0368430, виданого 24.04.1997 Дунаєвецькою районною державною адміністрацією Хмельницької області та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №729, що належало ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 (місце проживання - АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 );

Відповідач: Дунаєвецька міська рада Хмельницької області (місцезнаходження - Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, м. Дунаївці, вул. Шевченка, 50, ).

Повне судове рішення складено 07 лютого 2025 року.

Суддя О.М.Сосна