КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
Справа № 947/2604/24
Провадження № 2/947/202/25
УХВАЛА

03.02.2025 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Калініченко Л.В.

за участю секретаря Матвієвої А.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в місті Одесі у залі суду в порядку загального позовного провадження спільну заяву позивача ОСОБА_1 , подану через представника - адвоката Мухамеджанова Олега Салаватовича, та відповідача ОСОБА_2 , подану через представника адвоката Приймачука Сергія Івановича, про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

19.01.2024 року до Київського районного суду міста Одеси надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, в якій позивач просить суд:

1. В порядку поділу спільного сумісного майна подружжя визнати за ОСОБА_1 право на майнові права:

- на підставі Договору пайової участі у будівництві №19/02/21-КС/3.6.2/А від 19.02.2021 року на апартаменти будівельний №3.6.2, що розміщені на 3 поверсі, договірна площа 24.12 кв.м., які є складовою та невід`ємною частиною Об`єкта капітального будівництва - адміністративної будівлі, допоміжні споруди та інфраструктура для відпочинку рекреаційно-оздоровчого призначення за адресою (будівельною): м. Одеса, Київський район, 13 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»);

- на підставі Договору пайової участі у будівництві №05/03/21-КС/61*1/К-НП від 05.03.2021 року на нежитлове приміщення будівельний номер 61, загальною площею 1,24 кв.м., розташоване на -1 (мінус першому) рівні, яке є складовою та невід`ємною частиною Об`єкта капітального будівництва - адміністративної будівлі, допоміжні споруди та інфраструктура для відпочинку рекреаційно-оздоровчого призначення за адресою (будівельною): м. Одеса, Київський район, 13 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»);

- на підставі Договору пайової участі у будівництві №11/03/21-КС/3.22/К-НП від 11.03.2021 року на нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_1 , загальною площею 2,31 кв.м, розташоване на 3 (третьому) поверсі, яке є складовою та невід`ємною частиною Об`єкта капітального будівництва - адміністративної будівлі, допоміжні споруди та інфраструктура для відпочинку рекреаційно-оздоровчого призначення за адресою (будівельною): м. Одеса, Київський район, 13 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»);

- на підставі Договору пайової участі у будівництві №19/02/21-КС/75*1/К-НП від 19.02.2021 року на нежитлове приміщення будівельний номер 75, загальною площею 2,36 кв.м., розташоване на -1 (мінус першому) рівні, яке є складовою та невід`ємною частиною Об`єкта капітального будівництва - адміністративної будівлі, допоміжні споруди та інфраструктура для відпочинку рекреаційно-оздоровчого призначення за адресою (будівельною): м. Одеса, Київський район, 13 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»);

2. В порядку поділу спільного сумісного майна подружжя визнати за ОСОБА_2 майнові права на підставі Договору пайової участі у будівництві №20/07/21-КС/7.4.1/А від 20.07.2021 року на апартаменти будівельний №7.4.1, розміщені на 7 поверсі, договірна площа 23,50 кв.м., які є складовою та невід`ємною частиною Об`єкта капітального будівництва - адміністративної будівлі, допоміжні споруди та інфраструктура для відпочинку рекреаційно-оздоровчого призначення за адресою (будівельною): м. Одеса, Київський район, 13 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями, цивільну справу на підставі вказаного позову було розподілено судді Калініченко Л.В.

Ухвалою суду від 22.01.2024 року вказану позовну заяву залишено без руху.

24.01.2024 року на виконання ухвали суду представником позивача надано заяву, сформовану в системі «Електронний суд» 24.01.2024 року, про усунення недоліків, а також надано документ на підтвердження сплати судового збору у належному розмірі.

Дослідивши подані до суду документи, суддею встановлено, що позовна заява подана з додержанням вимог ст.ст. 175-177 ЦПК України, позивачем виконані вимоги ухвали суду від 22.01.2024 року, підстави для залишення позовної заяви без руху або відмови у відкритті провадження, повернення позовної заяви, згідно зі ст. 185, 186 ЦПК України, відсутні.

Справа підсудна Київському районному суду міста Одеси.

Ухвалою судді Київського районного суду міста Одеси від 25.01.2024 року вказану позовну заяву прийнято до свого провадження, відкрито провадження по справі в порядку загального позовного провадження та призначено дату, час і місце проведення підготовчого судового засідання.

29.01.2025 року до суду надійшла спільна заява від представників сторін по справі про затвердження судом мирової угоди та закриття провадження по справі, за наслідком врегулювання предмету спору в цій справі мирним шляхом, до якої надано текст мирової угоди, складений і підписаний сторонами 27.01.2025 року.

До підготовчого судового засідання призначеного на 03.02.2025 року з`явились представники сторін по справі: представник позивача ОСОБА_1 адвокат Мухамеджанов Олег Салаватович, представник відповідача ОСОБА_2 адвокат Приймачук Сергій Іванович, які підтримали вказану заяву, однак надали текст мирової угоди в новій редакції, яка складена 03.02.2025 року і підписана представниками сторін по справі.

Представники сторін по справі у підготовчому судовому засіданні підтримали текст мирової угоди, просили суд її затвердити, а провадження по справі закрити.

Заслухавши пояснення представників сторін по справі, дослідивши текст поданої мирової угоди, оглянувши матеріали справи, суд дійшов до наступного висновку.

Як вбачається предметом позову в даній справі є поділ спільного майна подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які перебували у зареєстрованому шлюбі починаючи з 01.09.2007 року, який зареєстровано Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, про що складено відповідний актовий запис №1294.

За час перебування в шлюбі у подружжя народилось двоє дітей:

- син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується наявною в матеріалах справи копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 та який на час розгляду справи є неповнолітнім;

- донька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , яка на час розгляду справи є малолітньою.

Під час розгляду справи сторони підтвердили і визнали, що вказаний шлюб між сторонами по справі розірвано заочним рішенням Київського районного суду міста Одеси від 24.10.2024 року по справі №947/24275/24.

Відповідно до наданої до суду мирової угоди, укладеної і підписаної 03.02.2025 року сторонами по справі, а саме: позивачем ОСОБА_1 , через представника адвоката Мухамеджанова Олега Салаватовича, відповідачкою ОСОБА_2 , через представника - адвоката Приймачук Сергія Івановича, які іменуються спільно: «Сторони», останні дійшли до врегулювання спору по цивільній справі №947/17836/24 мирним шляхом, на наступних умов:

«Сторони цієї Мирової Угоди визнали своєю спільною сумісною власністю таке майно яке є предметом розгляду справи №947/2604/24:

- Об`єкт незавершеного будівництва - апартаменти будівельний

АДРЕСА_2 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

- Об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_3 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

- Об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_4 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

- Об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_5 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

Також позивач та відповідач, як Сторони цієї Мирової Угоди визнали своєю спільною сумісною власністю наступне майно, яке не є предметом розгляду справи №947/2604/24, водночас це не порушує прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб відповідно до ст. 207 ЦПК України:

- Земельна ділянка, кадастровий номер :34:012:0214 площею 0.035 га, за адресою АДРЕСА_6 , (Договір дарування від 03.04.2010, посвідченого приватним нотаріусом ОМНО Мозолєвою О.В. та зареєстровано в реєстрі за №472, Витяг з державного реєстру правочинів №8402399, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №196841).

- Об`єкт незавершеного будівництва - «Будівництво двоповерхового дачного будинку з вбудованим гаражем» за адресою АДРЕСА_6 (Повідомлення про початок виконання будівельних робіт/про зміну даних у повідомленні про початок будівельних робіт №ОД 70 від 03.06.2023, Технічна інвентаризація №28-п112/11 від 28.11.2014).

- Закінчений будівництвом об`єкт - Дачний будинок за адресою: АДРЕСА_7 (Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 100, Довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №: 411082315 від 03.02.2025).

- Офісне приміщення № 17 за адресою: АДРЕСА_7 (Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101, Довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 411061677 від 03.02.2025).

- Квартира АДРЕСА_8 (Договір пайової участі №4/25-6/1 від 15.08.2012, Додаткова угода №1к від 13.10.2015, Акт приймання передачі від 13.10.2015).

- Об`єкт незавершеного будівництва - офісне приміщення № 1-10-5 у «БЦ Kadorr City» за адресою: АДРЕСА_9 (Договір № БЦ-1-10-5/62 купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомого майна від 14.07.2021).

- Транспортний засіб - автомобіль Porshe Carrera, 2012 р.в., днз НОМЕР_3 (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_4 ).

- Транспортний засіб - автомобіль BMW Х5, 2021 р.в., днз НОМЕР_5 (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_6 ).

- Транспортний засіб - мотоцикл Piaggio Vespa, 2016 р.в., днз НОМЕР_7 (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_8 ).

- Транспортний засіб - мотоцикл BMW R NINET, 2016 р.в., днз НОМЕР_9 (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_10 ).

За домовленістю Сторін спільно нажите майно подружжя підлягає поділу між позивачем та відповідачем таким чином:

За позивачем визнаються майнові права на:

-1/2 земельної ділянки, кадастровий номер :34:012:0214 площею 0,035 га, за адресою АДРЕСА_6 .

-1/2 об`єкта незавершеного будівництва - «Будівництво двоповерхового дачного будинку з вбудованим гаражем» за адресою АДРЕСА_6 .

-1/2 закінченого будівництвом об`єкта - Дачний будинок за адресою: АДРЕСА_7 .

-1/2 офісного приміщення № 17 за адресою: АДРЕСА_7 .

-об`єкт незавершеного будівництва - апартаменти будівельний АДРЕСА_10 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

-об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_3 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

-об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_4 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

-об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_5 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

-об`єкт незавершеного будівництва - офісне приміщення № 1-10-5 у «БЦ Kadorr City» за адресою: АДРЕСА_9 .

-Транспортний засіб - автомобіль BMW Х5, 2021 р.в., днз НОМЕР_5 .

-Транспортний засіб - мотоцикл Piaggio Vespa, 2016 р.в., днз НОМЕР_7 .

-Транспортний засіб - мотоцикл BMW R NINET, 2016 р.в., днз НОМЕР_11 .

За відповідачем визнаються майнові права на:

-1/2 земельної ділянки, кадастровий номер :34:012:0214 площею 0.035 га, за адресою АДРЕСА_6 .

-1/2 об`єкта незавершеного будівництва - «Будівництво двоповерхового дачного будинку з вбудованим гаражем» за адресою АДРЕСА_6 .

-1/2 закінченого будівництвом об`єкта - Дачний будинок за адресою: АДРЕСА_7 .

-1/2 офісного приміщення № 17 за адресою: АДРЕСА_7 .

-об`єкт незавершеного будівництва - апартаменти будівельний АДРЕСА_11 ).

-Транспортний засіб - автомобіль Porshe Carrera, 2012 р.в., днз НОМЕР_3 .

Після укладення та затвердження судом Мирової угоди позивач та відповідач зобов`язуються:

-здійснити оформлення права власності на квартиру АДРЕСА_8 , на ім`я спільної дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після досягнення ним повноліття (18 років).

-здійснити продаж спільного майна - об`єкта незавершеного будівництва - «Будівництво двоповерхового дачного будинку з вбудованим гаражем» за адресою АДРЕСА_6 та закінченого будівництвом об`єкта - Дачний будинок за адресою: АДРЕСА_7 , яке розташоване на земельній ділянці кадастровий номер :34:012:0214 площею 0.035 га (спільна власність позивача та відповідача відповідно до Договору дарування від 03.04.2010, посвідченого приватним нотаріусом ОМНО Мозолєвою О.В. та зареєстровано в реєстрі за №472) та кадастровий номер :34:012:0215 площею 0.03 га (особиста власність відповідача - Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 1, Довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №: 411082315 від 03.02.2025).

- грошові кошти від продажу спільного майна - об`єкта незавершеного будівництва - «Будівництво двоповерхового дачного будинку з вбудованим гаражем» за адресою АДРЕСА_6 та закінченого будівництвом об`єкта - Дачний будинок за адресою: АДРЕСА_7 , позивач та відповідач зобов`язуються розподілити наступним чином:

грошові кошти у сумі, яка буде не менша ніж гривневий еквівалент 60 000 (шістдесят тисяч) доларів США, позивач та відповідач зобов`язуються направити на придбання квартири для спільної дитини ОСОБА_4 ;

грошові кошти у сумі, яка буде не менша ніж гривневий еквівалент 105 000 (сто п`ять тисяч) доларів США передаються у власність відповідача у якості компенсації вартості земельної ділянки :34:012:0215, яка є особистою приватною власністю відповідача;

після виконання вищезазначених зобов`язань решту грошових коштів позивач та відповідач розподіляють у розмірі 1/2 для позивача та 1/2 для відповідача.

Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.

Зміст ст. ст. 207, 208, 256 ЦПК України та наслідки затвердження судом Мирової угоди Сторонам зрозумілі.

Мирова угода набирає чинність з дня постановлення ухвали про затвердження цієї мирової угоди.».

Представники позивача та відповідача у підготовчому судовому засіданні 03.02.2025 року особисто підтвердили підстави та умови мирової угоди, просили суд її задовольнити та повідомили, що наслідки укладення та визнання мирової угоди, закриття провадження по справі їм та їх довірителям (клієнтам) відомі.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно зі ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Перевіряючи умови мирової угоди, судом встановлено, що умови мирової угоди охоплюють майно, яке придбано сторонами під час перебування у шлюбі, підстави набуття прав на яке підтверджуються наявними в матеріалах справи доказами, а саме:

- майнові права на Об`єкт незавершеного будівництва - апартаменти будівельний №3.6.2, за адресою: м. Одеса, Київський район, 13 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»), набуті на підставі Договору пайової участі у будівництві №19/02/21-КС/3.6.2/А від 19.02.2021 року укладеного між ПП «Каліпсо-2007» та ОСОБА_2 , виконання умов за яким підтверджуються довідкою ПП «КАЛІПСО-2007» від 03.04.2023 року за вих. №03/10;

- майнові права на Об`єкт незавершеного будівництва - апартаменти будівельний №7.4.1, за адресою: м. Одеса, Київський район, 13 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»), набуті на підставі Договору пайової участі у будівництві №20/07/21-КС/7.4.1/А від 20.07.2021 року укладеного між ПП «Каліпсо-2007» та ОСОБА_2 , виконання умов за яким підтверджуються довідкою ПП «КАЛІПСО-2007» від 03.04.2023 року за вих. №03/11;

- майнові права на Об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_3 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»), набуті на підставі Договору пайової участі у будівництві №05/03/21-КС/61*1/К-НП від 05.03.2021 року укладеного між ПП «Каліпсо-2007» та ОСОБА_2 , виконання умов за яким підтверджуються довідкою ПП «КАЛІПСО-2007» від 05.03.2021 року за вих. №209;

- майнові права на Об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_4 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»), набуті на підставі Договору пайової участі у будівництві №11/03/21-КС/3.22/К-НП від 11.03.2021 року укладеного між ПП «Каліпсо-2007» та ОСОБА_2 , виконання умов за яким підтверджуються довідкою ПП «КАЛІПСО-2007» від 11.03.2021 року за вих. №226;

- майнові права на Об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_5 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»), набуті на підставі Договору пайової участі у будівництві №19/02/21-КС/75*1/К-НП від 19.02.2021 року укладеного між ПП «Каліпсо-2007» та ОСОБА_2 , виконання умов за яким підтверджуються довідкою ПП «КАЛІПСО-2007» від 19.02.2021 року за вих. №143;

- земельна ділянка, кадастровий номер :34:012:0214 площею 0.035 га, за адресою АДРЕСА_6 , набута у власність ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках на підставі договору дарування від 03.04.2010, посвідченого приватним нотаріусом ОМНО Мозолєвою О.В., зареєстрованого в реєстрі за №472, Витяг з державного реєстру правочинів №8402399, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №196841;

- об`єкт незавершеного будівництва - «Будівництво двоповерхового дачного будинку з вбудованим гаражем» за адресою АДРЕСА_6 , будівництво якого здійснюється на підставі: повідомлення про початок виконання будівельних робіт/про зміну даних у повідомленні про початок будівельних робіт №ОД 70 від 03.06.2023 замовником за якою є ОСОБА_2 , а об`єкт будується на земельній ділянці площею 0.035 га з кадастровим номером :34:012:0214, яка належить ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частках; технічна інвентаризація №28-п112/11 від 28.11.2014 року.

- закінчений будівництвом об`єкт - Дачний будинок за адресою: АДРЕСА_7 , Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 100, зареєстрований 18.12.2024 року на праві власності за ОСОБА_2 , на підставі: технічного паспорту (Витяг з ЄДЕССБ), серія та номер: ТІ01:3411-8409-1298-3466, виданий 14.11.2024, видавник: ЄДЕССБ, документ отримано з ЄДЕССБ; Документ, що підтверджує присвоєння закінченому будівництвом об`єкту адреси (Витяг з ЄДЕССБ), серія та номер: AR01:9176-8056-4057-0573, виданий 09.12.2024, видавник: ЄДЕССБ, Документ отримано з ЄДЕССБ; Витяг з Реєстру будівельної діяльності ЄДЕССБ, серія та номер: ОД78, видавник: ЄДЕССБ, Документ отримано з ЄДЕССБ, що підтверджується довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 411082315 від 03.02.2025;

- офісне приміщення №17, розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101, зареєстроване на праві власності за ОСОБА_1 , на підставі: договору про участь у фонді фінансування будівництва виду "А", серія та номер: 220416/1, виданий 24.05.2017, видавник: ТОВ "КАПІТАЛСТРОЙ"; Договір відступлення майнових прав, серія та номер: б/н, виданий 24.05.2017, видавник: ТОВ "КАПІТАЛСТРОЙ"; акт прийому-передачі нежитлового приміщення №17, серія та номер: б/н, виданий 24.05.2017, видавник: ТОВ "ЗАРС" та ОСОБА_1 ; виписка, серія та номер: 240517/15, виданий 24.05.2017, видавник: ТОВ "КАПІТАЛСТРОЙ"; довідка, серія та номер: 240517/16, виданий 24.05.2017, видавник: ТОВ "КАПІТАЛСТРОЙ", що підтверджується довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 411061677 від 03.02.2025року;

- нерухоме майно - квартира АДРЕСА_8 , права на яку набуті на ім`я ОСОБА_1 на підставі Договору пайової участі №4/25-6/1 від 15.08.2012, додаткової угоди №1к від 13.10.2015 року, Акту приймання передачі від 13.10.2015року;

- майнові права на об`єкт незавершеного будівництва - офісне приміщення № 1-10-5 у «БЦ Kadorr City» за адресою: АДРЕСА_9 , набуті на підставі договору №БЦ-1-10-5/62 купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомого майна від 14.07.2021 року, укладеного між ТОВ «КАДОРР-УКРАЇНА ПЛЮС» та ОСОБА_1 ;

- транспортний засіб - автомобіль Porshe Carrera, 2012 р.в., днз НОМЕР_3 , зареєстрований за ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_4 ;

- транспортний засіб - автомобіль BMW Х5, 2021 р.в., днз НОМЕР_5 , зареєстрований за ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_6 ;

- транспортний засіб - мотоцикл Piaggio Vespa, 2016 р.в., днз НОМЕР_7 , зареєстрований за ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_8 ;

- Транспортний засіб - мотоцикл BMW R NINET, 2016 р.в., днз НОМЕР_9 , зареєстрований за ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_10 .

Доказів на підтвердження перебування вищевказаного майна під обтяженнями чи іпотекою матеріали справи не містять.

Приймаючи викладене, суд дослідивши і вивчивши матеріали справи в їх сукупності, вивчивши та проаналізувавши мирову угоду та надані до неї документи, встановив, що подана сторонами заява про затвердження мирової угоди та мирова угода стосуються предмету позову в даній справі, а також сторонами здійснено вихід за межі предмета спору, однак як вбачається стосується виниклого між сторонами по справі предмету спору щодо поділу майна подружжя, спрямована на врегулювання спору мирним шляхом, який виник безпосередньо між позивачем та відповідачем з приводу поділу спільного сумісного майна подружжя. Факту порушень прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, за наслідком укладеної сторонами по справі мировою угодою, не встановлено.

Судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права третіх осіб, а дії кожного з представників сторін по справі не суперечать інтересам особи, яку кожен з представників представляє, за наслідком чого суд вважає наявними підстави для затвердження мирової угоди.

Про наслідки визнання мирової угоди і закриття провадження по справі сторони по справі повідомлені.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

На підставі вищевикладеного, з урахуванням того, що сторони по справі виразили згоду укласти мирову угоду щодо врегулювання предмету спору в цій справі мирним шляхом, у зв`язку з чим надали до суду заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду, яка затверджується судом, суд дійшов висновку, що провадження по справі за даною позовною заявою, підлягає закриттю.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 49, 158, 207, 255, 256 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Спільну заяву позивача ОСОБА_1 , подану через представника - адвоката Мухамеджанова Олега Салаватовича, та відповідача ОСОБА_2 , подану через представника адвоката Приймачука Сергія Івановича, про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити по цивільній справі №947/2604/24 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, - Мирову угоду від 03.02.2025 року, укладену між позивачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_12 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_12 , який надалі іменується, як «Позивач», та відповідачем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_13 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_13 , яка надалі іменується, як «Відповідач», а спільно по тексту іменуються як: «Сторони», щодо врегулювання спору, на наступних умовах:

«Сторони цієї Мирової Угоди визнали своєю спільною сумісною власністю таке майно яке є предметом розгляду справи №947/2604/24:

- Об`єкт незавершеного будівництва - апартаменти будівельний

АДРЕСА_2 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

- Об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_3 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

- Об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_4 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

- Об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_5 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

Також позивач та відповідач, як Сторони цієї Мирової Угоди визнали своєю спільною сумісною власністю наступне майно, яке не є предметом розгляду справи №947/2604/24, водночас це не порушує прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб відповідно до ст. 207 ЦПК України:

- Земельна ділянка, кадастровий номер :34:012:0214 площею 0.035 га, за адресою АДРЕСА_6 , (Договір дарування від 03.04.2010, посвідченого приватним нотаріусом ОМНО Мозолєвою О.В. та зареєстровано в реєстрі за №472, Витяг з державного реєстру правочинів №8402399, Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №196841).

- Об`єкт незавершеного будівництва - «Будівництво двоповерхового дачного будинку з вбудованим гаражем» за адресою АДРЕСА_6 (Повідомлення про початок виконання будівельних робіт/про зміну даних у повідомленні про початок будівельних робіт №ОД 70 від 03.06.2023, Технічна інвентаризація №28-п112/11 від 28.11.2014).

- Закінчений будівництвом об`єкт - Дачний будинок за адресою: АДРЕСА_7 (Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 100, Довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №: 411082315 від 03.02.2025).

- Офісне приміщення № 17 за адресою: АДРЕСА_7 (Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101, Довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 411061677 від 03.02.2025).

- Квартира АДРЕСА_8 (Договір пайової участі №4/25-6/1 від 15.08.2012, Додаткова угода №1к від 13.10.2015, Акт приймання передачі від 13.10.2015).

- Об`єкт незавершеного будівництва - офісне приміщення № 1-10-5 у «БЦ Kadorr City» за адресою: АДРЕСА_9 (Договір № БЦ-1-10-5/62 купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомого майна від 14.07.2021).

- Транспортний засіб - автомобіль Porshe Carrera, 2012 р.в., днз НОМЕР_3 (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_4 ).

- Транспортний засіб - автомобіль BMW Х5, 2021 р.в., днз НОМЕР_5 (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_6 ).

- Транспортний засіб - мотоцикл Piaggio Vespa, 2016 р.в., днз НОМЕР_7 (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_8 ).

- Транспортний засіб - мотоцикл BMW R NINET, 2016 р.в., днз НОМЕР_9 (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу № НОМЕР_10 ).

За домовленістю Сторін спільно нажите майно подружжя підлягає поділу між позивачем та відповідачем таким чином:

За позивачем визнаються майнові права на:

-1/2 земельної ділянки, кадастровий номер :34:012:0214 площею 0,035 га, за адресою АДРЕСА_6 .

-1/2 об`єкта незавершеного будівництва - «Будівництво двоповерхового дачного будинку з вбудованим гаражем» за адресою АДРЕСА_6 .

-1/2 закінченого будівництвом об`єкта - Дачний будинок за адресою: АДРЕСА_7 .

-1/2 офісного приміщення № 17 за адресою: АДРЕСА_7 .

-об`єкт незавершеного будівництва - апартаменти будівельний АДРЕСА_10 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

-об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_3 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

-об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_4 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

-об`єкт незавершеного будівництва - нежитлове приміщення будівельний АДРЕСА_5 ст. Великого Фонтану (район пляжу «Курортний»).

-об`єкт незавершеного будівництва - офісне приміщення № 1-10-5 у «БЦ Kadorr City» за адресою: АДРЕСА_9 .

-Транспортний засіб - автомобіль BMW Х5, 2021 р.в., днз НОМЕР_5 .

-Транспортний засіб - мотоцикл Piaggio Vespa, 2016 р.в., днз НОМЕР_7 .

-Транспортний засіб - мотоцикл BMW R NINET, 2016 р.в., днз НОМЕР_11 .

За відповідачем визнаються майнові права на:

-1/2 земельної ділянки, кадастровий номер :34:012:0214 площею 0.035 га, за адресою АДРЕСА_6 .

-1/2 об`єкта незавершеного будівництва - «Будівництво двоповерхового дачного будинку з вбудованим гаражем» за адресою АДРЕСА_6 .

-1/2 закінченого будівництвом об`єкта - Дачний будинок за адресою: АДРЕСА_7 .

-1/2 офісного приміщення № 17 за адресою: АДРЕСА_7 .

-об`єкт незавершеного будівництва - апартаменти будівельний АДРЕСА_11 ).

-Транспортний засіб - автомобіль Porshe Carrera, 2012 р.в., днз НОМЕР_3 .

Після укладення та затвердження судом Мирової угоди позивач та відповідач зобов`язуються:

-здійснити оформлення права власності на квартиру АДРЕСА_8 , на ім`я спільної дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після досягнення ним повноліття (18 років).

-здійснити продаж спільного майна - об`єкта незавершеного будівництва - «Будівництво двоповерхового дачного будинку з вбудованим гаражем» за адресою АДРЕСА_6 та закінченого будівництвом об`єкта - Дачний будинок за адресою: АДРЕСА_7 , яке розташоване на земельній ділянці кадастровий номер :34:012:0214 площею 0.035 га (спільна власність позивача та відповідача відповідно до Договору дарування від 03.04.2010, посвідченого приватним нотаріусом ОМНО Мозолєвою О.В. та зареєстровано в реєстрі за №472) та кадастровий номер :34:012:0215 площею 0.03 га (особиста власність відповідача - Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 1, Довідка з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №: 411082315 від 03.02.2025).

- грошові кошти від продажу спільного майна - об`єкта незавершеного будівництва - «Будівництво двоповерхового дачного будинку з вбудованим гаражем» за адресою АДРЕСА_6 та закінченого будівництвом об`єкта - Дачний будинок за адресою: АДРЕСА_7 , позивач та відповідач зобов`язуються розподілити наступним чином:

грошові кошти у сумі, яка буде не менша ніж гривневий еквівалент 60 000 (шістдесят тисяч) доларів США, позивач та відповідач зобов`язуються направити на придбання квартири для спільної дитини ОСОБА_4 ;

грошові кошти у сумі, яка буде не менша ніж гривневий еквівалент 105 000 (сто п`ять тисяч) доларів США передаються у власність відповідача у якості компенсації вартості земельної ділянки :34:012:0215, яка є особистою приватною власністю відповідача;

після виконання вищезазначених зобов`язань решту грошових коштів позивач та відповідач розподіляють у розмірі 1/2 для позивача та 1/2 для відповідача.

Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.

Зміст ст. ст. 207, 208, 256 ЦПК України та наслідки затвердження судом Мирової угоди Сторонам зрозумілі.

Мирова угода набирає чинність з дня постановлення ухвали про затвердження цієї мирової угоди.».

Наслідки та зміст укладення мирової угоди та положення ст.256 ЦПК України сторонам по справі роз`яснено.

Мирова угода набирає чинності з дня ухвалення судового рішення про затвердження зазначеної мирової угоди.

Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення ухвали до виконання три роки.

Копію ухвали направити сторонам для відома та виконання.

Провадження по цивільній справі №947/2604/24 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя закрити.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги на ухвалу суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий Калініченко Л. В.