Справа № 555/2895/24
Номер провадження 2/555/724/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 січня 2025 року

Березнівський районний суд Рівненської області в складі:

головуючого судді - Мельничук Н. В.

при секретарі Кравчук С. Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Березне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася із позовом про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини. Позивач в обґрунтування заявлених вимог вказує, що 25 вересня 2024 року ОСОБА_2 звернувся до приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Скоропад В.В. з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке залишилось після смерті батька, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак отримав відмову. У постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Скоропад В.В. N? 565/02-14 від 25.09.2024 зазначено, що нотаріус відмовляє у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки він вважається таким, що не прийняв спадщину через пропуск встановленого ст. 1270 ЦК України шестимісячного строку для подачі заяви на прийняття спадщини.Позивач є сином спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 , виданим Вітковицькою сільською радою Березнівського району Рівненської області 19 липня 1964 року, де батьками позивача записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .Батько позивача, ОСОБА_3 , громадянин України, постійно проживав в США та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в США 1321 Брускруд Роуд N?2 місто Еверет округ Снохоміш штат Вашингтон 98208, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 , виданим Відділом охорони здоров?я округу Снохоміш Управління охорони здоров?я штату Вашингтон 24 серпня 2012 року. Після його смерті залишилось спадкове майно, до складу якого входять житловий будинок в АДРЕСА_1 особовий рахунок НОМЕР_3 , що належав ОСОБА_3 відповідно до виписки з погосподарської книги N? 863 від 19.09.2024, виданої старостинським округом N? 8 Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області; земельна ділянка площею 0,2492 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої в АДРЕСА_1 згідно державного акту серії ЯК N? 030495, виданого Вітковицькою сільською радою 30 березня 2012 року на ім?я ОСОБА_3 . Згідно Витягу зі Спадкового реєстру N? 78500786 від 25.09.2024, сформованого приватним нотаріусом Рівненського районного нотаріального округу Скоропад В.В. зареєстрована спадкова справа N? 220/2024 після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . З постанови приватного нотаріуса Скоропад В.В. встановлено, що спадкова справа зареєстрована за заявою сина, ОСОБА_1 , та що за адресою спадкодавця ОСОБА_5 ? 1321/2 місто Еверет округ Снохоміш, штат Вашингтон США разом із спадкодавцем на день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ніхто не проживав, що вказує на відсутність спадкоємців, що спадщину прийняли. Згідно свідоцтва про смерть N? 2741 від 24.08.2024. ОСОБА_3 на день смерті був одружений з ОСОБА_6 . Згідно свідоцтва про одруження серія НОМЕР_4 , виданого бюро ЗАГС Вітковицької сільської ради Рівненської області 31.10.1956 ОСОБА_3 зареєстрував шлюб з ОСОБА_7 , яка змінила дошлюбне прізвище на ОСОБА_8 . ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою НОМЕР_5 Хайвей T-105 Еверет округ Снохоміш штат Вашингтон 98204 США, що підтверджується свідоцтвом про смерть N? 2016-051157, виданим 27 листопада 2018 року Департаментом охорони здоров`я штату Вашингтон. ОСОБА_4 , як дружина покійного ОСОБА_3 , будучи пенсійного віку на час відкриття спадщини після смерті чоловіка, мала право на обов?язкову частку у його спадковому майні, однак спадщину не прийняла, про що свідчить її заява, посвідчена нотаріально 02.10.2018. Окрім того, ОСОБА_4 склала заяву, яка посвідчена нотаріально 02.10.2018, про те, що все рухоме та нерухоме майно, яке зареєстроване на померлого чоловіка ОСОБА_3 , є його особистою приватною власністю, оскільки набуте ним за час шлюбу, але за кошти, які належали йому особисто.Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру N?79328413 від 27.11.2024, сформованої приватним нотаріусом Рівненського районного нотаріального округу Скоропад В.В. після смерті ОСОБА_4 спадкова справа не реєструвалась. Спадкодавець ОСОБА_9 при житті зробив заповітне розпорядження щодо належного йому майна на користь іншого сина, ОСОБА_10 , згідно заповіту, посвідченого 13 червня 2005 року секретарем Вітковицької сільської ради Березнівського району Рівненської області за N? 10. Однак, останній не звертався до нотаріальної контори з приводу оформлення спадкових прав. ОСОБА_10 не заперечує щодо прийняття спадщини після смерті його батька ОСОБА_1 . Наміру звертатись до нотаріуса чи до суду з питань спадкування майна, належного ОСОБА_3 , він не має, про що він вказав у своїй заяві, що посвідчена нотаріально 02.10.2018. Спадкодавець, будучи громадянином України, постійно проживав в США. Позивач також є громадянином України та постійно проживає в США. Оскільки позивач постійно проживає за кордоном та через похилий вік матері, яка потребувала постійного догляду, не мав можливості приїхати в Україну для подачі заяви в нотаріальну контору для прийняття спадщини у строки, визначені спадковим законодавством. Також він розраховував на те, що спадкові права на житловий будинок у с. Вітковичі буде оформляти його брат ОСОБА_11 , якому батько його заповів. Про те, що таку заяву можливо було надіслати з країни проживання, попередньо її завіривши, він не знав через юридичну необізнаність.

Клопотання, процесуальні дії у справі.

04 грудня 2024 року позовна заява була прийнята до розгляду та відкрите провадження у справі.

Будь-які заяви чи клопотання щодо проведення процесуальних дій, в тому числі забезпечення позову, забезпечення доказів, зупинення і поновлення провадження у справі, учасниками справи не заявлялися.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з"явився- представник позивача - адвокат Артерчук Л.В. подала до суду письмову заяву про проведення розгляду справи у відсутність позивача та представника , заявлені вимоги підтримує в повному обсязі, просить задовольнити позов.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, у якій позовні вимоги визнає, а також просить розглядати справу без його участі .

Встановлені судом фактичні обставини та відповідні їм правовідносини, норми права, які застосовував суд, мотиви суду.

Судом встановлено, що 25 вересня 2024 року ОСОБА_2 звернувся до приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Скоропад В.В. з приводу видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке залишилось після смерті батька, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак отримав відмову.

У постанові про відмову у вчиненні нотаріальної дії приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу Скоропад В.В. N? 565/02-14 від 25.09.2024 зазначено, що нотаріус відмовляє у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки він вважається таким, що не прийняв спадщину через пропуск встановленого ст. 1270 ЦК України шестимісячного строку для подачі заяви на прийняття спадщини.

Позивач є сином спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 , виданим Вітковицькою сільською радою Березнівського району Рівненської області 19 липня 1964 року, де батьками позивача записані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Батько позивача, ОСОБА_3 , громадянин України, постійно проживав в США та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в США 1321 Брускруд Роуд N?2 місто Еверет округ Снохоміш штат Вашингтон 98208, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 , виданим Відділом охорони здоров?я округу Снохоміш Управління охорони здоров?я штату Вашингтон 24 серпня 2012 року.

Після його смерті залишилось спадкове майно, до складу якого входять житловий будинок в АДРЕСА_1 особовий рахунок НОМЕР_3 , що належав ОСОБА_3 відповідно до виписки з погосподарської книги N? 863 від 19.09.2024, виданої старостинським округом N? 8 Березнівської міської ради Рівненського району Рівненської області; земельна ділянка площею 0,2492 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташованої в АДРЕСА_1 згідно державного акту серії ЯК N? 030495, виданого Вітковицькою сільською радою 30 березня 2012 року на ім?я ОСОБА_3 .

Згідно Витягу зі Спадкового реєстру N? 78500786 від 25.09.2024, сформованого приватним нотаріусом Рівненського районного нотаріального округу Скоропад В.В. зареєстрована спадкова справа N? 220/2024 після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З постанови приватного нотаріуса Скоропад В.В. встановлено, що спадкова справа зареєстрована за заявою сина, ОСОБА_1 , та що за адресою спадкодавця ОСОБА_5 ? 1321/2 місто Еверет округ Снохоміш, штат Вашингтон США разом із спадкодавцем на день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ніхто не проживав, що вказує на відсутність спадкоємців, що спадщину прийняли. Згідно свідоцтва про смерть N? 2741 від 24.08.2024. ОСОБА_3 на день смерті був одружений з ОСОБА_6 .

Згідно свідоцтва про одруження серія НОМЕР_4 , виданого бюро ЗАГС Вітковицької сільської ради Рівненської області 31.10.1956 ОСОБА_3 зареєстрував шлюб з ОСОБА_7 , яка змінила дошлюбне прізвище на ОСОБА_8 . ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою НОМЕР_5 Хайвей T-105 Еверет округ Снохоміш штат Вашингтон 98204 США, що підтверджується свідоцтвом про смерть N? 2016-051157, виданим 27 листопада 2018 року Департаментом охорони здоров`я штату Вашингтон. ОСОБА_4 , як дружина покійного ОСОБА_3 , будучи пенсійного віку на час відкриття спадщини після смерті чоловіка, мала право на обов?язкову частку у його спадковому майні, однак спадщину не прийняла, про що свідчить її заява, посвідчена нотаріально 02.10.2018. Окрім того, ОСОБА_4 склала заяву, яка посвідчена нотаріально 02.10.2018, про те, що все рухоме та нерухоме майно, яке зареєстроване на померлого чоловіка ОСОБА_3 , є його особистою приватною власністю, оскільки набуте ним за час шлюбу, але за кошти, які належали йому особисто.

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру N?79328413 від 27.11.2024, сформованої приватним нотаріусом Рівненського районного нотаріального округу Скоропад В.В. після смерті ОСОБА_4 спадкова справа не реєструвалась.

Спадкодавець ОСОБА_9 при житті зробив заповітне розпорядження щодо належного йому майна на користь іншого сина, ОСОБА_10 , згідно заповіту, посвідченого 13 червня 2005 року секретарем Вітковицької сільської ради Березнівського району Рівненської області за N? 10. Однак, останній не звертався до нотаріальної контори з приводу оформлення спадкових прав.

ОСОБА_10 не заперечує щодо прийняття спадщини після смерті його батька ОСОБА_1 . Наміру звертатись до нотаріуса чи до суду з питань спадкування майна, належного ОСОБА_3 , він не має, про що він вказав у своїй заяві, що посвідчена нотаріально 02.10.2018. Спадкодавець, будучи громадянином України, постійно проживав в США. Позивач також є громадянином України та постійно проживає в США.

Відповідно до п. 3.20. глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України N? 296/5 від 22.02.2012 у разі відсутності у паспорті такого спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем може бути: довідка органу реєстрації місця проживання про те, що місце проживання спадкоємця на день смерті спадкодавця було зареєстровано за однією адресою зі спадкодавцем. Однак, надати довідку про усіх зареєстрованих за місцем проживання спадкодавця на день його смерті він не має можливості через різницю в законодавстві країни проживання.

Оскільки позивач постійно проживає за кордоном та через похилий вік матері, яка потребувала постійного догляду, не мав можливості приїхати в Україну для подачі заяви в нотаріальну контору для прийняття спадщини у строки, визначені спадковим законодавством. Також він розраховував на те, що спадкові права на житловий будинок у с. Вітковичі буде оформляти його брат ОСОБА_11 , якому батько його заповів. Про те, що таку заяву можливо було надіслати з країни проживання, попередньо її завіривши, він не знав через юридичну необізнаність.

Частиною 1 ст. 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст. ст. 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Отже, право на спадщину виникає з моменту її відкриття і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до вимог ст.1269 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Статтею 1270 ЦК України встановлюється строк для подачі такої заяви у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Частиною 1 ст. 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері (ст. 1262 ЦК України).

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст. ст. 1220, 1222, 1270 ЦК України).

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Отже, право на спадщину виникає з моменту її відкриття, і закон зобов`язує спадкоємця, який постійно не проживав зі спадкодавцем, у шестимісячний строк подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

У відповідності до статті 1217 Цивільного Кодексу України (далі ЦК) спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно із ч.2 ст.1223 ЦК у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Статтею 1258 ЦК встановлено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1265 ЦК у першу чергу право на спадкування за законом мають дружина та діти спадкодавця.

Статтею 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має у шестимісячний термін подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно статті 1272 Цивільного Кодексу України встановлено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

З метою забезпечення однакового застосування законодавства про спадкування Пленумом Верховного Суду України 30.05.2008р. прийнято Постанову №7 Про судову практику у справах про спадкування.

В частині 6 пункту 24 даної постанови вказано, що вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Отже, правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої зави; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс17.

Вирішуючи питання поважності причин пропуску шестимісячного строку, визначеного частиною першою статті 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має ураховувати, що такі причини визначаються у кожному конкретному випадку з огляду на обставини справи (Постанова Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 02 лютого 2021 року у справі № 491/327/18).

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 дійсно з поважної причини пропустив строк для подання заяви про прийняття спадщини, в зв`язку з чим позовна заява є законною і обґрунтованою, підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.1233, 1269, 1270, 1272 ЦК України, ст.ст.263-265 ЦПК України, ст.141 ЦПК України, п.1 ч.1 ст.7 Закону України «Про судовий збір», суд -

В И Р І Ш И В :

Визначити ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_6 ) додатковий строк три місяці для подання заяви про прийняття спадщини по закону після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Рівненського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Березнівський районний суд Рівненської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони та інші учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Березнівська міська рада Рівненського району Рівненської області вул.Київська,6 м.Березне Рівненської області поштовий індекс 34600 .

Суддя: Мельничук Н. В.