Дата документу 04.02.2025
Справа № 501/4924/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 лютого 2025 року Іллічівський міський суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Пушкарського Д.В.,

за участю:

секретаря судового засідання Карпової Ю.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Іллічівського міського суду Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

До Іллічівського міського суду Одеської області звернулась ОСОБА_1 з позовом в якому просить:

- встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 , зі спадкодавцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня його смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на:

1/2 частину житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 ;

1/2 частину земельної ділянки, кадастровий номер :04:003:0043, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) загальною площею 0,150 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (перейменована ОСОБА_4 );

1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер :04:003:0044, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,030 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (перейменована ОСОБА_4 ).

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 59 років помер її рідний брат, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

На день його смерті залишилось спадкове майно у вигляді: 1/2 частини житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , з яких 1/10 частини будинку належала покійному на підставі свідоцтва про право власності на спадщину по закону від 09.01.1990 після смерті батька ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрованого в реєстрі за №246, 3/20 частини будинку належали на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 08.12.2005 після смерті матері ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстровано в реєстрі за №5002 і 1/4 частину житлового будинку покійним було прийнято фактично, але не оформлено документально після смерті брата ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ; 1/2 частини земельної ділянки кадастровий номер :04:003:0043, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) загальною площею 0,150 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (перейменована ОСОБА_4 ), з якої 1/4 частина земельної ділянки належала покійному на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №706200 від 09.12.2008, а 1/4 частина покійним була прийнята фактично, але не оформлена документально після смерті брата ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ; 1/2 частини земельної ділянки кадастровий номер :04:003:0044, цільове призначення для ведення особистого селянського господарств, загальною площею 0,030 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з якої 1/4 частина земельної ділянки належала покійному на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №706201 від 09.12.2008, а 1/4 частина покійним була прийнята фактично, але не оформлена документально після смерті брата ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 .

На випадок своєї смерті спадкодавець, ОСОБА_3 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 , заповіт не залишав. Заявник та відповідач ОСОБА_2 є рідними сестрами ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також співвласниками житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , та земельних ділянок за цією ж адресою. Оскільки заявник постійно проживала з покійним ОСОБА_3 , у вищевказаному будинку, доглядала його до дня смерті (що підтверджується Актом про фактичне проживання осіб від 17.09.2024 року та Актом Олександрівської селищної адміністрації Чорноморської міської ради Одеського району Одеської області вих..№ 01-08/760 від 18.09.2024 ради) і залишилась проживати в цьому будинку, однак до нотаріуса за оформленням спадщини не зверталась, так як їй роз`яснили, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

З метою оформлення спадкових прав за законом після смерті брата, ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , заявник 14 листопада 2024 року звернулась до приватного нотаріуса Одеського районного нотаріального округу Одеської області Бурлаченко І.К., яка надала роз`яснення про те, що видати заявнику свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті брата ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , є неможливим, оскільки необхідно звернутись до суду з заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнати право власності на спадкове майно.

Із сформованого приватним нотаріусом Одеського районного нотаріального округу Одеської області Бурлаченко І.К. витягу зі Спадкового реєстру, спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину витяг №79143760 від 14.11.2024, 79143809 від 14.11.2024 року слідує, що спадкові справи після смерті ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 - не відкривались. Спадкове майно на праві власності належить на сьогоднішній день спадкодавцю.

За вказаних обставин позивач була вимушена звернутись до суду з відповідним позовом.

Сторони були належним чином сповіщені про судовий розгляд справи.

Позивач в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, просить суд задовольнити позовні вимоги.

Відповідач ОСОБА_2 проти задоволення позову не заперечувала, позовні вимоги визнала у повному обсязі, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі.

Дослідивши матеріали справи, приймаючи до уваги заяви сторін, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 15.07.2015, відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Іллічівського міського управління юстиції в Одеській області (а.с.7).

Після його смерті залишилось спадкове майно, а саме:

1/2 частина житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 . Дана частина спадкового майна складається з 1/10 частини будинку, що належала покійному після смерті батька ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.01.1990 зареєстрованого в реєстрі за №2-46 (а.с.8); 3/20 частин будинку що належали спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 08.12.2005 після смерті матері ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстровано в реєстрі за №5002 (а.с.9); 1/4 частину житлового будинку покійним було прийнято фактично, але не оформлено документально після смерті брата - ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.15);

1/2 частина земельної ділянки, кадастровий номер :04:003:0043, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) загальною площею 0,150 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (перейменована ОСОБА_4 ), з якої 1/4 частина земельної ділянки належала покійному на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №706200 від 09.12.2008 (а.с.43), а 1/4 частина покійним була прийнята фактично, але не оформлена документально після смерті брата ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ;

1/2 частина земельної ділянки кадастровий номер :04:003:0044, цільове призначення для ведення особистого селянського господарств, загальною площею 0,030 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (перейменована ОСОБА_4 ), з якої 1/4 частина земельної ділянки належала покійному на підставі Державного акту про право власності на земельну ділянку серія ЯЖ №706201 від 09.12.2008р (а.с.25), а 1/4 частина покійним була прийнята фактично, але не оформлена документально після смерті брата ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 14.06.2008, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Іллічівського міського управління юстиції Одеської області (а.с.15).

Відповідно до Державного акту на земельну ділянку серії ЯЖ №706200 від 09.12.2008 земельна ділянка кадастровий номер :04:003:0043, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) загальною площею 0,150 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (перейменована ОСОБА_4 ) належала в рівних частках по 1/4 частині ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_2 .

Відповідно до Державного акту на земельну ділянку серія ЯЖ №706201 від 09.12.2008 земельна кадастровий номер :04:003:0044, цільове призначення для ведення особистого селянського господарств, загальною площею 0,030 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , належала в рівних частках по 1/4 частині ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_2 .

Позивач є рідною сестрою спадкодавця, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_8 , серія НОМЕР_4 від 27 лютого 1950 року (а.с.28), свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 від 20.01.1973 (а.с.29), витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №4 від 24.09.2024 (а.с.32), витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №5 від 24.09.2024 (а.с.33).

Після смерті ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 , спадкова справа не відкривалась, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №79143760 від 14.11.2024 (а.с.34).

Після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 спадкова справа не відкривалась, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №79143809 від 14.11.2024 (а.с.35).

Приватним нотаріусом Одеського районного нотаріального округу Одеської області Бурлаченко Іриною Каримівною спадкоємцю ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті брата - ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , і рекомендовано звернутись до суду з завою про встановлення факту постійного проживання із спадкоємцем на час відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно, що підтверджується листом приватного нотаріуса №330/01-16 від 14.11.2024 (а.с.36).

Відповідно до акту про фактичне проживання осіб від 17 вересня 2024 року, акту Олександрівської селищної адміністрації ОСОБА_1 з березня 2014 року постійно проживала з братом ОСОБА_3 до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 і доглядала за ним. Після смерті брата залишилась проживати та володіє будинком та земельною ділянкою за адресою: АДРЕСА_1 (перейменована ОСОБА_4 ) (а.с.39,40).

З витягу із погосподарської книги вбачається, що особовий рахунок № НОМЕР_6 в погосподарській книзі №4 за адресою: АДРЕСА_1 , відкритий на ОСОБА_1 (а.с.41).

Крім того, факт постійного проживання ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини підтверджено письмовими поясненнями ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с.53-57).

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно до ч.1 ст.5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Пунктом 1 частини 2 статті 16 ЦК України визначено, що способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків спадщини від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст.1218 ЦК України).

Спадщина відкрилася в день смерті спадкодавця, ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 у відповідності до вимог ст.1220 ЦК України.

Позивач є рідною сестрою спадкодавця відповідно до ст.1262 ЦК України і постійно проживала з ним на час відкриття спадщини, без реєстрації місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

При цьому, за змістом норм статей 1268-1269 ЦК порядок прийняття спадщини встановлюється залежно від того чи проживав постійно спадкоємець разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та від особливостей правового статусу спадкоємця як малолітньої, неповнолітньої, недієздатної особи або ж особи, цивільна дієздатність якої обмежена.

Так, відповідно до частин 3, 4 ст.1268 ЦК спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК, він не заявив про відмову від неї.

Позивачем про відмову від спадщини після смерті брата не заявлялось, вона фактично відразу ж прийняла спадщину і проживала надалі у будинку та користуватись земельною ділянкою, що належали спадкодавцю.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п`ята статті 1268 ЦК).

При цьому, згідно ч.3 ст.1296 ЦК України, відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

У пункті 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 роз`яснено, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

А згідно з ч.1 ст.315 ЦПК України такими фактами можуть бути зокрема факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

При цьому встановлення таких фактів можливе за умови, що вони породжують юридичні наслідки для заявника.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Суд своїм рішенням мусить виконати головну функцію ухвалити рішення, яке остаточно припинить спір, а не виведе його на новий рівень для сторін, тобто встановити факт, що має юридичне значення та визнати право на спадкове майно. Це співпадає з позицією Верховного суду від 01.02.2017 року у справі 541/642/13-ц.

Стаття 41 Конституції України зазначає, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Відповідно до ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

В постанові №5 Пленуму Вищого Спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 07 лютого 2014 року «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав» в п.5 вказано, що вирішуючи питання про правомірність набуття права власності, суд має враховувати, що воно набувається на підставах, які не заборонені законом, зокрема на підставі правочинів. При цьому діє презумпція правомірності набуття права власності на певне майно, яка означає, що право власності на конкретне майно вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом (стаття 328 ЦК України).

Відповідно до ст.1 Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Підсумовуючи викладене, суд приходить до висновку, про те що спадкові права позивача у даній справі підлягають судовому захисту, оскільки, враховуючи фактичні обставини даної справи, остання позбавлена права захистити відповідні права у позасудовому порядку.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.259-260 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно, - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 , зі спадкодавцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до дня його смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на:

1/2 частину житлового будинку з господарчими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 ;

1/2 частину земельної ділянки, кадастровий номер :04:003:0043, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) загальною площею 0,150 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (перейменована ОСОБА_4 );

1/2 частину земельної ділянки кадастровий номер :04:003:0044, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, загальною площею 0,030 га, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (перейменована ОСОБА_4 ).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя