Справа № 299/5167/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2025 року м. Берегове

Берегівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді ГАЛ Л. Л., за участю секретаря Адамчо К.С., заявниці ОСОБА_1 , заінтересованої особи ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Берегівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту народження,

встановив:

ОСОБА_1 , мешканка АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , інтереси якої представляє адвокат Подольський А.А., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , мешканка АДРЕСА_3 , Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції, який розташований за адресою: м. Київ, вул. Верховної ради, 8/20, , Берегівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, який знаходиться за адресою: м. Берегове, вул. Мукачівська, 3, , звернулася в суд із заявою про встановлення факту народження, а саме просить встановити, що ОСОБА_2 , громадянка України, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в 00:30 год., в м. Здолбунів, Рівненської області, матір`ю дитини є вона, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, уродженка с. Сільце, Берегівського району, Закарпатської області, батьком дитини є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ухвалою Виноградівського районного суду Закарпатської області від 05.08.2024 року цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , інтереси якої представляє адвокат Подольський Андрій Анатолійович, про встановлення факту народження, передано за територіальною підсудністю до Берегівського районного суду Закарпатської області (а.с. 18).

Ухвалою Берегівського районного суду Закарпатської області від 01.10.2024 року заяву залишено без руху і було надано п`ятиденний строк для усунення недоліків (а.с. 22-23).

08.10.2024 року представником заявниці адвокатом Подольським А.А. на виконання ухвали суду від 01.10.2024 року про залишення заяви без руху подано уточнену заяву.

Заява мотивована тим, що вона, ОСОБА_1 , є матір?ю багатодітної родини, у якої ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася дитина в КНП «Здолбунівська центральна міська лікарня» Здолбунівської міської ради Рівненської області. Батьком дитини є ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . З метою здійснення реєстрації народження дитини заявниця звернулася в Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з заявою про державну реєстрацію народження дитини, однак листом від 04.07.2024 року №309/33.4-87 відділ державної реєстрації фактично відмовив заявниці у задоволенні її заяви та надав відповідні роз?яснення щодо порушеного питання. У своєму роз?ясненні відділ державної реєстрації вказав, що оскільки дитині вже виповнилось 18 років, необхідно звернутись до суду щодо встановлення факту народження.

У зв`язку з тим, що заявниця вчасно не зареєструвала народження доньки, а донька вже є повнолітньою, вона змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту народження, що стане підставою для проведення державної реєстрації народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 уточнену заяву підтримала та просила встановити факт народження доньки - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , у м. Здолбунів, Рівненської області, у відомості про матір вказати її ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а батьком вказати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Також зазначила, що у 2000 році вони разом з ОСОБА_3 знаходилися на сезонних роботах в Рівненській області, де вона і народила доньку ОСОБА_2 , вона декілька разів зверталася до Іршавського відділу ДРАЦС, однак там їй відмовляли через відсутність документів та направляли для отримання необхідних документів до різних установ, тому ОСОБА_1 не оформила свідоцтво про народження доньки.

Заінтересована особа ОСОБА_2 також підтримала заяву заявниці та підтвердила, що ОСОБА_1 є її матір`ю, батька ОСОБА_3 знала зі слів матері, у зв`язку з тим, що він помер у 2004 році. Вона та мати тривалий час намагаються встановити її факт народження.

Представник заявниці адвокат Подольський А.А. та представники заінтересованих осіб Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції, Берегівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явилися.

Заслухавши думку учасників процесу та вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

У відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно Медичного свідоцтва про народження №641/6903 від 13 червня 2024 року виданого КНП «Здолбунівська центральна міська лікарня», 26 жовтня 2000 року у громадянки ОСОБА_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_4 , народилась дівчинка (а.с. 9).

Довідкою виконавчого комітету Кам`янської сільської ради Берегівського району Закарпатської області про реєстрацію місця проживання особи від 22.12.2021 року, підтверджується, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 (а.с. 10).

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до Дніпровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Киів) із заявою про проведення реєстрації народження доньки.

04.07.2024 року заявниця ОСОБА_1 отримала відповідь на заяву, згідно якої заявниці було відмовлено у задоволенні її заяви та надано роз`яснення, що дитині вже виповнилось 18 років, тому необхідно звернутись до суду щодо встановлення факту її народження (а.с. 30-31).

Частиною 2 ст. 319 ЦПК України встановлено, що рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно ч. 1 ст. 144 Сімейного кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відповідно до ст. 133 Сімейного кодексу України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік - батьком дитини.

При цьому, встановлено, що батько ОСОБА_2 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 37, 56).

Як вбачається з п.18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно п. 24 глави 1 розділу 3 «Правила державної реєстрації актів громадянського стану в Україні» (затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 року №52/5 у редакції від 21.02.2017 року № 616/5) у разі досягнення дитиною 16 років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред`явленням паспорта та відповідно до законодавства, яке регулює порядок поновлення актових записів цивільного стану.

Таким чином, оскільки реєстрація народження дитини доньки ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилася, то є підстави в судовому порядку встановити факт її народження, з огляду на те, що проведення державної реєстрації народження дитини, яка досягла 18 років, можливе лише в судовому порядку.

На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення уточненої заяви ОСОБА_1 про встановлення факту народження її дитини доньки ОСОБА_2 , оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати доньці заявниці свідоцтво про народження, виданого державним органом України.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення та доводиться вищенаведеними доказами.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 81, 258, п. 7 ч. 1 ст. 315, 319, 354, 355 ЦПК України,

рішив:

Уточнену заяву ОСОБА_1 , мешканки АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , інтереси якої представляє адвокат Подольський А.А., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , мешканка АДРЕСА_3 , Дніпровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції, який розташований за адресою: м. Київ, вул. Верховної ради, 8/20, , Берегівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, який знаходиться за адресою: м. Берегове, вул. Мукачівська, 3, , про встановлення факту народження задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянство України, місце народження Україна, Рівненська область, м. Здолбунів; відомості про матір: прізвище - ОСОБА_4 , ім`я - ОСОБА_5 , по батькові - ОСОБА_6 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянство України, відомості про батька прізвище - ОСОБА_7 , ім`я - ОСОБА_8 , по батькові - ОСОБА_9 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянство України.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Суддя: Лайош ГАЛ