У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"29" січня 2025 р. Справа № 596/443/24

Провадження № 2-во/596/3/25

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Цвинтарної Т.М.

при секретарі судового засідання Рудніцькій О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Гусятин заяву представника товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Паутова Дениса Сергійовича про виправлення описки, допущеної у заочному рішенні Гусятинського районного суду Тернопільської області від 18 жовтня 2024 року по справі № 596/443/24 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Заочним рішенням Гусятинського районного суду Тернопільської області від 18 жовтня 2024 року позов товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, задоволено.

Вирішено стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість у розмірі 434 225 (чотириста тридцять чотири тисячі двісті двадцять п`ять) гривень 47 коп. за кредитними договорами, а саме: за кредитним договором № С20.907.10325 в розмірі 83 339,62 грн., з яких: 29 830,11 грн. заборгованість за основним боргом, 53 509,51 грн. заборгованість за відсотками; за кредитним договором № Z05.907.77510 в розмірі 98 346,71 грн., з яких: 18 597,40 грн. заборгованість за основним боргом, 79 749,31 грн. заборгованість за відсотками; за кредитним договором № D44.00211.005074170 в розмірі 255 539,14 грн., з яких: 92 433,79 грн. заборгованість за основним боргом, 163 105,35 грн. заборгованість за відсотками. Стягнути з ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір в сумі 6558 (шість тисяч п`ятсот п`ятдесят вісім) гривень 38 коп..

24 січня 2025 року до Гусятинського районного суду Тернопільської області надійшла заява представника товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Паутова Д.С., в якій він просить виправити описку у заочному рішенні Гусятинського районного суду Тернопільської області від 18 жовтня 2024 року по справі №596/443/24, оскільки у резолютивній частині рішення суду невірно зазначена загальна сума заборгованості за кредитними договорами «434 225,47 грн.», замість правильної «437 225,47 грн.».

Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п. 19 Постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Беручи до уваги, що допущена описка є очевидною, оскільки в розрахунку заборгованості та прохальної частини позовної заяви вбачається сума у розмірі «437 225,47 грн.» та зважаючи, що її виправлення не тягне за собою зміну змісту рішення суду по суті, суд вважає за необхідне виправити таку описку.

На підставі викладеного та керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Виправити описку в заочному рішенні Гусятинського районного суду Тернопільської області від 18 жовтня 2024 року по справі № 596/443/24 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, зазначивши у абзаці другому резолютивної частини вірну загальну суму заборгованості за кредитними договорами 437 225 (чотириста тридцять сім тисяч двісті двадцять п`ять) гривень 47 коп., замість невірно зазначеної - 434 225 (чотириста тридцять чотири тисячі двісті двадцять п`ять) гривень 47 коп..

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Повна ухвала складена 29 січня 2025 року.

Суддя Гусятинського районного суду

Тернопільської області Т.М. Цвинтарна