Провадження № 2-д/522/3/25
У Х В А Л А

22 січня 2025 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Науменко А.В.,

за участю секретаря судового засідання Зелінської К.Ю.,

розглянувши у судовому засіданні доручення турецького суду про витребування документів та інформації відносно ОСОБА_1 , -

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 04.12.2024 року звернувся до Приморського районного суду м. Одеси із клопотанням щодо виконання доручення турецького суду про витребування інформації про наявність чи відсутність будь-яких доходів на території України або перебування у складі комерційних компаній громадянина Туреччини ОСОБА_1 .

Доручення іноземних судів виконуються на території України з урахуванням вимог розділу Х ЦПК України і розділів ІІІ та VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах, щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54.

Згідно ст.500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено-дипломатичними каналами. Судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно: може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; не належить до юрисдикції цього суду; суперечить законам або міжнародному договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України. У разі надходження від іноземного суду прохання щодо особистої присутності його уповноважених представників чи учасників судового розгляду підчас виконання судового доручення суд України, який виконує доручення, вирішує питання про надання згоди щодо такої участі. Виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими підчас виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою. У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

З системного аналізу вище наведеного в сукупності з положеннями ст.ст.499-501 ЦПК України, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку про необхідність витребування з Головного управління ДПС в Одеській області (адреса: 65044, м. Одеса, вул. Семінарська, 5) інформації про наявність чи відсутність будь-яких доходів на території України або перебування у складі комерційних компаній громадянина Туреччини ОСОБА_1 , номер громадянина Туреччини : НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відоме місце проживання АДРЕСА_1 ).

Беручи до уваги предмет справи, зміст доручення іноземного суду та наявні у матеріалах справи докази, суд вважає, що для подальшого розгляду справи у суду є необхідність витребувати зазначену інформацію за власною ініціативою.

Керуючись ст. ст. 2, 5, 76, 81, 83, 84, ч. 2 ст. 247, 258-260, 500,501 ЦПК України суд,

ПОСТАНОВИВ:

Витребувати з Головного управління ДПС в Одеській області (адреса: 65044, м. Одеса, вул. Семінарська, 5) інформацію про наявність чи відсутність будь-яких доходів на території України або перебування у складі комерційних компаній громадянина Туреччини ОСОБА_1 , номер громадянина Туреччини : НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відоме місце проживання АДРЕСА_1 ) у справі доручення турецького суду про витребування документів та інформації відносно ОСОБА_1 .

Копію ухвали негайно направити до Головного управління ДПС в Одеській області (адреса: 65044, м. Одеса, вул. Семінарська, 5).

Витребувану ухвалою інформацію направити до Приморського районного суду м. Одеси за адресою м. Одеса, вул. Балківська, 33, в термін до 07.02.2025 року.

У разі неможливості надати вищевказану інформацію повідомити про це Приморський районний суд м. Одеси із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня отримання ухвали.

Попередити виконавців ухвали, що у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя А.В. Науменко