Провадження № 2/161/367/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

20 січня 2025 року Луцький міськрайонний суд Волинській області у складі:

головуючого судді Кихтюка Р.М.,

секретаря Дмитроци Б.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області про стягнення невиплачених коштів, належних спадкодавцеві,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася в суд із позовом до відповідача про стягнення невиплачених коштів, належних спадкодавцеві.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_1 .

Вказує, що згідно рішення Волинського окружного адміністративного суду від 11.11.2021 р у справі № 140/11170/21 визнано бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області протиправною та зобов`язано здійснити ОСОБА_1 нарахування та виплату підвищення до пенсії як непрацюючому пенсіонеру, який проживав на території радіоактивного забруднення, у розмірі визначеному ст. 39 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», що дорівнює двом мінімальним заробітним платам. І на виконання вказаного рішення було здійснено перерахунок пенсії її батькові та нараховано 37687,10 грн., який покійний за життя не отримав.

Зазначає, що він є спадкоємцем після смерті ОСОБА_1 та отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно, яке складається із недоотриманої пенсії, яка була нарахована для спадкодавця відповідно до рішення Волинського окружного адміністративного суду від 11.11.2021 р. у справі № 140/11170/21.

Однак, йому було відмовлено у виплаті недоотриманої пенсії батька, а тому вважає таку відмову протиправною.

У зв`язку з чим, просить стягнути з відповідача на його користь в порядку спадкування нараховані, але не отримані за життя ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 пенсійні виплати в розмірі 37687,10 грн., а також понесені витрати за надання правничої допомоги в розмірі 1000,00 грн.

Представник позивача в судове засідання не з`явилася, подала суду заяву про слухання справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився по невідомій суду причині, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. Заяви про розгляд справи за його відсутності та відзив на позов не подав. А тому, суд ухвалив проводити заочний розгляд справи у відсутності відповідача в порядку ст. 280 ЦПК України.

Розгляд справи здійснювався за відсутності учасників справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши письмові докази в справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом з`ясовано, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_1 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 14.12.2022 р. (а.с. 13).

Із свідоцтва про право на спадщину за законом від 14.12.2023 року вбачається що ОСОБА_1 є спадкоємцем спадкового майна після смерті ОСОБА_1 , яке складається із недоотриманої пенсії, яка відповідно до довідки, виданої Головним управлінням Пенсійного Фонду України у Волинській області 09.10.2023 року за № 0300-0501-8/58887, була нарахована для спадкодавця відповідно до рішення Волинського окружного адміністративного суду по справі № 140/11170/21 від 11.11.2021 р., в сумі 37687,10 (а.с. 16).

Статтею 52 Закону України від 09 липня 2003 року «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» встановлено, що сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.

У разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі не звернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до статті 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліменти, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а в разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

А тому, оцінивши зібрані та досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи ті обставини, що позивач являється спадкоємцем майна після смерті ОСОБА_1 , суд прийшов до висновку, що позов з наведених вище підстав слід задовольнити та з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сума 37687,10 грн. невиплачених пенсійних виплат, які набуті ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_1 .

Крім того, підлягають до задоволення вимоги позивача про відшкодування витрат за надану правничу допомогу.

Так, згідно ч. 1 ст. 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.

Як слідує із договору про надання правничої допомоги від 25.11.2024 року, актом наданих послуг від 29.11.2024 року, адвокатом надавалася професійна правнича допомога ОСОБА_1 у справі про стягнення невиплачених коштів, належних спадкодавцеві і вартість витрат визначена у сумі 1000,00 грн., яка сплачена позивачем згідно квитанції від 27.11.2024 року (а.с. 8-9).

А тому, враховуючи фактичний обсяг наданої правничої допомоги, з врахуванням вимог розумності і справедливості, суд прийшов до висновку про задоволення заяви про стягнення витрат на правничу допомогу в сумі 1000 грн., які слід стягнути з відповідача на користь позивача.

Також, з відповідача в дохід держави слід стягнути 1211,20 грн. судового збору, так як позивач був звільнений від його сплати при подачі позовної заяви, як особа з інвалідністю І-ї групи.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 4, 7, 8, 11, 12, 13, 76, 77, 81, 83, 141, 247, 258, 259, 263, 265 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1218, 1222, 1261, 1268, 1269 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області на користь ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом неодержану за життя ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , пенсію у розмірі 37687 (тридцять сім тисяч шістсот вісімдесят сім) грн. 10 коп.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області на користь ОСОБА_1 понесені витрати за надання правничої допомоги в розмірі 1000 (одна тисяча) грн.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області в дохід держави судовий збір в розмірі 1211 (одна тисяча двісті одинадцять) грн. 20 коп.

Заочне рішення може бути переглянуте Луцьким міськрайонним судом Волинської області за письмовою заявою відповідача, поданою протягом тридцяти днів з дня отримання копії рішення.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подана заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Рішення суду може бути оскаржено до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасниками справи є:

Позивача ОСОБА_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідач Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, адреса: Волинська область, м. Луцьк, вул. Кравчука, 22-в, .

Повний текст рішення складений 20 січня 2025 року.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області Р.М. Кихтюк