Справа № 594/1742/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2025 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Зушман Г. І.

з участю секретаря Кушнір Т.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні, в залі суду, в м. Борщеві, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Борщівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Товарніцький Р.М., звернувся в суд з позовом, у якому просить визнати за ним, як за спадкоємцем за заповітом, право на: земельну частку (пай) площею 1,27 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться у селянській спілці «Золота Нива» в с. Стрілківці Чортківського (раніше Борщівського) району Тернопільської області, що належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0229846 померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , спадкоємцем якої за законом була її дочка ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину у встановлений законом строк, але не оформила своїх спадкових прав, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Посилається на те, що з метою оформлення спадщини на вказані права на земельну частку звернувся до нотаріуса, але у видачі свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено у зв`язку з тим, що нотаріусом було виявлено розбіжності у документах та було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності вказаного права на земельну частку (пай) померлим та наступної належності йому, як спадкоємцеві за заповітом.

Позивач та його представник адвокат Товарніцький Р.М. у судове засідання не з`явилися, у позовній заяві просили слухати у відсутності сторони позивача.

Відповідач, представник Борщівської міської ради в судове засідання не з`явився, подавши суду письмову заяву, в якій позов визнає та просить розгляд справи проводити за його відсутності.

З огляду на наведене суд вважає за можливе розглянути справу у підготовчому судовому засіданні за відсутності сторін.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Пищатинці Чортківського району Тернопільської області померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

Приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Пікуль Г.М. листом від 26 серпня 2024 року за вих.№347/02-31 відмовила позивачу у видачі

свідоцтва про право на спадщину за заповітом матері після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , на майно яке складається з права на земельну частку (пай), що знаходиться у колективній власності селянської спілки «Золота нива», село Стрілківці Борщівського району Тернопільської області, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , спадкоємцем якої за законом була її дочка ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину у встановлений законом строк, але не оформила своїх спадкових прав, померла. Нотаріусом встановлено розбіжності, а саме: у свідоцтві про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 , яке видане Пищатинською сільською радою Борщівського району 09.12.1953, її прізвище зазначене як « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про її одруження серії НОМЕР_3 , яке видане повторно відділом РАГС Борщівського районного управління юстиції Тернопільської області 10.12.1999, її прізвище зазначене як « ОСОБА_5 », крім того прізвище її матері в свідоцтві про народження серії НОМЕР_2 записане як « ОСОБА_6 », тоді як в свідоцтві про смерть серії НОМЕР_4 її прізвище зазначено як ОСОБА_2 ». Окрім цього, в сертифікаті про право на земельну частку (пай) серії ТР № 0229846, виданому Борщівською райдержадміністрацією, дані власника зазначені як « ОСОБА_2 ». У зв`язку з наведеним позивачу рекомендовано звернутися до суду для визначення належності вказаного майна померлим та наступної належності йому, як спадкоємцеві згідно закону.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Земельний пай відповідно до Указів Президента України: від 10 листопада 1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» та від 08 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» - це умовна частка землі, визначена у результаті поділу земель, переданих державою у колективну власність, серед членів сільськогосподарського підприємства.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 06 серпня 1998 року.

Довідкою Пищатинського старостинського округу Борщівської міської ради №308 від 11 вересня 2024 року підтверджується, що ОСОБА_2 на день смерті постійно проживала і була зареєстрованою в с.Пищатинці Борщівського району і їй належало право на земельну частку (пай) площею 1.27 в умовних кадастрових гектарах на підставі сертифікату серії ТР № 0229846

Згідно зазначеної довідки ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_3 , виданого 10 грудня 1995 року, між ОСОБА_7 та ОСОБА_5 06.11.1955 укладено шлюб, після укладення шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_8 .

Відповідно до свідоцтва про народження спадкодавця ОСОБА_9 серії НОМЕР_5 її матір`ю зазначена ОСОБА_6 , а батьком ОСОБА_10 .

Згідно архівної довідки Державного архіву Тернопільської області від 12 листопада 2024 року №Г-149/04-15, в метричній книзі про шлюб села Пищатинці Борщівського району за 1880- 1944 рр., є запис про шлюб 11 листопада 1930 року між ОСОБА_11 ( син ОСОБА_12 і ОСОБА_13 )та ОСОБА_14 (дочка ОСОБА_15 і ОСОБА_16 ) номер запису 8.

Таким чином судом встановлено, що померлій ОСОБА_2 належало право на земельну частку (пай) в селянській спілці «Золота нива» розміром 1,27 в умовних кадастрових гектарах, яке посвідчується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0229846, виданим на підставі рішення Борщівської райдержадмністрації №130 від 15 квітня 1997 року на ім`я ОСОБА_2 .

Щодо розбіжностей, зазначених у листі нотаріуса, які стосуються підтвердження родинних відносин між спадкодавцями ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , то суд вважає, що такі розбіжності допущено посадовими особами при оформленні відповідних документів і в суду не виникає сумнівів, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно була матір`ю ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про народження позивач ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 і його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_17 .

Рішенням Борщівського районного суду Тернопільської області від 19 березня 2024 року в справі №594/277/24 встановлено факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_3 та позивачем ОСОБА_1 і його визнано сином ОСОБА_3 .

Відповідно до довідки Пищатинського старостинського округу Борщівської міської ради від 11 вересня 2024 року № 309, на день смерті ОСОБА_3 належало майно яке, зокрема, складається з права на земельну ділянку площею 1.27 в умовних кадастрових гектарах, яку вона прийняла після смерті матері ОСОБА_2 . На день смерті ОСОБА_3 разом з нею постійно проживав син ОСОБА_1 .

Вартість спадкового майна підтверджено листом державного кадастрового реєстратора сектору №2 відділу №3 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин від 20 вересня 2024 року, згідно якого ОСОБА_2 , жительці с.Пищатинці, належав сертифікат серії ТР №0229846 від 08 серпня1997 року на право на земельну частку ( пай), яка перебувала у селянській спілці «Золота Нива», розміром 1,27, в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки. Відповідно до Порядку проведення загальнонаціональної ( всеукраїнської ) нормативної грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення за межами налелених пунктів, нормативна грошова оцінка 1 га ріллі по Тернопільській області, становить 30515,79 грн, відповідно вартість 1,27 га - 38756 грн.

Отже, судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , як спадкоємець за заповітом, в тому числі право на земельну частку (пай) в селянській спілці «Золота нива» розміром 1,27 в умовних кадастрових гектарах, яке посвідчується Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0229846, яке вона успадкувала після смерті своєї матері ОСОБА_2 , однак за життя не оформила своїх спадкових прав.

Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно померлого немає.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві і не припинилися внаслідок його смерті.

Під час підготовчого провадження в справі відповідач визнав позов ОСОБА_1 про визнання права власності в порядку спадкування в повному обсязі і таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення позову.

На підставі ст.548 Цивільного Кодексу Української РСР 1963, ст.ст. 16, 25, 26, 200, 376, 392, 1218, 1233, 1261 ЦК України, керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141,200, 206, 263, 265, 268, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за заповітом ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельну частку (пай) площею 1,27 в умовних кадастрових гектарах, що знаходилася у колективній власності селянської спілки «Золота нива» та належала на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0229846 ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем за законом якої була дочка ОСОБА_3 , яка не оформила своїх спадкових прав, померла .

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , житель АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Відповідач: Борщівська міська рада, що знаходиться за адресою: м.Борщів, вул.Грушевського,2 Чортківського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 23 січня 2025 року.

Головуючий