Справа №303/9697/24
ряд. стат. звіту - 12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 січня 2025 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі головуючого-судді Мирошниченка Ю.М.

при секретарі Лукач К.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Мукачеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Друга Мукачівська державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа: Друга Мукачівська державна нотаріальна контора.

Заява мотивована тим, що при зверненні заявниці до нотаріальної контори з метою оформлення спадщини було виявлено, що у правовстановлюючих документах, а саме у свідоцтва про право приватної власності, витязі та державному акті на право приватної власності. Розбіжності полягають у тому, що у свідоцтві про право власності та державному актів на право приватної власності, ім`я завниці зазначено « ОСОБА_2 », в той же час у паспорті громадянина України вона записана як « ОСОБА_3 ». Дані розбіжності виникли через те, що при видачі свідоцтв у паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 виданому 10.03.2000 рокузаявниця була записана як « ОСОБА_2 », а в оновленому паспорті громадянина України серії НОМЕР_2 заявниця зазначена як « ОСОБА_3 ». Наявність даних помилок перешкоджають заявниці у реалізації її спадкових прав.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Другої Мукачівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, хоча про час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини неявки суду не повідомив.

Вивчивши заяву та оцінивши всі наявні докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до часткового задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 виданого 19.02.2009 року Мукачівським РВ ГУМВС України в Закарпатській області ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Ліскове Мукачівського району (а.с. 3).

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 виданого 10.03.2000 року Мукачівським РВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Ліскове Мукачівського району (а.с. 4).

Відповідно до Свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 20.01.1978 року батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 6).

Згідно Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 виданого 02.09.1972 року шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 був зареєстрований 02.09.1972 року, актовий запис №35, після чого остання змінила прізвище на ОСОБА_8 (а.с. 7).

Відповідно до Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 виданого 22.05.2024 року ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис №561 (а.с. 8).

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю виданого громадянину України ОСОБА_1 передано у приватну власність земельна ділянка площею 1.20 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Форношської сільської ради. Землю передано для ведення товарного сільського виробництва (а.с. 9).

Відповідно до Свідоцтва про право власності на нерухоме майно ОСОБА_1 на праві приватної власності належить частка домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 10).

Згідно Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майноа №10307391 від 05.04.2006 року ОСОБА_1 на праві приватної власності належить частка домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 11).

Таким чином, дослідження доказів вказують на те, що розбіжності у імені заявника в правовстановлюючих документах виникли через граматичні помилки та наявність паспорта громадянина України із зазначенням невірного імені, яке невідповідало первинному документу, а саме свідоцтву про народження та було виправлено при видачі нового паспорту.

У відповідності до ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого позовного провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В той же час, суд констатує що у відповідності до ст.2 ЗУ « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державний реєстр речових прав на нерухоме майно (далі - Державний реєстр прав) - єдина державна інформаційна система, що забезпечує обробку, збереження та надання відомостей про зареєстровані речові права на нерухоме майно та їх обтяження.

Отож реєстрація права власності на нерухомість має на увазі внесення даних до Державного реєстру майнових прав на нерухоме майно. Результатом реєстрації є отримання витягу з реєстру та можливість розпоряджатися власним майном (продавати, дарувати, обмінювати або здавати в оренду). Витяг не є правовстановлюючим документом, а лише підтверджує факт реєстрації.

У зв`язку з наведеним, вимога про встановлення факту належності витягу про реєстрацію права власності до задоволення не підлягає.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 260, 263-265, 315 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву задоволити частково.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 правовстановлюючих документів, а саме: Державного акту на право приватної власності на землю серії 111-ЗК №020914 від 20.11.2000 року виданого Форношською сільською радо на ім`я « ОСОБА_1 » та Свідоцтва про право власності на нерухоме майно будинок АДРЕСА_1 серії ЯЯЯ №335368 від 16.03.2006 року виданого виконавчим комітетом Форношської сільської ради на ім`я « ОСОБА_1 ».

У задоволенні решти вимог відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Закарпатського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_7 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Друга Мукачівська державна нотаріальна контора, місцезнаходження м.Мукачево, пл.Кирила і Мефодія, буд.30.

Повний текст рішення складено 24.01.2025 року.

Головуючий Юрій Мирошниченко