Справа № 354/75/24
Провадження № 2-во/354/2/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 січня 2025 року м. Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області в складі: головуючої судді Ваврійчук Т.Л., за участю секретаря судового засідання Старунчак Н.М., розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Яремче заяву представника відповідача адвоката Цокало Тетяни Михайлівни про виправлення помилки у виконавчому листі №354/75/24, виданому Яремчанським міським судом Івано-Франківської області 12 грудня 2024 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В :

Представник відповідача ОСОБА_1 адвокат Цокало Т.М. 15 січня 2025 року звернулася до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому листі №354/75/24, виданому 12 грудня 2024 року у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на те, що у вказаному виконавчому листі допущено описку та невірно зазначено адресу юридичної особи боржника (позивача), а саме: вказано, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» знаходиться за адресою: 07400, м.Бровари, вул.Лісова, 2 поверх 4, Київська область, замість зазначення вірної адреси: АДРЕСА_1 . Із урахуванням наведеного просить виправити зазначену описку.

Представник відповідача ОСОБА_1 адвокат Цокало Т.М. у судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності, подану заяву підтримала та просить її задовольнити.

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» у судове засідання не з`явився, не повідомивши причин неявки, хоча про день та час розгляду заяви повідомлявся належним чином, що у відповідності до ч.3 ст.432 ЦПК України не перешкоджає розгляду заяви.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у зв`язку із неявкою учасників справи фіксація судового процесу технічними засобами не здійснювалась.

Дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає що слід виправити помилку, допущену у виконавчому листі, виходячи з наступного.

Рішенням Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 23 травня 2024 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором позовні вимоги задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за договором кредиту та страхування №М01.00109.005828631 від 17 жовтня 2019 року у сумі 94458 (дев`яносто чотири тисячі чотириста п`ятдесят вісім) гривень 10 коп. з яких 58396 (п`ятдесят вісім тисяч триста дев`яносто шість) гривень 60 коп. заборгованість за основною сумою боргу; 36061 (тридцять шість тисяч шістдесят одна) гривня 41 коп. заборгованість за відсотками. У задоволенні решти позовних вимог відмовлено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» витрати по сплаті судового збору у сумі 1734 (одна тисяча сімсот тридцять чотири) гривні 70 коп. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» на користь ОСОБА_1 витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 3183 (три тисячі сто вісімдесят три) гривні 30 коп.

У резолютивній частині вказаного рішення у відомостях про учасників справи зазначено місцезнаходження позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», а саме: 01032, вул.Симона Петлюри, буд.30, м.Київ, код ЄДРПОУ.

Постановою Івано-Франківського апеляційного суду від 26 серпня 2024 року вказане рішення суду залишено без змін і воно набрало законної сили.

12 грудня 2024 року на виконання зазначеного рішення Яремчанським міським судом Івано-Франківської області видано виконавчий лист у частині стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» на користь ОСОБА_1 понесених витрат на правничу допомогу.

Судом встановлено, що при оформленні вказаного виконавчого листа допущено помилку та вказано адресу боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»: 07400, м.Бровари, вул.Лісова, 2 поверх 4, Київська область, замість вірної адреси: 01032, м.Київ, вул.Симона Петлюри, буд.30, що підтверджується матеріалами справи.

Відповідно до ч.ч.1,4 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи, суд вважає що слід виправити помилку, допущену у виконавчому листі №354/75/24, виданому Яремчанським міським судом Івано-Франківської області 12 грудня 2024 року на підставі рішення Яремчанського міського суду Івано-Франківської області від 23 травня 2024 року у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме вказати у виконавчому листі вірну адресу місцезнаходження божника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»: 01032, м.Київ, вул.Симона Петлюри, буд.30, замість помилково зазначеної адреси: 07400, м.Бровари, вул.Лісова, 2 поверх 4, Київська область.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.258-261, 269, п.25 ч.1 ст.353, ст.ст.354, 432 ЦПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

Заяву представника відповідача адвоката Цокало Тетяни Михайлівни про виправлення помилки у виконавчому листі -задовольнити.

Виправити помилку у виконавчому листі №354/75/24, виданому Яремчанським міським судом Івано-Франківської області 12 грудня 2024 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши адресу місцезнаходження боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»- 01032, м.Київ, вул.Симона Петлюри, буд.30.

Копію ухвали направити учасникам справи.

Учасники справи мають право подати апеляційну скаргу на ухвалу суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Яремчанський міський суд Івано-Франківської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини ухвали або у разі розгляду справи(вирішення питання) без повідомлення(виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий суддя: Тетяна ВАВРІЙЧУК