Справа № 602/119/18
Провадження № 6/602/6/2025
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"24" січня 2025 р. Лановецький районний суд Тернопільської області

в складі головуючого РАДОСЮКА А. В.

при секретарі ЯБЛОНСЬКІЙ М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці заяву представника Тернопільського обласного управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки у виконавчому листі, виданому 21.10.2024 року Лановецьким районним судом Тернопільської області у справі № 602/119/18 за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Лановецького районного суду Тернопільської області від 20.09.2019 року в справі за позовом АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 , третя особа- ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

встановив:

21 серпня 2023 року постановою Тернопільського апеляційного суду у справі № 602/119/18 постановлено, рішення Лановецького районного суду Тернопільської області від 20 вересня 2019 року - скасувати.

Ухвалити нове рішення, яким позов Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - задовільнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» 50 449 доларів США 62 центи заборгованості по основному боргу по кредитному договору № 446 від 20 липня 2007 року та 18 631 гривню 04 копійки сплаченого судового збору.

Повернути Акціонерному товариству «Державний ощадний банк України» в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» 2 205 гривні 38 копійок зайво сплаченого судового збору, згідно платіжного доручення № 72252445 від 08 лютого 2018 року.

В задоволені решти позовних вимог - відмовити.

На підставі рішення суду 21.10.2024 року видано виконавчий лист про примусове стягнення заборгованості.

Постановою державного виконавця Шумського відділу державної виконавчої служби у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 08.11.2024 року відкрито виконавче провадження ВП № 76509213 з примусового виконання виконавчого листа № 602/119/18 виданого 21.10.2024 року.

02 січня 2025 року представник Тернопільського обласного управління АТ «Ощадбанк» звернулася до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому листі Лановецького районного суду Тернопільської області, виданому 21.10.2024 року Лановецьким районним судом Тернопільської області у справі № 602/119/18 за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Лановецького районного суду Тернопільської області від 20.09.2019 року в справі за позовом АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 , третя особа- ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, оскільки у виконавчому листі, виданому на підставі рішення суду допущено описку, а саме невірно зазначено дату судового рішення, дату набрання рішенням законної сили та строк пред`явлення виконавчого листа до виконання. У зв`язку з наведеним просить виправити описку в частині зазначення дати судового рішення з «21.08.2024» на «21.08.2023» ; дати набрання рішенням законної сили з «21.08.2024» на «21.08.2023»; строк пред`явлення виконавчого листа до виконання з «21.08.2027» на «21.08.2026».

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Таким чином, слід виправити описку, допущену у виконавчому листі, виданому 21.10.2024 року Лановецьким районним судом Тернопільської області у справі № 602/119/18 за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Лановецького районного суду Тернопільської області від 20.09.2019 року в справі за позовом АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 , третя особа- ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Керуючисьст.ст.247, 432, 269 ЦПК України, суд-

ухвалив:

Заяву представника Тернопільського обласного управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки у виконавчому листі, виданому 21.10.2024 року Лановецьким районним судом Тернопільської області у справі № 602/119/18 за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Лановецького районного суду Тернопільської області від 20.09.2019 року в справі за позовом АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 , третя особа- ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі, виданому 21.10.2024 року Лановецьким районним судом Тернопільської області у справі № 602/119/18 за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Лановецького районного суду Тернопільської області від 20.09.2019 року в справі за позовом АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 , третя особа- ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

У виконавчому листі, виданому 21.10.2024 року Лановецьким районним судом Тернопільської області у справі № 602/119/18 за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Лановецького районного суду Тернопільської області від 20.09.2019 року в справі за позовом АТ «Державний ощадний банк України» в особі філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 , третя особа- ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, датою судового рішення вважати 21.08.2023 року; датою набрання рішенням законної сили вважати 21.08.2023 року; строком пред`явлення виконавчого листа до виконання вважати 21.08.2026 року.

Копію ухвали надіслати особам, яким надсилався виконавчий лист, що містить описку.

Ухвала може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з моменту проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії.

Суддя: А. В. Радосюк